1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. GD510
  6. Quick reference manual

LG GD510 Quick Reference Manual

Hide thumbs Also See for GD510:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual, User Manual
Algemene informatie
<LG-klantinformatiecenter>
0900-543-5454 / 036-5377780
* Zorg dat u het juiste nummer hebt voordat u belt.
Informations générales
<Centre d'information clientèle LG>
0900-543-5454 / 036-5377780
* Avant d'appeler, vérifi ez que le numéro est correct.
General Inquiries
<LG Customer Information Center>
0900-543-5454 / 036-5377780
* Make sure the number is correct before making a call.
This manual is used 35% of recycled paper and printed with soy inks.
www.lgmobile.com
P/N : MMBB0356712 (1.2)
G
GD510 Gebruikershandleiding
NEDERLANDS
FRANÇAIS
E N G L I S H

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG GD510

Summary of Contents for LG GD510

  • Page 1 Algemene informatie <LG-klantinformatiecenter> 0900-543-5454 / 036-5377780 * Zorg dat u het juiste nummer hebt voordat u belt. Informations générales <Centre d’information clientèle LG> 0900-543-5454 / 036-5377780 * Avant d’appeler, vérifi ez que le numéro est correct. GD510 Gebruikershandleiding General Inquiries <LG Customer Information Center>...
  • Page 2 Bluetooth QD ID B015736...
  • Page 3 Bepaalde informatie in deze handleiding komt mogelijk niet overeen met uw telefoon. Dit hangt af van de telefoonsoftware of van uw serviceprovider. GD510 GD510 Gebruikershandleiding...
  • Page 4 Er is een batterijklep verkrijgbaar die werkt als zonnepaneel. Deze wordt afzonderlijk verkocht. Neem contact op met de winkel waar u de telefoon hebt gekocht. www.lgmobile.com * Mogelijk is de klep niet in alle winkels verkrijgbaar. Uw oude toestel wegdoen 1 Als het symbool met de doorgekruiste verrijdbare afvalbak op een product staat, betekent dit dat het product valt onder de Europese Richtlijn 2002/96/EC.

  • Page 5: Table Of Contents

    Inhoud Handschriftherkenning ..... 16 Meer informatie over uw telefoon ...5 IDe USIM-kaart en de batterij Uw e-mail instellen ......17 plaatsen .............6 Uw e-mail ophalen ......17 Een e-mail verzenden met uw Uw telefoon opladen ......7 Geheugenkaart ........7 nieuwe account ........17 Uw e-mailinstellingen wijzigen ..
  • Page 6 De telefoon en pc met elkaar Software-upgrade ........ 37 verbinden ..........30 Technische gegevens ......38 Back-up en herstel van Richtlijnen voor veilig en effi ciënt telefoongegevens ........ 30 gebruik ............ 39 Telefoonbestanden weergeven op de pc ............30 LG GD510 | Gebruikershandleiding...

  • Page 7: Meer Informatie Over Uw Telefoon

    Meer informatie over uw telefoon Toetsen aan de zijkant • Als het basisscherm wordt weergegeven: volume van de beltoon en de toetstoon. • Tijdens een oproep: volume van de oortelefoon. Aansluiting voor lader, kabel en handsfree bellen Slimme toets • Oproepen aannemen en beëindigen. •...

  • Page 8: Ide Usim-Kaart En De Batterij Plaatsen

    USIM-kaart de batterijaansluitingen van de installeert. Als u de USIM-kaart wilt telefoon. Druk de rechterzijde van verwijderen, trekt u deze voorzichtig de batterij naar beneden tot deze uit de houder. vastklikt. LG GD510 | Gebruikershandleiding...

  • Page 9: Uw Telefoon Opladen

    USB-kabel eerst op de telefoon en TIP! De geheugenkaart is een daarna op het stopcontact aan. U dient optioneel accessoire. uw GD510 op te laden tot het bericht 1 Verwijder de batterijklep. “Batterij vol” op het scherm wordt 2 Druk de klep van de microSD- weergegeven.

  • Page 10: Het Aanraakscherm Gebruiken

    • Gebruik het puntje van uw vinger om op de gewenste optie te tikken. Zorg dat u niet op andere opties tikt. • Wanneer u uw GD510 niet gebruikt, wordt het vergrendelingsscherm weergegeven. Het aanraakscherm bedienen...

  • Page 11: Uw Basisscherm

    Uw basisscherm U kunt de gewenste items rechtstreeks slepen in alle typen basisschermen. Actief Actief Basisscherm Basisscherm snelkiesnummer widgets - als u in de - als u op tikt, rechterbenedenhoek wordt de lijst met van het scherm op snelkiesnummers tikt, wordt het weergegeven.

  • Page 12: De Statusbalk

    Batterij leeg Roaming Zonnecelklep is Vliegtuigmodus is bevestigd (grijze zon) ingeschakeld Opladen met zonnecel Bluetooth is ingeschakeld ingeschakeld (oranje zon) Nieuw tekstbericht BGM afspelen Nieuw spraakbericht BGM pauzeren Geheugenkaart is Postvak IN is vol ingeschakeld voor gebruik LG GD510 | Gebruikershandleiding...
  • Page 13 Uw status wijzigen vanaf de statusbalk Tik op het midden van de statusbalk om het statusoverzicht weer te geven. Het statusoverzicht toont de huidige tijd, het netwerk, de service-id, de batterij, het handsetgeheugen, het externe geheugen, het profiel, MP3 en de status van Bluetooth.

  • Page 14: Oproepen

    1 Selecteer Contacten op het tabblad toetsenblok. COMMUNICATIE en selecteer 3 Tik in de gefilterde lijst op het Snelkiesnummers. oproeppictogram naast het contact 2 Snelkiesnummer 1 is gereserveerd dat u wilt bellen. Als het contact voor uw voicemail. Dit kan niet LG GD510 | Gebruikershandleiding...

  • Page 15: Een Tweede Oproep Plaatsen

    worden gewijzigd. Tik op een ander TIP! Als u op een afzonderlijk nummer om dit nummer toe te gegeven in de oproepgeschiedenis wijzen aan een contact. tikt, worden de datum, de tijd en de 3 De lijst met Contacten wordt duur van de oproep weergegeven.

  • Page 16: Oproepblokkering

    (niet opgenomen in uw contactenlijst) of oproepen zonder nummerherkenning. Tik op Opslaan om de instelling op te slaan. LG GD510 | Gebruikershandleiding...
  • Page 17 Nummer tonen - geef aan of u wilt dat uw nummer wordt weergegeven wanneer u een oproep plaatst. Opnieuw bellen - schuif de regelaar naar links voor AAN of naar rechts voor UIT. Antwoord modus - geef aan of u oproepen wilt beantwoorden met de verzendtoets of met een willekeurige toets.

  • Page 18: Berichten

    MMS en Handschriftherkenning worden de bijbehorende kosten in rekening gebracht. In de Handschriftmodus schrijft u op het scherm en zet de GD510 uw handschrift om in een bericht. Selecteer Tekst invoeren handschriftscherm of handschriftvak, U kunt op vijf manieren tekst invoeren:...

  • Page 19: Uw E-Mail Instellen

    U kunt uw account automatisch of handmatig controleren op nieuwe e- Interval ophalen - geef aan hoe mailberichten. Handmatig controleren vaak de GD510 moet controleren op doet u als volgt: nieuwe e-mailberichten. Aantal op te halen e-mails - geef 1 Tik op E-mail op het tabblad aan hoeveel e-mails per keer moeten COMMUNICATIE.

  • Page 20: Berichtenmappen

    Mijn mappen - maak mappen waarin de Bezorgtijd - geef aan na hoeveel tijd berichten kunnen worden opgeslagen. berichten worden bezorgd. Tekstbericht - Instellingen MMS berichtencentrale - maak een keuze uit de lijst of voeg een nieuw berichtencentrum toe. LG GD510 | Gebruikershandleiding...

  • Page 21: Camera

    Camera Met de beeldzoeker leren werken Belichting - een afbeelding met een laag contrast lijkt mistig, terwijl een afbeelding met een hoog contrast veel scherper lijkt. Zoomen - inzoomen of uitzoomen. Het inschakelen van deze functie is afhankelijk van de grootte van de foto die u maakt. Terug Een foto maken Videomodus - schuif dit...

  • Page 22: Snel Een Foto Maken

    Ja. Het “verwijderde” bericht videopictogram in het midden aan wordt weergegeven. de rechterzijde van de beeldzoeker Tik hierop om naar uw galerij te omhoog of omlaag. gaan. LG GD510 | Gebruikershandleiding...

  • Page 23: Videocamera

    Videocamera Met de beeldzoeker leren werken Afbeeldingsgrootte Opslaan in handsetgeheugen/ Zoomen - inzoomen of uitzoomen. extern geheugen Terug Cameramodus - tik op dit pictogram om naar de cameramodus te gaan. Opnemen starten Galerij Videomodus Instellingen - tik op dit pictogram om - de videomodus is het instellingenmenu te openen.

  • Page 24: Snel Een Video Maken

    5 Als u de video wilt onderbreken, tikt u op tik op om het opnemen daarna te hervatten. 6 Tik op op het scherm of druk opnieuw op de om het opnemen te stoppen. LG GD510 | Gebruikershandleiding...

  • Page 25: Uw Foto's En Video's

    Uw foto’s en video’s Foto’s en video’s weergeven Er zijn opties beschikbaar voor de diavoorstelling: 1 Tik op Galerij op het tabblad Tik op om terug te gaan. ENTERTAINMENT. Of tik op het voorbeeldscherm van de camera. Tik hierop om de diavoorstelling bij U kunt uw foto’...

  • Page 26: Multimedia

    Markeer de afbeelding achtergrond instellen voor het die u wilt verplaatsen of kopiëren en toetsvergrendelingsscherm. tik op Kopiëren/Verplaatsen. Afbeelding van de contact - een afbeelding toewijzen aan iemand in uw lijst met contacten; de afbeelding LG GD510 | Gebruikershandleiding...

  • Page 27: Een Geluid Gebruiken

    Berichttoon, Inschakelen of naar de telefoon is via Bluetooth of de Uitschakelen. synchronisatiekabel. Muziek U kunt ook LG PC Suite gebruiken. Uw LG GD510 beschikt over een Bestandsoverdracht via Bluetooth: ingebouwde muziekspeler waarop 1 Zorg ervoor dat Bluetooth zowel u al uw favoriete nummers kunt op de telefoon als op de computer afspelen.

  • Page 28: Een Afspeellijst Maken

    4 Tik op Gereed. en krijgen een kanaal in uw telefoon FM-radio toegewezen. OPMERKING: u kunt ook handmatig Uw LG GD510 kan FM-radio ontvangen op een station afstemmen met zodat u onderweg naar uw favoriete behulp van in het midden radiozenders kunt luisteren.

  • Page 29: Organiser

    Organiser Een gebeurtenis toevoegen Een memo toevoegen 1 Tik op Memo op het tabblad aan uw agenda ACCESSOIRES. 1 Tik op Organiser op het tabblad 2 Tik op Nieuwe memo. ACCESSOIRES en selecteer Kalender. 3 Typ de memo en tik vervolgens op 2 Selecteer de datum waaraan u een Opslaan.

  • Page 30: Spraakrecorder

    Fijn of Normaal. 3 Kies wat u wilt omrekenen: Valuta, Gebruikt geheugen - geef aan waar u Oppervlak, Lengte, Gewicht, de audiobestanden wilt opslaan. Maak Temperatuur, Volume of Snelheid. een keuze uit Extern geheugen of Handsetgeheugen. LG GD510 | Gebruikershandleiding...

  • Page 31: Een Plaats Toevoegen Aan Wereldtijd

    5 Of tik op en voer in het zoekvak de naam van de gewenste stad in. TIP! Indien de GD510 over een De stopwatch gebruiken zonnecel beschikt, worden de Ecoboom en de Ecocalculator 1 Tik op Extra op het tabblad weergegeven onder het menu Extra ACCESSOIRES.

  • Page 32: Pc-Sync

    Suite te voltooien. hersteld. 5 Wanneer de installatie is voltooid, Telefoonbestanden wordt het pictogram van LG PC Suite weergeven op de pc op het bureaublad weergegeven. 1 Sluit de telefoon aan op de pc, zoals De telefoon en pc met elkaar hierboven is beschreven.

  • Page 33: Contacten Synchroniseren

    de rechterzijde van het scherm Berichten synchroniseren weergegeven. 1 Sluit de telefoon aan op uw pc. 2 Klik op het pictogram Berichten. TIP! Door de inhoud van de telefoon 3 Alle telefoonberichten worden op de pc weer te geven kunt u in mappen op het scherm makkelijk bestanden en documenten weergegeven.

  • Page 34: Het Web

    Geef weergeven een naam op voor de bladwijzer, Tik op Browser op het tabblad gevolgd door de URL in het ACCESSOIRES. En selecteer bijbehorende veld. Geschiedenis. 4 Tik op Opslaan. De favoriet wordt LG GD510 | Gebruikershandleiding...

  • Page 35: Instellingen

    De telefooninstellingen ronder uw beltoon, het volume, de wijzigen berichttoon, enz. U kunt de GD510 volledig aan uw eigen De scherminstellingen stijl aanpassen. wijzigen Tik op telefoon op het tabblad Tik op scherm op het tabblad INSTELLINGEN en kies een van de INSTELLINGEN.

  • Page 36: Uw Verbindingsinstellingen Wijzigen

    Instellingen Stilte modus - Schakel het geluid Uw verbindingsinstellingen van de GD510 uit of activeer de wijzigen sluimerfunctie door de telefoon om De verbindingsinstellingen zijn al te draaien als deze afgaat. gedefinieerd door de netwerkprovider. Toetsen blokkeren - de toetsen...

  • Page 37: Geheugenbeheer Gebruiken

    USB - kies een Gegevensservice uit handsetgeheugen beschikbaar is de opties en synchroniseer de GD510 voor SMS-berichten, contacten, de met LG PC Suite om bestanden van de agenda, de takenlijst, memo’s, alarm, telefoon te kopiëren. Zie PC Sync op het logboek met oproepen, favorieten pagina 46 voor meer informatie over en diversen.

  • Page 38: Bestanden Verzenden En Ontvangen Via Bluetooth

    Bluetooth- INSTELLINGEN. En selecteer en kies apparaten. Als dat niet het geval Instellingen. is, zoekt de GD510 naar andere Breng uw wijzigingen aan in: Bluetooth-apparaten in het bereik. Zichtbaarheid telefoon - kies 4 Kies het apparaat waarnaar u het Zichtbaar, Verborgen of 1 minuut bestand wilt verzenden.

  • Page 39: Koppeling Maken Met Een Ander Bluetooth-Apparaat

    Bluetooth-apparaat 3 Tik op Vragen voor verbinding maken of Altijd verbinding maken Als u de GD510 aan een ander apparaat en vervolgens op Ja om meteen koppelt, kunt u gebruikmaken van een verbinding te maken. De GD510...

  • Page 40: Technische Gegevens

    GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band Terminal Equipment GD510 EN 301 489-01 v1.6.1 / EN 301 489-07 v1.3.1 / EN 301 489-17 v.1.2.1 EN 300 328 V 1.7.1 EN 60950-1 : 2001 EN 50360:2001/EN62209-1:2006 EN 301 511 V9.0.2 02. Sep. 2009 LG GD510 | Gebruikershandleiding...

  • Page 41: Richtlijnen Voor Veilig En Effi Ciënt Gebruik

    • De hoogste SAR-waarde voor dit Absorption Rate). Deze mobiele model telefoon dat door DASY4 werd telefoon, model GD510, is ontwikkeld getest voor gebruik in het oor is 1.29 met het oog op naleving van geldende W/kg (10 g) en voor gebruik op het veiligheidsvoorschriften voor lichaam 1.08 W/kg (10 g).
  • Page 42 (zoals in uw borstzak). • Laad de telefoon niet op wanneer • Sommige hoortoestellen zijn gevoelig deze op zachte bekleding ligt. voor storing door mobiele telefoons. LG GD510 | Gebruikershandleiding...
  • Page 43 • Een geringe storing kan al van invloed kunt horen. Dit is vooral belangrijk zijn op tv’s, radio’s, pc’s, etc. vlakbij wegen. Veiligheid onderweg Voorkom Stel u op de hoogte van de wetten gehoorbeschadiging en voorschriften voor het gebruik van Gehoorbeschadiging kan optreden mobiele telefoons in de gebieden als u te lang aan hard geluid wordt...
  • Page 44 • Gebruik alleen batterijen en opladers • Schakel uw mobiele telefoon uit van LG. De opladers van LG zijn voordat u aan boord van een vliegtuig zodanig ontwikkeld dat deze de gaat.
  • Page 45 • Als u de batterij wilt vervangen, moet u deze naar het dichtstbijzijnde geautoriseerde servicepunt of leverancier van LG Electronics brengen. • Haal de stekker van de lader uit het stopcontact als de batterij van de telefoon volledig is opgeladen, om te voorkomen dat de lader onnodig energie verbruikt.
  • Page 46 Memo...
  • Page 47 Le contenu de ce manuel peut présenter quelques différences avec celui de votre téléphone selon l’opérateur et la version logiciel que vous utilisez. Guide de l’utilisateur du GD510 GD510...
  • Page 48 Le chargeur solaire d’appoint est disponible et vendu separement. Veuillez contacter le magasin dans lequel vous avez achete le telephone. www.lgmobile.com * Voir selon disponibilite en magasin. Recyclage de votre ancien téléphone 1 Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d’une croix, signifi e que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC.
  • Page 49 Sommaire Confi guration de la messagerie Présentation du téléphone ....5 électronique .......... 17 Installation de la carte SIM et de la batterie ............6 Récupération des e-mails ....17 Chargement de la batterie ....7 Envoi d’un e-mail via votre nouveau Carte mémoire.........7 compte ............
  • Page 50 Mise à jour du logiciel ......38 Affi chage des fi chiers du téléphone Données techniques ......39 sur votre ordinateur ......31 Recommandations pour une utilisa- Synchroniser vos contacts ....32 tion sûre et effi cace ......40 LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 51: Présentation Du Téléphone

    Présentation du téléphone Touches latérales • Lorsque l’écran d’accueil est affiché : sonnerie et volume des touches. • Pendant un appel : volume des écouteurs. Prise pour le chargeur, le câble USB et le kit piéton. Touche de fonction avancée •...

  • Page 52: Installation De La Carte Sim Et De La Batterie

    Avant d’installer la carte USIM, le côté droit de la batterie jusqu’à assurez-vous que la batterie du ce qu’elle s’enclenche. téléphone a été retirée. Pour retirer la carte USIM, tirez-la doucement vers l’extérieur. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 53: Chargement De La Batterie

    Connectez le câble USB au un accessoire facultatif. téléphone et branchez-le sur une prise murale. Votre GD510 doit être laissé 1 Retirez le couvercle de la batterie. en charge jusqu’à ce que le message 2 Appuyez sur la fente pour carte «...

  • Page 54: Utilisation De L'écran Tactile

    GD510, celui-ci affiche l’écran de verrouillage. Utilisation des commandes de l’écran tactile Les commandes de l’écran tactile du GD510 varient en fonction de la tâche en cours. Ouverture d’une application Pour ouvrir une application, il suffit d’appuyer sur l’icône correspondante.

  • Page 55: Votre Écran D'accueil

    Votre écran d’accueil Vous pouvez faire glisser les éléments et cliquer immédiatement sur ceux dont vous avez besoin dans tous les types d’écran d’accueil. Actif Actif Écran d’accueil Écran d’accueil des numéros Gadget : lorsque abrégés : lorsque vous appuyez sur vous appuyez sur dans l’angle , la liste des...

  • Page 56: Barre D'état

    Coque à cellules solaires fixée (soleil gris) Bluetooth activé Charge à l’aide des cellules solaires activée (soleil Fichier en cours de lecture orange) Lecture du fichier en pause Nouveau SMS Nouveau message vocal Carte mémoire insérée LG GD510 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 57 Modification de votre État dans la barre d’état Appuyez au centre de la barre d’état pour ouvrir le Résumé état. Celui-ci affiche l’état actuel des éléments suivants : Heure, Réseau, nom de l’opérateur, Batterie, Mémoire du téléphone, Mémoire externe, Profil, MP3 et Bluetooth.

  • Page 58: Appels

    3 Dans la liste filtrée, appuyez sur régulièrement. l’icône Appeler en regard du contact 1 Sélectionnez Répertoire dans l’ o nglet que vous souhaitez appeler. S’il existe COMMUNICATION, puis sélectionnez plusieurs numéros pour ce contact, Numéros abrégés. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 59: Émettre Un Second Appel

    2 Le numéro abrégé 1 est déjà attribué ASTUCE : Pour affi cher les détails à votre boîte vocale. Vous ne pouvez de chaque appel (date, heure pas modifier ce paramètre. Appuyez et durée), appuyez sur la ligne sur n’importe quel autre numéro correspondante.

  • Page 60: Utilisation De L'interdiction D'appels

    (ceux qui ne figurent pas dans vos contacts) ou anonymes. Appuyez sur Enregistrer pour modifier le paramètre. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 61 Envoyer mon numéro : indiquez si vous souhaitez que votre numéro s’affiche lorsque vous émettez un appel. Rappel automatique : faites glisser le commutateur vers la gauche pour activer cette fonction ou vers la droite pour la désactiver. Mode de réponse : choisissez si vous souhaitez répondre aux appels via la touche Envoyer ou via n’importe quelle touche.

  • Page 62: Messages

    Messages Messages Saisie de texte Votre GD510 réunit les fonctions SMS et Il existe cinq méthodes pour saisir du MMS de votre téléphone au sein d’un texte : menu intuitif et convivial. Clavier téléphonique, Clavier AZERTY, Écran Écriture manuscrite, Boîte Envoi d’un message...

  • Page 63: Reconnaissance De L'écriture Manuscrite

    1 Appuyez sur Nouvel Email ; un manuscrite, il vous suffit d’ é crire sur nouvel e-mail s’ o uvre. l’ é cran. Votre GD510 se charge de 2 Rédigez votre message. convertir votre écriture. Sélectionnez 3 Pour envoyer votre e-mail, appuyez Écran Écriture manuscrite ou Boîte...

  • Page 64: Dossiers De Messages

    Mode Récupération : permet de sélectionner Réseau local ou Réseau d’itinérance. Si vous choisissez Manuel, vous recevez des notifications uniquement pour les MMS. Vous pouvez ensuite choisir de les télécharger intégralement ou non. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 65 Accusé de réception : permet de choisir d’autoriser et/ou de demander un accusé de réception. Confirm. Lecture : permet de choisir d’autoriser et/ou de demander une confirmation de lecture. Priorité : permet de définir le niveau de priorité de vos messages multimédia (MMS).

  • Page 66: Appareil Photo

    Prise de vue en cont : permet de prendre automatiquement et rapidement 3, 6 ou 9 photos successives. ASTUCE : Vous pouvez faire apparaître les options en touchant l’écran. Elles se désactivent automatiquement après quelques secondes. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 67: Prise De Vue Rapide

    Prise de vue rapide Lorsque la photo est prise 1 Appuyez sur la touche située Votre photo s’affiche à l’écran. Le nom sur le côté droit du téléphone. de cette image s’affiche sur la partie inférieure de l’écran. 2 Lorsque l’appareil photo a effectué une mise au point sur votre sujet, Permet d’...

  • Page 68: Caméra Vidéo

    ASTUCE : Pour que l’écran du viseur soit moins encombré, toutes les options de raccourcis peuvent être désactivées. Il vous suffi t d’appuyer une seule fois sur le centre du viseur. Pour faire réapparaître les options, appuyez de nouveau sur l’écran. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 69: Enregistrement D'une Vidéo Rapide

    Enregistrement d’une vidéo Lorsque la vidéo est enregistrée Une image fixe représentant la vidéo rapide filmée s’affiche à l’ é cran. Le nom de la 1 Appuyez pendant quelques vidéo s’affiche dans la partie inférieure secondes sur le bouton de l’appareil de l’...

  • Page 70: Vos Photos Et Vidéos

    être visionnées dans le diaporama. 7 Choisissez ce que vous souhaitez 1 Appuyez sur dans la Galerie, modifier parmi les options : Tout, puis faites défiler l’ é cran et Gadget, Numéro abrégé. sélectionnez Diaporama. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 71: Multimédia

    Multimédia La mémoire du téléphone vous permet DIVERTISSEMENT, puis sélectionnez de stocker des fichiers multimédia afin Images. Sélectionnez l’image que d’accéder facilement à tous vos fichiers vous vous voulez. Appuyez ensuite d’images, de sons, de vidéos et de jeux. La carte mémoire permet également 2 Appuyez sur Utiliser comme et d’...

  • Page 72: Utilisation D'un Son

    Bluetooth ou avec votre Musique câble de synchronisation PC. Votre LG GD510 est équipé d’un lecteur Il est également possible d’utiliser LG audio intégré qui vous permet d’ é couter PC Suite. Pour transférer des documents vos morceaux préférés.

  • Page 73: Création D'une Liste D'écoute

    Radio FM centre de l’ é cran. Si vous maintenez La fonction radio FM intégrée du enfoncées les touches LG GD510 vous permet d’ é couter vos , les stations seront détectées stations de radio préférées lors de vos automatiquement.

  • Page 74: Agenda

    à l’heure de début 6 Choisissez Alarme et sélectionnez de l’ é vénement afin de vous aider à un son du dossier. Pour écouter une rester organisé. sonnerie, appuyez sur la sonnerie souhaitée, puis sur LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 75: Dictaphone

    7 Ajoutez un mémo à l’alarme dans le Enregistrement d’un son ou champ Mémo. d’une voix 8 Enfin, définissez la fréquence de 1 Appuyez sur pour lancer répétition : 5, 10, 20, 30 minutes, l’ e nregistrement. 1 heure ou Désactivé. 2 Appuyez sur pour mettre 9 Une fois l’alarme programmée,...

  • Page 76: Ajout D'une Ville Aux Fuseaux Horaires

    1 Appuyez sur Outils dans l’ o nglet ASTUCE : Si des cellules solaires UTILITAIRES. sont fi xées au GD510, les fonctions 2 Sélectionnez Chronomètre. Arbres sauvegardés et Calculatrice 3 Appuyez sur Démarrer en bas de écologique s’affi chent sous le menu l’...

  • Page 77: Pc Sync

    LG PC Suite. ordinateur comme précédemment indiqué. 5 Une fois l’installation terminée, l’icône LG PC Suite apparaît sur le Bureau. 2 Cliquez sur l’icône Gestion des fichiers. 3 Tous les documents, contenus Connexion du téléphone à Flash, images, sons et vidéos votre ordinateur enregistrés dans votre téléphone...

  • Page 78: Synchroniser Vos Contacts

    5 Connectez le téléphone à votre 1 Connectez le téléphone à votre ordinateur. Votre téléphone affiche : ordinateur. Connecté puis Débrancher pour 2 Cliquez sur l’icône Messages. arrêter Sync musique. 3 Tous les messages de votre LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 79: Le Web

    Le web Accès au Web 4 Touchez Enregistrer. Le signet apparaît dans la liste des signets. 1 Appuyez sur Navigateur dans 5 Pour accéder au signet, il vous suffit l’ o nglet UTILITAIRES. d’appuyer sur l’icône Connexion en 2 Pour aller directement à la page regard du signet ou d’appuyer sur d’accueil du navigateur, sélectionnez le titre du signet, puis d’appuyer sur...

  • Page 80: Réglages

    Thème : permet de choisir un Profitez de la liberté que vous donne le thème pour les menus. Vous pouvez GD510 pour l’adapter à votre propre style. également régler la taille et le style Appuyez sur Téléphone dans l’ o nglet de la police.

  • Page 81: Modification Des Paramètres De Connectivité

    Téléphone les informations techniques de votre GD510 et permet de mettre à Date & Heure : permet de régler les niveau le logiciel à l’aide des Infos paramètres de date et d’heure et de téléphone. choisir entre l’ o ption de mise à jour automatique et l’...

  • Page 82: Utilisation Du Gestionnaire De Mémoire

    Connexion par paquet : permet de sur votre GD510 pour les images, les déterminer quand le périphérique sons, les vidéos, les MMS, les e-mails, les doit être connecté au réseau pour les applications Java, etc.

  • Page 83: Envoi Et Réception De Fichiers Via Bluetooth

    Bluetooth, votre GD510 choisissez Réglages. n’ e n recherche pas automatiquement Vous pouvez modifier les paramètres d’autres. Dans le cas contraire, le GD510 suivants : recherche les autres périphériques Bluetooth activés à sa portée. Visibilité : permet de choisir Visible, Masqué...

  • Page 84: Association À Un Autre Périphérique Bluetooth

    3 Appuyez sur Demander avant connexion ou Toujours connecter périphérique Bluetooth et sur Oui pour vous connecter Lorsque vous associez le GD510 à maintenant. Votre GD510 bascule un autre périphérique, vous pouvez automatiquement sur le profil Kit configurer une connexion protégée par piéton.

  • Page 85: Données Techniques

    Données techniques Général Températures ambiantes Nom du produit : GD510 Max : +55 °C (en décharge) +45°C (en charge) Système : GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Min. : -10°C GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band Terminal Equipment GD510 EN 301 489-01 v1.6.1 / EN 301 489-07 v1.3.1 / EN 301 489-17 v.1.2.1...

  • Page 86: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Effi Cace

    L’utilisation de tout autre type de batterie de chargeur et d’accessoire • Même si tous les modèles de peut s’avérer dangereuse et peut téléphones LG n’ o nt pas les mêmes annuler tout accord ou garantie niveaux de DAS, ils sont tous applicable au téléphone.
  • Page 87 • Ne démontez pas votre téléphone. risque d’ ê tre endommagé si vous le Si une réparation s’avère nécessaire, recouvrez d’un emballage en vinyle. confiez-le à un technicien qualifié. • Ne rechargez pas votre téléphone • Tenez votre téléphone éloigné lorsqu’il est posé...
  • Page 88 Parties en verre • Les radiofréquences peuvent affecter Certaines parties de votre téléphone certains systèmes électroniques portable sont en verre. Ce verre pourrait de votre véhicule motorisé, tels se briser en cas de chute sur une LG GD510 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 89 • Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs LG sont Dans un avion conçus pour optimiser la durée de vie Les appareils sans fil peuvent générer de votre batterie.
  • Page 90 • Lorsque la batterie de votre téléphone doit être changée, merci de l’apporter au centre d’assistance clientèle ou au revendeur agréé LG Electronics le plus proche de chez vous pour obtenir de l’aide. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 91 GD510 Quick Reference Guide English Welcome and thank you for choosing LG mobile phone. This guide is the instruction for foreigners. Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.
  • Page 92 Getting to know your phone 1. Smart key 4. Charger, cable and handsfree connector 2. Power/Lock key 5. Camera/Multi-tasking key 3. Side keys LG GD510 | User Guide...
  • Page 93 Camera Taking a quick photo 1 Press the key on the right side of the phone. 2 When the camera has focused on your subject, touch the on the right- center of the screen to take a photo. You can also firmly press the on the side of the phone.
  • Page 94 1. Zoom 7. Saving to handset memory/ 2. Exposure external memory 3. Video size 8. Back 4. View Mode 9. Camera mode 5. Settings 10. Start recording 6. Image size 11. Video mode 12. Gallery LG GD510 | User Guide...
  • Page 95 Music Playing a song 1 Touch Music in the ENTERTAINMENT tab. 2 Select one of the folders and the song you want to play. 3 Touch to pause the song. 4 Touch to skip to the next song. 5 Touch to go back to the previous song.
  • Page 96 FM radio Your LG GD510 has an FM radio feature so you can tune into your favourite stations to listen on the move. NOTE: You will need to attach your headphones to listen to the radio. Insert them into the headphone socket (this is the same socket that you plug your charger into).
  • Page 97 Bluetooth Pairing with another Bluetooth device By pairing your GD510 and another device, you can set up a passcode protected connection. 1 Check that your Bluetooth is ON and Visible. You can change your visibility in the Settings menu. 2 Touch Search.
  • Page 98 3 You will see where the file has been saved. For image files, you can choose to View the file or Use as wallpaper. Files will usually be saved to the appropriate folder in My stuff. LG GD510 | User Guide...
  • Page 101 Memo...
  • Page 102 Memo...
  • Page 103 Memo...
  • Page 104 Memo...
  • Page 105 Memo...
  • Page 106 Memo...

Table of Contents