Fonctions Automatiques - Panasonic AG-1980P Operating Instructions Manual

Hi-fi video cassette recorder
Hide thumbs Also See for AG-1980P:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Fonctions automatiques
Introduction
Ce
magnetoscope
est
dote
des
fonctions
automatiques
suivantes:
Etablissement automatique
du
contact
Le
contact
est
etabli
sur
insertion
d'une
cassette.
Lecture
automatique
La
lecture
debute automatiquement
sur
insertion
d'une
cassette dont
la
languette
de
prevention d'effacement
a
ete
enlevee.
Rebobinage
automatique
Le ruban
est
automatiquement
rebobine jusqu'au debut
lorsque
la
fin
de
bande
est atteinte
pendant
la
lecture
ou
I'enregistrement
(non
valide
pendant un
auto-
enregistrement
differe
ou un
enregistrement
differe
par
la
minuterie).
Ejection
automatique
La
cassette peut
etre
ejectee
automatiquement
meme
si le
contact
est
coupe.
II
s'agit
d'appuyer
sur
la
touche
ejection
(le
contact
se
coupe
ensuite
automatiquement).
Nettoyage automatique des
tetes
Afin
d'assurer
une
qualite
d'image
optimale,
ce
magnetoscope
est
dote d'une
fonction
automatique pour
le
nettoyage
des
tetes video, qui
enleve
la
poussiere
et les
particules
laissees par
le
ruban.
Pendant
le
nettoyage
des
tetes,
un
certain
bruit
mecanique
peut
etre
pergu; cela
est
tout
a
fait
normal.
Reperage
d'index
Introduction
Cette
fonction
permet de
reperer
rapidement
le
debut
de
chaque
enregistrement
marque
d'un
signal d'index.
Un
signal
d'index
s'inscrit
automatiquement,
et
Pindicateur
"WRITE"
apparait
pendant quelques secondes
sur
le
registre
du magnetoscope dans
les
cas
suivants:
Lorsque
I'enregistrement est
declenche avec
la
touche
enregistrement
(REC).
Au
debut
d'un enregistrement par minuterie
ou
d'un
enregistrement immediat (OTR).
En
outre,
il
est possible
d'inscrire
un
signal
d'index
pendant
un
enregistrement,
en appuyant
sur
la(es)
touche(s)
enregistrement (REC) au
point voulu.
II
est
possible
de
sauter jusqu'a
20
signaux
d'index
en sens
avant
ou en sens
arriere
de
fagon &
acceder a
la
position
voulue.
Priparatifs
Appuyer
sur
la
touche
lecture
(PLAY)
ou
arr§t
(STOP).
Exemple:
Pour accbder
au
2eme
segment
enregistre
vers
I'avant.
Marche
a suivre
Appuyer deux
fois
sur
la
touche index
(INDEX
!)
pour
entrer
le
numero
du
signal d'index.
Lorsque
le
signal
d'index entre est
atteint, la
lecture
normale
commence.
INDEX
0—0
Appuyer
sur
la
touche index
(INDEX
!)
pour
revenir
£
un
segment
prealablement
enregistre (en
sens
arriere).
Nota:
L'intervalle
de temps
entre
deux
signaux
d'index
devra
etre
d'au
moins
3 minutes
en
enregistrement
SP
et
5
minutes
en
enregistrement
SLP.
Si
les
cassettes
utilisees
renferment
de
longues
sections
de
ruban
vierge (non enregistr^es)
ou
qui ont ete
enregistrees
et
reen
registries
un grand
nombre de
fois, le
reperage peut ne pas
s'effectuer
correctement.

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents