Español - Verbatim Portable Hard Drive USB 2.0 Series Quick Start Manual

Manuale dell'Utente
La versione complete del Manuale dell'Utente è disponibile nel
disco rigido portatile in format PDF. Vi suggeriamo di farne una
copia di sicurezza prima di cancellare i manuali dal disco.
Manual de Uso
Español
Nota: La capacidad depende del modelo. 1MB = 1.000.000 bytes/ 1GB
= 1.000.000.000 bytes / 1TB = 1.000.000.000.000 bytes. Una parte de la
capacidad se utiliza para pre-cargar software, formatear y otras funciones
y, por tanto, no está disponible para almacenamiento de datos. Como
resultado y, debido a métodos de cálculo diferentes, sus sistemas operativos
pueden mostrar un número menor de megabytes/gigabytes/terabytes.
Conexión del Disco Duro Portátil
La instalación del Disco Duro Portátil es muy sencilla – simplemente use el
cable mini-USB que se incluye para conectar el Disco Duro Portátil a cualquier
puerto USB libre del ordenador. En los ordenadores con Windows, aparece
un nuevo icono en Mi PC que representa el Disco Duro Portátil. En los
sistemas con Mac OS, el Disco Duro Portátil aparece en el escritorio como
un nuevo disco.
Si utiliza un puerto USB 1.1 en su ordenador Windows, es posible que
aparezca en la pantalla el siguiente mensaje: Un dispositivo USB de alta
velocidad no debe instalarse en un hub USB de baja velocidad. Esto
no signifi ca que haya algún problema ya que el Disco Duro Portátil es
compatible tanto con puertos USB 1.1 como USB 2.0. Cierre el mensaje y
continúe. Sin embargo, en estos casos el Disco Duro Portátil solamente
funcionará a la velocidad USB 1.1.
Si usted conecta su disco duro portátil y le parece que no se enciende, puede
necesitar una fuente adicional de energía. Esta se puede obtener a través de
un cable opcional USB-Y que proporcionará nuestro Servicio Técnico. Hallará
más detalles sobre nuestro Servicio Técnico en este mismo manual.
10