Étape 10 Raccorder Le Tuyau D'évacuation - Samsung DW80M9 Series Installation Manual

installation du lave-vaisselle
ÉTAPE 10 RACCORDER LE TUYAU D'ÉVACUATION
1. Vérifi ez les pièces de l'évier auxquelles le tuyau d'évacuation sera raccordé.
2. Il existe plusieurs façons d'insérer le tuyau d'évacuation dans le raccord du tuyau d'évacuation de l'évier
(reportez-vous aux fi gures suivantes). Le raccordement du tuyau d'évacuation doit se faire conformément aux
règlements sur l'installation de conduites d'eau en vigueur dans votre région.
<Figure 10>
Premier cas. Sans broyeur
Sans broyeur
Deuxième cas. Avec broyeur
Avec broyeur
3. Vérifi ez la taille du raccord du tuyau d'évacuation de l'évier. Au besoin, coupez le tuyau d'évacuation pour
que son extrémité s'adapte au raccord de l'évier (⅝ po ou 1 po), comme l'indique la Figure 11 ci-dessous.
Si l'extrémité du tuyau d'évacuation n'est pas adaptée au raccord du tuyau d'évacuation de l'évier, utilisez un
adaptateur en vente dans n'importe quel magasin de plomberie/quincaillerie.
4. Faites glisser un collier de serrage sur l'extrémité du tuyau d'évacuation. Fixez le tuyau d'évacuation au
raccord de l'évier, faites glisser le collier de serrage jusqu'à l'extrémité du tuyau et serrez le collier.
Remarque : L'utilisation d'un collier de serrage est obligatoire. Si vous ne le faites pas, il risque d'y avoir des
fuites d'eau.
5. S'il n'y a pas d'entrefer, assurez-vous d'accrocher la partie centrale du tuyau d'évacuation bien au-dessus du
fond de l'armoire sous l'évier pour empêcher le retour d'eau (voir la Figure 13 ci-dessous).
6. Lorsque vous percez un trou pour le tuyau d'évacuation dans la paroi de l'armoire, veillez à ce que les bords
tranchants du trou n'endommagent pas le tuyau d'évacuation. Sur les parois en bois, utilisez du papier
abrasif pour poncer et rendre les bords plus lisses. Sur les parois métalliques, utilisez du ruban isolant ou du
ruban pour conduits pour couvrir les bords tranchants autour du trou.
7. Veillez à ne pas endommager le tuyau d'évacuation lors de l'installation du lave-vaisselle sur le sol, le mur ou
l'armoire.
Pour éviter toute fuite ou tout problème d'évacuation, assurez-vous que le tuyau d'évacuation n'est pas
endommagé, plié ou tordu.
18_ installation du lave-vaisselle
DW9900M-00183B-01_CFR.indd Sec3 :18 DW9900M-00183B-01_CFR.indd Sec3 :18
Avec entrefer/sans broyeur
Entrefer
Collier de serrage
Broyeur avec entrefer
Entrefer
Collier de serrage
Sans entrefer
Tuyau
d'évacuation
Collier de serrage
Sans entrefer
Tuyau
d'évacuation
Collier de serrage
12/27/2016 6:26:41 PM 12/27/2016 6:26:41 PM