Advertisement
Quick Links
ASSEMBLY COMPONENTS • COMPOSANTS D'ASSEMBLAGE • COMPONENTES DE LA UNIDAD
00841
01315
A
B
2x
1x
K
03396 • 2x
INSTRUCTION SHEET • FICHE D'INSTRUCTIONS • HOJA DE INSTRUCCIONES
03668
C
4x
L
M
03347 • 2x
TOOLS REQUIRED • OUTILS REQUIS • HERRAMIENTAS REQUERIDAS
01010
04103
03948
D
E
F
4x
6x
4x
03810 • 2x
MFG. BY SPORTRACK • 3737 N. ACORN AVE. • FRANKLIN PARK IL 60131 • 1-800-561-0716 • PART NO. 05563 • 2006
1
X-Cargo 18 cu. ft.
00070
00017
00764
G
H
I
8x
2x
4x
N
03807 • 2x
300.7271
MFG: 90030
00115
J
10x
O
03808 • 2x
Advertisement
Summary of Contents for Sears X-Cargo 18 cu. ft.
- Page 1 X-Cargo 18 cu. ft. 300.7271 MFG: 90030 INSTRUCTION SHEET • FICHE D’INSTRUCTIONS • HOJA DE INSTRUCCIONES ASSEMBLY COMPONENTS • COMPOSANTS D’ASSEMBLAGE • COMPONENTES DE LA UNIDAD 00841 01315 03668 01010 04103 03948 00070 00017 00764 00115 03396 • 2x 03347 • 2x 03810 •...
- Page 2 • Si votre modèle de porte-bagages ne comprend pas de vis en U ou de visserie de montage de sangles, elles peuvent être achetées séparément auprès de votre revendeur local ou en appelant chez Sears, au 1-800-366-7278, ou SportRack au 1-800-561-0716.
- Page 3 Conserver cette fiche d’instructions pour vous y référer ultérieurement lors d’une commande de pièces de rechange. Faire référence au Modèle 300.7271. Vous pouvez vous procurer des pièces de rechange en communiquant avec le service des pièces Sears. 1-800-366-7278, ou en appelant SportRack au 1-800-561-0716. PIEZAS DISPONIBLES Conservar esta ficha para referencia posterior, cuando se haga un pedido de partes de repuesto.
- Page 4 X-Cargo 18 cu. ft. 300.7271 MFG: 90030 TOP ASSEMBLY • ASSEMBLAGE DE LA PARTIE SUPÉRIEURE • MONTAJE DE LA PARTE SUPERIOR Attach foam weather stripping (B) to inside of Carrier top. DO NOT CUT! Roll out in one piece and trim excess. Fixer la bande d'étanchéité...
- Page 5 X-Cargo 18 cu. ft. 300.7271 MFG: 90030 Install lock assemblies (N). NOTE: The locks need to be in the “locked” position for assembly to the carrier top and for assembly of the lock locators. Remove key to prevent movement of lock hook. Lock locator (O) tabs should be pointing toward the inside of the carrier. Installer les serrures (N).
-
Page 6: Options D'installation
Si vous désirez des nécessaires à dégagement rapide supplémentaires ou de rechange pour votre porte-bagages, veuillez vous référer au numéro de modèle et au numéro de pièce du porte-bagages. Vous pouvez obtenir des pièces de rechanges auprès du service des pièces de Sears, au 1-800-366-7278, ou en appelant SportRack au 1-800-561-0716. -
Page 7: Limited Warranty
X-Cargo 18 cu. ft. 300.7271 MFG: 90030 Cleaning: Clean with mild soap and water. Make sure roof pads are clean and dry before installing on vehicle. Storage: To prevent warping when storing, close and latch. Do not store items on top of carrier. Nettoyage : nettoyer avec de l'eau et un savon doux;...