Advertisement
25.
840
14
840
25.3
Pos. 40 Alte AusfŸhrung / Vieja ejecuci—n
Old execution | Ancien exŽcution
124/1
823
neu / nouveau
new / nuevo
123
123
123
823
123
122
124
124
122
alt / ancien
old / viejo
124
40
124
25.4
Pos. 40 Neue AusfŸhrung / Nueva ejecuci—n
New execution / Nouvelle exŽcution
823
neu / nouveau
124/1
new / nuevo
123
123
123
123
neu / nouveau
new / nuevo
122
40
124
124
.
.
.
Robert Bosch GmbH
PowerTool Devision
PT/ASA3-EU
70745 Leinfelden-Echterdingen
25.1
840
840
141
Einbaulage beachten
Check installation position
Attention au positionnement
TŽngase en cuenta
la posici—n de montaje
Pos. 40 Alte AusfŸhrung / Vieja ejecuci—n
Old execution | Ancien exŽcution
40
124/1
123
122
823
123
124
124
Pos. 40 Neue AusfŸhrung / Nueva ejecuci—n
New execution / Nouvelle exŽcution
40
122
124
25.2
Pos. 122/1 Alte AusfŸhrung / Vieja ejecuci—n
Nadellager
The needle roller bearing
40 (alte AusfŸhrung)
FŸr Pos.
(alte AusfŸhrung)
Ersatz = ET-Gruppe Nadelkranz
The needle roller bearing
alt / ancien
old / viejo
ger available forpos.
assembly of service parts needle roller assembly
In das SchlagwerkgehŠuse
122
Teile
und
ausgebaut werden.
122
The parts
neu / nouveau
new / nuevo
impact mechanism housing
These parts cannot be removed.
Old execution / Ancien exŽcution
122/1
ist nicht mehr lieferbar!
122/1
is not available!
122/1
122/1
ist das Nadellager
nicht mehr lieferbar.
823 (neu).
122/1 (old execution)
is not lon-
40 (old execution)
. Replacement =
823 (new)
40 (neue AusfŸhrung)
sind die
124
bereits eingebaut. Diese kšnnen nicht
124
und
are from the factory installed in the
40 (new execution)
.
0 611 311 - M09 (2006-11)
.
Advertisement
