1. Manuals
  2. Brands
  3. Motorola Manuals
  4. Radio
  5. TETRA MTM800
  6. Basic user's manual

Motorola MTM800 Basic User's Manual

Tetra motorcycle terminal
Hide thumbs Also See for MTM800:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Basic Service Manual, Basic User Manual
MTM800
TETRA Motorcycle Terminal
Basic User Guide
When printed by Motorola

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Motorola MTM800

Summary of Contents for Motorola MTM800

  • Page 1 MTM800 TETRA Motorcycle Terminal Basic User Guide When printed by Motorola...
  • Page 2 16 15 19 18 17...

  • Page 3: Table Of Contents

    Uninstalling the Radio ....... . 17 Unlocking the MTM800 ....... 17 Selecting TMO or DMO Operation .
  • Page 4 Quick Reference Guide ......27 © Motorola Inc., 2008 MOTOROLA and the stylized M Logo are registered in the U.S. Patent and Trademark Office. All other product or service names...

  • Page 5: Safety Information

    Copyright Information The Motorola products described in this manual may include copyrighted Motorola computer programs stored in semiconductor memories or other mediums. Laws in the United States and other...

  • Page 6: Icon Conventions

    Accordingly, any copyrighted Motorola computer programs contained in the Motorola products described in this manual may not be copied, reproduced, modified, reverse-engineered, or distributed in any manner without the express written permission of Motorola. Furthermore, the purchase of Motorola products shall not be deemed...

  • Page 7: Mtm800 Overview

    The numbers below refer to the illustration on the inside front cover. Number Description On-Off Key Used to turn the MTM800 On/Off (press and hold). LED (Indicator) Navigation Keys Press left or right for list scrolling while moving around the menu hierarchy or for alphanumeric text editing.

  • Page 8: Audio Signal Tones

    Adjusts the volume level. Push-To-Talk (PTT) Button Press and hold this button to talk, release it to listen. Before using your MTM800 for the first time, remove the plastic lens protector from the display. Audio Signal Tones = High Tone;...
  • Page 9 Once longer available. • Talk prohibit Until you release the PTT. • System busy • Time-out timer expire • Called MTM800 not available or busy Call disconnected or Once failed due to network Wrong number dialed No tone DMO (Direct Mode)
  • Page 10 Description Type Repeated Incoming Calls Status message Four times acknowledged by the dispatcher. Your MTM800 received a Once Group Call without gateway (setup only). High-priority Group Call Once received Emergency Alarm sent or Twice received Emergency Alarm failed Four times...

  • Page 11: Periodic Alert

    Key and Button Overview Mode Keys The MTM800 has four call modes when operating in Trunked Mode (TMO): • Group mode — to send and receive Group Calls: Press • Private mode — to send and receive Private Calls: Press •...
  • Page 12 One Touch Private Call The MTM800 supports the one-touch private call if it is set by the Service Provider. User can dial the last group call originator number via pressing the assigned button. The required time you need to press the Numeric keys to activate a one-touch function is set as default to 1 second.

  • Page 13: The Led Status Indicator

    3. Alternatively, key the numbers of the required option, typically 2 2 4 to reach 4 Mem Usage. To Exit the Menu Options Press Your MTM800 may exit if no key presses are detected for a time-out period.

  • Page 14: List Of Menu Options

    List of Menu Options 1 Messages 1 Send Sts 2 Inbox 3 Send Msg 1 New 2 Templates 3 Predefined 2 Addr. Book 1 Private 2 Phone 3 PABX 1 Add ID / Add Phone / Add Ext 2 abc Order 3 By LocatÕn 4 Mem Usage 4 My Groups...
  • Page 15 List of Menu Options (Cont’d) 4 Setup 5 Time & Date 1 Display (cont’d) Time & Date Time Only Date Only 2 Set 3 Time Offset 4 Format Time 5 Format Date 6 Acc’ry Type 1 Standard 2 Handset 3 External 4 External &...

  • Page 16: The Display

    The Display Display Icons When you turn on your MTM800, icons appear along the top of the display to indicate the following conditions: Display Icon Description Trunked Mode Operation Signal Strength (TMO) Allows you to check signal strength. More bars indicate a stronger signal.

  • Page 17: Displaying Long Numbers Or Messages

    The icon remains to remind you of new messages in your Inbox. Emergency Appears while the MTM800 is in Emergency mode. Displaying Long Numbers or Messages Three dots after a number or message indicate that it continues on the next page. Press to read the next “text”...

  • Page 18: Getting Started

    Ensure you have left the restricted area before deactivating Transmit Inhibit. Select 1 Exit TXI to deactivate the TXI Mode. If the MTM800 was previously used in Trunked Mode (TMO), it will register to the network. If the MTM800 was previously used in Direct Mode it will remain in Direct Mode.

  • Page 19: Uninstalling The Radio

    Turn off the main power supply WITHOUT switching OFF the radio. Unlocking the MTM800 Your MTM800 may be locked at power up. To unlock the MTM800 after powering on, enter the code at the prompt. The MTM800 enters the default home mode.

  • Page 20: Selecting Tmo Or Dmo Operation

    Entering TMO or DMO Enter TMO or DMO in one of the following ways: • Press and hold (TMO) if the MTM800 is in DMO. • Press and hold (DMO) if the MTM800 is in TMO. Calls (Trunked Mode Operation)

  • Page 21: Receiving A Tmo Group Call

    Receiving a TMO Group Call Unless it is engaged in an active call, your MTM800 will automatically switch to Group Mode and receive the transmission. To answer the call, press and hold PTT. Your MTM800 shows the Group name and the caller’s private number or alias if previously stored in your address book.

  • Page 22: Making A Dmo Group Call

    Release the PTT button to listen. Receiving a DMO Group Call You can receive a DMO Group Call only when your MTM800 is in DMO. Your MTM800 will display the caller’s private number or alias, and the talkgroup name.

  • Page 23: Calls (Private And Phone Calls)

    While Transmit Inhibit is activated, an incoming Private Call is indicated, but it is not possible to answer the call. Receiving a Private Call If the Service Provider configured the MTM800 to Automatic Mode Switch: 1. The MTM800 automatically switches to Private Mode. The display shows the caller’s identity.

  • Page 24: Phone And Pabx Calls

    If the Service Provider configured the MTM800 to Manual Mode Switch: 1. If the MTM800 is NOT in Private Mode, the Private Display Arrow starts blinking. The display returns to the mode it was in before the incoming call arrived.

  • Page 25: Emergency Mode

    Provider, all the audible and visible indications for operations in Emergency Mode are disabled. Only the Emergency Private Call is exception for this feature. Sending an Emergency Alarm Your MTM800 will automatically send an Emergency Alarm when in Emergency mode. This is sent: • automatically, upon entering Emergency mode •...

  • Page 26: Hot Microphone Feature

    End key At the end of the Hot Microphone the Emgcy Mic Ended message will be displayed and the MTM800 reverts back to the Emergency Mode. The Hot Microphone feature is disabled and PTT operation returns to normal.

  • Page 27: Making An Emergency Group Call

    Making an Emergency Group Call • Hot Microphone enabled - to initiate an Emergency Group Call, press and hold Emergency Button. • Hot Microphone disabled - to initiate an Emergency Group Call, press and hold Emergency Button. When the display has changed to Emergency Group Call hold PTT and wait for talk permit tone (if configured) and talk.

  • Page 28: Messages

    Messages Sending a Status Message Select the desired group, then press - 1 Messages - 1 Send Sts - OK. Select status and press PTT to send the status message. Sending a New Message Press - 1 Messages - 1 New - OK. Write your message. Press Optns and select Send.

  • Page 29: Quick Reference Guide

    MTM800 Making a Phone/PABX Call Making a DMO Private Call Dial No. Dial No. Press Press Motorcycle Terminal Select Press to or select from or select from enter Direct address book address book Phone PABX Quick Reference Guide Mode Press...
  • Page 31 Scollegamento della radio ......19 Sblocco del terminale MTM800 ......19 Selezione della modalità...
  • Page 32 Guida di riferimento rapida ..... . 31 © Motorola Inc., 2008 MOTOROLA e il logo M stilizzato sono registrati presso l'Ufficio Marchi e Brevetti degli Stati Uniti. Tutti gli altri nomi di prodotti...

  • Page 33: Informazioni Sulla Sicurezza

    Sicurezza del prodotto ed esposizione all'energia di radiofrequenza (RF) (pubblicazione Motorola, codice parte 6866537D37) per garantire che siano rispettati i limiti di esposizione. Conservare questo Manuale per l'utente e l'opuscolo Sicurezza del prodotto ed esposizione all'energia di radiofrequenza (RF) in un luogo sicuro;...

  • Page 34: Informazioni Sul Copyright

    Solo questo documento in formato elettronico è considerato l'originale, mentre le relative duplicazioni sono considerate delle semplici copie. Le aziende del gruppo Motorola, Inc. non garantiscono la correttezza di tali tipi di copia.

  • Page 35: Convenzioni Tipografiche

    Convenzioni tipografiche Il set della documentazione è stato pensato per fornire al lettore più riferimenti visivi. Di seguito sono riportate le icone grafiche utilizzate nell'intera documentazione e le rispettive descrizioni. La parola di avviso Avvertenza con l'icona di sicurezza associata indica la presenza di informazioni che, se non vengono rispettate, possono causare morte o ferite gravi oppure gravi danni al prodotto.

  • Page 36: Descrizione Generale Del Terminale Mtm800

    Descrizione generale del terminale MTM800 Comandi e indicatori I numeri riportati di seguito si riferiscono alle illustrazioni all'interno della copertina. Numero Descrizione Tasto di accensione/spegnimento Utilizzato per accendere e spegnere il terminale MTM800 (premere e tenere premuto). LED (indicatore) Tasti di navigazione...
  • Page 37 Consente di regolare il livello del volume. Pulsante PTT (Push-To-Talk, premere per parlare) Premere e tenere premuto questo pulsante per parlare, rilasciarlo per ascoltare. Prima di utilizzare il terminale MTM800 per la prima volta, rimuovere la pellicola protettiva di plastica dal display.

  • Page 38: Toni Di Segnalazione Audio

    Una volta Pressione tasto errata Una volta • Pressione tasto valida Una volta • Autodiagnostica del terminale MTM800 non riuscita all'accensione • Da fuori servizio a in uso Durante la chiamata Avviso di clear chiamata Una volta Tono di avviso di chiamata...
  • Page 39 Descrizione Tipo Ripetuto • Proibizione di parlare Fino al rilascio del PTT. • Sistema occupato • Timeout timer scaduto • Terminale MTM800 chiamato occupato o non disponibile Chiamata disconnessa Una volta o non riuscita per motivi di rete Numero errato...

  • Page 40: Allarme Period

    Descrizione Tipo Ripetuto Suoneria alla ricezione Secondo il tipo di suoneria Finché l'utente non chiamata privata in full impostata nel sottomenu. risponde o rifiuta la duplex chiamata. Ricezione chiamata privata Secondo il tipo di suoneria Finché l'utente non impostata nel sottomenu. risponde o rifiuta la chiamata.

  • Page 41: Descrizione Di Tasti E Pulsanti

    • Modo PABX — Per inviare e ricevere le chiamate su un numero interno locale (ufficio): premere Il modo di gruppo è la modalità predefinita alla quale il terminale MTM800 torna quando non rileva alcuna attività per alcuni secondi. Tasto del menu Premere per accedere al menu.
  • Page 42 Selezione rapida della chiamata privata Il terminale MTM800 supporta la selezione rapida della chiamata privata, se questa funzione è stata impostata dal Service Provider. È possibile selezionare il numero dell'ultima chiamata di gruppo premendo il tasto assegnato. Per impostazione predefinita, la durata della pressione sui tasti numerici necessaria per attivare la funzione di selezione rapida è...

  • Page 43: Indicatore Di Stato Led

    3. In alternativa, digitare i numeri dell'opzione desiderata, ad es. 2 2 4 per accedere a 4 Utilizzo mem. Per uscire dalle opzioni di menu Premere Il terminale MTM800 può uscire dal menu se non viene premuto alcun tasto per un determinato intervallo di tempo.

  • Page 44: Lista Delle Opzioni Di Menu

    Lista delle opzioni di menu 1 Messaggi 1 Stati 2 Inbox 3 Invia Messaggio 1 Nuovo 2 Template 3 Predefiniti 2 Rubrica 1 Privato 2 Telefono Nr 3 PABX 1 Aggiungi ID / Aggiungi no. / Aggiungi int. 2 abc Order 3 Per pos.ne 4 Utilizzo mem 4 Gruppi Preferiti...
  • Page 45 Lista delle opzioni di menu (continua) 4 Impostazioni 5 Ora e Data 1 Display (continua) Ora e Data Solo Ora Solo Data 2 Imposta 3 Fuso Orario 4 Formato Ora 5 Formato Data 6 Accessori 1 Standard 2 Cornetta 3 Esterno 4 Est.

  • Page 46: Display

    Display Icone del display All'accensione del terminale MTM800, sulla parte superiore del display vengono visualizzate delle icone per segnalare le seguenti condizioni operative: Icona del Descrizione display Modalità operativa multiaccesso (TMO) Forza del segnale (TMO) Consente di verificare la forza del segnale. Maggiore è...

  • Page 47: Visualizzazione Di Numeri O Messaggi Lunghi

    L'icona rimane visualizzata per segnalare che la Inbox contiene dei nuovi messaggi. Emergenza Visualizzata quando il terminale MTM800 è nel modo di emergenza. Visualizzazione di numeri o messaggi lunghi Se un numero o un messaggio è seguito da tre punti, significa che esso continua alla pagina successiva.

  • Page 48: Nozioni Preliminari

    Il terminale MTM800 esegue una routine di autodiagnostica e registrazione. Dopo che la registrazione è andata a buon fine, il terminale MTM800 è in servizio. Per spegnere il terminale, premere e tenere premuto il pulsante di accensione/spegnimento. Viene emesso un messaggio acustico e visualizzato il messaggio Spegnimento.

  • Page 49: Scollegamento Della Radio

    MTM800 rimane in tale modalità operativa. Selezionando 2 Resta in TXI nella modalità multiaccesso, il terminale MTM800 si spegne; selezionando 2 Resta in TXI nel modo DMO, il terminale rimane in tale modalità con la funzione TXI selezionata.

  • Page 50: Selezione Della Modalità Operativa Tmo O Dmo

    Accesso al modo TMO o DMO È possibile accedere al modo TMO o DMO nei modi seguenti: • Premere e tenere premuto (TMO) se il terminale MTM800 è nella modalità DMO. • Premere e tenere premuto (DMO) se il terminale MTM800 è...

  • Page 51: Ricezione Di Una Chiamata Di Gruppo Tmo

    MTM800 accede automaticamente alla modalità di gruppo per ricevere la trasmissione. Per rispondere alla chiamata, premere e tenere premuto PTT. Il terminale MTM800 visualizza il nome del gruppo e il numero privato o l'alias del chiamante, sempre che sia stato memorizzato nella rubrica.

  • Page 52: Chiamate (Modalità Operativa Diretta)

    Quando viene inviata una chiamata, tutti gli utenti appartenenti al talkgroup selezionato che hanno il terminale acceso riceveranno la trasmissione. Nel modo DMO, il terminale MTM800 può comunicare con il sistema multiaccesso (e viceversa) se l'opzione Gateway è stata abilitata nel terminale MTM800 stesso.

  • Page 53: Chiamate (Private E Telefoniche)

    Chiamate (private e telefoniche) Chiamata privata Per chiamata privata (denominata anche chiamata point-to-point o chiamata individuale) si intende una chiamata tra due individui. La conversazione non può essere ascoltata da nessun altro terminale. Questa chiamata può essere: • Chiamata full duplex (se supportata dal sistema) nel modo TMO. •...

  • Page 54: Ricezione Di Una Chiamata Privata

    Se il Service Provider ha configurato la funzione di commutazione manuale della modalità operativa nel terminale MTM800: 1. Se il terminale MTM800 NON è nel modo privato, la freccia Privato inizia a lampeggiare sul display. Il display torna automaticamente alla modalità in cui si trovava il terminale al momento dell'arrivo della chiamata.

  • Page 55: Chiamate Telefoniche E Pabx

    Chiamate telefoniche e PABX Il modo Telefono consente di chiamare un numero di linea fissa oppure un cellulare. In questo manuale, il termine "numero di telefono" indica questo tipo di numeri. Il modo PABX (Private Automatic Branch Exchange) consente di chiamare direttamente un numero interno locale (ufficio). Questa modalità...

  • Page 56: Modo Di Emergenza

    Modo di emergenza È possibile inviare e ricevere chiamate di gruppo di emergenza nella modalità multiaccesso (TMO) o nella modalità diretta (DMO). Se il terminale è stato configurato per operare attraverso un gateway, è possibile instradare le chiamate di emergenza attraverso esso.

  • Page 57: Invio Di Un Allarme Di Emergenza

    Invio di un allarme di emergenza Quando si trova nel modo di emergenza, il terminale MTM800 invia automaticamente un allarme di emergenza nei seguenti casi: • Automaticamente, quando si accede al modo di emergenza. • Premendo nuovamente mentre il terminale MTM800 si trova nel modo di emergenza.

  • Page 58: Funzione Microfono Hot

    Funzione microfono hot Se il Service Provider ha programmato la funzione di microfono hot nel terminale MTM800, è possibile inviare una chiamata di gruppo di emergenza e parlare al dispatcher (e ai membri del proprio talkgroup) senza la necessità di premere e tenere premuto PTT.

  • Page 59: Messaggi

    Messaggi Invio di un messaggio di stato Selezionare il gruppo desiderato, quindi premere 1 Messaggi - 1 Stati - Ok. Selezionare lo stato, quindi premere PTT per inviare il messaggio di stato. Invio di un nuovo messaggio Premere - 1 Messaggi - 1 Nuovo - Ok. Scrivere il messaggio, quindi premere Opzioni e selezionare Invia.

  • Page 60: Gestione Di Nuovi Messaggi Di Testo In Arrivo

    Gestione di nuovi messaggi di testo in arrivo L'icona lampeggia sul display. Per accedere alla Inbox, premere - 1 Messaggi - 2 Inbox - Ok. Scorrere fino ai messaggi, quindi selezionare il tasto multifunzione Leggi. Durante la lettura di un messaggio lungo, premere Altro per leggere la pagina successiva e Esci per tornare alla pagina precedente.
  • Page 63 Avinstallera radion ........19 Låsa upp MTM800 ........19 Välja TMO- eller DMO-drift .
  • Page 64 Snabbreferenshandbok ......29 © Motorola Inc., 2008 MOTOROLA och M-logotypen är registrerade hos U.S. Patent and Trademark Office. Alla andra namn på produkter eller tjänster tillhör...

  • Page 65: Säkerhetsinformation

    ICNIRP RF. Innan du använder de här produkterna ska du läsa informationen om radioenergi och driftanvisningar i broschyren med information om produktsäkerhet och exponering för radiofrekvensenergi (Motorola-publikation artikelnummer säkerhetsbroschyr 6866537D37) för att säkerställa att gränsvärden för exponering inte överskrids. Förvara Användarhandboken och broschyren med information om produktsäkerhet och exponering för radiofrekvensenergi...

  • Page 66: Copyrightinformation

    Dupliceringar i andra syften, ändringar, tillägg eller annan behandling av det här dokumentet är inte tillåtet. Endast det här elektroniskt sparade dokumentet betraktas som originalet. Dupliceringar betraktas endast som kopior. Koncernbolagen inom Motorola, Inc. kan inte garantera att sådana kopior är riktiga.

  • Page 67: Ikonkonventioner

    Ikonkonventioner Dokumentuppsättningen är avsedd att ge läsaren visuell hjälp. Följande ikoner används i hela dokumentuppsättningen. De här ikonerna och deras betydelser beskrivs nedan. Signalordet Varning med tillhörande säkerhetsikon visas vid information som, om du bortser från den, kan leda till döden eller allvarlig skada, eller allvarlig produktskada.

  • Page 68: Översikt Av Mtm800

    Kontroller och indikatorer Siffrorna nedan refererar till bilden på framsidans insida. Nummer Beskrivning På/Av-knapp Används för att slå på/av MTM800 (tryck och håll ned knappen). Lysdiodsindikatorer (LED) Navigeringsknappar Tryck vänster eller höger om du vill bläddra i listor, medan du flyttar i menyhierarkin eller för alfanumerisk textredigering.
  • Page 69 Väljer användarläget Gruppsamtal. Områdesknapp Väljer samtalsgruppsområdet eller DMO-gateway. Volymratt Med den här ratten justeras volymen. PTT-knapp (Push-To-Talk) Tryck och håll in PTT-knappen när du talar och släpp upp den när du lyssnar. Innan du använder MTM800 första gången, avlägsna plastskyddet från skärmen.

  • Page 70: Ljudsignaler

    • Tillbaka till full service Klar att sända En gång Ogiltig knapptryckning En gång • Giltig knapptryckning En gång • MTM800:s självtest misslyckades vid start • Från ”ur funktion” till fungerande Under samtal Varning för nedkoppling En gång Ton för ”samtal väntar”...
  • Page 71 Varje halvsekund Statusmeddelande skickat Två gånger till avsändaren eller misslyckat. Inkommande samtal Statusmeddelande Fyra gånger bekräftat av avsändaren. Din MTM800 tog emot ett En gång gruppsamtal utan gateway (endast installation). Högprioriterat gruppsamtal En gång mottaget Nödlarm skickat eller Två gånger mottaget Nödlarm misslyckades...

  • Page 72: Periodiskt Larm

    Beskrivning Upprepad Privatsamtal mottaget Enligt inställningen i Tills du svarar eller undermenyn Ringstil. avvisar samtalet. Privatsamtal ringer till Tills samtalet uppringare besvaras. Halv duplex, privat Var fjärde sekund, PPC-ringning (Preemptive tills samtalet besvaras Priority Call) eller avvisas. Full duplex, privat PPC- Var fjärde sekund, ringning tills samtalet besvaras...

  • Page 73: Tangent-, Ratt- Och Knappöversikt

    Tangent-, ratt- och knappöversikt Lägesomställningsknappar MTM800 har fyra samtalslägen när den används i huvudläge (TMO): • Gruppläge – skicka och ta emot gruppsamtal: Tryck på • Privatläge – skicka och ta emot privatsamtal: Tryck på • Telefonläge – skicka och ta emot telefonsamtal: Tryck på...
  • Page 74 Information om vilken funktion som tilldelats varje numerisk tangent får du av tjänsteleverantören. Lista med tillgängliga tecken: Tangent Alfanumeriskt läge för . , ? ! 0 1 @ ' " - ( ) / : _ ; + & % × * = < > € £ $ ¥ ¤ [ ] { } \ ~ ^ ¿...

  • Page 75: Statusindikatorn (Led)

    3. Ange alternativt numret för önskad funktion, t ex 2 2 4 om du vill gå till 4 Minnesanv. Stänga menyalternativ Tryck på MTM800 kan stänga av sig själv om ingen knapptryckning registrerats inom en viss tid.

  • Page 76: Lista Över Menyalternativ

    Lista över menyalternativ 1 Meddelanden 1 Sänd status 2 Inkorg 3 Sänd meddande 1 Ny 2 Mallar 3 Fördefinierat 2 AdrBok 1 Privat 2 Tfnnr 3 PABX 1 Lägg till ID / Ny tel. / Ny PABX 2 abc Order 3 Efter plats 4 Minnesanv 4 Mina Grupper...
  • Page 77 Lista med menyalternativ (forts.) 4 Inst. 5 Tid & Datum 1 Display (forts.) Tid & Datum Endast Tid Endast Datum 2 Välj 3 Tidszon 4 Format Tid 5 Format Datum 6 Tillbeh. typ 1 Standard 2 Telefonlur 3 Extern 4 Extern & Stand. 5 Eget nummer 1 Mina privata nr 2 Telefonnr...

  • Page 78: Bildskärmen

    Bildskärmen Skärmikoner När du slår på MTM800 visas ikoner överst på skärmen som indikerar följande tillstånd: Skärmikon Beskrivning TMO (Trunked Mode Operation) Signalstyrka (TMO) Gör att du kan kontrollera signalstyrkan. Fler staplar indikerar en starkare signal. Prioriterad sökning Indikerar att prioriterad sökning är aktiverad i MTM800.

  • Page 79: Visa Långa Nummer Och Meddelanden

    Ikonen kvarstår och påminner dig om att det finns nya meddelanden i inkorgen. Larm Visas när MTM800 är i larmläge. Visa långa nummer och meddelanden Tre punkter efter ett nummer eller meddelande indikerar att det fortsätter på nästa sida. Tryck på...

  • Page 80: Komma Igång

    Om MTM800 tidigare användes i direktläge förblir den i direktläge. Välj 2 Forts. TXI i huvudläge så stängs MTM800 ned; välj 2 Forts. TXI i direktläge så förblir du i direktläge med TXI valt.

  • Page 81: Avinstallera Radion

    Koppla från huvudströmmen på 13,2 V. ALTERNATIV 2: Slå av huvudströmmen UTAN att SLÅ AV radion. Låsa upp MTM800 MTM800 kan vara låst vid start. Om du vill låsa upp MTM800 efter start anger du koden vid ledtexten. MTM800 visar det standardinställda utgångsläget.

  • Page 82: Välja Tmo- Eller Dmo-Drift

    Välja TMO- eller DMO-drift Aktivera TMO eller DMO Ange TMO eller DMO på något av följande sätt: • Tryck och håll ner (TMO) om MTM800 är i DMO. • Tryck och håll ner (DMO) om MTM800 är i TMO. Samtal (i TMO, huvudläge) TMO-gruppsamtal Ett gruppsamtal är kommunikationen mellan dig och andra...

  • Page 83: Ta Emot Ett Tmo-Gruppsamtal

    För att svara på samtalet trycker du på, och håller ner, PTT. I MTM800 visas gruppnamnet och privatnumret eller alias till den som ringer om numret finns lagrat i din kontaktlista sedan tidigare.

  • Page 84: Ringa Ett Dmo-Gruppsamtal

    Släpp upp PTT-knappen för att lyssna. Ta emot ett DMO-gruppsamtal Du kan ta emot ett DMO-gruppsamtal endast när din MTM800 är i DMO. På MTM800 visas privatnumret eller aliaset till den som ringer samt namnet på...

  • Page 85: Samtal (Privatsamtal Och Telefonsamtal)

    Ta emot ett privatsamtal Om tjänsteleverantören konfigurerat MTM800 med automatisk lägesväxling: 1. MTM800 växlar automatiskt till privatläge. På bildskärmen visas uppringarens identitet. 2. För att svara på det inkommande samtalet trycker du på PTT. 3. När du vill avsluta samtalet trycker du på...

  • Page 86: Telefon- Och (Pabx) Växel/Internt Samtal

    Om tjänsteleverantören konfigurerat MTM800 med manuell lägesväxling: 1. Om MTM800 INTE är i privatläge börjar visningspilen Privat blinka. Skärmen återgår automatiskt till visningsläget den var i innan det inkommande samtalet besvarades. 2. Om du vill besvara samtalet trycker du på...

  • Page 87: Larmläge

    Om osynligt larmläge har aktiverats av tjänsteleverantören avaktiveras alla hör- och synbara indikeringar i larmläge. Endast privata larmsamtal är undantag för den här funktionen. Skicka ett nödlarm MTM800 skickar automatiskt ett nödlarm i larmläget. Det skickas: • automatiskt vid aktivering av larmläge. •...

  • Page 88: Snabbfunktion För Mikrofon

    MTM800 får INTE finnas inom RF- känsligt område när du aktiverar larmläge! Snabbfunktion för mikrofon Om snabbfunktionen för mikrofon programmerades i din MTM800 av tjänsteleverantören kan du ringa nödgruppsamtal och prata med avsändaren (och medlemmar i din grupp) utan att behöva trycka ner och hålla in PTT.

  • Page 89: Ringa Ett Nödgruppsamtal

    Ringa ett nödgruppsamtal • Snabbmikrofonen aktiverad – om du vill starta ett nödgruppsamtal trycker du och håller ned larmknappen. • Snabbmikrofonen avaktiverad – om du vill starta ett nödgruppsamtal trycker du och håller ned larmknappen. När skärmen har ändrats till Emergency Group Call trycker du och håller ned PTT och väntar på...

  • Page 90: Meddelanden

    Meddelanden Skicka ett statusmeddelande Välj önskad grupp och tryck på - 1 Meddelanden - 1 Sänd status - Ok. Välj status och tryck på PTT för att skicka statusmeddelandet. Skicka ett nytt meddelande Tryck på - 1 Meddelanden - 1 Ny - Ok. Skriv meddelandet. Tryck på...
  • Page 94 6866537D96-E @6866537D96@ www.motorola.com/tetra...

Table of Contents