Advertisement
Available languages
Available languages
Masalah
Alat tidak
berfungsi sewaktu
saya
menghidupkannya
.
Pencukur Rambut Elektrik
HC3426/15
Power: 5.4W
Listrik: 15V 50-60Hz
Negara Pembuat Indonesia
Diproduksi oleh: PT Philips Industries
Batam Panbil Industrial Estate,
Lot 1-6 & Lot 12-17 Jalan Ahman
Yani Muka Kuning, Batam,
Kepulauan Riau 29433
简体中文
简介
感谢您的惠顾，欢迎光临飞利浦！ 为了让您能充分享受飞利浦提供的支持，请在
www.philips.com/welcome 上注册您的产品。
基本说明（图 1）
1 修剪部件
2 长度设定调节器
3 开/关按钮
4 充电指示灯
5 修剪梳
6 儿童修剪梳
7 适配器
8 小插头插座
9 清洁刷
重要安全信息
使用产品之前，请仔细阅读本重要信息，并妥善保管以供日后参考。
危险
-
保持电源部件干燥 (图 2)。
-
警告符号注释： 禁止在打开的水龙头下进行清洗 (图 2)。
警告
-
要给电池充电，请仅使用产品随附的可拆卸电源部件 (HQ8505)。
-
电源部件中包含一个变压器。 请勿自行更换电源部件的插头，否则将导致严重
后果。
-
本产品也可以由 8 岁或以上年龄的儿童以及肢体不健全、感觉或精神上有障碍
或缺乏相关经验和知识的人士使用，但前提是有人对他们使用本产品进行监督
或指导，以确保他们安全使用，并且让他们明白相关的危害。 切勿让儿童玩弄
本产品。 不要让儿童在无人监督的情况下对本产品进行清洁和保养。
-
使用前，请务必检查产品。 请勿使用损坏的产品，否则可能对人体造成伤害。
请务必用原装型号更换损坏的部件。
-
切勿拆开本产品更换充电电池。
警告
-
本产品不可水洗。 切勿将本产品浸入水中，也不要在水龙头下冲洗 (图 2)。
-
警告符号注释： 禁止在打开的水龙头下进行清洗 (图 2)。
-
只能将本产品用于用户手册中所示的原定用途。
-
出于卫生的目的，本产品只能供一个人使用。
-
切勿使用压缩气体、钢丝绒、研磨性清洁剂或腐蚀性液体（例如汽油或丙酮）
来清洁产品。
-
请勿在包含电动空气清新器的墙壁插座上或其周围使用电源部件，以免电源部
件受到不可修复的损坏。
电磁场 (EMF)
本 Philips 产品符合所有有关暴露于电磁场的适用标准和法规。
概述
-
电源部件适合在 100 - 240 伏的电源电压下工作。
-
该电源部件可将 100-240 伏的电压转换为 24 伏以下的安全低电压。
充电
首次使用前或长时间不用之后，请为产品充满电。
HC5450： 本产品充满电约需要 1 小时。
当电池充满电时，本产品可在不接电源的情况下工作长达 90 分钟。
HC5447、HC5446、HC3426： 本产品充满电约需要 8 小时。
电池充满电时，产品可在不接电源的情况下工作长达 60 分钟 (HC3426) 或 75 分
钟（HC5446、HC5447）。
注意： 当首次为产品充满电后，您也可以通过直接插电来使用本产品。 只需将本
产品连接至电源即可使用。
充电指示（仅限于 HC5450）
电池电量低指示
-
电池电量即将用尽时，充电指示灯会呈橙色 (图 3)闪烁。
充电
-
产品充电时，充电指示灯会呈绿色 (图 3)闪烁。
电池充满电
-
电池充满电时，充电指示灯会呈红色持续 (图 4)亮起。
注意： 大约 30 分钟后，充电指示灯熄灭以节省能源。
充电指示（仅限于 HC5447、HC5446 和 HC3426）
充电
产品充电时，充电指示灯会呈绿色持续 (图 4)亮起。
使用适配器充电
1 确保产品电源已关闭 (图 5)。
2 将小插头插入产品 (图 6)。
3 将电源部件插入电源插座。
4 充电之后，从电源插座上拔下电源部件，并从本产品上拔下小插头。
优化充电电池寿命
首次为产品充电后，建议您将产品一直使用到电池耗尽为止。 一直使用本产品，
直到马达在修剪过程中几乎停止运行。 然后再为电池充电。 每年至少两次遵循此
流程。
使用本产品
头发长度设定值以毫米为单位，修剪梳可将头发长度修剪为 1 毫米到 23 毫米。
设定值对应于修剪后剩余头发的长度。
警告： 首次修剪时要特别小心。 请勿过快移动修剪器。 应确保动作轻柔流
畅。
提示： 从较高的长度设定开始修剪，逐步减小长度设定，直至达到所需的须发长
度。
使用修剪梳修剪
注意： 蓝色修剪梳特别适合儿童。
1 将其中一个修剪梳安装到产品 (图 7)上。
2 将长度设定调节器转到所需的长度设定 (图 8)。
注意： 第一次修剪时，从最高的长度设定开始修剪，以熟悉产品的使用方法。
3 启动产品 (图 5)。
4 逆着毛发生长 (图 9)的方向缓慢移动产品，轻轻施加压力。
注意： 确保修剪梳的扁平部分始终接触到皮肤，以获得均匀的修剪效果。
不使用修剪梳修剪
使用不带修剪梳的修剪器以贴近皮肤的距离（0.5 毫米）修剪须发或修整颈部和鬓
角的轮廓。
警告： 由于修剪部件会去除接触到的每一根须发，因此在不带修剪梳修剪时要特
别小心。
1 将修剪梳从产品 (图 10)中推出。
2 启动产品 (图 5)。
3 用修剪器轻轻触碰头发。 必须控制好产品的移动 (图 11)。
清洁
警告： 切勿使用钢丝球、研磨性清洁剂或腐蚀性液体（例如汽油或丙酮）来
清洁本产品。
警告：切勿将本产品浸入水中，也不要在水龙头下冲洗。
注意： 只有修剪部件和修剪梳才能用清水清洗。
1 确保产品电源关闭并已将电源插头拔出。
2 使用干布擦拭产品表面。
3 取下修剪梳并用清洁刷 (图 12)进行清洁。
4 按下释放按钮。 修剪部件将与产品 (图 13)分离。
5 用清洁刷清洁修剪部件或将其放在水龙头 (图 14)下冲洗。
6 用清洁刷 (图 15)清洁产品内部。
7 甩掉多余的水份。 要重新装回修剪部件，请将修剪部件的凸缘插入导向槽。
8 将修剪部件的凸缘插入导向槽，然后将修剪部件推回到产品 (图 16)上。
更换
如果修剪部件磨损或损坏，只能用原装飞利浦修剪部件替换，原装部件可从经授
权的飞利浦服务中心获得。
1 按下释放按钮。 修剪部件将与产品 (图 17)分离。
2 将新修剪部件的凸缘插入导向槽，然后将修剪部件推到产品 (图 16)上。
Kemungkinan
penyebab
Sisir tidak dipasang
dengan benar.
Efektivias kinerja
pemangkasan akan
menurun jika unit
pemotong dan
sisir pemangkas kotor.
Daya baterai telah
habis
Solusi
Lepaskan sisir lalu pasang
kembali.
Bersihkan unit pemotong dan
sisir (lihat 'Membersihkan').
Isi daya alat. Pastikan bahwa
steker kecil telah ditancapkan
pada alat dengan benar dan
adaptor telah ditancapkan ke
stopkontak dinding dengan
benar.
Advertisement
