Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
X19-37297-01
KINECT FOR WINDOWS V2 PRODUCT GUIDE
For Kinect for Windows v2 product guides, go to
xbox.com/support/kinectforwindows.
IMPORTANT PRODUCT SAFETY AND
WARRANTY INFORMATION
This symbol identifies safety and health
messages in this product guide.
Please note that the Kinect for Windows v2 sensor
is not designed or intended for any application or
purpose in which the use of the sensor could result
in property damage, personal injury, or death.
WARNING
Before using this product, read this guide for important
safety and health information. Keep all guides for future
reference. For replacement guides, visit
xbox.com/support/kinectforwindows
WARNING
The purchaser of this Kinect for Windows v2 sensor
("Purchaser") must take steps to design and test to
ensure that its application of Kinect for Wiindows sensors
does not present risks of personal injury, property
damage, or other losses. This includes determining
what hazards or other issues require warnings, how the
warnings should be delivered to users, and the content
of the warnings.
WARNING
The warnings in this manual relate to the Kinect
hardware and software in a standalone environment.
One or more of these warnings may not apply or may
be inadequate or incomplete for the hazards and other
risks associated with Purchaser's application of the
Kinect for Windows sensor. PURCHASER BEARS SOLE
RESPONSIBILITY FOR DETERMINING WHAT WARNINGS
ARE REQUIRED RELATED TO ITS USE OF KINECT FOR
WINDOWS V2 SENSORS, HOW THOSE WARNINGS ARE
DELIVERED TO USERS, AND THE CONTENT OF THE
WARNINGS.
WARNING
The Kinect for Windows v2 sensor utilizes complex
hardware and software technology that may not
always function as intended. Purchaser must design
its application to ensure that any failure of the Kinect
for Windows v2 sensor does not cause personal injury,
proprety damage or other losses.
for Windows
WARNING
Purchaser's application of the Kinect for Windows v2
sensor may require varying amounts of movement by
the user. It is Purchaser's responsibility to determine and
provide appropriate instructions and warnings related to
space requirements for Purchaser's application.
WARNING
Purchaser's application of the Kinect for Windows
v2 sensor may require varying amounts of physical
activity. It is Purchaser's responsibility to determine and
provide appropriate instructions and warnings related to
overexertion.
WARNING Do Not Attempt Repairs
Do not attempt to take apart, open, service, or modify
the hardware device or power supply. Doing so could
present the risk of electric shock or other hazard. Any
evidence of any attempt to open and/or modify the
device, including any peeling, puncturing, or removal of
any of the labels, will void the Limited Warranty.
KINECT FOR WINDOWS LIMITED
WARRANTY
BY USING YOUR KINECT SENSOR YOU AGREE TO THIS
WARRANTY. BEFORE SETTING IT UP, PLEASE READ THIS
WARRANTY CAREFULLY. IF YOU DO NOT ACCEPT THIS
WARRANTY, DO NOT USE YOUR KINECT SENSOR. RETURN
IT UNUSED TO YOUR DISTRIBUTOR OR MICROSOFT FOR A
REFUND. Contact Microsoft at
www.xbox.com/support/kinectforwindows. This warranty gives
You specific legal rights. You may also have other rights which
vary from country to country.
1. Definitions
(a) "Kinect Sensor" means a new Kinect for Windows Sensor
purchased from an authorized distributor.
(b) "Warranty Period" means one (1) year from the date You
purchased Your Kinect Sensor.
(c) "You" means the original purchaser of the Kinect Sensor
for use, not resale.
2. Warranty
(a) During the Warranty Period, Microsoft warrants, only to
You, that the Kinect Sensor will not malfunction due to
a defect in materials or workmanship under normal use
and service conditions.
(b) This is the only warranty Microsoft gives for Your
Kinect Sensor and Microsoft gives no other guarantee,
warranty, or condition. No one else may give any
guarantee, warranty, or condition on Microsoft's behalf.
(c) IF YOUR COUNTRY'S LAW GIVES YOU ANY IMPLIED
WARRANTY, INCLUDING AN IMPLIED WARRANTY OF
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Microsoft KINECT FOR WINDOWS V2

  • Page 1: Warranty Information

    X19-37297-01 for Windows KINECT FOR WINDOWS V2 PRODUCT GUIDE WARNING For Kinect for Windows v2 product guides, go to Purchaser’s application of the Kinect for Windows v2 xbox.com/support/kinectforwindows. sensor may require varying amounts of movement by the user. It is Purchaser’s responsibility to determine and...
  • Page 2 5. Warranty Exclusions SENSOR. RETURN IT UNUSED TO YOUR DISTRIBUTOR OR MICROSOFT FOR A REFUND. Contact Microsoft at Microsoft is not responsible and this warranty does not apply if www.xbox.com/support/kinectforwindows. Your Kinect Sensor is: (a) damaged by use with products not sold or licensed by 1.
  • Page 3 ANY INABILITY TO USE THE SOFTWARE. THESE EXCLUSIONS controlled by different circuit breakers or fuses. APPLY EVEN IF MICROSOFT HAS BEEN ADVISED OF THE If necessary, ask your computer dealer or an experienced POSSIBILITY OF THESE DAMAGES, AND EVEN IF ANY REMEDY radio-TV technician for more suggestions.
  • Page 4: Customer Support

    This document does not provide you with any legal rights to any intellectual property in any Microsoft product. You may copy and use this document for your internal, reference purposes. © 2014 Microsoft Corporation. All rights reserved. Microsoft, Windows, and Kinect, are trademarks of the Microsoft group of companies.
  • Page 5 KINECT FOR WINDOWS V2 ADVARSEL! PRODUKTVEJLEDNING Købers anvendelse af Kinect for Windows v2 sensoren For at se Kinect for Windows v2 produktvejledningen, gå kan stille forskellige krav til brugerens bevægelsesniveau. til xbox.com/support/kinectforwindows. Det er købers ansvar at afgøre og tilvejebringe passende...
  • Page 6 7. Yderligere vilkår 4. Microsofts ansvar Hvis du forsøger at fjerne eller omgå en Kinect sensors tekniske (a) Når du har returneret din Kinect sensor, vil Microsoft begrænsning eller sikkerhedssystemer, kan det forårsage, at din undersøge den. Kinect sensor permanent ophører med at fungere. Det vil også...
  • Page 7 Softwaren er dækket af den begrænsede garanti for din Kinect I/O-enhederne (Input/Output) eller et af computerens interne sensor, og Microsoft yder ikke nogen anden garanti eller vilkår udvidelseskort forårsager problemet. Afbryd forbindelsen til for softwaren. Ingen andre kan yde garantier eller vilkår på...
  • Page 8 Kontakt weee@ microsoft.com for at få yderligere oplysninger om udtjente dele fra elektrisk og elektronisk udstyr. Dette produkt skal bruges med udstyr, der er med på NRTL’s liste (UL, CSA, ETL osv.) og/eller IEC/EN 60950-kompatibelt IT-udstyr (CE-marked).
  • Page 9 TAKUUTIETOJA tilavaatimuksiin. Turvallisuuteen ja terveyteen liittyvät VAROITUS tiedot on merkitty tähän tuoteoppaaseen tällä Ostajan Kinect for Windows v2 -sensorin sovellus saattaa edellyttää eriasteista fyysistä toimintaa. Ostajan vastuulla symbolilla. on selvittää ja antaa tarvittavat ohjeet sekä varoitukset, jotka liittyvät ylirasitukseen. Huomaa, että Kinect for Windows v2 -sensoria ei ole suunniteltu tai tarkoitettu mihinkään...
  • Page 10 KINECT SENSOR -LAITETTA KÄYTTÄMÄLLÄ HYVÄKSYT 5. Takuun rajoitukset TÄMÄN OHJELMISTOLISENSSIN. NÄMÄ EHDOT KOSKEVAT OHJELMISTOA JA KAIKKIA OHJELMISTOPÄIVITYKSIÄ. LUE TÄMÄ Microsoft ei ole vastuuvelvollinen, eikä tämä takuu kata Kinect OHJELMISTOLISENSSI HUOLELLISESTI ENNEN ASENNUSTA. JOS Sensor -laitetta: ET HYVÄKSY TÄTÄ OHJELMISTOLISENSSIÄ, ÄLÄ KÄYTÄ KINECT (a) kun laite on vaurioitunut sitä...
  • Page 11 Jos tämä laite aiheuttaa häiriöitä, voit kokeilla korjata ne toimimalla seuraavasti: Ohjelmiston kattaa käyttäjän Kinect Sensor -laitteen rajoitettu takuu, ja Microsoft ei anna muita takuita, takeita tai ehtoja • Siirrä toisen radioviestintälaitteen antennia (esimerkiksi ohjelmistolle. Kukaan muu ei saa antaa mitään taetta, takuuta AM/FM-radion, television, itkuhälyttimen ja langattoman...
  • Page 12 Macrovision Corporation ole myöntänyt muuta lupaa. Järjestelmän valmistustavan selvittäminen tai purkaminen on kielletty. Muut tässä asiakirjassa mainitut yritykset ja tuotteet saattavat olla omistajiensa tavaramerkkejä. Patenttihakemuksia vireillä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. ASIAKASTUKI Vastauksia yleisimpiin kysymyksiin, vianmääritysohjeet sekä Kinect for Windows v2 -asiakaspalvelun yhteystiedot ovat osoitteessa xbox.com/support/kinectforwindows.
  • Page 13 Windows Kinect for WindoWs v2 ‫מדריך מוצר‬ ‫אזהרה‬ :‫, יש להיכנס לאתר האינטרנט‬Kinect for Windows v2 ‫למדריכי המוצר‬ Kinect for Windows v2 ‫השימוש שיעשה הרוכש בחיישן‬ .xbox.com/support/kinectforwindows ‫עשוי לחייב רמות שונות של פעילות גופנית. על הרוכש מוטלת‬ ‫האחריות להגדיר ולספק את ההוראות והאזהרות המתאימות‬...
  • Page 14 .‫או החרגה זו אינה חלה עליך‬ ‫ קובעים את הפרשנות‬Kinect sensor-‫חוקי המדינה שבה רכשתם את ה‬ ‫ הפרה אותה וכל טענה אחרת‬Microsoft-‫של אחריות זו, וכל טענה ש‬ ‫7. תנאים נוספים‬ ‫(כולל טענות של הגנת הצרכן, תחרות לא הוגנת, אחריות משתמעת‬...
  • Page 15 ‫תקנות בדבר הפרעות רדיו או טלוויזיה‬ ‫איסוף של פסולת חשמלית ואלקטרונית, יש לפנות טלפונית אל הרשויות‬ ‫) יכולים לפלוט אנרגיה של תדרי רדיו‬Microsoft‫מכשיר/י החומרה של‬ ‫המקומיות, שירותי פינוי האשפה הביתית או אל החנות שבה נרכש‬ ‫(ת”ר). אם לא מתקינים ומשתמשים בדיוק בהתאם להנחיות המופיעות‬...
  • Page 16 Kjøperen må utforme programmet (b) Dette er den eneste garantien Microsoft gir for din slik at en eventuell svikt i Kinect for Windows v2- Kinect Sensor og Microsoft gir ingen annen garanti sensoren ikke medfører personskader, skader på...
  • Page 17 7. Øvrig 4. Microsofts ansvar Hvis du forsøker å bryte eller omgå en Kinect Sensor teknisk (a) Microsoft vil kontrollere din Kinect Sensor etter at du begrensning eller sikkerhetssystem, kan din Kinect Sensor slutte har levert den til Microsoft. å virke permanent. Din Garanti vil også bli ugyldig og din Kinect (b) Hvis Microsoft finner at din Kinect Sensor feilet på...
  • Page 18 Lovene i landet hvor du kjøpte din Kinect Sensor styrer kan også ringe FCC på telefon 1-888-225-5322 (1-888-CALL tolkingen av denne avtalen, alle krav om at Microsoft har brutt FCC) for å be om faktaark om interferens og telefonforstyrrelser. den, og alle andre krav (inkludert forbrukervern, utilbørlig Laserspesifikasjoner konkurranse, underforstått garanti og erstatningskrav), uansett...
  • Page 19 URL-adresser og andre nettstedsreferanser, kan endres uten varsel. Dette dokumentet gir deg ingen juridiske rettigheter til åndsprodukter i noe Microsoft-produkt. Du har rett til å kopiere og bruke dette dokumentet til eget internt referanseformål. © 2014 Microsoft Corporation. Med enerett. Microsoft, Windows og Kinect er varemerker som tilhører Microsoft-...
  • Page 20 Nabywca musi opracować swoje rozwiązanie, tak aby w razie jakiejkolwiek awarii WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE sensora Kinect for Windows v2 nie doszło do obrażeń ciała, zniszczenia własności ani innych strat. BEZPIECZEŃSTWA PRODUKTU I GWARANCJI OSTRZEŻENIE Tym symbolem oznaczono komunikaty Rozwiązanie z sensorem Kinect for Windows v2...
  • Page 21 (b) Niniejsza gwarancja jest jedynym rodzajem gwarancji zabezpieczenie Kinect Sensor) lub jego numer seryjny udzielonej przez firmę Microsoft na Kinect Sensor, a został zmieniony lub usunięty; oprócz niej firma Microsoft nie udziela żadnych innych (c) został...
  • Page 22 Oprogramowanie jest objęte ograniczoną gwarancją dla Aby sprawdzić, czy urządzenie powoduje zakłócenia Kinect Sensor, a firma Microsoft nie udziela żadnych innych komunikacji innych urządzeń radiowych, należy odłączyć rękojmi, gwarancji ani nie ustala warunków w odniesieniu do urządzenie od komputera.
  • Page 23 Niniejszy dokument nie jest świadectwem przekazania jakichkolwiek praw do jakiejkolwiek własności intelektualnej związanej z dowolnym produktem UWAGA firmy Microsoft. Kopiowanie i używanie tego dokumentu w Obsługiwanie urządzenia, przeprowadzanie jego wewnętrznych celach referencyjnych jest dozwolone. modernizacji lub wykonywanie procedur w sposób inny ©...
  • Page 24 PRODUKTHANDBOK FÖR KINECT FOR VARNING WINDOWS V2 Köparens tillämpning av Kinect for Windows v2- För produkthandböcker om Kinect for Windows v2, gå till sensorn kan kräva olika stora rörelser hos användaren. xbox.com/support/kinectforwindows. Det är köparens ansvar att avgöra och tillhandahålla tillräckliga instruktioner och varningar när det gäller...
  • Page 25 DIN ANVÄNDNING AV KINECT-SENSORN INNEBÄR ATT DU 5. Garantiundantag SAMTYCKER TILL VILLKOREN I DENNA PROGRAMVARULICENS. Microsoft har inget ansvar och garantin häri gäller inte om din DESSA VILLKOR GÄLLER FÖR PROGRAMVARAN OCH ALLA Kinect-sensor har: EVENTUELLA UPPDATERINGAR TILL PROGRAMVARAN. LÄS (a) skadats genom användning tillsammans med produkter...
  • Page 26 Microsoft). Du har ej rätt att kopiera, Den här digitala apparaten av klass B överensstämmer, i “reverse engineer”, dekompilera eller avassemblera förekommande fall, med del 15 i FCC:s regler. Användning sker programvaran. på följande två villkor: (1) enheten får inte orsaka störningar och (2) enheten måste acceptera eventuella mottagna...
  • Page 27 Namnen på befintliga företag och produkter som omnämns häri kan vara varumärken som tillhör sina respektive ägare. USA och/eller andra internationellt sökta patent. KUNDSUPPORT För svar på vanliga frågor, åtgärder för felsökning eller kontaktinformation för Kinect for Windows v2 kundsupport går du till xbox.com/support/kinectforwindows.
  • Page 28 Size olacak şekilde garanti etmektedir. UYARI (b) Bu garanti, Microsoft’un Kinect Sensörünüz için verdiği Windows için Kinect v2 sensörü karmaşık donanım ve tek garantidir ve Microsoft başka hiçbir garanti, taahhüt yazılım teknolojisi kullanmakta olup, bu teknolojinin her veya koşul sunmamaktadır.
  • Page 29 (c) ÜLKE KANUNLARINIZIN BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK • Microsoft ya da yetkili satıcı tarafından yapılan VEYA PAZARLANABİLİRLİK İÇİN ZIMNİ BİR GARANTİ gönderimler haricinde taşınma sırasında hasar DE DÂHİL OLMAK ÜZERE HERHANGİ BİR ZIMNİ görmesi halinde; GARANTİ SUNMASI HALİNDE, SÖZ KONUSU •...
  • Page 30 çalışın. Yazılım, Kinect Sensörünüz için Sınırlı Garanti kapsamındadır ve Etkileşime neden olan bu donanım aygıtıysa, düzeltici önlem Microsoft, Yazılım için başka hiçbir garanti, taahhüt veya koşul olarak aşağıdaki adımları deneyin: sunmamaktadır. Başka hiç kimse Microsoft adına size herhangi •...
  • Page 31 ürünlerinin fikri mülkiyetine ilişkin herhangi bir yasal hakkı size sağlamaz. Bu belgeyi kendi kullanımınız için ve başvuru amacıyla kopyalayabilir ve kullanabilirsiniz. © 2014 Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır. Microsoft, Windows ve Kinect, Microsoft şirketler grubunun ticari markalarıdır. Bu ürün, Macrovision Company ve diğer hak sahiplerine ait belli ABD patentleri ile diğer fikri mülkiyet haklarına ilişkin...

Table of Contents