Nettoyage Et Entretien; Traitement Des Déchets - Melitta epos Series Operating Instructions Manual

la machine dès que possible. Veuillez utiliser un détar-
trant disponible dans le commerce. Nous recomman-
dons l'utilisation du détartrant liquide Melitta
Calc Liquid for Filter Coffee & Aqua Machines ».
5.1 Processus de détartrage
• Préparez le détartrant liquide conformément aux in-
structions du fabricant et versez-le dans le réservoir
à eau.
• Placez la verseuse sur la plaque chauffante.
• Activez l'appareil en appuyant longtemps (>1sec)
sur le bouton BREW, comme si vous alliez faire du
café.
• Appuyez ensuite brièvement sur le bouton BREW
pour démarrer le processus de détartrage. Vous
n'avez pas besoin de prendre en compte d'autres
paramètres pour ce processus.
• Une fois que la moitié du liquide, environ, s'est
écoulée dans la machine, arrêtez le processus en
appuyant brièvement sur le bouton BREW.
FR
• Attendez 10 minutes pour que le liquide de détar-
trage restant retire le tartre de la machine.
• Puis activez de nouveau l'appareil en appuyant
brièvement sur le bouton BREW et laissez le liquide
restant s'écouler au travers de l'appareil.
• Lorsque vous entendez un bip, appuyez sur le bou-
ton BREW et maintenez-le enfoncé pour éteindre
l'appareil.
• Videz la verseuse.
5.2 Procédure de rinçage après le détartrage
• Pour retirer entièrement les restes de détartrant, la
machine doit être rincée après le détartrage.
• Après un bref temps de refroidissement, réservoir à
eau jusqu'à la marque 8 tasses.
• Activez l'appareil, allumez-le et laissez toute l'eau
s'écouler.
• Lorsque vous entendez un bip, appuyez sur le bou-
ton BREW et maintenez-le enfoncé (>1sec) pour
éteindre l'appareil.
• Si l'appareil a été entièrement détartré pendant
le processus de détartrage, le témoin CALC ne
s'allume plus pendant le processus de rinçage. Si le
témoin CALC s'allume, l'entartrage de l'appareil
était tel qu'un processus de détartrage n'a pas suffi
pour détartrer entièrement l'élément chauffant. Si
c'est le cas, répétez le processus de détartrage et de
rinçage.
• Videz la verseuse en verre.

6. Nettoyage et entretien

6.1 Nettoyage extérieur
• Éteignez la machine avant le nettoyage et débranchez
le cordon d'alimentation.
• Laissez l'appareil refroidir complètement avant de le
nettoyer.
• Nettoyer les éléments en contact avec du café
(verseuse, porte-filtre, etc.) après chaque utilisation.
• Le boîtier peut être nettoyé avec un chiffon doux et
humide.
• La verseuse en verre ainsi que son couvercle, le
porte-filtre et les couvercles du réservoir à grains et
du réservoir à eau sont compatibles lave-vaisselle.
• Une fois froide, la plaque chauffante peut être net-
toyée avec un chiffon doux et humide.
• N'utilisez pas d'agents de nettoyage agressifs ou
abrasifs.
15
• Ne lavez pas les pièces du moulin au lave-vaisselle.
• Utilisez une brosse douce pour nettoyer le moulin.
• Pour préparer le meilleur des cafés, nous recom-
« Anti
®
mandons de nettoyer régulièrement le réservoir
à grains, le moulin et le réservoir à café moulu. Le
nettoyage est plus simple lorsque le réservoir à
grains et le moulin sont entièrement vides.
6.2 Nettoyer le moulin
Vider complètement le moulin
• Afin de simplifier le nettoyage, le réservoir à grains
doit être entièrement vide.
• S'il reste seulement quelques grains dans l'appareil,
mettez l'appareil en mode GRIND pour 2 tasses et
un grain. Appuyez sur le bouton GRIND et laissez la
machine moudre jusqu'à être entièrement vide.
• Retirer le réservoir à grains.
• Tournez le réservoir à grains dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre  et retirez-le de l'appa-
reil.
Nettoyer le moulin
• Tournez le commutateur de niveau de mouture sur
« Ouvrir » .
• Soulevez la poignée et tirez l'anneau du moulin en
dehors du moulin .
• Nettoyez le moulin avec une brosse douce .
• Pour retirer entièrement les dépôts de café moulu,
nous recommandons d'utiliser un aspirateur.
• Replacez l'anneau du moulin (illustration) et remet-
tez le commutateur de niveau de mouture sur le
réglage requis.
Replacer le réservoir à grains
• Placez le réservoir à grains aussi horizontalement
que possible sur le boîtier du moulin dans la position
de retrait.
• La marque sur le réservoir à grains doit pointer vers
l'avant .
• Appuyez légèrement sur le réservoir à grains et
tournez-le vers la droite jusqu'à entendre un clic.
L'appareil est maintenant de nouveau prêt à être
utilisé.
7. Désactiver le signal « fin de la
préparation »
En appuyant simultanément sur le bouton de réglage
des tasses, le bouton de réglage de l'intensité et
le bouton BREW, vous pouvez désactiver le signal
sonore.
8. Traitement des déchets
• Les appareils portant le symbole
la norme européenne WEEE (Waste Electrical and
Electronic Equipment).
• Les appareils électriques ne font pas partie des
ordures ménagères. Éliminez l'appareil en respec-
tant l'environnement, via des systèmes de collectes
appropriés.
• Les matériaux d'emballage sont des matières pre-
mières et recyclables. Veuillez les réintégrer dans le
circuit des matières premières.
sont soumis à