Advertisement
GARANTIE DE REMPLACEMENT À VIE APRÈS INCENDIE
Si ce produit Honeywell résistant au feu classifié UL a été acheté à LH Licensed Products, Inc
("LHLP") et est endommagé par un incendie à un quelconque moment et vous appartient
toujours (le propriétaire d'origine), LHLP expédiera gratuitement un remplacement si vous
envoyez ce qui suit au Service Client de LH Licensed Products, Inc., 860 E. Sandhill Ave.,
Carson, CA 90746 USA :
1.
Votre nom, adresse postale, adresse courriel et numéro de téléphone avec l'indicatif
régional.
2.
Une description de l'incendie, le numéro du modèle, une photo de l'unité brûlée et une
copie du rapport du service des pompiers, de l'assurance et de la police.
Le fret de l'unité de remplacement n'est pas compris dans la garantie et doit être payé par le
consommateur.
Si un produit identique n'est plus disponible, LHLP fournira une unité similaire de sa gamme
actuelle de produits.
LHLP n'est pas responsable de toute perte ou dommage du contenu du coffre-fort.
GARANTÍA DE REEMPLAZO DURANTE TODA LA VIDA DESPUÉS DE INCENDIO
Si se trata de un producto de Honeywell resistente al fuego, clasificado por los UL, comprado de
LH Licensed Products, Inc. ("LHLP"), y el fuego lo ha dañado en algún momento, mientras
todavía era de su propiedad (el propietario original), LHLP se lo remplazará sin ningún costo,
enviando la siguiente información a Customer Service, LH Licensed Products, Inc., 860 E.
Sandhill Ave., Carson, CA 90746 USA:
1.
Su nombre, dirección postal, dirección e-mail y número de teléfono con el código de
área;
2.
Descripción del incendio, número del modelo y fotografía de la unidad quemada, junto
con una copia del reporte del departamento de
seguros o de la policía.
No se incluye en la garantía el flete para reemplazar la unidad y lo debe pagar el consumidor.
En caso que ya no dispongamos de un producto igual, LHLP le enviará una unidad similar, de
nuestra línea de productos actuales.
LHLP no se responsabiliza por ninguna pérdida o daños ocurridos al contenido de la caja fuerte.
bomberos, o de la empresa de
Advertisement
