Related Manuals for Smeg KSP60HXE
Summary of Contents for Smeg KSP60HXE
- Page 1 Libretto d’ uso User manual Manuel d’utilisation Gebrauchsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de uso Livro para utilização Brugsvejledning Användningshandbok Руководство по эксплуатации Instrukcja użytkowania Bruksveiledning KSP60HXE KSP90HXE KSP120HXE...
- Page 2 INDICE INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA ............................5 CARATTERISTICHE ................................8 INSTALLAZIONE ................................... 9 USO ...................................... 11 MANUTENZIONE................................. 12 INDEX SAFETY INFORMATION ............................... 14 CHARACTERISTICS ................................17 INSTALLATION ..................................18 USE ...................................... 20 MAINTENANCE ................................... 21 SOMMAIRE CONSIGNES DE SÉCURITÉ ..............................23 CARACTERISTIQUES .................................
- Page 3 ÍNDICE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA ............................59 CARACTERÍSTICAS ................................62 INSTALAÇÃO ..................................63 UTILIZAÇÃO ..................................65 MANUTENÇÃO ..................................66 INDHOLD OPLYSNINGER OM SIKKERHED ............................68 APPARATBESKRIVELSE..............................71 INSTALLATION ..................................72 BRUG ....................................74 VEDLIGEHOLDELSE ................................75 INNHOLD SIKKERHETSINFORMASJON .............................. 77 EGENSKAPER..................................80 INSTALLASJON ...................................
- Page 4 SISÄLTÖ TURVALLISUUSTIETOJA ..............................113 MITAT JA OSAT................................. 116 ASENNUS ..................................117 KÄYTTÖ ..................................... 119 HUOLTO .................................... 120 ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ 221 ..........................ﻣﻌﻠﻮﻣ ﺎﺕ ﻓﻴﻤ ﺎ ﻳﺨ ﺺ ﺍﻟﺴ ﻼﻣﺔ 521 ..............................ﺍﻟﺨﺼ ﺎﺋﺺ ﺐ 621 ..............................ﺍﻟﺘﺮﻛﻴ 821 ..............................ﺍﻻﺳ ﺘﺨﺪﺍﻡ 921 .............................
- Page 5 SAFETY INFORMATION For your safety and correct operation of the appliance, read this manual carefully before installation and use. Always keep these instructions with the appliance even if you move or sell it. Users must fully know the operation and safety features of the appliance. The wire connection has to be done by specialized technician.
- Page 6 • If the extractor is used in conjunction with non-electrical appliances (e.g. gas burning appliances), a sufficient degree of aeration must be guaranteed in the room in order to prevent the backflow of exhaust gas. When the cooker hood is used in conjunction with appliances supplied with energy other than electric, the negative pressure in the room must not exceed 0,04 mbar to prevent fumes being drawn back into the room by the cooker hood.
- Page 7 • The appliance is not to be used by persons (including children) with re- duced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction. Accessible parts may become hot when used with cooking appliances. •...
- Page 8 CHARACTERISTICS Dimensions Components Ref. Q.ty Product Components Hood Canopy complete with: Controls, Light, Fan unit, Filters Lower chimney Directional Grille ø 125 mm Reduction Flange ø 150-120 mm Ref. Q.ty Installation Components Screws 3.9 x 13 Screws 2.9 x 9.5 Screws 2.9 x 9.5 (Washer under head) Q.ty Documentation Instruction Manual...
- Page 9 INSTALLATION Fixing the Hood • Insert the Hood Canopy into the overhead unit. • Align the hood canopy with the front bottom edge of the unit (excluding any doors). • Remove grease filters. • Screw the hood canopy to the unit from the inside, using the screws 12a (3.9 x 13) provided. •...
- Page 10 Connections DUCTED VERSION AIR EXHAUST SYSTEM When installing the ducted version, connect the hood to the chimney using either a flexible or rigid pipe ø 150 or 120 mm, ø 150 ø 120 the choice of which is left to the installer. •...
- Page 11 Control panel Function Turns the lighting system on and off. Press and hold for approx. 2 seconds to turn the lighting system on and off at reduced intensity. Turn the suction motor on and off at speed one. Press and hold the button for approximately 2 seconds, After 100 working hours all the with all the loads turned off (Motor and Lights), to reset LEDs (L1-L2-L3-L4) will light up...
- Page 12 MAINTENANCE REMOTE CONTROL (OPTIONAL) This appliance can be commanded using a remote control, powered by a CR2032 type 3 V battery (not supplied). • Do not place the remote control near heat sources. • Do not discard the batteries with normal waste, they must be put into the specific containers.
- Page 13 Activated Charcoal Filter (Recirculation Version) • This cannot be washed or regenerated, and must be changed when all the command LEDs start to flash, or at least once every 4 months. Activating the alarm signal • In Recirculation Version Hoods, the Filter Saturation Alarm must be activated on installation or at a later date.