Page 1
Оригинальное руководство по эксплуатации - Аккумуляторная пила для резки изоляционных материалов Původní návod k obsluze – Akumulátorová pila na izolační materiály Oryginalna instrukcja obsługi - Akumulatorowa pilarka do materiałów izola cyjnych ISC 240 Li Festool GmbH Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen +49 (0)7024/804-0 +49 (0)7024/804-20608 www.festool.com...
Page 6
Scie sans fil pour maté- N° de série * riaux isolants (T-Nr.) Декларация соответствия ЕС: Мы заявляем ISC 240 Li 10021362 с исключительной ответственностью, что данный продукт соответствует следующим нормам или EG-Konformitätserklärung. Wir erklären in нормативным документам: alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt allen einschlägigen Bestimmungen der folgenden...
Deutsch Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise 1 Symbole..........7 Allgemeine Sicherheitshinweise 2 Sicherheitshinweise......7 WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheits 3 Bestimmungsgemäße Verwendung... hinweise und Anweisungen. Versäumnis se bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise 4 Technische Daten........9 und Anweisungen können elektrischen Schlag, 5 Geräteelemente........9 Brand und/oder schwere Verletzungen verursa...
Deutsch – Beim Arbeiten können schädliche/giftige Schalldruckpegel = 86 dB(A) Stäube entstehen (z.B. Holzstaub oder Mi Schallleistungspegel = 97 dB(A) neralwollstaub). Das Berühren oder Einat men dieser Stäube kann für die Bedienper Unsicherheit K = 5 dB son oder in der Nähe befindliche Personen eine Gefährdung darstellen.
Bei nicht bestimmungsgemäßem Ge (teilweise Zubehör) brauch haftet der Benutzer. Die Schneidgarnitur mit Wel Technische Daten lenschliffsägeblatt (SG-240/W- ISC, SG-350/W-ISC) besteht Akku-Dämmstoffsäge ISC 240 Li aus einer Führungsleiste mit jeweils einem beweglichen und Motorspannung 14,4 - 18 V einem feststehenden Säge Hubzahl 3000 min blatt.
Deutsch Schneidgarnitur montieren [3] Dämmstoff Sägeblatt Flexible Naturfasern < 90 kg/m³ WARNUNG Scharfe, unsachgemäß eingesetzte Säge blätter Verletzungsgefahr Flexible Mineralwolle ► Nie einzelne Sägeblätter in das Elektro werkzeug einsetzen. < 100 kg/m³ ► Sägeblätter nur in Verbindung mit einer Schneidgarnitur einsetzen. ►...
Page 11
Deutsch Schneidgarnitur mit ► Schutzabdeckung abnehmen. Wellenschliffsägeblatt einstellen [5] Bewegliches Sägeblatt [7-1] schräg von ► der Führungsleiste weg am Einnocken Wenn sich das feststehende Sägeblatt schaft (T-Schaft) [7-2] aus der Führungs nicht mehr unter das bewegliche Säge leiste ziehen. blatt positionieren lässt, sind die Einstellhe ►...
Sägen mit der Führungsschiene FS/2 (Zubehör) Nur original Festool Ersatzteile EKAT verwenden! Bestell-Nr. unter: Der Einsatz des Festool Führungssystems FS/2 www.festool.com/service erleichtert das Herstellen gerader und präziser Schnitte. Flexibler Dämmstoff [11] ► Flexiblen Dämmstoff auf Führungsschiene Beschädigte Schutzeinrichtungen und Teile legen.
Nur EU: Gemäß Europäischer Richtlinie über Die Bestellnummern für Zubehör und Werkzeu Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umset ge finden Sie in Ihrem Festool Katalog oder im zung in nationales Recht, müssen verbrauchte Internet unter „www.festool.com“. Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und ei...
English Contents Safety instructions 1 Symbols..........14 Allgemeine Sicherheitshinweise 2 Safety instructions......14 WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheit 3 Intended use........15 shinweise und Anweisungen. Versäum 4 Technical data........16 nisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinwe 5 Parts of the machine......16 ise und Anweisungen können elektrischen 6 Commissioning........16 Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen...
English Vibration emission level (a ) (vector sum for Wear a P2 respiratory mask to pro tect your health. three directions) and uncertainty (K) measured in accordance with EN 62841: – Always connect the machine to a dust ex Flexible mineral wool tractor when performing work that gener...
The cutting set with serrated Technical data saw blade (SG-240/W-ISC, SG-350/W-ISC) consists of a ISC 240 Li cordless insulating-material saw guide rail with both a movable Motor voltage 14.4–18 V and a fixed saw blade. Stroke rate...
English ► Turn the lever on the clamping Insulating material Saw blade sleeve [3-2] anti-clockwise to unlock the PUR/PIR clamping sleeve. < 36 kg/m³ ► Pull the movable saw blade on the sin gle-cam shaft (T shaft) [3-4] along the guide rail [3-3] as far as it will go to remove ►...
Page 18
English Changing the serrated saw blade [6] Make sure that the base adapter [8-1] latches into the power tool at the three ► Disconnect the cutting set from the power latching points [8-2]. tool. ► Remove the protective cover. Removing the base adapter [9] ►...
EKAT spare parts. Order no. at: (accessory) www.festool.com/service Using the Festool FS/2 guide system makes it easier to produce straight and precise cuts. Flexible insulating material [11] ► Place the flexible insulating material on the Damaged safety devices and components must guide rail.
The order numbers of the accessories and tools Information on REACh: www.festool.com/reach can be found in the Festool catalogue or on the Internet at "www.festool.com". 10.1 WA-ISC 240 angle stop The WA-ISC 240 angle stop [14-1] is used to saw flexible insulating materials with the FS/2 guide rail.