Sony BRAVIA 4-146-428-51(1) Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sony Manuals
  4. Flat Panel TV
  5. BRAVIA 4-146-428-51(1)
  6. Operating instructions manual
Sony BRAVIA 4-146-428-51(1) Operating Instructions Manual

Sony BRAVIA 4-146-428-51(1) Operating Instructions Manual

Sony lcd digital colour tv operating instructions
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

KDL-52EX1
KDL-46EX1
KDL-40EX1
© 2009 Sony Corporation
LCD Digital Colour TV
Operating Instructions
Instrukcja obsługi
4-146-428-51(1)
GB
PL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sony BRAVIA 4-146-428-51(1)

Summary of Contents for Sony BRAVIA 4-146-428-51(1)

  • Page 1 KDL-52EX1 KDL-46EX1 KDL-40EX1 © 2009 Sony Corporation LCD Digital Colour TV Operating Instructions Instrukcja obsługi 4-146-428-51(1)

  • Page 2: Trademark Information

    For more information about DVB-C functionality please see our cable support site: http://support.sony-europe.com/TV/DVBC/ Notice for Wireless Signal 1. Hereby, Sony, declares that this unit is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. To obtain the declaration of conformity (DoC) for R&TTE Directive, please access the following URL address.

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents Start-up Guide Safety Information ... 12 Precautions ... 14 Remote and Unit Controls/Indicators ... 15 Watching TV Watching TV... 20 Using the Digital Electronic Programme Guide (EPG) Using the Digital Favourite list Using Optional Equipment Connecting Chart ... 24 Viewing Pictures from Connected Equipment...

  • Page 4: Start-Up Guide

    Start-up Guide 1: Checking the unit and accessories Monitor (1) Media receiver (1) Mains lead for monitor (with ferrite core) (1) Do not remove the ferrite core. Mains lead for mains adaptor (1) Mains adaptor for media receiver (1) Mains lead holder (1) Screws (PSW 4×8) (2) Remote RMF-ED001W (1) Size AA batteries (R6 type) (2)
  • Page 5 Connecting a Set Top Box/recorder (e.g. DVD recorder) with HDMI Media receiver HDMI cable Set Top Box/recorder (e.g. DVD recorder) • You can also connect equipment to the HDMI input on the left side of the monitor. 3: Preventing the monitor from toppling over Install a wood screw (4 mm in diameter, not supplied) in the monitor stand.

  • Page 6: Performing The Initial Set- Up

    4: Connecting the mains lead • Make sure to secure the mains lead. • To ensure compliance with current EMC legislation, ensure the following conditions are met. • Fix the mains lead holder (supplied) after checking the mains lead is in the groove of the mains lead holder (supplied) to avoid scratching the mains lead.

  • Page 7: Performing The Initial Set-Up

    POWER button Monitor Check the LINK indicator on the media receiver. If wireless communication between the media receiver and monitor is established, this indicator lights up. LINK indicator LINK LINK Performing the initial set-up HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 COMPO- MONITOR NENT...

  • Page 8: Tune The Unit For Cable Connection

    Scan” is not supported by your cable provider. For further information about supported cable providers, refer to support web site: http://support.sony-europe.com/TV/ DVBC/ Press f to select “Start”, then press The unit starts searching for channels. Do not press any buttons on the unit or remote.
  • Page 9 Optional equipment Performing the IR Blaster Set-up By setting “IR Blaster Set-up”, this remote can control most Sony Blu-ray Disc players, DVD players, DVD recorders, and AV receivers, or those of other manufacturers. Follow the steps below to programme the remote.
  • Page 10 Using optional equipment For details, refer to the operating instructions supplied with the connected equipment. Some buttons may not work depending on the connected equipment. Press HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, AV1, AV2 or COMPONENT. Press EXT. While the EXT button lights up, press \/1 to turn the equipment on, then operate the equipment using the following buttons.
  • Page 11 Detaching the Table-Top Stand from the Monitor Disconnect the mains lead from the monitor before detaching the Table-Top Stand. • Remove the screws guided by the arrow marks of the monitor. Do not remove the Table-Top Stand for any reason other than listed below. –...

  • Page 12: Safety Information

    Never cover the ventilation holes or insert anything in the cabinet. s Leave space around the TV set as shown below. s It is strongly recommended that you use a Sony wall-mount bracket in order to provide adequate air-circulation. Monitor...
  • Page 13 If the following problems occur... Turn off the TV set and unplug the mains lead immediately if any of the following problems occur. Ask your dealer or Sony service centre to have it checked by qualified service personnel. When: –...

  • Page 14: Precautions

    Precautions Viewing the TV s View the TV in moderate light, as viewing the TV in poor light or during long period of time, strains your eyes. s When using headphones, adjust the volume so as to avoid excessive levels, as hearing damage may result. LCD Screen s Although the LCD screen is made with high-precision technology and 99.99% or more of the pixels are effective,...

  • Page 15: Remote And Unit Controls/Indicators

    Remote and Unit Controls/Indicators Remote As the unit and the supplied remote communicate by radio frequency, you can operate the unit without aiming the remote at the unit. HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 COMPO- MONITOR NENT HDMI SYNC MENU DIGITAL/ THEATRE AUDIO...
  • Page 16 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 COMPO- MONITOR NENT HDMI SYNC MENU DIGITAL/ THEATRE AUDIO ANALOG PROG REC PAUSE REC STOP BD/DVD TOP MENU MENU WIRELESS MENU Button Description 9 HOME Press to display the media receiver Home menu in the media receiver mode (page 29), or monitor Home menu in the monitor mode (page 38).
  • Page 17 • If you turn the unit off, Theatre Mode is also turned off. • “Control for HDMI” (BRAVIA Sync) is only available with the connected Sony equipment that has the BRAVIA Sync or BRAVIA Theatre Sync logo or is compatible with control for HDMI.
  • Page 18 Media Receiver Buttons and Unit Indicators Monitor Media Receiver LINK Item 1 Remote control sensor 2 1 (Power) 3 Light Sensor (Timer indicator) LINK HOME Description Receives IR signals from the remote (if using an IR remote, not supplied). Do not put anything over the sensor, as its function may be affected. Turns the unit on or off.
  • Page 19 Item (Picture Off indicator) Lights up in green when the picture is switched off (page 43). 6 1 (Standby indicator) 7 " (Power indicator) 8 LINK indicator (HOME) HOME (Input select/OK) qa 2 +/–/ / qs PROG +/–/ • Make sure that the unit is completely turned off before unplugging the mains lead. Unplugging the mains lead while the unit is turned on may cause the indicator to remain lit or may cause the unit to malfunction.

  • Page 20: Watching Tv

    Watching TV Watching TV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 COMPO- MONITOR NENT HDMI SYNC MENU DIGITAL/ THEATRE AUDIO ANALOG PROG Press 1 on the media receiver or monitor to switch on. • When either unit is switched on, the other is also switched on in tandem.

  • Page 21: To Access Text

    To access Text Press /. Each time you press /, the display changes cyclically as follows: Text t Text over the TV picture (mix mode) t No Text (exit the Text service) To select a page, press the number buttons or PROG +/–.

  • Page 22: Using The Digital Electronic Programme Guide (Epg)

    Using the Digital Electronic Programme Guide (EPG) All Categories Today 11: 30 12: 00 12: 30 001 BBC ONE Homes Under the Hammer Neighbours 002 BBC TWO Ready Steady Cook Extraordinary People: Britains Iden... 003 ITV1 Dancing On Ice Exclusive 004 Channel 4 Sign Zone: Ancient Rome: The Rise a...

  • Page 23: Using The Digital Favourite List

    Using the Digital Favourite list Favourite Set-up Favourites 1 Enter Programme Number: BBC ONE More 4 BBC TWO abc1 ITV1 Channel 4 UKTV Gold Five The HITS BBC Three UKTV Bright Ideas ITV2 Sky Sports UKTV History Channel 4+1 E4+1 Previous Next Favourites 2...

  • Page 24: Using Optional Equipment

    Using Optional Equipment Connecting Chart You can connect a wide range of optional equipment to your unit. Connecting cables are not supplied. Media receiver Rear DC IN 18V Front LINK Monitor COMPONENT IN (RGB) PC IN HOME Left side DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) IR BLASTER PROG...
  • Page 25 Do not insert forcefully. You can listen to monitor sound through headphones. You can enjoy photo files stored in a Sony digital still camera or camcorder through a USB cable or USB storage device on your unit (page 27).

  • Page 26: Viewing Pictures From Connected Equipment

    Viewing Pictures from Connected Equipment Switch on the connected equipment, then perform one of the following operation. For equipment connected to the scart sockets using a fully-wired 21-pin scart lead Start playback on the connected equipment. The picture from the connected equipment appears on the screen.

  • Page 27: Using Usb Photo Viewer

    – Do not remove the USB device. The data on the USB device may be damaged. • Sony will not be held liable for any damage to, or loss of, data on the recording media due to a malfunction of any connected devices or the unit.

  • Page 28: Using Bravia Sync With Control For Hdmi

    • Adjusts the volume (2+/–) and mutes the sound (%) of a connected audio system.* • You can operate the connected Sony equipment that has the BRAVIA Sync logo by the supplied remote by pressing: – N/x/X/m/M to operate the connected equipment directly.

  • Page 29: Using Menu Functions

    Using MENU Functions Navigating through Media Receiver Home Menu (XMB™) For setting the menu of the media receiver, switch to the media receiver mode by pressing one of the function buttons (page 10). The XMB™ (XrossMediaBar) is a menu of BRAVIA features and input sources displayed on the monitor screen.

  • Page 30: Settings

    Settings Picture See the “Picture” setting for monitor (page 39). Sound See the “Sound” setting for monitor (page 41). Features Quick Start The unit turns on faster than usual within two hours after switching to standby mode. However, power consumption in standby mode is 38 watt higher than usual. Timer Settings Sets the timer to turn on/off the unit.
  • Page 31 Media Receiver Set-up Auto Start-up Starts the “first time operation menu” to select the language, country and location, and tune in all available digital and analogue channels. Usually, you do not need to do this operation because the language and country will have been selected and channels already tuned when the unit was first installed (page 7).
  • Page 32 AV Set-up AV Preset Speaker Dual Sound Selects the sound from the speaker for a stereo or bilingual broadcast. Stereo/Mono A/B/Mono • If you select other equipment connected to the unit, set “Dual Sound” to “Stereo”, “A” or “B”. IR Blaster Set-up See page 9 for the “IR Blaster Set-up”...
  • Page 33 However, power consumption in standby mode is higher than usual. If the specific Sony equipment that is compatible with “Control for HDMI” is connected, this setting is applied to the connected equipment automatically when the “Control for HDMI” is set to “On”...
  • Page 34 Programme Sorting Changes the order in which the analogue channels are stored on the unit. Press F/f to select the channel you want to move to a new position, then press Press F/f to select the new position for your channel, then press Manual Programme Before selecting “Label/AFT/Audio Filter/LNA/Skip”, press PROG +/–...

  • Page 35: Digital Set-Up

    Audio Filter Skip Confirm Digital Set-up Digital Tuning Digital Auto Tuning Programme Sorting Digital Manual Tuning Improves the sound for individual channels in the case of distortion in mono broadcasts. Sometimes a non-standard broadcast signal can cause sound distortion or intermittent sound muting when watching mono programmes.
  • Page 36 Subtitle Set-up Subtitle Setting Subtitle Language Audio Set-up Audio Type Audio Language Selects the language used for a programme. Some digital Audio Description Mixing Level* Dynamic Range Compensates for differences in the audio level between Optical Out * This option is only available when “Audio Description” is set to “On”. Radio Display Displays the screen wallpaper when you listen to a radio broadcast after 20 seconds without pressing any buttons.
  • Page 37 Software Download • For the software upgrade to be able to take place the unit should be left in standby mode from time to time. System Information • If signal bar is red (no signal) or amber (low signal), check the aerial/cable connection.

  • Page 38: Navigating Through Monitor Home Menu

    Navigating through Monitor Home Menu For setting the menu of the monitor, switch to the monitor mode by pressing MONITOR HDMI on the remote. Press HOME. The monitor Home menu appears on the screen. Monitor Menu Picture Sound Screen HDMI Set-up Monitor Set-up PC Settings Press F/f to select the item, then press...
  • Page 39 Picture Picture Adjustment Picture Mode Reset Backlight Contrast Brightness Colour Colour Temperature Sharpness Selects the picture mode except for PC input source. “Picture Mode” includes options best suited for video and photographs, respectively. The options that can be selected differ depending on the input source. Vivid For enhanced picture contrast and sharpness.
  • Page 40 Noise Reduction Reduces the picture noise (snowy picture) in a weak MPEG Noise Reduction Advanced Settings Motionflow Provides smoother picture movement and reduces picture blur. High Standard • Depending on the video, you may not see the effect visually, even if you have changed the setting.
  • Page 41 Turns off the “Film Mode” feature. Sets suitable image quality, depending on the input source, video data or photograph data when directly connecting Sony HDMI output-capable equipment that supports “Video-A” mode. Produces suitable image quality for moving pictures.
  • Page 42 Auto Volume Keeps a constant volume level even when volume level gaps occur (e.g., adverts tend to be louder than programmes). Volume Offset Adjusts the volume level of the current input relative to other inputs. • Some options are not available when “Speaker” is set to “Audio System” or headphones are connected. Screen Screen Format See “To change the screen format manually”...
  • Page 43 Language Selects the language in which the menus are displayed. Logo Illumination Lights up and turns off the Sony logo on the front of the monitor. PC Settings Screen Format Selects a screen format for displaying input from your PC.

  • Page 44: Additional Information

    Sufficient expertise is required for installing this product, especially to determine the strength of the wall for withstanding the monitor’s weight. Be sure to entrust the attachment of this product to the wall to Sony dealers or licenced contractors and pay adequate attention to safety during the installation. Sony is not liable for any damage or injury caused by mishandling or improper installation.

  • Page 45: Screw And Hook Locations Diagram/Table

    Monitor installation dimensions table Screen centre point Model Name KDL-52EX1 KDL-46EX1 KDL-40EX1 Figures in the above table may differ slightly depending on the installation. WARNING The wall that the monitor will be installed on should be capable of supporting a weight of at least four times that of the monitor.

  • Page 46: Specifications

    Specifications Media receiver Model name System TV system Colour/video system Channel coverage Input/Output jacks Aerial COMPONENT IN COMPONENT IN HDMI IN 1, 2, 3 PC IN IR BLASTER Power and others Power requirements Power consumption Standby power consumption* Dimensions for vertical (Approx.) placement with (w ×...
  • Page 47 Monitor Model name System Panel system Sound output Input/Output jacks MONITOR HDMI IN Power and others Power requirements Screen size (measured diagonally) Display resolution Power in “Home”/ consumption “Standard” mode in “Shop”/“Vivid” mode Standby power consumption* Dimensions with Table-Top (Approx.) Stand (w ×...
  • Page 48 PC Input Signal Reference Chart for Resolution Signals Horizontal × (Pixel) × × × SVGA × × 1024 × 1024 × 1024 × WXGA 1280 × 1280 × 1280 × 1360 × SXGA 1280 × • This unit’s PC input does not support Sync on Green or Composite Sync. •...

  • Page 49: Troubleshooting

    For example, the indicator flashes three times, then there is a two second break, followed by another three flashes, etc. Press 1 on the unit to turn it off, disconnect the mains lead, and inform your dealer or Sony service centre of how the indicator flashes (number of flashes).
  • Page 50 (page 43). • Up to 999 channels can be stored in the Favourite list. • Check that your equipment is “Control for HDMI” compatible equipment. • Check support web site for cable provide information: http://support.sony-europe.com/TV/DVBC/ buttons on the...
  • Page 51 Condition You cannot select “Off” in “Control for HDMI” The “Store Display Mode: On” message appears on the screen Explanation/Solution • If any “Control for HDMI” compatible audio equipment is connected to the unit, you cannot select “Off” in this menu. If you want to change the audio output to the monitor speaker, select “TV Speaker”...
  • Page 52 Uwaga dotycząca sygnału cyfrowego 1. Niniejszym firma Sony deklaruje, że to urządzenie jest zgodne z podstawowymi wymaganiami oraz z odpowiednimi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC. Aby uzyskać Deklarację zgodności (DoC) dotyczącą dyrektywy R&TTE, należy przejść do następującego adresu URL.
  • Page 53 Spis treści Instrukcja podłączenia i programowania Informacje dotyczące bezpieczeństwa... 13 Środki ostrożności ... 15 Pilot oraz elementy sterujące i wskaźniki urządzenia ... 17 Odbiór audycji telewizyjnych Odbiór audycji telewizyjnych ... 22 Korzystanie z cyfrowego przewodnika po programach (EPG) Korzystanie z listy Ulubionych kanałów cyfrowych Korzystanie z dodatkowego sprzętu Schemat połączeń...

  • Page 54: Instrukcja Podłączenia I Programowania

    Instrukcja podłączenia i programowania 1: Sprawdzanie urządzenia i akcesoriów Monitor (1) Odbiornik (1) Przewód zasilająy monitora (z rdzeniem ferrytowym) (1) Nie wyjmować rdzenia ferrytowego. Przewód zasilacza (1) Zasilacz odbiornika (1) Uchwyt przewodu zasilającego (1) Wkręty (PSW 4×8) (2) Pilot zdalnego sterowania RMF-ED001W (1) Baterie AA (typu R6) (2) Urządzenie IR Blaster (przewód typu Y) (2) Podstawka pod odbiornik (1)
  • Page 55 Podłączanie urządzenia STB/nagrywarki (np. nagrywarki DVD) ze złączem HDMI Odbiornik Przewód HDMI Urządzenie STB dla TV kablowej/nagrywarki (np. nagrywarki DVD) • Sprzęt można także podłączyć do wejścia HDMI po lewej stronie monitora. 3: Zabezpieczenie monitora przed przewróceniem Wkręć wkręt do drewna (średnica 4 mm, nie należy do wyposażenia) w podstawkę...
  • Page 56 4: Podłączanie przewodu zasilającego • Zabezpiecz przewód zasilania. • Aby urządzenie spełniało przepisy dotyczące zgodności elektromagnetycznej, muszą być spełnione poniższe warunki. • Po upewnieniu się, że przewód zasilający znajduje się w odpowiednim rowku uchwytu przewodu zasilania (w zestawie), zamocuj uchwyt. Zabezpiecza on przewód przed uszkodzeniem.
  • Page 57 Nacisnąć 1, aby włączyć zasilanie. Przycisk POWER Odbiornik Przycisk POWER Monitor Sprawdzić wskaźnik LINK na odbiorniku. Jeśli została nawiązana komunikacja bezprzewodowa między odbiornikiem a monitorem, wskaźnik zaświeci się. Wskaźnik LINK LINK LINK Wykonywanie początkowej konfiguracji ustawień HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 COMPO- MONITOR...
  • Page 58 W celu dokonania wyboru rodzaju lokalizacji, w którym używany będzie odbiornik TV, nacisnąć F/f, a następnie • Wybrać pozycję „Dom”, aby uzyskać najlepsze ustawienia do użytkowania urządzenia w domu. Lokalizacja Wybierz lokalizację Sklep Wybrać „OK”, a następnie nacisnąć Autoprogramowanie Czy chcesz rozpocząć Autoprogramowanie? Anuluj Nacisnąć...
  • Page 59 Za pomocą opcji „Ustawienia urządzenia IR Blaster” ten pilot może sterować większością odtwarzaczy płyt Blu-ray, odtwarzaczy dysków DVD, nagrywarek DVD oraz odbiorników AV firmy Sony lub innych producentów. W celu zaprogramowania pilota należy wykonać następujące czynności. Nacisnąć przycisk HOME na pilocie.
  • Page 60 Zostanie wyświetlony ekran „Ustawienia urządzenia IR Blaster”. Ustawienia urządzenia IR Blaster Wejścia Marka HDMI 1 Płyta Blu-ray Sony HDMI 2 HDMI 3 Component Nacisnąć F/f, aby wybrać „Wejścia” i zarejestrować pilota, a następnie wybrać następujące opcje: Typ: Kategoria podłączonego sprzętu.
  • Page 61 Element Opis 1 BD/DVD • ./>: Przejście do przyciski poprzedniego/następnego funkcyjne tytułu/rozdziału/sceny/ ścieżki. • : Ponowne odtwarzanie sceny/szybkie przewijanie do sceny. • m/M: Szybkie przewijanie dysku do przodu/do tyłu w czasie odtwarzania. • N: Odtwarzanie dysku z normalną szybkością. • X: Wstrzymanie odtwarzania.
  • Page 62 Mocowanie podstawki pod odbiornik Odbiornik można także ustawić pionowo za pomocą dostarczonej podstawki. Dopasować wypustkę na środku podstawki do otworu na prawej stronie odbiornika. Podstawka...

  • Page 63: Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa

    żadnych rzeczy do obudowy. s Wokół odbiornika TV należy pozostawić trochę wolnej przestrzeni, tak jak to pokazano na rysunku poniżej. s Zaleca się stosowanie oryginalnego ściennego uchwytu mocującego Sony, aby zapewnić odpowiednią wentylację. Monitor Instalacja na ścianie 30 cm 10 cm 10 cm Pozostawić...
  • Page 64 – Należy używać wyłącznie przewodów zasilających dostarczonych przez Sony, a nie przez innych dostawców. – Wtyczka powinna być całkowicie włożona do gniazda sieciowego. –...

  • Page 65: Środki Ostrożności

    W przypadku: – Uszkodzenia przewodu zasilającego. – Gniazd sieciowych słabo trzymających wtyczkę. – Uszkodzenia odbiornika w wyniku jego upuszczenia lub uderzenia przez obiekt obcy. – Dostania się do wnętrza odbiornika cieczy lub przedmiotów obcych. UWAGA DOTYCZĄCA ZASILACZA Ostrzeżenie Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, nie należy wystawiać...
  • Page 66 Funkcje komunikacji bezprzewodowej s Jeśli w pobliżu urządzenia znajdują się inne urządzenia bezprzewodowe korzystające z tej samej częstotliwości (5 GHz), mogą wystąpić zakłócenia obrazu i dźwięku lub brak obrazu. Mogą także wystąpić zakłócenia w działaniu innych urządzeń bezprzewodowych lub radiowych. Urządzenia korzystające z częstotliwości 5 GHz powinny znajdować...

  • Page 67: Pilot Oraz Elementy Sterujące I Wskaźniki Urządzenia

    Pilot oraz elementy sterujące i wskaźniki urządzenia Pilot Urządzenie oraz dostarczony pilot komunikują się na częstotliwości radiowej, więc urządzenie można obsługiwać bez kierowania pilota na urządzenie. HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 COMPO- MONITOR NENT HDMI SYNC MENU DIGITAL/ THEATRE AUDIO ANALOG PROG...
  • Page 68 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 COMPO- MONITOR NENT HDMI SYNC MENU DIGITAL/ THEATRE AUDIO ANALOG PROG REC PAUSE REC STOP BD/DVD TOP MENU MENU WIRELESS MENU Przycisk Opis 8 OPTIONS Nacisnąć, aby wyświetlić listę zawierającą funkcję „Sterowanie urządzeniami” lub skróty do niektórych menu ustawień.
  • Page 69 • Po wyłączeniu urządzenia wyłączony zostaje również Tryb Teatru. • „Sterowanie przez HDMI” (BRAVIA Sync) jest dostępne jedynie w przypadku podłączenia sprzętu firmy Sony, który jest opatrzony logo BRAVIA Sync lub BRAVIA Theatre Sync albo obsługuje funkcję Sterowanie przez HDMI.
  • Page 70 Przyciski odbiornika i wskaźniki urządzenia Monitor Odbiornik LINK Element 1 Czujnik zdalnego sterowania 2 1 (Przycisk zasilania) LINK HOME Opis Odbiera sygnał podczerwieni z pilota (w przypadku korzystania z pilota, który nie należy do wyposażenia). W celu zapewnienia prawidłowej pracy czujnika, nie należy go zasłaniać.
  • Page 71 Element 3 Czujnik światła (Wskaźnik programatora) (Wskaźnik obraz wyłączony) 6 1 (Wskaźnik trybu czuwania) 7 " (Wskaźnik zasilania) 8 Wskaźnik LINK (HOME) HOME (Wybór wejścia/ qa 2 +/–/ / qs PROG +/–/ • Przed wyjęciem wtyczki przewodu zasilającego z gniazda należy wyłączyć urządzenie. Wyjęcie wtyczki przewodu zasilającego z gniazdka w czasie, gdy urządzenie jest włączone może spowodować...

  • Page 72: Odbiór Audycji Telewizyjnych

    Odbiór audycji telewizyjnych Odbiór audycji telewizyjnych HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 COMPO- MONITOR NENT HDMI SYNC MENU DIGITAL/ THEATRE AUDIO ANALOG PROG Naciśnij 1 na odbiorniku lub monitorze, aby włączyć urządzenie. • Gdy jedno z urządzeń jest włączone, uruchomione zostaje także drugie urządzenie.
  • Page 73 Czynności dodatkowe Należy Włączyć monitor z Nacisnąć %. Naciskając przyciski 2 +/– ustawić trybu czuwania bez dźwięku poziom głośności. Ustawić poziom Nacisnąć przycisk 2 + głośności (aby zwiększyć poziom głośności)/ – (aby zmniejszyć poziom głośności). Aby wejść na strony Tekst Nacisnąć...
  • Page 74 Korzystanie z menu Opcje Naciskając przycisk OPTIONS podczas oglądania programu można wybrać opisane poniżej opcje. Opcje Opis Tryb obrazu Patrz strona 45. Tryb dźwięku Patrz strona 47. Głośnik Patrz strona 37. Motionflow Patrz strona 46. Tryb napisów (tylko Patrz strona 41. w trybie cyfrowym) Timer wyłączania Patrz strona 35.

  • Page 75: Korzystanie Z Cyfrowego Przewodnika Po Programach (Epg)

    Korzystanie z cyfrowego przewodnika po programach (EPG) Wszystkie Dziś 11: 30 12: 00 12: 30 001 BBC ONE Homes Under the Hammer Neighbours 002 BBC TWO Ready Steady Cook Extraordinary People: Britains Iden... 003 ITV1 Dancing On Ice Exclusive 004 Channel 4 Sign Zone: Ancient Rome: The Rise a...

  • Page 76: Korzystanie Z Listy Ulubionych Kanałów Cyfrowych

    Korzystanie z listy Ulubionych kanałów cyfrowych Ustawienia ulubionych Ulubione 1 Wprowadź numer programu BBC ONE More 4 BBC TWO abc1 ITV1 Channel 4 UKTV Gold Five The HITS BBC Three UKTV Bright Ideas ITV2 Sky Sports UKTV History Channel 4+1 E4+1 Poprzedni Następny...

  • Page 77: Korzystanie Z Dodatkowego Sprzętu

    Korzystanie z dodatkowego sprzętu Schemat połączeń Do urządzenia można podłączyć cały szereg dodatkowych urządzeń. Przewody łączące nie zostały dostarczone w komplecie. Odbiornik Tył DC IN 18V Przód LINK Monitor COMPONENT IN (RGB) PC IN HOME Lewy bok DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) IR BLASTER PROG (cd)
  • Page 78 VHF/UHF. Podłącz dostarczony zasilacz sieciowy. Zaleca się stosowanie przewodów komputerowych z rdzeniem ferrytowym, np. „Złącze, D-sub 15” (nr ref. 1- 793-504-13, dostępny w serwisie Sony) lub ekwiwalentne. Cyfrowe sygnały wideo lub audio są dostarczane z podłączonego sprzętu.
  • Page 79 SERVICE ONLY Opis Można słuchać dźwięku monitora przez słuchawki. Zdjęcia zapisane w pamięci cyfrowego aparatu fotograficznego lub kamery firmy Sony można wyświetlać/odtwarzać za pomocą urządzenia, używając przewodu USB lub pamięci masowej USB (strona 31). Przeznaczone do celów serwisowych.

  • Page 80: Oglądanie Obrazów Z Podłączonych Urządzeń

    Oglądanie obrazów z podłączonych urządzeń Włączyć podłączone urządzenie i wykonać jedną z następujących czynności. W przypadku urządzenia podłączonego do złączy 21-stykowym przewodem SCART Rozpocząć odtwarzanie w podłączonym urządzeniu. Na ekranie pojawi się obraz z podłączonego urządzenia. W przypadku samoprogramującego się magnetowidu/nagrywarki DVD W trybie analogowym kanał...

  • Page 81: Korzystanie Z Przeglądarki Zdjęć Usb

    HDMI MONITOR HDMI. Korzystanie z przeglądarki zdjęć USB Zdjęcia zapisane w pamięci cyfrowego aparatu fotograficznego lub kamery firmy Sony można wyświetlać/odtwarzać za pomocą urządzenia, używając przewodu USB lub pamięci masowej USB. Podłączyć obsługiwane urządzenie USB do odbiornika. Nacisnąć HOME. Nacisnąć G/g aby wybrać „Zdjęcia”, a następnie nacisnąć...
  • Page 82 – Nie odłączać przewodu USB. – Nie odłączać urządzenia USB. Dane na urządzeniu USB mogą zostać uszkodzone. • Firma Sony nie będzie odpowiadać za żadne szkody lub utratę danych na zewnętrznych nośnikach, jeśli wynikają one z nieprawidłowej obsługi podłączonych urządzeń.

  • Page 83: Korzystanie Z Bravia Sync Ze Sterowaniem Przez Hdmi

    • Reguluje głośność (2+/–) oraz wyłącza dźwięk (%) podłączonego systemu audio.* • Podłączony sprzęt firmy Sony, który jest opatrzony logo BRAVIA Sync, można obsługiwać dostarczonym pilotem, naciskając: – N/x/X/m/M, aby obsługiwać podłączony sprzęt bezpośrednio.

  • Page 84: Korzystanie Z Funkcji Menu

    Korzystanie z funkcji Menu Nawigowanie w menu Dom odbiornika multimedialnego (XMB™) Aby wprowadzić ustawienia w menu odbiornika, należy przełączyć się do trybu odbiornika, naciskając jeden z następujących przycisków funkcyjnych (strona 10). XMB™ (XrossMediaBar) to menu funkcji BRAVIA oraz źródeł wejściowych wyświetlanych na ekranie monitora.

  • Page 85: Ustawienia

    Ustawienia Obraz Patrz ustawienie „Obraz” monitora (strona 45). Dźwięk Patrz ustawienie „Dźwięk” monitora (strona 47). Funkcje Szybki start Urządzenie włącza się szybciej niż zwykle w ciągu dwóch godzin od przejścia w tryb czuwania. Jednakże pobór prądu w trybie czuwania jest o 38 watów większy niż...
  • Page 86 Ustawienia odbiorn. multimedialnego Automat. inicjalizacja Uruchamia „menu konfiguracji wstępnej” w celu wyboru języka, kraju i lokalizacji, a także dostrojenia wszystkich dostępnych kanałów cyfrowych i analogowych. Zazwyczaj nie ma potrzeby wykonywania tej operacji, ponieważ język oraz kraj zostały wybrane, a kanały dostrojone podczas pierwszej instalacji urządzenia (strona 7).
  • Page 87 Zarządzanie energią Ustawienia AV Ustawienia AV Głośnik Po 30 sekundach bez odebrania sygnału z wejścia PC przełącza urządzenie w tryb czuwania. Przypisuje nazwę każdemu urządzeniu podłączonemu do odbiornika. Po wybraniu urządzenia nazwa ta będzie przez chwilę wyświetlana na ekranie. Można pominąć źródło sygnału wejściowego, które nie jest podłączone do żadnego z urządzeń.
  • Page 88 „Wł.”, można skorzystać z następujących pozycji menu. Jednakże pobór prądu w trybie czuwania jest wyższy niż zwykle. Jeżeli podłączone zostanie urządzenie Sony kompatybilne ze „Sterowanie przez HDMI”, to ustawienie to jest stosowane do podłączonego urządzenia automatycznie, gdy „Sterowanie przez HDMI” zostanie ustawione na „Wł.”...
  • Page 89 Ustawienia monitora Patrz ustawienie „Ustawienia monitora” dotyczące monitora (strona 49). Ustawienia analogowe Wyświetl listę Wybrać „Wył.”, aby ukryć listę kanałów analogowych na XMB™ (XrossMediaBar). programów Autoprogramowanie Wykonuje strojenie wszystkich dostępnych kanałów. Opcja ta umożliwia ponowne dostrojenie urządzenia po przeprowadzce lub w celu wyszukania nowych kanałów uruchomionych przez stacje telewizyjne.
  • Page 90 Nazwa Filtracja dźwięku Polepsza jakość dźwięku na poszczególnych kanałach w Pomiń Potwierdź Aby wykonać strojenie kanałów, należy postępować w następujący sposób: Jeśli numer kanału (częstotliwość) jest nieznany Naciskać przyciski F/f, aby znaleźć następny dostępny kanał. Z chwilą znalezienia kanału przeszukiwanie zatrzyma się. Aby kontynuować przeszukiwanie, nacisnąć...
  • Page 91 Ustawienia cyfrowe Programowanie Autoprogramo- wanie cyfrowe cyfrowe Sortowanie programów Cyfrowe programow. ręczne Ustawienia napisów Tryb napisów Język napisów Ustawienia audio Typ audio Język audio Opis audio Poziom miksowania* Dostraja wszystkie kanały cyfrowe. Opcja ta umożliwia ponowne dostrojenie urządzenia po przeprowadzce lub w celu wyszukania nowych kanałów uruchomionych przez stacje telewizyjne.
  • Page 92 Zakres dynamiki Kompensuje różnice w poziomie audio między kanałami. Wyjście optyczne * Opcja ta jest dostępna jedynie wtedy, gdy „Opis audio” ustawiono na „Wł.”. Radio - wyświetlanie Wyświetla tapetę ekranową podczas słuchania audycji radiowych po 20 sekundach od kliknięcia dowolnego klawisza. Można wybrać...
  • Page 93 Informacje o systemie • Jeśli pasek sygnału jest czerwony (brak sygnału) lub pomarańczowy (słaby sygnał), sprawdzić podłączenie anteny/telewizji kablowej. Strefa czasu Automat. czas letni/zimowy Ustawienia modułu Pozwala na dostęp do usług płatnej telewizji po uzyskaniu Modułu Dostępu Warunkowego (CAM) lub specjalnej karty. Patrz strona 28 w celu uzyskania informacji na temat położenia gniazda Wyświetla aktualną...

  • Page 94: Nawigowanie W Menu Dom Monitora

    Nawigowanie w menu Dom monitora Aby wprowadzić ustawienia w menu monitora, należy przełączyć się do trybu monitora, naciskając przycisk MONITOR HDMI na pilocie. Nacisnąć HOME. Na ekranie pojawi się menu Dom monitora. Menu monitora Obraz Dźwięk Ustawienia ekranu Ustawienia HDMI Ustawienia monitora Ustawienia PC Nacisnąć...
  • Page 95 Obraz Regulacja obrazu Tryb obrazu Zerowanie Podświetlenie Kontrast Jasność Nasycenie Odcień Temperatura barw Ostrość Wybiera tryb obrazu, za wyjątkiem źródła sygnału wejściowego z PC. „Tryb obrazu” zawiera opcje najlepiej nadające się do odtwarzania plików wideo i zdjęciowych. Opcje, które można wybrać zależne są od źródła sygnału wejściowego.
  • Page 96 Redukcja zakłóceń Redukcja zakłóceń MPEG Zaawansowane ustawienia Motionflow Zapewnia gładszy ruch i zmniejsza rozmycie obrazu. Wysokie Standardowe Wył. • W zależności od pliku wideo, można nie dostrzegać tego efektu wizualnie, nawet jeżeli zmieniono ustawienia. Zmniejsza zakłócenia obrazu (obraz zaśnieżony) w przypadku słabego sygnału nadajnika TV.
  • Page 97 Zapewnia odpowiednią jakość obrazu w zależności od źródła sygnału wejściowego, danych wideo lub zdjęciowych, gdy bezpośrednio podłączono sprzęt firmy Sony z gniazdem HDMI, który obsługuje tryb „Wideo- A”. Zapewnia odpowiednią jakość obrazu dla filmów. Zapewnia odpowiednią jakość obrazu dla zdjęć.
  • Page 98 Automat. głośność Utrzymuje stały poziom głośności, nawet gdy występują zmiany głośności poziomu nadawanego sygnału (np. reklamy są zazwyczaj głośniejsze od programów). Korekta głośności Reguluje poziom głośności bieżącego wejścia w stosunku do innych wejść. • Niektóre opcje są niedostępne, gdy opcja „Głośnik” jest ustawiona na „System audio” lub słuchawki. Ustawienia ekranu Format ekranu Patrz rozdział...
  • Page 99 Informacje o kan. bezprzew. Język Wybiera język, w którym wyświetlane są menu. Podświetlenie logo Oświetla i wyłącza logo Sony z przodu monitora. Automatycznie optymalizuje ustawienia obrazu do światła w pomieszczeniu. Wyłącza funkcję „Czujnik światła”. Wybór kanału: „Automat.”, „36 kan”, „40 kan”, „44 kan”...
  • Page 100 Ustawienia PC Format ekranu Wybiera format ekranu w celu wyświetlenia sygnału wejściowego z PC. Normalny Pełny 1 Pełny 2 Zerowanie Przywraca fabryczne ustawienia ekranu PC. Przesunięcie Reguluje położenie poziome obrazu. poziome Przesunięcie Reguluje położenie pionowe obrazu. pionowe Wyświetla obraz w oryginalnym rozmiarze. Zwiększa obraz, aby wypełnić...

  • Page 101: Informacje Dodatkowe

    Informacje dodatkowe Instalowanie elementów dodatkowych (uchwyt ścienny) Informacja dla Klientów: Dla ochrony tego produktu i ze względów bezpieczeństwa Sony zaleca, aby instalacja monitora została wykonana przez dystrybutorów Sony lub przez licencjonowanych wykonawców. Nie należy własnoręcznie wykonywać instalacji telewizora. Informacja dla dystrybutorów Sony i wykonawców: Należy zwrócić...
  • Page 102 Tabela wymiarów instalacyjnych monitora Centralny punkt ekranu Nazwa modelu KDL-52EX1 KDL-46EX1 KDL-40EX1 Wartości w powyższej tabeli mogą się nieco różnić, zależnie od sposobu instalacji. OSTRZEŻENIE Ściana, na której monitor będzie zainstalowany, powinna wytrzymać obciążenie co najmniej cztery razy większe niż wynosi ciężar monitora. Ciężar telewizora podany jest w rozdziale „Dane techniczne”, strona 53.

  • Page 103: Dane Techniczne

    Dane techniczne Odbiornik Nazwa modelu System System TV System kodowania kolorów Zakres kanałów Gniazda wejść/wyjść Antena COMPONENT IN COMPONENT IN HDMI IN 1, 2, 3 PC IN IR BLASTER Zasilanie i inne Wymagania dotyczące zasilania Pobór mocy Pobór mocy w stanie czuwania* Wymiary przy montażu w (ok.)
  • Page 104 Monitor Nazwa modelu System System panelu Wyjście dźwięku Gniazda wejść/wyjść MONITOR HDMI IN Zasilanie i inne Wymagania dotyczące zasilania Wielkość ekranu (mierzona po przekątnej) Rozdzielczość ekranu Pobór mocy w trybie „Dom”/ „Standardowy” w trybie „Sklep”/ „Żywy” Pobór mocy w stanie czuwania* Wymiary ze stojakiem (ok.)
  • Page 105 Tabela sygnałów wejściowych PC dla Rozdzielczość Sygnały W poziomie × (piksele) × × × SVGA × × 1024 × 1024 × 1024 × WXGA 1280 × 1280 × 1280 × 1360 × SXGA 1280 × • Wejście PC tego urządzenia nie obsługuje sygnałów Sync on Green ani Composite Sync. •...

  • Page 106: Rozwiązywanie Problemów

    Na przykład, wskaźnik miga trzy razy, po czym następuje dwusekundowa przerwa, a następnie ponownie miga trzy razy. Nacisnąć przycisk 1 na urządzeniu (u góry), aby wyłączyć urządzenie, odłączyć go od gniazdka oraz poinformować sprzedawcę lub punkt serwisowy firmy Sony o sposobie migania wskaźnika (podać liczbę mignięć). Jeśli nie miga Sprawdzić...
  • Page 107 W celu uzyskania aktualnych informacji na temat kompatybilnych z odbiornikiem TV urządzeń USB należy wejść na podaną niżej stronę internetową: http://support.sony-europe.com/TV/compatibility/ • Nacisnąć 2 +/– lub % (Wyciszenie dźwięku). • Sprawdzić, czy „Głośnik” ustawiono na „Głośnik TV” (strona 37). • Jeśli jest używane wejście HDMI z Super Audio CD lub DVD- Audio, przez wyjście DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) może...
  • Page 108 • Sprawdzić, czy urządzenie obsługuje „Sterowanie przez HDMI”. • Sprawdzić na poniższej stronie internetowej informacje o operatorach telewizji kablowej: http://support.sony-europe.com/TV/DVBC/ • Jeśli jakiekolwiek urządzenie audio obsługujące „Sterowanie przez HDMI” jest podłączone do urządzenia, nie można wybrać „Wył.” w tym menu. Aby zmienić wyjście audio na głośnik monitora, wybrać...
  • Page 112 For useful information about Sony products Szczegółowe informacje o produktach Sony 4-146-428-51(1) Printed in Slovak Republic...

This manual is also suitable for:

Bravia kdl-40ex1Bravia kdl-46ex1Bravia kdl-52ex1

Table of Contents