Philips SPD3200CC/05 User Manual page 20

Indicate l'area in cui aggiungere il testo. Il programma curverà quest'area per accelerarne la stampa.
I
Schets het gebied waar u de tekst wilt toevoegen. Het programma buigt de tekst om sneller te
NL
kunnen afdrukken.
20
Click "OK".
UK
Klicken Sie auf "OK".
D
Cliquez sur "OK".
F
Fate clic su "OK".
I
Klik op "OK".
NL
Click on the "Text Box Tool" to enter text.
UK
If you only print text, the disc will be printed faster.
Um Text einzugeben, klicken Sie auf
D
"Textbox-Werkzeug". Wenn Sie nur Text drucken,
wird die Disc schneller gedruckt.
Cliquez sur l'outil "Boîte de Texte" pour saisir
F
le texte. Si vous imprimez seulement du texte,
l'impression du disque sera plus rapide.
Fate clic su "Strumento riquadro testo" per
I
inserire del testo. Se il contenuto è solo testo, la
stampa avverrà con maggiore rapidità.
Klik op "Tekstvak" om tekst in te voeren.
NL
Als u alleen tekst afdrukt, wordt de disc sneller
bedrukt.
Draw the area where you want to add the
UK
text. The programme will bend this to allow faster
printing.
Ziehen Sie das Kreissegment auf, in das der
D
Text eingefügt werden soll. Das Programm wird
den Text der Kreisform anpassen, um ein
schnelleres Drucken zu ermöglichen.
Dessinez la zone où vous souhaitez ajouter
F
le texte. Le programme l'adaptera pour accélérer
l'impression.
7
8
9