Related Manuals for Sunbeam 3964
Summary of Contents for Sunbeam 3964
- Page 1 Instruction Manual Manual de Instrucciones MODEL S/ MODELOS www.sunbeam.com Classic Irons Planchas Clásicas 3964, 3965, 3966 P.N. 112931...
-
Page 2: Important Safeguards
• If the iron is not operating normally, disconnect from the power supply and have the iron serviced by an authorized service center. Or call Customer Service at 800-458-8407. • Your SUNBEAM ® iron is designed to rest on the heel rest. Do not leave the iron unattended. -
Page 3: Ironing
RONING UGGESTED ABRIC TEAM ETTING Acrylic /Off (Dry) Acetate /Off (Dry) Polyester /Off (Dry) Rayon /Off (Dry) Silk /Off (Dry) Viscose /Off (Dry) Nylon /Off (Dry) Wool Steam Wool Blends Steam Cotton Blends Steam Corduroy Steam Cotton Steam Linen Steam Denim Steam *An ironing cloth is a cotton, dry-cleaned cloth that you place over the garment... - Page 4 EATURES OF 1. SPRAY MIST ® Release 2. Covered Water Fill Hole Steam Lever ® 4. SPRAY MIST Button ® 5. SHOT OF STEAM Vertical Steam Button (select models only) 6. Power Indicator Light / ® MOTION SMART Auto-Off Indicator (select models only) 7.
- Page 5 ILL THE ATER 1. Make sure the iron is unplugged. Set the Steam Lever to Fabric Select Slide to OFF. 2. Lift the Water Fill Hole Cover. 3. Fill water cup with water. Pour water into iron water reservoir. Do not fill water reservoir beyond maximum fill level.
-
Page 6: Using The Iron
SING THE ® PRAY EATURE ® The SPRAY MIST feature is a powerful water spray mist that dampens the fabric to aid in removing wrinkles from heavy fabrics and for setting creases. To use the SPRAY MIST ® Press the SPRAY MIST button firmly. -
Page 7: Caring For Iron After Use
ATENTED OTION When the iron is plugged in, the Power Indicator will light steadily, indicating that there is power to the iron. If you leave the iron: • in a horizontal position without moving it, or accidentally tip the iron over, it will automatically stop heating after 30 seconds. -
Page 8: Maintaining
AINTAINING LEANING THE OLEPLATE Clean the soleplate if starch or other residue accumulate. To clean the Soleplate: 1.Allow the iron to cool and then wipe it with a soft, damp cloth. WARNING: DO NOT use abrasive cleansers, scouring pads or vinegar to clean the soleplate. - Page 9 • Always read garment labels and follow the manufacturer’s ironing instructions. • Sort the articles to be ironed according to the type of fabric. • You should first iron garments requiring low temperature (e.g., silks and synthetics) to avoid damaging them with an iron that is too hot. •...
- Page 10 Sunbeam disclaims all other warranties, conditions or representations, express, implied, statutory or otherwise. Sunbeam shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase, use or misuse of, or inability to use the product including incidental, special, consequential or similar damages or loss of profits, or for any breach of contract, fundamental or otherwise, or for any claim brought against purchaser by any other party.
-
Page 11: Precauciones Importantes
O llame a Servicio al Cliente al 800-458-8407. ® • Su plancha SUNBEAM está diseñada para apoyarse en el talón de apoyo. No deje la plancha sin vigilancia. No apoye la plancha sobre una superficie no protegida, aun cuando sea sobre el talón de apoyo. -
Page 12: Guía De Planchado
UÍA DE ELECCIÓN APOR UGERIDA Acrílico /Off (Dry) /Apagado (Seco) (Sintética) Acetato /Off (Dry) /Apagado (Seco) (Sintética) Poliéster /Off (Dry) /Apagado (Seco) (Sintética) Rayón /Off (Dry) /Apagado (Seco) (Sintética) Seda /Off (Dry) /Apagado (Seco) Viscosa /Off (Dry) /Apagado (Seco) Nylon /Off (Dry) /Apagado (Seco) (Sintética) Lana... -
Page 13: Características De Su Plancha Clásica
ARACTERÍSTICAS DE 1. Accionador de SPRAY MIST 2. Orificio para Cargar Agua con Tapa 3. Palanca 4. Botón SPRAY MIST 5. Botón SHOT OF STEAM 6. Luz Indicadora de Encendido / Luz Titilante Indicadora 7. Fabric Select Slide Selectora de Telas 8. -
Page 14: Para Llenar El Reservorio De Agua
LENAR EL ESERVORIO DE 1. Asegúrese de que la plancha esté desenchufada. Ponga la palanca de vapor en (Dry) ( /Apagado [Seco]) y la perilla de selección de telas en Off (Apagado). 2. Levante la tapa del orificio para cargar agua. La tapa se puede retirar y se puede volver a colocar cuidadosamente en las ranuras. -
Page 15: Uso De Las Funciones Especiales De La Plancha
SO DE LAS UNCIÓN PRAY La función SPRAY MIST para ayudar a eliminar las arrugas de las telas gruesas y para marcar los dobleces. Para usar la función SPRAY MIST Presione el botón SPRAY MIST UNCIÓN HOT OF La función SHOT OF STEAM profunda en arrugas rebeldes. - Page 16 Para prender nuevamente la plancha, empuche el botón para reiniciar. Si no quiere seguir planchando, desenchufe la plancha. Luego coloque el disco pequeño de control de vapor (steam) en la posición Dry/ en la posición Off/ (Apagado). ADVERTENCIA: La función de apagado automático es una función de seguridad, no es un medio recomendado para apagar la plancha.
- Page 17 ANTENIMIENTO DE IMPIEZA DE LA Limpie la base si se acumula almidón o algún otro residuo. Para limpiar la base: 1. Deje enfriar la plancha y luego pásele un paño suave y húmedo. NO use limpiadores abrasivos, esponjas de metal ni vinagre para limpiar la base. ADVERTENCIA: Esto dañará...
-
Page 18: Recomendaciones Para El
ECOMENDACIONES PARA EL • Siempre lea las etiquetas de la prenda y siga las instrucciones de planchado del fabricante. • Clasifique las prendas que va a planchar según el tipo de tela. • Primero debe planchar las prendas que requieren baja temperatura (por ejemplo, las prendas de seda y tela sintética) a fin de evitar dañarlas con una plancha que esté... - Page 19 “Sunbeam”) garantiza que este producto estará libre de defectos en material o mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de la compra. Sunbeam, a su elección, reparará o reemplazará este producto o cualquier componente del producto que se encuentre defectuoso durante el período de garantía.
- Page 20 SUNBEAM, MOTION SMART, are registered trademarks of Sunbeam Products, Inc. DRIP FREE In Canada, imported and distributed by Sunbeam Corporation, Limited. In the United States, distributed by Sunbeam Products, Inc. ©2004 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. SUNBEAM, y SPRAY MIST DRIP FREE En Canadá, importada y distribuida por Sunbeam Corporation, Limitada.