Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 1
Accents 2 Long Slot Toaster
Grille-pain à longue fente Accents 2
Accents 2-Scheiben Langschlitztoaster
Accents 2 Long Slot Toaster
Accents brødrister med 2 lange sprækker
Accents-brödrost med 2 långa springor
Toster podłużny Accents 2
Dlouhý opékač topinek Accents s dvěma otvory
g
f
d
h
q
s
}
∂
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Morphy Richards Accents 2
Summary of Contents for Morphy Richards Accents 2
- Page 1 TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 1 Accents 2 Long Slot Toaster Grille-pain à longue fente Accents 2 Accents 2-Scheiben Langschlitztoaster Accents 2 Long Slot Toaster Accents brødrister med 2 lange sprækker Accents-brödrost med 2 långa springor Toster podłużny Accents 2...
- Page 2 TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 2 Health and Safety Please read these instructions carefully before using the product. Mains cable WARNING: Danger to the person! Other safety considerations Location...
-
Page 3: Personal Safety
TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 3 Personal safety WARNING: Do not touch the top of the appliance or other hot parts during or after use, use handles or knobs. • WARNING: Do not wrap the cable around the main body of the appliance during or after use. - Page 4 TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 4 ⁄ ¤ ‹ › fi ‡ fl Getting the best from your new toaster... Safety first Empty crumb tray regularly In order to achieve uniform browning Before first use Features ¤...
-
Page 5: Operating The Appliance
TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 5 OPERATING THE APPLIANCE Hints and tips Toasting fl ¤ WARNING: Do not wrap the cable around the main body of the appliance during or after use. Using the frozen button Crumb tray WARNING: Crumbs will accumulate in the crumb tray and could catch fire if not emptied regularly. -
Page 6: Australian Warranty
TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 6 YOUR TWO YEAR GUARANTEE AUSTRALIAN WARRANTY NOT COVERED BY THIS WARRANTY (Australian only) EXCLUSIONS The appliance is second hand. - Page 7 TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 7 Santé et sécurité Merci de lire attentivement ces instructions avant d’utiliser le produit.
- Page 8 TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 8 Précautions d’utilisation AVERTISSEMENT : Risque de blessure ! Emplacement Cordon d’alimentation Autres considérations de sécurité Exigences électriques Sécurité individuelle AVERTISSEMENT : Cet appareil doit être mis à la terre. • AVERTISSEMENT : Ne touchez pas le dessus de l’appareil ou les autres parties chaudes pendant ou après l’utilisation.
-
Page 9: Utilisation De L'appareil
TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 9 Pour que votre nouveau grille-pain vous donne UTILISATION DE L’APPAREIL les meilleurs résultats... Pour griller du pain Priorité à la sécurité fl Videz régulièrement le tiroir ramasse-miettes ¤ Pour obtenir un dorage uniforme Les fonctions ⁄... -
Page 10: Conseils Et Astuces
TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 10 Conseils et astuces VOTRE GARANTIE DE DEUX ANS Pour la clientèle en France Tiroir ramasse-miettes AVERTISSEMENT : Les miettes s’accumulent dans le tiroir ramasse-miettes et risquent de prendre feu s’il n’est pas vidé régulièrement. - Page 11 TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 11 Pour la clientèle en Belgique...
-
Page 12: Gesundheit Und Sicherheit
TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 12 Gesundheit und Sicherheit Für die Benutzung elektrischer Haushaltsgeräte sind folgende Grundregeln gesunden Menschenverstandes zur Wahrung der Sicherheit einzuhalten. Vor der Verwendung des Geräts bitte die Bedienungsanleitung aufmerksam lesen. - Page 13 TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 13 Für die Benutzung elektrischer Haushaltsgeräte sind folgende Grundregeln gesunden Menschenverstandes zur Wahrung der Sicherheit einzuhalten. WARNUNG: Verletzungsgefahr! WICHTIG: Sachschaden! Außerdem enthält der Text folgende Sicherheitshinweise. Gerätestandort Elektrischer Anschluss • Dieses Gerät ist für Haushalte und für ähnliche Umfelder vorgesehen, z.
-
Page 14: Bedienung Des Geräts
TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 14 So nutzen Sie Ihren neuen Toaster optimal... Sicherheit geht vor Krümelfach regelmäßig leeren WARNUNG: Während oder nach Gebrauch des Toasters darf Gleichmäßig gebräunter Toast das Netzkabel nicht um das heiße Gerät herum gewickelt werden. - Page 15 TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 15 Krümelfach WARNUNG: Im Krümelfach sammeln sich Brotkrümel an, die, sofern sie nicht regelmäßig entleert werden, eine Brandgefahr darstellen. ‡ HELPLINE GESETZLICHE GEWÄHRLEISTUNG...
- Page 16 TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 16 Gezondheid en veiligheid Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt.
- Page 17 TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 17 Voorzorgsmaatregelen WAARSCHUWING: Gevaar voor personen! Plaatsing Netsnoer Andere veiligheidsinstructies Elektrische vereisten Persoonlijke veiligheid WAARSCHUWING: Dit apparaat moet worden geaard. • WAARSCHUWING: Raak de bovenkant van de broodrooster of andere hete delen nooit aan tijdens of vlak na het gebruik. •...
-
Page 18: Het Apparaat Gebruiken
TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 18 Optimaal gebruik van uw nieuwe HET APPARAAT GEBRUIKEN broodrooster... Roosteren Veiligheid voorop! fl Leeg de kruimellade regelmatig ¤ Gelijkmatig roosteren van brood Functies ⁄ ¤ ‹ › fi fl WAARSCHUWING: Wikkel het snoer niet om het apparaat ‡... - Page 19 TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 19 Kruimellade WAARSCHUWING: Er zullen kruimels ophopen in de kruimellade. Deze kunnen vlam vatten als de kruimellade niet regelmatig wordt geleegd. ‡ HULPLIJN UW TWEEJARIGE GARANTIE...
-
Page 20: Sundhed Og Sikkerhed
TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 20 Sundhed og sikkerhed Ved brug af elektriske apparater skal følgende sikkerhedsregler baseret på sund fornuft overholdes. Læs nøje disse anvisninger, inden du bruger produktet. - Page 21 TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 21 Forholdsregler Ved brug af elektriske apparater skal følgende sikkerhedsregler baseret på sund fornuft overholdes. • Anvend aldrig apparatet, når det er tomt (når der ikke er brød i ADVARSEL: Fare for personskade! det) bortset fra den første gang.
-
Page 22: Betjening Af Apparatet
TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 22 Få mest ud af din nye brødrister... BETJENING AF APPARATET Sikkerhed frem for alt Ristning fl Tøm jævnligt krummebakken For at opnå ensartet ristning ¤ Funktioner ⁄ ¤ ‹ › fi... - Page 23 TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 23 Tips og gode råd Krummebakke ADVARSEL: Der kan opstå ild i de krummer, der samler sig i krummebakken, hvis bakken ikke tømmes regelmæssigt. ‡ HJÆLPELINJE DIN TOÅRIGE GARANTI...
-
Page 24: Hälsa Och Säkerhet
TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 24 Hälsa och säkerhet Användning av elektriska apparater kräver att man följer vissa allmänna säkerhetsregler. Läs dessa anvisningar noga innan du använder produkten. - Page 25 TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 25 Säkerhetsföreskrifter Användning av elektriska apparater kräver att följande säkerhetsregler baserade på sunt förnuft följs. • Använd aldrig produkten när den är tom (utan bröd) förutom vid VARNING! Fara för person! första användningstillfället.
-
Page 26: Använda Apparaten
TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 26 Så här får du ut det mesta av din nya brödrost ANVÄNDA APPARATEN Säkerheten först Rostning fl Töm smulbrickan regelbundet ¤ För att uppnå jämn rostning Funktioner ⁄ ¤ ‹ VARNING! Vira inte sladden runt brödrosten under eller efter ›... - Page 27 TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 27 Tricks och tips Smulbricka VARNING! Smulor kommer att samlas på smulbrickan och kan fatta eld om brickan inte töms regelbundet. ‡ HJÄLPLINJE DIN TVÅÅRIGA GARANTI...
- Page 28 TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 28 Ochrona zdrowia i bezpieczeństwo Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy uważnie zapoznać się z niniejszą instrukcją.
-
Page 29: Wymagania Elektryczne
TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 29 Środki ostrożności OSTRZEŻENIE: Zagrożenie zdrowia i życia! Lokalizacja Przewód zasilający Wymagania elektryczne Pozostałe uwagi dotyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE: Urządzenie wymaga uziemienia. Bezpieczeństwo osobiste • OSTRZEŻENIE: W trakcie używania i zaraz po wyłączeniu urządzenia nie dotykaj jego górnej powierzchni ani innych gorących części, korzystaj z uchwytów lub gałek. -
Page 30: Obsługa Urządzenia
TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 30 Jak najlepiej wykorzystać zalety Twojego OBSŁUGA URZĄDZENIA nowego tostera... Opiekanie Bezpieczeństwo przede wszystkim fl Regularnie opróżniaj tackę na okruchy ¤ Aby uzyskać jednolity stopień opieczenia Wyposażenie ⁄ ¤ ‹ › fi... - Page 31 TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 31 Tacka na okruchy OSTRZEŻENIE: Na tacce zbierają się okruchy i jeżeli tacka nie będzie regularnie opróżniana, mogą one ulec zapaleniu. ‡ INFOLINIA DWULETNIA GWARANCJA...
- Page 32 TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 32 ∂ Ochrana zdraví a bezpečnost Před použitím výrobku si pečlivě pročtěte tento návod.
- Page 33 TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:22 Page 33 Bezpečnostní pokyny VÝSTRAHA: Nebezpečí úrazu osob! Umístění Síťový kabel Požadavky na napájení Další bezpečnostní pokyny VÝSTRAHA: Tento spotřebič musí být uzemněný. Osobní bezpečnost • VÝSTRAHA: Během používání nebo po použití se nedotýkejte kovové...
-
Page 34: Použití Spotřebiče
TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:23 Page 34 Jak nejlépe využít Váš nový opékač topinek... POUŽITÍ SPOTŘEBIČE Bezpečnost na prvním místě Opékání fl Pravidelně vyprazdňujte přihrádku na drobky ¤ Jak dosáhnout rovnoměrného opečení Součásti ⁄ ¤ ‹ › VÝSTRAHA: Během ani po používání... - Page 35 TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:23 Page 35 Přihrádka na drobky VÝSTRAHA: Na misce se hromadí drobky, a pokud se miska pravidelně nevyprazdňuje, mohly by vzplanout. ‡ LINKA PODPORY ∂ DVOULETÁ ZÁRUKA ∂...
- Page 36 TT245001MEE Rev1.qxp_Morphy Richards - Instruction Book 09/08/2017 12:23 Page 36 The After Sales Division, Glen Dimplex Australia Glen Dimplex New Zealand Glen Dimplex Consumer Appliances Europe Glen Dimplex Consumer Appliances Europe ∂ Albaline AS Tura Scandinavia AB KuGaNa Logistics Sp. z o.o. ∂...