Instalación - Johnson Controls PENN P70 Series Installation Instructions Manual

4-1/16
104
3/8
7/16 10
2-11/16
11
68
25
1-1/4
31
1-5/8
Figura 2: Dimensiones de los Controles de Presión
P70, P72, y P170 con Cajas NEMA 3R, pulg. (mm)
Nota: Estas dimensiones son nominales y están sujetas a
las tolerancias de manufactura y variables de la aplicación
.
aceptadas
Instalación
Instale el control en una posición accesible, donde el
control y la línea de conexión de presión no estén sujetos
a daños.
Instale el control de presión en una posición vertical y
nivelada. Coloque la línea de conexión de presión de
manera que se pueda drenar lejos del fuelle del control.
Los puntos de entrada de la presión se deben localizar en
el lado superior de la linea del refrigerante. Esto reduce la
posibilidad de que el aceite, líquidos, o sedimento se
acumulen en la conexión de presión o en el fuelle del
control, que podría causar un mal funcionamiento del
control.
Los controles con cajas NEMA 1 pueden que ser
instalados en superficies planas, horizontales o verticales.
Use dos tornillos o pernos a través de los dos orificios
exteriores en el reverso de la caja de control cuando se
instale directamente en una superficie plana y vertical.
Use los dos orificios internos con el soporte de Instalación
Universal, con los tornillos provistos, al instalar el control
en una superficie plana y horizontal. Vea la Figura 3.
Los controles con cajas NEMA 3R están diseñados para
instalarse en una posición nivelada y vertical, con el
elemento sensor y la conexión conduit hacia abajo. Todos
los empaques deben estar en su lugar. La instalación de
las cajas NEMA 3R en cualquier otra posición que no sea
vertical y nivelada puede atrapar agua en la caja y
sumergir los componentes internos del control.
12 Instrucciones de Instalación de los Controles de Series P70, P72, y P170 para Aplicaciones de Baja Presión
5/8
16 79
4-1/16
104
5/8
16
1/2
12
70
2-15/16
74
4 Orificios de Montaje
5/16
Diametro
8
3/4-NPSM
Conduit
Orificio del Conducto
1-9/16
Rígido
40
1/2
13
IMPORTANTE:
proveído con el soporte de Instalación Universal para
evitar daños a los componentes internos. No tuerza la caja
de control cuando se instale el control en una superficie
vertical irregular.
Utilice los tornillos de
montaje provistos. Los
tornillos mas largos
pueden dañar el control.
3/16
5
Instale el sorporte a la
superficie horizontal.
Figura 3: Instalación de los Controles de Presión
Baja P70, P72 y P170 con Cajas NEMA 1
Conexiones de Presión
Los controles de baja presión P70, P72 y P170 se
conectan al equipo controlado por medio de un capilar o
manguera flexible (excepto los modelos para amoníaco),
disponibles en diferentes estilos de conexión de presión.
Siga estas pautas cuando al instalar las lineas de conexión
de presión:
IMPORTANTE:
que contiene materiales peligrosos o regulados, tal como
refrigerantes o lubricantes, el instalador y usuario deben
observar todas las reglamentaciones que gobiernan el
manejo y contención de esos materiales.
Evite Dobleces Agudos en el Tubo Capilar
Los dobleces agudos pueden debilitar los tubos del
capilar, que resultarían en fugas u obstrucciones.
Permita Soltura en el Tubo Capilar
Dejar el tubo capilar un poco flojo puede ayudar a
amortiguar la vibración mecánica que pueda debilitar o
dañar los tubos capilares.
Enrolley Asegure el Exceso del Tubo Capilar
Cuidadosamente enrolle cualquier exceso de tubo capilar en
bobinas lisas y redondas (aproximadamente de 2 a 3 pulg.
[25 a 50 mm] de diámetro). Sujete el capilar enrollado.
Evite el Contacto entre el Tubo Capilar y Objetos
Agudos o Abrasivos
La vibración de los objetos agudos o abrasivos que estén en
contacto con los tubos capilares pueden resultar en fugas.
Use sólo el tornillo de instalación
Orificios de Montaje para
Superficies Planas y Verticales
Si estos controles se instalan en equipo