Download Print this page

Advertisement

Quick Links

12
14
12
14
16
20
a
X 4
(M3 X L10)
(M4 X L16)
LJ619*
www.lg.com
16
20
b
X 5
: Depending on model / Selon le modèle / Dependendo do modelo /
P/No: MFL69729242 (1705-REV01)
LED TV
LJ61**
LJ62**
AAA
AA
Printed in Korea

Advertisement

loading

Summary of Contents for LG LJ610 Series

  • Page 1 LED TV LJ61** LJ62** (M3 X L10) (M4 X L16) LJ619* : Depending on model / Selon le modèle / Dependendo do modelo / www.lg.com P/No: MFL69729242 (1705-REV01) Printed in Korea...
  • Page 3 LJ610*, LJ614*, LJ617*, LJ620*...
  • Page 4 LJ619*...
  • Page 5 ANTENNA/ CABLE IN HDMI IN HDMI IN/ARC USB IN AUDIO OUT/ H/P OUT...
  • Page 6 H/P OUT Satellite IN OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT COMPONENT IN AV IN VIDEO/Y P L/MONO AUDIO R VIDEO/Y P L/MONO AUDIO R...
  • Page 7 COMPONENT IN AV IN VIDEO/Y L/MONO AUDIO R VIDEO/Y L/MONO AUDIO R VIDEO AUDIO VIDEO L/MONO AUDIO R...
  • Page 10 43LJ610V-TA 43LJ617V-TB 43LJ614T-TA 79.4 43LJ617T-TB 43LJ610Y-TA 43LJ620T-TA 49LJ610V-TA 49LJ617V-TB 49LJ614T-TA 1107 79.4 11.42 11.30 49LJ617T-TB 49LJ610Y-TA 49LJ620T-TA...
  • Page 11 43LJ619V-TE 90.8 10.3 10.2 43LJ619T-TE...
  • Page 13 ‫45 45 001 080 ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫06991 ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﻚ ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﺧﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫45 45 63 120 ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﺍﻷﺧﺮﻯ، ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﻛﻴﻞ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺃﻭ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ‬ http://www.lg.com...
  • Page 14 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ● ● ● ● ● ● (‫)ﺍﻷﺭﺩﻥ ﻓﻘﻂ‬ WEEE .‫ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‬ .‫ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻫﻮ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﻗﻤﺎﻣﺔ ﺑﻌﺠﻼﺕ ﻭﻣﺸﻄﻮﺏ‬...
  • Page 15 ‫ 0.5 ﻣﻢ‬x ‫ 0.55 ﻣﻢ‬x ‫0.001 ﻣﻢ‬ ‫ﻣﻦ 0 ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺇﻟﻰ 04 ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ % 80 ‫ﺃﻗﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ ﺭﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻇﺮﻭﻑ ﺑﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﻦ 02- ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺇﻟﻰ 06 ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ % 85 ‫ﺃﻗﻞ...
  • Page 16 ‫ﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ، ﻳﺠﺐ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺿﻤﻦ‬ • A16-048N2A : ‫ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‬ .‫ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺗﺒﻌﺪ 02 ﺳﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻋﻦ ﺍﻟﺠﺴﻢ‬ LG Innotek : ‫ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺼﻨﻊ‬ PSAC-L655 : ‫ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‬ (‫ ﻓﻘﻂ‬LJ57** ‫ ﻭ‬LJ55** ‫)ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ‬ 240 ‫ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ : ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﻣﻦ 001 ﺇﻟﻰ‬...
  • Page 17: Eco Mode

    ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﺭ ﺩ ً ﺍ ﻋﻨﺪ ﻟﻤﺴﻪ، ﻓﻘﺪ ﺗﻠﺤﻆ "ﻭﻣﻴﻀ ً ﺎ" ﺑﺴﻴﻄ ً ﺎ ﻋﻨﺪ‬ • .‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ. ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻓﻲ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‬ .‫ﺗﻌﺬﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑ ُﻌﺪ‬ ‫ﺗ...
  • Page 18 .‫ﻭﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺇﺧﻼء ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻭﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻟﻠﺘﻨﺰﻳﻞ‬ Magic ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺴﺤﺮﻳﺔ ﻋﻦ ﺑ ُﻌﺪ‬ ‫ ﺃﻳﻀ ً ﺎ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﻋﻠﻰ‬LG Electronics ‫ﺳﺘﻮﻓﺮ‬ ‫ﻗﺮﺹ ﻣﻀﻐﻮﻁ ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ ﺗﻐﻄﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ )ﻣﺜﻞ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻭﺍﻟﺸﺤﻦ‬ .‫، ﻳﺠﺐ ﺇﻗﺮﺍﻧﻬﺎ ﺃﻭﻻ ً ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‬Magic ‫ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑ ُﻌﺪ‬...
  • Page 19 ‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺴﺤﺮﻳﺔ ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ‬ .‫)ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ( ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﻓﻚ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻋﺒﺮ‬ MAGIC .‫ﺇﺿﺎﻓﺘﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ ﺍﻟﺸﺎﻣﻞ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‬ .‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‬ .‫ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺑﺠﺪﻳﺔ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻷﺣﺮﻑ‬ ‫)ﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻣﺘﻮﻓﺮ ً ﺍ ﻭﻓﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻄﺮﺍﺯﺍﺕ ﺃﻭ‬ .‫ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ...
  • Page 20 ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ‬ .‫)ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ( ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‬ .‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ، ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ، ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫)ﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻣﺘﻮﻓﺮ ً ﺍ ﻭﻓﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻄﺮﺍﺯﺍﺕ ﺃﻭ‬ ‫)ﺑﺤﺚ( ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻣﺜﻞ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻭﺍﻷﻓﻼﻡ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ‬ ‫ﻣﻦ...
  • Page 21 (‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ )ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎﺕ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺤﻮ ّ ﻝ‬ (‫)ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻭﺑ ﺪ ّ ﻝ ﺑﻴﻦ ﺃﻭﺿﺎﻉ‬ ‫ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯ ﺧﺎﺭﺟﻲ. ﻭﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺤ ﻮ ّ ﻝ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ • .‫ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ...
  • Page 22 ‫ ﺑﻘﻴﺎﻡ‬LG ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺑﻤﻮﺍﺩ ﺑﻨﺎء ﺃﺧﺮﻯ، ﻳ ُﺮﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻌﺎﻣﻞ ﻣﺆﻫﻞ. ﺗﻮﺻﻲ‬ ‫ﺷﺨﺺ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻭﻣﺤﺘﺮﻑ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ. ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻮﺱ‬ ‫ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬LG ‫. ﻳﺘﻤ ﻴ ّﺰ ﻗﻮﺱ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﻣﻦ‬LG ‫ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﻣﻦ‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺘﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﺒﻼﺕ ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻟﺔ ﺑﻪ. ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻮﺱ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﻣﻦ‬...
  • Page 23 ‫ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﺭ‬ .‫ﺍﺭﻓﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻭﺃﻣﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺎﻭﻟﺔ‬ .‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﻜﻞ ﺑﺴﺎﻃﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﺭ‬ .‫ﺃﺑﻖ ِ ﻣﺴﺎﻓﺔ 01 ﺳﻢ )ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ( ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬ • ‫01 ﺳﻢ ﺳﻢ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ...
  • Page 24 ‫ﺣﻤﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻭﻧﻘﻠﻪ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻱ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ • .‫ﻭﻃﻮﻝ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺃﻭ ﺣﻤﻠﻪ، ﻳ ُﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺧﺪﺷﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﻻ ﻳﻐﻄﻲ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺃﻱ ﺃﺿﺮﺍﺭ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺗﻨﺘﺞ‬ • ‫ﺇﻟﺤﺎﻕ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺑﻪ ﻭﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺍﻵﻣﻦ ﺑﻐﺾ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‬ .‫ﻋﻦ...
  • Page 25 ‫ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ ‫ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‬ • ‫ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﺗﺼﻴﺮ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﺳﺎﺧﻨﺔ. ﻭﻻ ﻳﺆﺛﺮ ﺫﻟﻚ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺑﻌﺪ ﺷﺤﻨﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ، ﻗﺪ‬ • ،‫ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺸﻜﻞ ﺩﻭﺭﻱ، ﻓﺈﻥ ﺑﺪﺍ ﻟﻚ ﺗﻠﻔﻪ ﺃﻭ ﺳﻮء ﺣﺎﻟﺘﻪ‬ •...
  • Page 26 .‫ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺃﻭ‬ • LG ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ ﻣﺤ ﻮ ّ ﻝ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ ﻭﺳﻠﻚ ﻃﺎﻗﺔ ﻣﻌﺘﻤ ﺪ َﻳﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ • ‫ﻓﺼﻠﻪ ﻋﻦ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﺜﺒﺖ ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ. )ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻗﺎﺑﺲ‬...
  • Page 27 ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ! ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻤﻘﺒﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬ • ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ ﻃﺮﻑ ﺃﺭﺿﻲ. )ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ ﻃﺮﻑ‬ .‫ﺍﺭﺿﻲ( ﻗﺪ ﺗﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﺼﻌﻖ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺃﻭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﺜﺒﺖ‬ •...
  • Page 28 ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺎﻟﻚ‬ ‫ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﺮﺟﻊ‬ ‫ﺗﻠﻔﺎﺯ‬ ‫ ﻣﻊ ﺇﺿﺎءﺓ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬LCD ‫ ﻣﺰ ﻭ ّ ﺩ ﺑﺸﺎﺷﺔ‬LG ‫ ﻣﻦ‬LED ‫ﺇﻥ ﺗﻠﻔﺎﺯ‬ .LED ‫ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻪ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻲ‬ .‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬ www.lg.com .‫ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬LG Electronics Inc. ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻭﺍﻟﺘﺄﻟﻴﻒ © ﻟﻌﺎﻡ 7102 ﻟـ‬...
  • Page 29 ‫دليل المالك‬ ‫إعداد جهاز التحكم الخارجي‬ .‫يرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل تشغيل الجهاز واالحتفاظ به للرجوع إليه في المستقبل‬ www.lg.com...
  • Page 30 ‫رموز المفاتيح‬ ‫رموز المفاتيح‬ .‫ال تتوفر هذه الميزة لكافة الطرازات‬ ‫الرمز (سداسي‬ ‫الرمز (سداسي‬ ‫مالحظة‬ ‫الوظيفة‬ ‫مالحظة‬ ‫الوظيفة‬ )‫عشري‬ )‫عشري‬ ‫زر وحدة التحكم عن ب ُعد‬ ‫القائمة‬ ‫زر وحدة التحكم عن ب ُعد‬ PR + ،CH + ‫زر وحدة التحكم عن ب ُعد‬ ‫خروج‬...
  • Page 31 (TV) (PC) ‫ المستند إلى شريحة (معرّ ف البائع: 0×7550، معرّ ف المنتج: 0×8002) بمحوّ ل تسلسلي لم تصنعه أو‬USB PL2303 ‫ توصيل‬LGTV ‫يدعم‬ RS-232C IN .LG ‫توفره‬ (CONTROL & SERVICE) (TV) (PC) .‫يمكن شراؤه من متاجر الكمبيوتر التي تبيع ملحقات لمتخصصي دعم تكنولوجيا المعلومات‬...
  • Page 32 (TV) (PC) ‫إعداد جهاز التحكم الخارجي‬ (TV) (PC) ‫نوع مقبس الهاتف‬ RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) (TV) (PC) .‫ المطلوب لتوصيل الكمبيوتر بالتلفاز المذكور في الدليل‬RS-232 ‫عليك شراء مقبس الهاتف لكابل‬ RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) (PC) (TV) .USB ‫للطرازات األخرى، قم بالتوصيل بمنفذ‬ .‫قد...
  • Page 33 ‫إعداد جهاز التحكم الخارجي‬ ‫معلمات االتصال‬ ‫معدل بت التوقف : 1 بت‬ Baud rate : 9600 bps )UART( ASCII ‫رمز االتصال : رمز‬ ‫طول البيانات : 8 بت‬ .‫استخدم كاب ال ً (معكو س ًا) متقاط ع ًا‬ ‫معدل بت التماثل : ال شيء‬ ‫القائمة...
  • Page 34: Error Acknowledgement

    ‫إعداد جهاز التحكم الخارجي‬ ‫بروتوكول اإلرسال / االستقبال‬ ‫اإلرسال‬ ]Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr[ ) x ‫ أو‬m ‫ أو‬k ‫ أو‬j( .‫ [ : األمر األول للتحكم بالتلفاز‬Command 1[ .‫ [ : األمر الثاني للتحكم في التلفاز‬Command 2[ .‫[ الختيار رقم معرّ ف جهاز العرض المطلوب في قائمة الخيارات‬Set ID] ‫: يمكنك ضبط‬ [Set ID[ .‫[،...
  • Page 35 ‫إعداد جهاز التحكم الخارجي‬ .‫* قد تعمل األوامر بشكل مختلف حسب الطراز واإلشارة‬ (Command: k a( )‫ (الطاقة‬Power Ack [d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] .‫للتحكم *بتشغيل الجهاز أو إيقاف تشغيله‬ ◄ ‫ (كتم الفيديو) فقط، سيعرض التلفاز شاشة‬video mute ‫في حال تشغيل‬ Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Screen mute ‫).
  • Page 36 ‫إعداد جهاز التحكم الخارجي‬ )‫* (حسب الطراز‬ 64 : ‫الحد األدنى للبيانات: 00 إلى الحد األقصى‬ Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] (Command: k s( )‫ (الجهير‬Bass (Command: k j( )‫ (درجة اللون‬Tint .‫لضبط الجهير‬ ◄ .‫يمكنك أيض ا ً ضبط الجهير في قائمة الصوت‬ .‫لضبط...
  • Page 37 ‫إعداد جهاز التحكم الخارجي‬ 00 = ‫معرّ ف الجهاز = الكل‬ 0a 00 = 10 ‫ = بيانات القناة هي‬Data 00 & 01 )‫02(عشري‬ ‫النطاق الخامس‬ 00 = ‫ = تلفاز البث األرضي التناظري‬Data 02 Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] ma 00 00 0a 00 = ‫النتيجة‬...
  • Page 38 ‫إعداد جهاز التحكم الخارجي‬ (2 ‫ (قمر صناعي لالتصال‬CS2 : 09 - ‫) – ال تستخدم رقم القناة الفعلي‬DTV( ‫- 22 : تلفاز الهوائي‬ ‫) – ال تستخدم رقم القناة الفعلي‬CADTV( ‫- 62 : تلفاز الكبل‬ ‫) – استخدم رقم القناة الفعلي/الرئيسي‬CADTV( ‫- 64 : تلفاز الكبل‬ :‫أمثلة...
  • Page 39 ‫إعداد جهاز التحكم الخارجي‬ ‫[ تساوي 30، فإن (ثنائي األبعاد إلى ثالثي‬Data 00] ‫إذا كانت قيمة‬ .‫للتحكم بضوء لوحة التحكم‬ ◄ .‫[ ال معنى لها‬Data 02] ‫[ و‬Data 01] ،)‫األبعاد‬ Transmission [m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr] )‫[ تبلغ 00 (تشغيل الوضع الثالثي األبعاد‬Data 00] ‫إذا كانت قيمة‬ ‫[ عندما...
  • Page 40 ‫إعداد جهاز التحكم الخارجي‬ 09 ‫[ تساوي‬Data 00] ‫5) عندما تكون قيمة‬ ‫10 : رياضة‬ ‫00 : قياسي‬ ‫30 : قوي‬ ‫20 : سينما‬ ‫50 : تلقائي‬ ‫40 : يدوي‬ Ack [v][ ][Set ID][ ][OK][Data00][Data01][x] [v][ ][Set ID][ ][NG][Data00][x] (Command: j u( )‫ (التكوين التلقائي‬Auto Configure .27 )‫(حسب...