Viper VE13P Quick Start Manual page 18

PORTUGUÊS
Este documento
Este documento contém as informações de seguran-
ça relevantes para o aparelho e breves instruções de
operação.
Antes de colocar o aparelho em operação é
necessário ler este documento e tê-lo sempre
à mão.
Apoio adicional
As instruções de operação, cujo download é
possível a partir da nossa página da Internet
www.vipercleaning.eu contêm informações pormeno-
rizadas sobre o aparelho.
Para outras questões queira contactar o serviço de as-
sistência ao cliente VIPER responsável pelo seu país.
Ver o verso deste documento.
Importantes indicações de segurança
Marcação de indicações
Perigo imediato de ferimentos graves e irreversíveis
ou até mesmo de morte.
Perigo de ferimentos graves ou até mesmo de morte.
CUIDADO
Perigo de ferimentos ligeiros ou danos materiais.
O aparelho
‡ só pode ser utilizado por pessoas que foram instruídas
no seu manejo e expressamente encarregues da res-
pectiva operação
‡ só pode ser operado sob vigilância
‡ não pode ser utilizado por crianças
2 ORFDO GH WUDEDOKR ¿FD DWUiV GD PiTXLQD

Evitar qualquer modo de trabalho que possa ofercer
riscos.

Levar a máquina sempre com as duas mãos envol-
vendo a pega da barra.

Quando a máquina for parada, a unidade de escovas
deve de imediato ser desligada, para que não ocor-
ram danos no chão.

Nas situações que se seguem desligar o aparelho e
WLUDU D ¿FKD GH OLJDomR j UHGH GD WRPDGD
- antes da limpeza e manutenção
- antes de substituir peças
- DQWHV GH PRGL¿FDU R DSDUHOKR
A operação da máquina está condicionada às respectivas
disposições nacionais.
Além do manual de instruções e das normas vinculati-
vas de prevenção de acidentes, válidas no país onde a
máquina é utilizada, devem ser observadas também as
normas técnicas usuais para garantir um trabalhoseguro
H H¿FLHQWH
18
All manuals and user guides at all-guides.com
PERIGO
AVISO
(PSUHJR GD PiTXLQD
Todas as máquinas monodisco servem exclusivamente à
limpeza e à conservação de soalhos no interior de imó-
veis.
As máquinas são adequadas ao uso comercial, p.ex. em
‡ hotéis
‡ escolas
‡ hospitais
Qualquer outro tipo de utilização será considerada uma
utilização inadequada. Danos daí resultantes não são de
responsabilidade do fabricante.
A utilização adequada inclui também a observância e o
cumprimento de condições de funcio-namento, manuten-
ção e reparo estabelecidas e indicadas pelo fabricante.
Ver as instruções de operação.
Transporte

Ao transportar a máquina em elevadores devem
ser obervadas as normas de segurança respec-
tivamente válidas - em especial com referência à
capacidade de carga.

Ao transportar a máquina em elevadores a barra
deve ser mantida na vertical, para evitar que a bar-
UD ¿TXH DJDUUDGD RX SUHVD QDV SDUHGHV GR SRoR
do elevador.
Armazenamento

Armazenar o aparelho seco e de modo a estar protegi-
do contra congelação.
Conexão eléctrica

É aconselhável o aspirador ser ligado a um disjuntor
de corrente de defeito.

$ ¿FKD H RV DFRSODPHQWRV GH FDERV GH FRQH[mR j
rede e extensões têm que ser impermeáveis.
Garantia
Com relação à garantia são válidas e aplicáveis as nossa
condições gerais de comércio.
O fabricante não se responsabiliza por danos resultan-
tes de alterações arbitrárias no aparelho, da utilização de
escovas e de produtos de limpeza inadequados, assim
como da utilização do aparelho não conforme com as
disposições.
Testes
Os testes electrotécnicos deverão ser realizados confor-
me as prescrições da prescrição de prevenção de aciden-
tes (BGV A3) e conforme DIN VDE 0701 parte 1 e parte
3. Estes testes são necessários em intervalos frequen-
tes conforme DIN VDE 0702 e após duma reparação ou
duma mudança.
VE-Series