GE 20 Owner's Manual And Installation Instructions page 62

Hoja deDates deFuncionamiento
Sistema deFiltracion GE SmartWater
Cartucho MWF
Este sistema s ehasometido alaspruebas NSF/ANS142/53 a findereducir l assustancias presentadas a continuacion.
Seredujo laconcentracion delassustancias indicadas
en el agua que ingresanen el sistemaa una concentracionmenor
o igual al limite permitido para el agua que sale del sistema, come se especifica en NSF/ANS142/53.*
(Factores de 100%incorporados para la utilizaci6n no medida)
Par',imetros
Cloro
T X: O
Pm-tf(ulas**
USEPA
MCL
Calklad del
hlfluent e concentraddn
2,0 mg/L + 10%
at ]ea'.;tl 0.(X)0 parti(les/mL
Esffmdar No. 42: Efectos est6ficos
Promedio de Effluent
h]fluente Promedio Mfiximo
1,96 mg/L t),t)(irag/I, 031 rag/I,
6.4(_).1)(_)#/mE 58.833 #/mE 150.(_)0 #./mE
Eslimdar No. 53: Efectos Relafivos a la Salud
Par',imetros Calidad del
hlfluente concentrad6n
l I _+l NTL ***
\iinhnuu/50.(_)0 I,
l (F-1t) s fibr#;/I,; > l 0pro
0,15 rag/I; +_ 10%
0,15 rag/I; +_ 10%
t),t)06 rag/I,_+ 10f(
t),t)06 rag/I,_+ 10%
0,04 mg/I +_ 10%
t),t)02 rag/I, + 10%
0,210 rag/I,_+ 10%
O,Ol5 rag/I, + 10%
O,Ol5 rag/I, + 10%
t),t)S) mg/L + 10%
0,225 rag/I, + 10%
t),t)09 rag/I, + 10%
'Ihrbidez
Quistes
Asbestos
Plomo a pit 6,5
Plomo a pit 8,5
Mercurio a 11It 6,5
Mercurio a pI t 8,5
.\lacloro
I k_(lane
2,4-1)
Toxati:no
B('I/C('I/O
Carb(dm_mo
1,4 didor0bencen0
Mmzine
USEPA
MC_
0,5 NI'U
_> 99,95% R('ducti(m
_> 99% Ilcd/t(tion
0,015 mg/I+
0,015 mg/I+
t),t)02 rag/I,
t),t)02 rag/I,
t),t)09 rag/I,
0,0002 mg/L
t),t)70 rag/I,
t),t)03 rag/I,
t),t)05 rag/I,
t),t)40 mg/L
0,075 rag/I,
t),t)03 rag/I,
Promedio de
hlfluente
11),5Nq'L
118.750 #/L
57 MF/I,
03 567 rag/I,
0,1433 rag/I,
1),1)059rag/I,
1),0057 mg/L
1),1)367mg/I
1),0020 mg/L
1),2033 mg/L
t),0160 mg/L
t),0145 mg/L
1),0830 mg/L
0,2283 mg/L
1),0087 mg/L
Effluent
Promedio M_iximo
0,l 4 NTL 028 NTL
< l #/L 4 #/L
1),996 MF/I, < 1 MF/I,
< 0,t)0l mg/L < 0,(X)I rag/I,
< 0,t)0l mg/L < 0,(X)I rag/I,
0,1)1)0351)rag/I, 0,0007 mg/L
0,1)00325 rag/I, 0,1)006 mg/L
1),0(X)23rag/I, 0,1)004 rag/I,
< 0,t)(XX)9rag/I, < 0,(XX)02rag/I,
0,1)0337 mg/I 0,0l I(X)0 rag/I.
0,t)0lt)0 mg/I 0,(X)I(X)0rag/I.
0,t)005(X) rag/I, 0,(X)0500 rag/I,
0,t)010(X) rag/I,
0,(X)I(X)0rag/I,
0,t)005(X) rag/I, 0,(X)0500 rag/I,
< 0,0005 mg/L < 0,(X)05 rag/I,
% de reducd6n
Promedio MS.ximo
96,77% 94,74%
99,14% 97,97%
% de reducd6n
Promecfio Mhximo
!)8,54% 97,20%
> !)9,9!)% > 99,99%
99,60% !)9,3!)%
99,36% !)9,2!)%
99,30% !)9,2!)%
94,70% 87,50%
9320% 8(.1,2!)%
99,34% 98,67%
99,00% 98,95%
98,32% 94,50%
93,44% 91,67%
96,51% 95,83%
!)8,78% !)8,65%
99,78% 99,77%
9422% 93,33%
* Probado ufilizando una tasa de flujo de 0,5 gpm (1,8927//min.); presiSn de 60 psig (4,218 Kg/cm2); pH de 7,5 =+0,5; temp. de 20 ° =+3°C
_ MediciSn en partfcu/as/ml. Las partfcu/as usadas eran de 0,5-1 micron.
_ Ueidades de turbidez Nefelom#trica--NTU
Especificaciones de OperaciOn
Reducci6n
nfinima necesaria
> 50%
_> 85%
Reducd6n
nfinima necesaria
0,5 NI'U
_> 99,95%
_> 99%
0,010 rag/I,
0,010 rag/I,
0,002 rag/I,
0,002 mg/L
0,002 mg/I
0,(X)02 mg/L
0,070 mg/L
0,003 mg/L
0,005 mg/L
0,04 rag/I,
0,1)75 mg/L
0,003 mg/L
• Cal)acidad: certificado t)ara hasta 300 g_dones (l 135 litros ); hasta seis meses t)ara los modelos ._in luz indicadora de reemt)lazo (te fihro;
hasta/111 aflo 1)am los modelos (/)I1 luz indi( a(tom (te reeml)lazo (te filtro
• Requerinlientos de ln'esidn: 40-120 psi (2,_,2 liar), sin (ho(tue
• 'Ibmt)erauu'a: 33°-100"F (0,6°-38°C)
• 'I:asa de flujo: 0,5 N)m (1,9 llnn )
Requerimientos Generales de Instalacion/OperaciOn/Mantenimiento
• i _ave el I//1evo (artll(]lo a la tasa l/l_xilIla t)or _ 111ii1/11os t)a]?a sa(ar el aire atral/ado.
• Reeull)la(e el caruu ho (uando la luz indicadora t)aq)adee o (uando se re(tuz(a la tasa de ih!jo de agua ('1/unida(tes (t/1(` 111)in(lm'('n indi(a(to_;
Avisos Especiales
• I ,as instru((i/mes (t1' instala(i(Sn, las t)iezas, la inlbrma(i(hl sol)re la disl)onJl)ilidad de S(TVi(io y la gat_mtfu estfindar st' in(luy('n (/)1/el t)rodu(to
al enviarlo.
• Este sistema de agua t)otatlle (tebe mantenerse (onlbm/e a las instru(( iones del/id)ri(ante, in(luvendo el reeml)lazo (t( los cartu(hos.
• No se miliza en los sidos d(mde el agua es de calidad mi(rot/ioldgicanlente dudosa, ni (/)1/aguas de (alidad des(ono(ida, sin una (tesintb((idn
adecuada antes o (lesl)u_s del sistema; el siswma t)ue(te utilizarse (/)I1 aguas desinti.'cta(las (lue puedan (ontener quistes/ihrables.
•
Los 101/[all/il/alltes/10tlTaS substancias que este sistema de tlTataInient!) de agua
D/11 d(_ reu/over
11re(hlcir, 1/o estfil/presentes, 11ecesariail/el/te, el/s/1 agua.
• Xl,rifique el acammiento de las levvs y reglamentos estatales y locales.
• 'Ibme en cuenta que mmque las t)ruebas se realizaron t)@) con(ticiones est_indar (te laboratorio, el resuha(to real t)ue(te variatt I,/)s sistemas
se (leben instalar y ot)erar de a( uer(to con los t)ro(ediuliemos y las t)autas (tue re(omienda el/id)ri(ante.
Estimdar No. 42: Efectos Estrticos
I nidad (lUflni,.a
E1 sabot x olor de (loro
I hi(lad de fihrado me(fini(o
Redu((idn de partf(ulas,
Clase [
Pr(_bado y Certiiicado s(_fin las normas ANSI/NSF 42 y 53 para la reduccidn de:
Estimdar No. 53: Efecms sobre la salud
[ nidad (le rtduccidn (l ul'mica
Rcduccidn de alaclor(_ v alrazina
Reduccidn del benceno v carbofin-ano
Re(hlccidn de 1,4 diclor(_benceno y 2,4-[)
Re(hlccidn de plomo y lindano
Re(hlccidn de mercurio v toxafLno
[ nidad de fihrado mecfinico
Redu((idn de turbidez
Re(luccidn de (luistt's) asbestos
Hecho t/or (;ener_d Electric, Appliance Park, I,oui.wille, KY 40225 Et'A EST. No. 070595-MN-001
62