1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. GX200
  6. User manual

LG GX200 User Manual

Hide thumbs Also See for GX200:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual, User Manual
www.lgmobile.com
P/N : MMBB0377801 (1.0)
GX200
Bu kılavuzdaki bazı kısımlar
telefonun veya hizmet
sağlayıcınızın yazılımına
bağlı olarak telefonunuzdan
farklılık gösterebilir.
T ü r k ç e
E N G L I S H

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG GX200

Summary of Contents for LG GX200

  • Page 1 T ü r k ç e E N G L I S H GX200 Bu kılavuzdaki bazı kısımlar telefonun veya hizmet sağlayıcınızın yazılımına bağlı olarak telefonunuzdan farklılık gösterebilir. P/N : MMBB0377801 (1.0) www.lgmobile.com...
  • Page 2 Bluetooth QD ID B016135...
  • Page 3 GX200 Kullanım Kılavuzu Türkçe Bu kılavuz, yeni cep telefonunuzu anlamanıza yardımcı olacaktır. Size, telefonunuzda bulunan özelliklerle ilgili faydalı açıklamalar sunacaktır. Bu kılavuzdaki bazı kısımlar telefonun veya hizmet sağlayıcınızın yazılımına bağlı olarak telefonunuzdan farklılık gösterebilir. Eski Cihazınızı imha etme 1 Üründe, üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli bir çöp kutusu sembolü...
  • Page 4 SIM Kartın takılması ve Pilin Şarj Edilmesi Bir cep telefonu şebekesine abone olduğunuzda, PIN kodunuz, isteğe bağlı mevcut hizmetler ve diğer bilgiler gibi abonelik detaylarınızı içeren, bir SIM kart size verilmektedir. › Kullanıma hazır SIM kart ve üzerinde bulunan iletken kısım, Önemli! bükülme ya da çizilmeden dolayı...
  • Page 5 Telefon Bileşenleri Kulaklık SIM1 LED Göstergesi SIM2 LED Göstergesi Ana ekran Hareket tuşu Sağ programlanabilir tuş Sol programlanabilir tuş Arama tuşu Bitir/Açma tuşu Alfanumerik tuşlar Bilek ipi deliği Şarj cihazı Ses seviyesi tuşu bağlantı noktası/ Micro USB bağlantı noktası/ Kulaklık jakı MicroSD yuvası...

  • Page 6: Ekran Simgeleri

    Ekran Simgeleri Simge Açıklama Şebeke sinyalinin gücünü gösterir. Bluetooth bağlantısı açık. Telefon kilitli. Alarm ayarlı. Dolaşım servisi kullanılıyor Yeni metin mesaj(lar)ını gösterir. Normal profili etkin. Sessiz profili etkin. Yüksek profili etkin. Uçuş modu profili etkin. Kulaklık ayarı kullanılıyor. Pil şarj seviyesini gösterir.

  • Page 7: Çağrı Yapma

    Telefonunuzu Açma ve Kapama 1 Telefon açılana kadar [Bitir] tuşuna basın. 2 Telefonu kapatmak için, kapanış görüntüsü görünene kadar [Bitir] tuşuna basılı tutun. Çağrı yapma 1 Bekleme modunda, telefon numarasını ve alan kodunu girin. 2 Numarayı aramak için [Arama] tuşuna basın. Bir Çağrıyı...

  • Page 8: Metin Girme

    SIM kartlarını etkinleştirme ve değiştirme Telefonunuz, aynı anda iki SIM kartı değiştirmeden kullanmanızı sağlayan Çift SIM kart modunu destekler. İki SIM kart takılı olduğunda, SIM kartlardan birini veya her ikisini de etkinleştirebilirsiniz. SIM Değiştirme fonksiyonu, Kişi, Çağrı kayıtları ve Mesaj kutusundaki çağrı veya mesaj için varsayılan SIM kartı seçmenizi sağlar.
  • Page 9 T9 Modu Bu modda her harf için bir tuşa bir kez basarak sözcük girebilirsiniz. Tuş takımındaki her tuşun birden fazla harfi vardır. T9 modu tuş girişlerinizi otomatik olarak dahili bir sözlükle karşılaştırarak doğru sözcüğü belirler, böylece klasik ABC moduna göre çok daha az sayıda tuşa basmak gerekir. Giriş metodu telefonunuzun sağ...
  • Page 10 • Otomatik Arama: Otomatik arama mevcut kanalları arar ve otomatik olarak kanal listesine kaydeder. • Ayarlar: Arkaplan oynatmasını, FM radyo temasını, hoparlöre geçişi, AMR, AWB veya WAV kayıt formatını, ses kalitesini ve kayıt belleğini değiştirin. • Kayıt: Favori radyo programlarınızı kaydeder. •...
  • Page 11 Telefonun sesini ayarlama Farklı ortam koşullarına adapte olması için telefonunuz 4 farklı profile sahiptir. Her profilde arzu ettiğiniz zil seslerini ve uyarı türlerini ayrı ayrı ayarlayabilirsiniz. 1 Menüden [Profiller] öğesini seçin. 2 Bir profil seçin ve zil sesini ayarlamak için [Seçenekler - Kişiselleştir] öğesine basın.
  • Page 12 Menü Ağacı 1. Tarayıcı 4.7 Melodi 9. Ayarlar 1.1 SIM1 9.1 Dual SIM ayarları düzenleyici 9.2 Tarih & Saat 1.2 SIM2 5. Mesajlar • Ana Sayfa 9.3 Diller 5.1 Yeni mesaj • Google 9.4 Ekran 5.2 Gelen kutusu • Sık kullanılanlar 9.5 Kısa yol 5.3 Taslaklar •...
  • Page 13 Hızlı özellik referansı Tarayıcı Menü 1 • Ana Sayfa: Tarayıcı başlangıç sayfasını yüklemek için bunu seçin (içerik servis sağlayıcıya göre değişiklik gösterir). • Google: Google arama sayfasına ulaşırsınız. • Sık kullanılanlar: URL adreslerini kaydetmek için bu menüyü kullanın. • Adres girin: Doğrudan URL adresini yazın. •...
  • Page 14 Araçlar Menü 3 • Alarm: Beş alarmdan birini kurmanızı sağlar. Alarm ayarlamayı seçtiğinizde ekranın sağ üst köşesinde geçerli saat gösterilir. Alarm saati geldiğinde, Alarm animasyonu ekranda görüntülenecek ve alarm duyulacaktır. • Takvim: Günlük veya aylık programlarınızı takip edebilirsiniz. • Hesap Makinesi: Toplama, Çıkarma, Çarpma ve Bölme gibi standart işlevleri içerir.
  • Page 15 Mesaj Menü 5 • Yeni mesaj: Yeni bir SMS veya MMS mesajı yazmanızı sağlar. • Gelen Kutusu: Kaydedilen mesajları görüntülemenizi sağlar. • Taslaklar: Gönderilmeyen mesajları görüntülemenizi sağlar. • Giden kutusu: Gönderilmek üzere olan veya gönderilmeyen mesajları görüntülemenizi sağlar. • Gönderilen: Gönderilmiş olan mesajları görüntülemenizi sağlar. •...
  • Page 16 Profiller Menü 7 • Normal: Bu profili etkinleştirdikten sonra bekleme ekranında göstergesi görüntülenecektir. • Sessiz: Zil sesi ve titreşim kapalı olarak ayarlanır. Bu profili etkinleştirdikten sonra bekleme ekranında göstergesi görüntülenecektir. • Yüksek: Zil sesi ve tuş takımı zil sesi maksimuma ayarlanır. Bu profili etkinleştirdikten sonra bekleme ekranında göstergesi görüntülenecektir.
  • Page 17 • Bilgi: Servis arama numarası: Hizmet sağlayıcı tarafından atanan servis › numaralarının listesine ulaşın. › Kendi numaram: SIM kartta kendi numaranızı kaydedip kontrol edebilirsiniz. › Kartvizitim: Bu seçenek, ad, cep telefonu numarası, vs. içeren kendi kartvizitinizi oluşturmanızı sağlar. Ayarlar Menü 9 •...

  • Page 18: Güvenli Ve Verimli Kullanım Talimatları

    Güvenli ve verimli kullanım talimatları Lütfen bu basit kuralları okuyun. Kuralların göz ardı edilmesi tehlikeli ve yasa dışı olabilir. Daha detaylı bilgi bu kılavuzda verilmektedir. Uyarı Güvenliğiniz için SADECE tavsiye edilen ORİJİNAL piller ve şarj aletleri kullanın. • Özel yönetmeliklerin uygulandığı alanlarda telefonunuzu kapatınız, örneğin, tıbbi ekipmanları...
  • Page 19 Güvenli ve verimli kullanım talimatları (Devam) Elektronik cihazlar Tüm mobil telefonlar, performansını etkileyen girişimlere neden olabilir. • Mobil telefonu, izin almadan tıbbi cihazların yanında kullanmayın. Telefonu, kalp pilleri üzerine (yani göğüs cebinize) koymaktan kaçının. Yol güvenliği Araç kullandığınız bölgelerde, mobil telefonların kullanımıyla ilgili yasaları ve yönetmelikleri kontrol ediniz.
  • Page 20 • Yeniden şarj etmeden önce pilin tam bitmesi gerekli değildir. Diğer pil sistemlerinin aksine, pilin performansını etkileyebilecek hafıza etkisi olmayan piller kullanılmaktadır. • Yalnızca LG pilleri ve şarj aletleri kullanın. LG şarj aletleri, pilinizin en uzun ömürlü olmasını sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. • Pili sökmeyin ya da kısa devre yaptırmayın.
  • Page 21 ölçüm birimi kullanılmaktadır. SAR testleri, telefona, kullanılan tüm frekans bantlarında, onaylanmış en yüksek güç düzeyinde iletim yaptırıldığı standart testlerdir. • Çeşitli LG telefonu modellerinin SAR seviyeleri arasında farklılıklar olmasına karşın, tüm modeller radyo dalgalarına maruz kalmayla ilgili kuralların gereklerini yerine getirecek şekilde tasarlanmıştır.

  • Page 22: Sorun Giderme

    Ortam sıcaklığının doğru olduğundan emin dışında olun, biraz bekleyin ve tekrar şarj edin. Şarj hatası—Yanlış şarj cihazı Yalnız orijinal LG aksesuarlarını kullanın. Şarj hatası—Batarya hasarlı Bataryayı değişirin. Şarj hatası—şarj sırasında pil simgesi Pil boş veya uzun bir süredir kullanılmamış. Pil simgesinin ekranda görünmesi zaman alabilir.
  • Page 23 Tarayıcı kullanılamıyor Aboneliğiniz veri yeterliliğini içermiyordur. Servisi etkinleştirmek için servis sağlayıcınız ile görüşmelisiniz. Sorunu çözmek için yukarıdaki yönergeler Telefonunuzun model numarasını ve sorunun yeterli olmazsa açıklamasını not edin. Yardım için telefon satıcınızla veya LG Servis Merkezi ile görüşün.

  • Page 24: Teknik Veriler

    Uygunluk Bildirimi Tedarikçi Bilgileri İsim LG Electronics Inc Adres LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seul, Kore 150-721 Ürün Ayrıntıları Ürünün Adı GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad band Terminal Equipment Model Adı...
  • Page 25 GX200 User Guide English This guide will help you understand your new mobile phone. It will provide you with useful explanations of features on your phone. Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.

  • Page 26: Installing The Sim Card And Charging The Battery

    Installing the SIM Card and Charging the Battery When you subscribe to a cellular network, you are provided with a SIM card loaded with your subscription details, such as your PIN, any optional services available and many others. › The SIM card and its contacts can be easily damaged by Important! scratches or bending, so be careful when handling, inserting or removing the card.

  • Page 27: Phone Components

    Phone Components Earpiece SIM1 LED Indicator SIM2 LED Indicator Main display Navigation key Left soft key Right soft key End/Power on key Send Key Alphanumeric keys Wrist strap eyelet Volume key Charger port/ Micro USB port/ Earphone jack MicroSD slot Left soft key and Right soft key: End/ Power on key: Allow you to Each of these keys performs the...

  • Page 28: On-Screen Icons

    On-Screen Icons Icon Description Tells you the strength of the network signal. Bluetooth connectivity is powered on. Your phone is locked. The alarm clock is set. Roaming sevice is used Indicates new text message(s). The normal profile is activated. The silent profile is activated. The outdoor profile is activated.

  • Page 29: Making A Call

    Turning Your Phone On and Off 1 Hold down the [End] key until the phone switches on. 2 To switch the phone off, hold down the [End] key until the power- off image displays. Making a call 1 In the standby mode, enter the area code and the phone number. 2 Press the [Send] key to call the number.

  • Page 30: Activating And Switching Sim Cards

    Activating and switching SIM cards Your phone supports the Dual SIM cards mode, enabling you to use two SIM cards at the same time without changing them. When there are two SIM cards installed, you can activate one of two or both SIM cards. The SIM Switching function allows you to select the default SIM card for call or message in Contact, Call logs and Message box.
  • Page 31 T9 Mode This mode allows you to enter words with only one keystroke per letter. Each key on the keypad has more than one letter. The T9 mode automatically compares your keystrokes with an internal linguistic dictionary to determine the correct word, thus requiring far fewer keystrokes than the traditional ABC mode.

  • Page 32: Anti-Theft Mobile Tracker[Atmt]

    FM Radio (This function may be diff erent in diff erent regions.) (Continued) • Settings: Change the background play, the skin of FM radio, the switch of loud speaker, the record format as AMR,AWB or WAV, the audio quality, an d the record storage. •...

  • Page 33: How To Set The Tone

    How to set the tone Your phone provides 4 different profiles to adapt to different environmental conditions. In each profile, you can set the desired ring tones and alert types. 1 Select [Profiles] from the main menu. 2 Select a profile and press [Options - Personalise] to set the ring tone. 3 Press [OK] and then you can set the desired ring tone respectively for two SIM cards.
  • Page 34 Menu Tree 1. Browser 5. Messaging 9. Settings 1.1 SIM1 5.1 New message 9.1 Dual SIM 5.2 Inbox 9.2 Date & Time 1.2 SIM2 • Home 5.3 Drafts 9.3 Languages • Google Search 5.4 Outbox 9.4 Display • Bookmarks 5.5 Sent 9.5 Shortcut •...

  • Page 35: Quick Feature Reference

    Quick feature reference Browser Menu 1 • Home: Select this to load browser start page (the content depends on the service provider). • Google Search: You can access the Google. • Bookmarks: Use this menu to save URL addresses. • Enter address: Key in the URL address directly. •...
  • Page 36 Tools Menu 3 • Alarm clock: Allow you to set one of five alarms. The current time is displayed at the upper right corner of the screen when you select an alarm to set. At the alarm time, the Alarm animation will be displayed on the screen and the alarm will sound.

  • Page 37: Messaging Menu

    Messaging Menu 5 • New message: Allow you to write a new SMS or MMS message. • Inbox: Allow you to view the messages that have been saved. • Drafts: Allow you to view the messages that have not been sent. •...

  • Page 38: Profiles Menu

    Profiles Menu 7 • Normal: After activating this profile, the indicator will be displayed on the standby screen. • Silent: Ring tone and vibrator is set to be off. After activating this profile, indicator will be displayed on the standby screen. •...

  • Page 39: Settings Menu

    • Information: Service dial number: Access the list of service numbers assigned by › your service provider safely. › Own number: You can save and check your own numbers in SIM card. › My business card: Allow you to create your own business card featuring your name, mobile phone number, e-mail address and so on.

  • Page 40: Guidelines For Safe And Efficient Use

    Guidelines for safe and effi cient use Please read these simple guidelines. Ignoring them may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual. Warning For your safety, use ONLY specified ORIGINAL batteries and chargers. • Switch off the phone in any area where required by special regulations, e.g.
  • Page 41 Guidelines for safe and effi cient use (Continued) Electronic devices All mobile phones may get interference, which could affect performance. • Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission. Avoid placing the phone over a pacemaker, i.e. in your breast pocket.

  • Page 42: Emergency Calls

    Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. • Do not disassemble or short-circuit the battery pack.

  • Page 43: Exposure To Radio Frequency Energy

    • While there may be differences between the SAR levels of various LG phone models, they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves.

  • Page 44: Troubleshooting

    Charging error—Temperature out of range Make sure the ambient temperature is right, wait for a while, and the then charge again. Charging error—Wrong charger Only use original LG accessories. Charging error—Battery defective Replace battery. Charging error—No battery icon appears The battery is empty or has been not used for a long time.
  • Page 45 If the above guidelines do not help you to Take note of the model number of your mobile solve the problem phone and a clear description of the problem. Contact your phone dealer or LG Service Center for help.

  • Page 46: Technical Data

    Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seul, Kore 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad band Terminal Equipment...

  • Page 47: Garanti̇ Belgesi̇

    GARANTİ BELGESİ CEP TELEFONU BELGE NO : 50174 BELGE ONAY TARİHİ : 11.04.2008 Bu belgenin kullanılmasına; 4077 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun’a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Yönemelik uyarınca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.
  • Page 48 GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi,malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 Yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır. 3. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda,tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 30 iş günüdür. Bu süre, mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması...
  • Page 49 :........... MONTAJ TARİHİ : ........... İMZA :........... KAŞE-İMZA : ........... İMALATÇI / İTHALATÇI FİRMANIN MALIN ÜNVANI : LG ELECTRONICS TİCARET A.Ş. CİNSİ : CEP TELEFONU MERKEZİ ADRESİ : KAPTANPAŞA MAH. MARKASI : LG PİYALEPAŞA BULVARI NO 74 OKMEYDANI İSTANBUL MODELİ...
  • Page 50 Electronics LG Electronics Ticaret A.Ş. Kaptanpaşa Mah. Piyalepaşa Bulvarı N0: 74 Ortadoğu Plaza Kat 7 ve 8 Okmeydanı / ŞİŞLİ İSTANBUL 34384 Tel: (0212) 314 52 52 Fax: (0212) 222 61 44 Vergi No : Boğaziçi Kurumlar Vergi Dairesi : 6080467738...
  • Page 51 LG YETKİLİ SERVİSLERİNE BAŞVURU FORMU LG’yi seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Artık, LG kalitesine ve teknolojisiyle üretilmiş bir telefona sahipsiniz. LG telefonunuz mutlu günlerde kullanmanızı dileriz. Telefonunuzda, doğabilecek her türlü sorun için Yetkili Servislerimize başvurabilirsiniz. LG telefonunuzu Yetkili Servis Merkezlerimize kendiniz bırakabilir yada kargo ile gönderebilirsiniz.
  • Page 52 Yetkili Servis Merkezleri LG Merkez Servis: Adres: Büyükdere Cad. No: 34 Arkan Apt. kat 2, Mecidiyeköy / Istanbul Tel: +90 (212) 272 65 43 / Fax: +90 (212) 272 54 87 Web: http://www.lgdsc01.com / Email: volkan@lgdsc01.com Sengüller Teknik Servis (Istanbul): Adres: Nuh Kuyusu Cad.
  • Page 53 MEMO...
  • Page 54 MEMO...

Table of Contents