Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
English
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should
always be followed, including the following :
• Read all instructions.
• To protect against risk of electrical shock, do not put unit in water
or other liquid.
• Close supervision is necessary when any appliance is used by or
near children.
• Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking
off parts, and before cleaning.
• Avoid contacting moving parts.
• Do not remove lid until blade has stopped completely. After
releasing the push button the blade will come to a stop within
2 to 3 seconds.
• Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or
after the appliance malfunctions, or has been dropped or
damaged in any manner. Return appliance to the nearest
authorized KRUPS Service Center for examination, repair or
electrical or mechanical adjustment.
• The use of attachments not recommended or sold by appliance
manufacturer may cause fire, electric shock or personal injury.
• Do not use outdoors.
• Do not let cord hang over edge of table or counter. Do not let cord
touch any hot surfaces, including the stove.
• Do not use the appliance for other than intended use.
• Check milling bowl for presence of foreign objects before using.
• This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capacities, or
lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety. Children should be
supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Krups Chrome Touch GX 4100
Summary of Contents for Krups Chrome Touch GX 4100
- Page 1 Return appliance to the nearest authorized KRUPS Service Center for examination, repair or electrical or mechanical adjustment. • The use of attachments not recommended or sold by appliance manufacturer may cause fire, electric shock or personal injury.
-
Page 2: Special Cord Set Instructions
CAUTION This appliance is for household use. Any servicing other than cleaning and user maintenance should be performed by the nearest authorized KRUPS Service Center (see guarantee of Performance). Do not immerse base in water. To reduce the risk of fire or electric shock, do not remove the base. -
Page 3: Operation
• The degree of fineness you desire will Motor base decide how long you should grind. For Cord storage example, a coarse grind would require less grinding time than a find grind. Introduction CAUTION Your Krups Chrome Touch coffee grinder allows you to grind your own coffee beans right in your own home. With such a variety Wait until the blades have completely stopped before removing lid. Grinder of coffee beans available in supermarkets should be unplugged before removing and gourmet shops, owning the Chrome Touch is sophisticated and economical. The... -
Page 4: Limited One Year Warranty
• Remove all coffee after each grinding. A small soft brush or cloth is helpful in remo- Type of Perculator Regulator Krups ving ground coffee from lid and blades. coffemaker Auto Drip Drip • Wipe inside of grinder lid and blades very Coffeemaker Coffemaker carrefully with a damp cloth. Quantity • Base unit can be wiped down with a damp -Cups Tbsp./ Tbsp./ Tbsp./ cloth. NEVER immerse base unit in water - sec. - sec. 11-13 sec. or any other liquid! 8-cups 8 Tbsp./ 8 Tbsp./ 8 Tbsp./ • Lid can be washed in warm water, using - sec. -8 sec. 12-1 sec a mild detergent, or be placed in th etop 10-cups 10 Tbsp./ 10 Tbsp./ 10 Tbsp./ rack of the dishwasher and used on gentle -8 sec. -
Page 5: Limited Warranty
If you believe your product is defective, take the product (or send it postage prepaid) along with proof of purchase to the nearest authorized Krups Service Center. (To find the nearest authorized Krups Service Center visit the Krups website or contact the Krups Consumer Service in your country indicated below).If you send the product, please include a letter explaining the nature of the claimed defect. -
Page 6: Importantes Mises En Garde
été endommagé de quelque manière que ce soit. Retournez l’appareil au Centre S.A.V. KRUPS le plus proche pour qu’il y soit examiné, réparé ou qu’il y subisse une mise au point électrique ou mécanique. - Page 7 Cet appareil est destiné à un usage domestique. Toute interven- tion autre que le nettoyage et la maintenance effectuée par l’utilisateur doit être effectuée par le Service S.A.V. KRUPS le plus proche (cf. garantie de fonctionnement). N’immergez pas la base dans l’eau.
- Page 8 Interrupteur • Placez le couvercle (a) sur la base et Chambre de mouture faites-le tourner dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il soit fixé (2). Base - Compartiment moteur • Branchez le Chrome Touch. Pour com- Rangement du cordon mencer à moudre, appuyez sur l’interrup- teur (b) (3). L’appareil n’est alimenté que Introduction lorsque l’interrupteur est enfoncé. • La durée de la mouture dépend du degré de finesse souhaité. Par exemple, une Votre moulin à café Chrome Touch Krups mouture grossière requière une durée de vous permet de moudre vos propres grains mouture moins longue qu’une mouture de café chez vous. Etant donné la grande fine. variété de grains de café proposée par les supermarchés et les boutiques des gour- ATTENTION mets, le Chrome Touch est un outil sophis- tiqué et économique. Le meilleur résultat, néanmoins, est le café frais qu’il vous fournit Attendez l’arrêt complet des lames pour reti- à chaque fois! rer le couvercle. Débranchez le moulin avant...
-
Page 9: Mouture Du Café
• Retirez tout le café après chaque mou- Type de Percolateur Cafetière à Cafetière ture. Une petite brosse ou un chiffon doux cafetière goutteur Krups permettent de retirer le café moulu du auto-régulant à goutteur couvercle et des lames. Quantité • Essuyez soigneusement l’intérieur du tasses cuil. à soupe cuil. à soupe cuil. àsoupe couvercle et les lames du moulin avec un /- s. /- s. /11-13 s. chiffon humide. 8 tasses 8 cuil. à soupe 8 cuil. à soupe 8 cuil. àsoupe • La base peut être essuyée avec un chiffon /- s. /-8 s. /12-1 s. humide. N’immergez JAMAIS la base du 10 tasses 10 cuil. à soupe 10 cuil. à soupe 10 cuil. à... -
Page 10: Garantie Limitée
GARANTIE LIMITÉE Ce produit Krups est garanti contre les défauts des matériaux et de fabrication un an à compter de la date d’achat. Au cours de cette période, un produit Krups présumé défectueux sera examiné et s’il est reconnu comme tel, il sera réparé ou remplacé, à la discrétion de Krups, sans aucuns frais pour le client. Si un produit de remplacement est envoyé, la durée de la garantie reste celle fournie avec le produit original. Cette garantie ne s’applique pas si le défaut est dû à une mauvaise utilisation du produit par l’acheteur ou par l’utilisateur, à une négligence, à un mauvais suivi des instructions de Krups, ou encore à l’utilisation du produit avec un courant ou un voltage différent de celui indiqué sur le produit. Elle ne s’applique pas non plus en cas de dommages causés par l’usure et l’usage, de modification ou de réparation non autorisée par Krups, ni en cas d’utilisation commerciale. LES GARANTIES EXPOSÉES DANS CE LIVRET SONT EXCLUSIVES À CE PRODUIT ET AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, N’EST DÉLIVRÉE NI AUTORISÉE PAR KRUPS POUR CE PRODUIT, Y COMPRIS, MAIS NON DE FAÇON LIMITATIVE, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU AUTRE POUR UNE UTILISATION SPÉCIFIQUE. Puisque certains États ou certaines provinces ne permettent pas de restreindre la durée d’une garantie ou de stipuler des exclusions quant aux dommages directs ou indirects, les restrictions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer. Cette garantie vous donne des droits légaux précis et les droits supplémentaires peuvent varier d’un État à l’autre ou d’une province à l’autre. Si vous pensez que votre produit est défectueux, apportez-le (ou envoyez-le port payé) avec votre preuve d’achat au Centre de service Krups agréé le plus près. (Pour obtenir l’adresse du Centre de service Krups agréé le plus près, visitez le site Web de Krups ou communiquez avec le service à la clientèle Krups de votre pays - voir la liste ci-dessous.) Si vous envoyez le produit, veuillez y joindre une lettre nous expliquant la nature de votre réclamation et du défaut revendiqué. -
Page 11: Medidas Importantes De Seguridad
Devolver el electrodoméstico al Servicio Técnico Autorizado KRUPS más cercano para su revisión, reparación o ajuste eléctrico o mecánico. • El uso de accesorios no autorizados ni vendidos por el fabricante del electrodoméstico podría provocar un incendio, descargas... - Page 12 Este aparato es para uso doméstico. Cualquier otro tipo de mantenimiento que no sea la limpieza y cuidados por parte del usuario deberá ser llevado a cabo por el Servicio Técnico Autorizado KRUPS más cercano (ver garantía de buen funcionamiento). No sumergir la base en agua.
- Page 13 Botón de encendido cuenta que una cantidad total de granos Cámara para moler de café rinde el equivalente aproximado de Base del motor café ya molido (es decir, 1/ de taza con granos = 1/ de taza de café molido. Ver Guarda cable el cuadro sobre café molido para tener en cuenta los niveles sugeridos). Introducción • Colocar la tapa (a) en la base del molino (2). El molino de café de Krups le permite moler • Conectar el molino. Para comenzar a mo- sus propios granos de café en su propia ler, pulsar el botón de encendido (b) (3). El casa. aparato se mantendrá en funcionamiento Con la gran variedad de granos de café que únicamente mientras el botón o la tapa existe en los supermercados y en las tien- estén presionados. das gastronómicas, resulta económico y • El grado de finura que se prefiera decidirá sofisticado tener un molino Fast-Touch. No el tiempo de duración de la molienda.
- Page 14 Se podrán hacer algunas modificacio- nes para ajustarlo al propio gusto personal. Limpieza Tipo de Percolador Cafetera con Cafetera Es esencial mantener limpio el molino para cafetera Regulador por Goteo poder lograr los mejores resultados en Auto Goteo Krups cuanto al sabor. La mayoría de los granos Cantidad de café contienen aceites que con el paso tazas cucharadas cucharadas cucharadas del tiempo pueden ocasionar un aroma más 8 tazas 8 cucharadas 8 cucharadas 8 cucharadas fuerte y podría afectar al sabor del café. 10 tazas 10 cucharadas 10 cucharadas 10 cucharadas ¡Comprobar que el molino esté desconec-...
- Page 15 CERTIFICADO DE GARANTÍA Nombre del comprador Modelo del aparato: Marca del aparato: Fecha de entrega Nombre de la tienda CONDICIONES qUE REGULAN LA GARANTÍA 1. P ara hacer efectiva la garantía totalmente gratuita, ofrecida en los productos comercializados legalmente por G.S.E.B.MEXICANA,S.A. de C.V., es indispensable presentar el producto junto con el Certificado de Garantía, debidamente sellado y Ilenado por la tienda. 2. G .S.E.B.MEXICANA, S.A.DE.C.V., garantiza por UN AñO este producto en todas sus partes contra c ualquier defecto de fabricatión y funcionamiento, a partir de la fecha de entrega, incluyendo la reparación o reposición del producto sin cargo, así como las piezas y mano de obra necesaria, para su diagnosticó y reparación. 3. S i su aparato llegase a necesitar de nuestro servicio de garantía, le rogamos llamar a nuestros teléfonos de atención a clientes, donde le orientarán, informarán y podrá recibir este servicio.