Related Manuals for Lennox MCW 192 P
Summary of Contents for Lennox MCW 192 P
- Page 1 KOMPAKTER FLÜSSIGKEITSKÜHLSATZ MIT LUFTGEKÜHLTEM VERFLÜSSIGER PACKAGED LIQUID CHILLER WITH AIR COOLED CONDENSER German-English/02-2005...
-
Page 3: Table Of Contents
Product designed and manufactured under a quality management system certified to AFAQ ISO 9001 by AFAQ. LENNOX bietet bereits seit 1895 Umweltlösungen an. Auch unsere Baltic TM Dach-Reihe setzt die hohen Standards fort, die LENNOX zu einem Begriff gemacht haben. Es sind flexible konstruktive Lösungen, die Ihren Anforderungen gerecht werden und bei denen auch Details eine kompromisslose Aufmerksamkeit zukommt. - Page 4 EINFÜHRUNG - BESCHREIBUNG DER BAUTEILE INTRODUCTION - DESCRIPTION OF COMPONENTS Die Flüssigkeitskühlsätze der Baureihe MCW fügen The MCW liquid chillers perfectly combine with our sich perfekt in das Gesamtprogramm unserer complete range of HVAC system. heizungs-, lüftungs- und klimatechnischen Produktpalette ein. Die Herstellung der MCW-Kältemaschinen entspricht The manufacturing of MCW chillers complies with the den europäischen Normen und erfüllt die...
- Page 5 SCHALTSCHRANK ELECTRIC PANEL - Schutzart IP55, mit angeschlagenen Türen - Tightness IP55, with hinged doors - Netzspannung 400V/3/50Hz + E - Power voltage 400V/3/50 Hz + E - Getrennte Versorgung 230V/1/50Hz für Kurbelwannenheizung - Separated supply 230V/1/50 Hz (crankcase heater) - Steuerspannung 230V - 230V Control transformer - Elektronischer Thermostat...
- Page 6 VERSCHIEDENE LIEFERBARE GEHÄUSE - DIFFERENT POSSIBLE CASINGS MCW in Standardausführung Standard MCW unit MCW mit optionaler Schalldämmisolierung MCW unit with optional phonic insulation BEISPIEL FÜR DIE BEZEICHNUNG DER BAUREIHEN EXAMPLE OF UNIT RANGE DESIGNATIONS R407C " A" R22 "P" Hubkolbenverdichter - Reciprocating compr. Anzahl Kältemittelkreisläufe Number of refrigerating circuits Nennleistung in Zehner-Einheiten ausgedrückt...
-
Page 7: Leistungstabellen Performance Tables
LEISTUNGSTABELLEN PERFORMANCE TABLES MCW P MCW P UNITS Wasser- Warmwasseraustrittstemperatur austritts- MODELL Hot water outlet temperature temperatur 25 °C 32 °C 35 °C 40 °C 45 °C 50 °C Water outlet MODELS temperature °C 47,4 53,4 55,8 59,5 62,9 65,9 192 PK 48,3 54,7... - Page 8 LEISTUNGSTABELLEN PERFORMANCE TABLES MCW P MCW P UNITS Wasser- Verflüssigungstemperatur (Taupunkt) Verflüssigungstemperatur (Taupunkt) austritts- MODELL MODELL Condensing temperature (dew point) Condensing temperature (dew point) temperatur 40 °C 40 °C 45 °C 45 °C 50 °C 50 °C 40 °C 40 °C 45 °C 45 °C 50 °C...
-
Page 9: Technische Daten Technical Data
TECHNISCHE DATEN TECHNICAL DATA VERDICHTER UND KÄLTEKREISLÄUFE - COMPRESSORS AND REFRIGERANT CIRCUITS MODELL - TYPE MCW - MCB 192 P 242 P 282 P Verdichtertyp Halbherm. Hubkolben Compressor type Semi-herm. reciprocating Anzahl Verdichter / Anzahl Kältekreise Number of compressors / Number of circuits 0-33-50- 0-38-50- 0-38-50-... -
Page 10: Elektrische Daten Electrical Data
TECHNISCHE DATEN (Forts.) - TECHNICAL DATA (cont'd) MCB & MCSB - MCB & MCSB DATA MODELL - TYPE 192 P 242 P 282 P Anzahl Sammler Number of receivers Fassungsvermögen je Sammler (Liter) Volume per each receiver (liters) Austritt Ø Discharge Ø... -
Page 11: Wasserseitiger Druckverlust Water Pressure Drop
WASSERSEITIGER DRUCKVERLUST WATER PRESSURE DROP VERDAMPFER - EVAPORATORS Modell Kurve Type Curve 192 P 242 P 282 P 100 m³/h Débit d'eau évaporateur Evaporator water flow rate Wasser ohne Glykolbeimischung - Non glycolated water VERFLÜSSIGER - CONDENSERS Modell Kurve Type Curve 192 P 242 P... - Page 12 ABMESSUNGEN MCW MCW UNITS DIMENSIONAL DATA Die Abmessungen verstehen sich +/- 10 mm Dimensions +/- 10 mm "EF" : Kaltwasser - Chilled water / " EC" : Warmwasser - Hot water 1000 "EF" "EC" "EF" "EC" "EC" "EF" D2/G2 D1/G1 D1/D2 G1/G2 4 trous Ø...
-
Page 13: Abmessungen
LASTVERTEILUNG (Betriebsgewicht) - LOAD DISTRIBUTION (operating charge) MODELL - TYPE 192 P 242 P 282 P Gewicht Weight 1090 1300 1360 Gewicht Weight 1240 1460 1520 ABMESSUNGEN MCB UNITS DIMENSIONAL DATA Die Abmessungen verstehen sich +/- 10 mm Dimensions +/- 10 mm "EF"... -
Page 14: Schalldruckpegel Noise Levels
SCHALLDRUCKPEGEL NOISE LEVELS Spektrum pro Oktavband (dBA) Allgemeiner Schalldruckpegel Spectrum per octave band (dBA) Schalldruckpegel in 3 m Entfernung Global sound power Sound power at 3 m OHNE SCHALLDÄMMISOLIERUNG - WITHOUT NOISE REDUCTION 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz... - Page 16 ANDERE LÄNDER : LENNOX DISTRIBUTION www.lennoxdistribution.com Durch die ständige Weiterentwicklung der Lennox Produkte können alle Angaben in diesen Unterlagen kurzfristig und ohne weitere Ankündigung geändert werden! MCW-AGU-0205-G-E Hieraus können keine Ersatzansprüche gestellt werden. Eine falsche Aufstellung, Inbetriebnahme oder Abweichung von unseren Vorgaben kann zu Beschädigungen der Anlage oder Personenschäden führen.