Generac Power Systems 50 Hertz Air-cooled Generators Installation Manuallines page 28

Índice
ÍNDICE
Introducción ...................................... Dentro de la cubierta delantera
Lea este manual minuciosamente ...Dentro de la cubierta delantera
Contenido ...............................................................................1
Operación y mantenimiento .....................................................1
Cómo obtener servicio ............................................................1
Reglas de seguridad .......................................................................1
Desembalaje/inspección .................................................................3
Antes de comenzar ........................................................................3
Preparación del sitio y emplazamiento del generador ......................3
Conversión a vapor de LP...............................................................4
Instalación y conexión de las tuberías de gas ..................................5
Conexiones eléctricas externas .......................................................6
Conexiones del generador ..............................................................7
Instalación de la batería ..........................................................9
Apéndice A - Instalación y pruebas de funcionamiento
del interruptor de transferencia RTSI .............................................10
Cobertura de circuitos seleccionados ...................................11
Cobertura de circuitos de toda la casa ..................................11
Conexiones eléctricas ..........................................................11
Pruebas de funcionamiento ..................................................12
Apéndice B - Configuración de la función de
ejercitación automática ................................................................14
Notas ...........................................................................................15
Datos eléctricos ...........................................................................16
INTRODUCCIÓN
Gracias por comprar este generador accionado por motor, enfriado por
aire, compacto y de alto rendimiento. Está diseñado para suministrar
alimentación eléctrica automáticamente para hacer funcionar cargas
eléctricas críticas durante un fallo de alimentación del servicio público.
Esta unidad se instaló en la fábrica en un gabinete metálico impermeable
que está destinado a ser instalado en exteriores exclusivamente. Este
generador funcionará usando extracción de vapor de propano líquido (LP)
o gas natural (NG).
Este generador es adecuado para alimentar cargas residenciales
típicas como: motores de inducción (bombas de sumidero,
refrigeradores, acondicionadores de aire, hornos, etc.),
componentes electrónicos (ordenador, monitor, TV, etc.), cargas
de iluminación y hornos de microondas.
LEA ESTE MANUAL MINUCIOSAMENTE
Si una parte de este manual no se comprende, comuníquese con el
concesionario más cercano para conocer los procedimientos de puesta
en marcha, operación y mantenimiento.
En toda esta publicación, en los rótulos y en las etiquetas adhesivas
fijadas en el generador, los bloques de PELIGRO, ADVERTENCIA,
PRECAUCIÓN y NOTA se usan para alertar al personal sobre
instrucciones especiales acerca de una operación en particular que
puede ser peligrosa si se efectúa de manera incorrecta o imprudente.
Respételas cuidadosamente. Sus definiciones son las siguientes:
INDICA UNA SITUACIÓN O ACCIÓN PELIGROSA QUE, SI NO SE
EVITA, OCASIONARÁ LA MUERTE O LESIONES GRAVES.
¡ADVERTENCIA!
Indica una situación o acción peligrosa que, si no se
evita, podrá ocasionar la muerte o lesiones graves.
¡PRECAUCIÓN!
Indica una situación o acción peligrosa que, si no se
evita, podría ocasionar lesiones leves o moderadas.
Las notas contienen información adicional importante para un
procedimiento y se encuentran dentro del texto del cuerpo de este manual.
Estas advertencias de seguridad no pueden eliminar los peligros que
indican. El sentido común y el cumplimiento estricto de las instrucciones
especiales mientras se desarrolla la acción o el servicio son esenciales
para la prevención de accidentes.
Cuatro símbolos de seguridad usados comúnmente acompañan a los
bloques de PELIGRO, ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN. Cada uno indica el
siguiente tipo de información:
n
Este símbolo señala información de seguridad importante
que, si no se respeta, podría poner en peligro la seguridad
personal y/o material de terceros.

Este símbolo señala un posible peligro de explosión.


Este símbolo señala un posible peligro de incendio.

Este símbolo señala un posible peligro de choque eléctrico.
NOTA:
¡PELIGRO!
NOTA: