Блокировка Стояночного Тормоза; Для Обеспечения Безопасности Движения - Pioneer SPH-DA120 Important Information For The User

Глава
Дополнительные сведения о безопасности
04
Блокировка стояночного
тормоза
Использование некоторых функций данно-
го изделия (например, просмотр видеоизо-
бражений и операции с некоторыми
клавишами сенсорной панели) во время
управления автомобилем может быть
опасным (может привести к серьезным
травмам или гибели) и/или незаконным. Во
избежание использования данных функций
во время движения автомобиля исполь-
зуется система блокировки, которая реаги-
рует на установку стояночного тормоза и
движение автомобиля. При попытке ис-
пользования этих функций во время упра-
вления автомобилем, они будут отключены
до тех пор, пока автомобиль не будет оста-
новлен в безопасном месте, после чего
нужно (1) задействовать стояночный тор-
моз, (2) отпустить его и (3) задействовать
снова. Перед тем как отпустить стояноч-
ный тормоз, нажмите педаль тормоза.
100
Ru
Для обеспечения безопасности
движения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
! СВЕТЛО-ЗЕЛЕНЫЙ ПРОВОД НА РАЗЪЕ-
МЕ ПИТАНИЯ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ
ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПАРКОВОЧНОГО СТА-
ТУСА И ПОДКЛЮЧАЕТСЯ К РАЗЪЕМУ
СО СТОРОНЫ ПОДАЧИ ПИТАНИЯ К ПЕ-
РЕКЛЮЧАТЕЛЮ РУЧНОГО ТОРМОЗА.
НЕНАДЛЕЖАЩЕЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГО ПРОВОДА
МОЖЕТ НАРУШИТЬ ДЕЙСТВУЮЩИЕ
ЗАКОНЫ И ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ
ТРАВМАМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯМ.
! Не предпринимайте каких-либо шагов
относительно вмешательства в работу
или отключения системы блокировки
стояночного тормоза, которая предназ-
начена для вашей защиты. Вмешатель-
ство в работу или отключение системы
блокировки стояночного тормоза может
привести к серьезным травмам или ги-
бели.
! Во избежание риска получения поврежде-
ний и травм, потенциального нарушения
действующего законодательства, данное
изделие не может использоваться с ви-
деоизображением, которое может видеть
водитель.
! В некоторых странах, просмотр Видеоизо-
бражений на дисплее внутри автомобиля
может быть незаконным, даже если это де-
лает не водитель, а пассажиры. В странах,
где приняты такие правила, их необходимо
соблюдать.
! Чтобы начать просмотр видеоизображений
или активировать другие функции, предла-
гаемых данным изделием, используйте
стояночный тормоз и припаркуйте автомо-
биль в безопасном месте. Если вы находи-
тесь на склоне, нажмите педаль тормоза,
прежде чем снять стояночный тормоз. В
противном случае, при снятии стояночного
тормоза автомобиль начнет движение.