Page 2 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πληροφορίες σχετικά με αυτό το εγχειρίδιο χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το προϊόν LG. Για την ασφαλή και σωστή χρήση της συσκευής, παρακαλείστε να διαβάσετε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά. • Να χρησιμοποιείτε πάντοτε γνήσια αξεσουάρ LG. Τα παρεχόμενα...
Page 3 • Ενδέχεται να υπάρχουν πρόσθετες χρεώσεις για υπηρεσίες δεδομένων, όπως για τις υπηρεσίες ανταλλαγής μηνυμάτων, τη φόρτωση ή τη λήψη δεδομένων, τον αυτόματο συγχρονισμό και τις υπηρεσίες τοποθεσίας. Για να μην επιβαρύνεστε με πρόσθετες χρεώσεις, επιλέξτε ένα πρόγραμμα δεδομένων που να καλύπτει τις ανάγκες σας. Επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών...
Page 4 Πίνακας περιεχομένων Οδηγίες για ασφαλή και αποτελεσματική χρήση Τοποθέτηση της κάρτας SIM Τοποθέτηση της κάρτας μνήμης Αφαίρεση της κάρτας μνήμης Μπαταρία Ειδικές λειτουργίες Οθόνη αφής Σημειώσεις για τις ιδιότητες Αρχική οθόνη αντοχής στο νερό Κλείδωμα οθόνης Λειτουργίες εγγραφής βίντεο Κρυπτογράφηση κάρτας μνήμης Λειτουργίες...
Page 5 Ρολόι Ημερολόγιο Εργασίες Μουσική Παράρτημα Αριθμομηχανή Ρυθμίσεις γλώσσας LG LG Health LG Bridge E-mail Ενημέρωση λογισμικού Ραδιόφωνο FM τηλεφώνου Διαχείριση αρχείων Οδηγός κατά της κλοπής LG Mobile Switch Πληροφορίες σημείωσης για το LG Friends Manager λογισμικό ανοικτού κώδικα Λήψεις Πληροφορίες σχετικά με...
Page 6 Το αρχείο καταγραφής χρησιμοποιείται αποκλειστικά για τον προσδιορισμό της αιτίας του σφάλματος. Αυτά τα αρχεία καταγραφής είναι κρυπτογραφημένα και η πρόσβαση σε αυτά είναι εφικτή μόνο από εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευής της LG, σε περίπτωση που χρειαστεί να επιστρέψετε τη συσκευή σας για επισκευή.
Page 7 • Αυτή η συσκευή πληροί τις προϋποθέσεις για την έκθεση σε ραδιοσυχνότητες είτε όταν χρησιμοποιείται στην κανονική θέση χρήσης δίπλα στο αυτί είτε όταν βρίσκεται σε απόσταση τουλάχιστον 5 mm από το σώμα. Όταν χρησιμοποιείται θήκη μεταφοράς, κλιπ ζώνης ή θήκη για χρήση στο σώμα, δεν πρέπει να περιλαμβάνει μεταλλικά...
Page 8 Χρήση στο σώμα Αυτή η συσκευή έχει ελεγχθεί για τυπική χρήση στο σώμα, με το πίσω μέρος της σε απόσταση 0,39 ιντσών (1 cm) από το σώμα του χρήστη. Για συμμόρφωση με τις απαιτήσεις της FCC για την έκθεση σε ραδιοσυχνότητες, πρέπει να διατηρείται ελάχιστη απόσταση...
Page 9 Φροντίδα και συντήρηση του προϊόντος • Να χρησιμοποιείτε μόνο τα εξαρτήματα που περιλαμβάνονται στη συσκευασία και είναι εξουσιοδοτημένα από την LG. Η LG δεν παρέχει εγγυήσεις για τυχόν βλάβες ή αποτυχίες λειτουργίας που οφείλονται σε εξαρτήματα άλλων κατασκευαστών. • Ορισμένα περιεχόμενα και εικόνες ενδέχεται να διαφέρουν από τη συσκευή σας χωρίς...
Page 10 • Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υγρά ή υγρασία. • Χρησιμοποιείτε με προσοχή τα αξεσουάρ, όπως π.χ. τα ακουστικά. Μην αγγίζετε άσκοπα την κεραία. • Μην χρησιμοποιείτε, μην αγγίζετε και μην προσπαθείτε να αφαιρέσετε ή να επιδιορθώσετε σπασμένο, κομμένο ή ραγισμένο γυαλί. Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες...
Page 11 Οδική ασφάλεια Ελέγξτε τους νόμους και τους κανονισμούς για τη χρήση συσκευών όταν οδηγείτε. • Μην χρησιμοποιείτε ποτέ συσκευή χειρός όταν οδηγείτε. • Εστιάστε όλη σας την προσοχή στην οδήγηση. • Σταματήστε στην άκρη του δρόμου και σταθμεύστε το όχημά σας πριν πραγματοποιήσετε...
Page 12 Γυάλινα εξαρτήματα Ορισμένα μέρη της συσκευής σας είναι κατασκευασμένα από γυαλί. Το γυαλί μπορεί να σπάσει αν η συσκευή σας πέσει πάνω σε σκληρή επιφάνεια ή δεχτεί ισχυρούς κραδασμούς. Εάν σπάσει κάποιο γυάλινο εξάρτημα, μην το αγγίξετε και μην επιχειρήσετε να το αφαιρέσετε. Σταματήστε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας μέχρι να αντικατασταθεί...
Page 13 επαναφορτίσετε. Σε αντίθεση με άλλα συστήματα μπαταριών, δεν εμφανίζεται το φαινόμενο μνήμης που μπορεί να επηρεάσει την απόδοση της μπαταρίας. • Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες και φορτιστές LG. Οι φορτιστές LG έχουν σχεδιαστεί με τρόπο τέτοιο, ώστε να μεγιστοποιούν τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας. •...
Page 14 διαρροές δεδομένων ή κατάχρηση ευαίσθητων πληροφοριών. • Να δημιουργείτε πάντα αντίγραφα ασφαλείας των σημαντικών σας δεδομένων όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή. Η LG δεν είναι υπεύθυνη για τυχόν απώλειες δεδομένων. • Πριν πετάξετε τη συσκευή, να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας όλων των...
Page 15 • Στην περίπτωση που το προϊόν διαθέτει ενσωματωμένη μπαταρία που δε μπορεί να αφαιρεθεί από το χρήστη, η LG σας προτείνει να απευθυνθείτε σε επαγγελματία για την αφαίρεση της μπαταρίας, εάν πρόκειται να την αντικαταστήσετε ή να τη στείλετε για ανακύκλωση στο τέλος της ζωής της.
Page 16 Ειδικές λειτουργίες...
Page 17 Σημειώσεις για τις ιδιότητες αντοχής στο νερό Αυτό το προϊόν είναι ανθεκτικό στη σκόνη και το νερό, σύμφωνα με το βαθμό προστασίας από εισχώρηση IP68. Το προϊόν σας έχει υποβληθεί σε ελέγχους σε ελεγχόμενο περιβάλλον και έχει αποδειχτεί ότι είναι ανθεκτικό στη σκόνη και το νερό σε συγκεκριμένες συνθήκες...
Page 18 Μην βυθίζετε το προϊόν σε νερό βάθους πάνω από 1,5 μέτρο περίπου. Μην βυθίζετε το προϊόν σε νερό για διάστημα μεγαλύτερο από 30 λεπτά. • Αν το προϊόν βραχεί, σκουπίστε το μικρόφωνο, το ηχείο και το στερεοφωνικό βύσμα με ένα στεγνό πανί προτού το χρησιμοποιήσετε. •...
Page 19 Λειτουργίες εγγραφής βίντεο Ευρυγώνια κάμερα Μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες ή να εγγράψετε βίντεο σε μεγαλύτερο εύρος από το πραγματικό πεδίο όρασης χρησιμοποιώντας την ευρυγώνια κάμερα στη μπροστινή και την πίσω κάμερα. Εκκινήστε την εφαρμογή «Κάμερα» και, στη συνέχεια, αγγίξτε τα κουμπιά ή...
Page 20 Λειτουργία κάμερας ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ Μπορείτε να τραβήξετε πολλές φωτογραφίες ή βίντεο σε μορφή κολάζ χρησιμοποιώντας την εμπρός και την πίσω κάμερα. Οι φωτογραφίες και τα βίντεο μπορούν να αποθηκευτούν σε διαφορετικές διατάξεις. Εκκινήστε την εφαρμογή «Κάμερα» και, στη συνέχεια, αγγίξτε ΒΑΣΙΚΟ ) ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ...
Page 21 Ταιριάζει με τη λήψη Μπορείτε να τραβήξετε 2 φωτογραφίες ή βίντεο ταυτόχρονα ή χωριστά. Σε λειτουργία ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ, αγγίξτε ΛΕΙΤ. Αγγίξτε το κουμπί για να τραβήξετε φωτογραφία ή να εγγράψετε βίντεο ταυτόχρονα ή χωριστά. Αγγίξτε το κουμπί για να τραβήξετε φωτογραφίες ή να εγγράψετε βίντεο.
Page 22 Παρακολούθηση εστίασης κατά τη χρήση της κάμερας Μπορείτε να παρακολουθείτε και να κλειδώνετε την εστίαση σε ένα αντικείμενο κατά τη λήψη φωτογραφιών ή την εγγραφή βίντεο. Εκκινήστε την εφαρμογή «Κάμερα», και έπειτα αγγίξτε διαδοχικά Tracking focus. Πριν εγγράψετε ένα βίντεο ή τραβήξετε μια φωτογραφία, αγγίξτε απαλά την...
Page 23 Σταθερή εγγραφή Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Σταθερής εγγραφής για να ελαχιστοποιήσετε το φλουτάρισμα όταν εγγράφετε βίντεο. Εκκινήστε την εφαρμογή «Κάμερα», και έπειτα αγγίξτε διαδοχικά ΒΑΣΙΚΟ ), ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ ( ), ή ΧΕΙΡΟΚΙΝ. ( Σταθερή εγγραφή Εκκίνηση της • Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα κάμερας...
Page 24 Εγγραφή βίντεο Hi-Fi Καταγράψτε υψηλής ποιότητας βίντεο με ακόμη υψηλότερης ποιότητας ήχο με ευρύτερο δυναμικό εύρος συχνότητας χρησιμοποιώντας 2 ευαίσθητα μικρόφωνα AOP (Acoustic Overload Point) και ηχογράφηση Hi-Fi που ξεπερνά κάθε προσδοκία. Εκκινήστε την εφαρμογή «Κάμερα» και έπειτα αγγίξτε διαδοχικά ΧΕΙΡΟΚΙΝ. Hi-Fi •...
Page 25 Κύλιση κάμερας Μπορείτε να δείτε τις φωτογραφίες και τα βίντεο που έχετε τραβήξει στην οθόνη προεπισκόπησης της κάμερας. Εκκινήστε την εφαρμογή «Κάμερα» και έπειτα αγγίξτε διαδοχικά ΒΑΣΙΚΟ Κύλιση κάμερας. • Κάθε φορά που τραβάτε φωτογραφίες ή εγγράφετε βίντεο, μπορείτε να δείτε...
Page 26 • Μπορείτε να δείτε τις φωτογραφίες που σχετίζονται με την ημερομηνία που επιλέξατε. • Το σχετικό περιεχόμενο μπορεί να συσχετίζεται με έως και τέσσερις συνδυασμούς της λειτουργίας «Μνήμες, Ημερομηνία, Τόπος, Κάμερα». • Αγγίξτε το κουμπί για να αποθηκεύσετε το σχετικό περιεχόμενο ως βίντεο.
Page 27 τρίτου ή τους νόμους περί δυσφήμισης, ενδέχεται να υπόκειστε σε αστικές ή ποινικές κυρώσεις. Βεβαιωθείτε ότι δεν αντιγράφετε ή μεταβιβάζετε έργα τρίτων χωρίς τη συγκατάθεσή τους. Η LG Electronics δεν αποδέχεται τυχόν ευθύνη για ενέργεια που έχει διαπράξει ο χρήστης.
Page 28 Επεξεργαστείτε την παρουσίαση διαφανειών όπως σας βολεύει και αγγίξτε ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ. Λειτουργίες εγγραφής ήχου Επισκόπηση Εγγραφής ήχου HD Μπορείτε να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις ήχου χειροκίνητα ώστε να εγγράφετε ήχο με βάση τις ρυθμίσεις που έχουν βελτιστοποιηθεί για την επιλεγμένη λειτουργία. Λειτουργίες εγγραφής Μπορείτε...
Page 29 Κανονικό Μπορείτε να εγγράψετε ήχο χωρίς να ορίσετε επιπλέον ρυθμίσεις. Συναυλία Μπορείτε να εγγράψετε ήχο σε μια συναυλία ή σε άλλες μουσικές εκδηλώσεις. Προσαρμοσμένο Μπορείτε να διαμορφώσετε τις επιθυμητές ρυθμίσεις για την εγγραφή ήχου. • Όταν συνδέετε το ακουστικό στη συσκευή, εμφανίζεται το εικονίδιο Αγγίξτε...
Page 30 Άλλες χρήσιμες λειτουργίες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν από την εφαρμογή «Εγγραφή ήχου HD» GAIN Μπορείτε να προσαρμόσετε την ευαισθησία του ήχου που έχει ηχογραφήσει το μικρόφωνο. Όσο πιο υψηλά έχει οριστεί η τιμή GAIN τόσο πιο ευαίσθητη είναι η ηχογράφηση του ήχου. Μπορείτε...
Page 31 Αναγνώριση δακτυλικών αποτυπωμάτων Αναγνώριση δακτυλικών αποτυπωμάτων - Παρουσίαση Προτού χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία αναγνώρισης δακτυλικών αποτυπωμάτων, πρέπει να καταχωρίσετε τα δακτυλικά σας αποτυπώματα στη συσκευή. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία αναγνώρισης δακτυλικών αποτυπωμάτων στις ακόλουθες περιπτώσεις: • Για ξεκλείδωμα της οθόνης. •...
Page 32 • Όταν στο πλήκτρο ενεργοποίησης/κλειδώματος ή το δάκτυλό σας υπάρχει νερό, σκόνη ή άλλη ξένη ουσία, η καταχώριση δακτυλικού αποτυπώματος ή η αναγνώριση ενδέχεται να μη λειτουργούν. Καθαρίστε και στεγνώστε το δάκτυλό σας πριν ξεκινήσετε τη διαδικασία αναγνώρισης δακτυλικού αποτυπώματος. •...
Page 33 Εντοπίστε το πλήκτρο ενεργοποίησης/κλειδώματος στο πίσω μέρος της συσκευής και ακουμπήστε απαλά το δάκτυλο για να καταχωρίσετε το δακτυλικό σας αποτύπωμα. • Πατήστε ελαφρά το πλήκτρο ενεργοποίησης/κλειδώματος ώστε ο αισθητήρας να αναγνωρίσει το δακτυλικό σας αποτύπωμα. Εάν πατήσετε το πλήκτρο ενεργοποίησης/κλειδώματος με υπερβολική δύναμη, ενδέχεται να...
Page 34 Διαχείριση δακτυλικών αποτυπωμάτων Μπορείτε να επεξεργαστείτε ή να διαγράψετε καταχωρισμένα δακτυλικά αποτυπώματα. Ρυθμίσεις Γενικές Δακτυλ. Αποτυπώματα & ασφάλεια Πατήστε Δακτυλ. Αποτυπώματα. Ξεκλειδώστε σύμφωνα με την καθορισμένη μέθοδο κλειδώματος. Από τη λίστα των δακτυλικών αποτυπωμάτων, πατήστε πάνω σε ένα δακτυλικό αποτύπωμα για να το μετονομάσετε. Για να το διαγράψετε, πατήστε...
Page 35 • Αν η συσκευή δεν αναγνωρίζει το πρόσωπό σας ή αν ξεχάσετε την καθορισμένη τιμή για την καταχώριση, επισκεφτείτε το πλησιέστερο Κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της LG προσκομίζοντας τη συσκευή και την ταυτότητά σας. Προφυλάξεις για την αναγνώριση προσώπου Η ακρίβεια της αναγνώρισης προσώπου μπορεί να μειωθεί στις ακόλουθες...
Page 36 Καταχώριση δεδομένων χαρακτηριστικών προσώπου Πριν χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία αναγνώρισης προσώπου, πρέπει να καταχωρίσετε τα δεδομένα χαρακτηριστικών προσώπου σας. Ρυθμίσεις Προβολή Κλείδωμα οθόνης Διαλέξτε Πατήστε κλείδωμα οθόνης Επιτρέπεται χρήση Αναγνώριση προσώπου. • Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, θα πρέπει να ορίσετε το κλείδωμα...
Page 37 Βελτίωση της αναγνώρισης προσώπου Μπορείτε να προσθέσετε δεδομένα χαρακτηριστικών προσώπου υπό διάφορες συνθήκες, ώστε να βελτιώσετε την αναγνώριση προσώπου. Πατήστε Ρυθμίσεις Προβολή Κλείδωμα οθόνης Αναγνώριση προσώπου. Ξεκλειδώστε την οθόνη σύμφωνα με την καθορισμένη μέθοδο. Επιλέξτε Βελτιωμένη αναγνώριση προσώπου. Καταχωρίστε τα χαρακτηριστικά του προσώπου σας σύμφωνα με τις οδηγίες...
Page 38 Σύρετε την επιλογή Να επιτρέπεται το αποτύπωμα προσώπου όταν η οθόνη είναι σβηστή για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία. • Η λειτουργία αναγνώρισης προσώπου είναι διαθέσιμη μόνο όταν είναι κλειδωμένη η οθόνη. Ξεκλείδωμα της οθόνης με αναγνώριση προσώπου και σάρωση οθόνης Όταν...
Page 39 Λειτουργία πολυδιεργασίας Πολλαπλά παράθυρα Μπορείτε να χρησιμοποιείτε δύο εφαρμογές ταυτόχρονα χωρίζοντας την οθόνη σε πολλαπλά παράθυρα. Κατά τη χρήση μιας εφαρμογής, από τα πλήκτρα αφής αρχικής οθόνης αγγίξτε και κρατήστε το κουμπί και, στη συνέχεια, επιλέξτε μια εφαρμογή από τη λίστα...
Page 40 Πρόσφατες οθόνες Από τις Πρόσφατες οθόνες έχετε μια επισκόπηση των πρόσφατα χρησιμοποιημένων εφαρμογών. Για να δείτε τη λίστα των πρόσφατα χρησιμοποιημένων εφαρμογών, πατήστε το κουμπί στην Αρχική οθόνη και, στη συνέχεια, πατήστε την εφαρμογή. • Αγγίξτε και κρατήστε το εικονίδιο μιας εφαρμογής και σύρετέ την στην κορυφή της...
Page 41 γρήγορη κοινοποίηση Μπορείτε να κοινοποιήσετε μια φωτογραφία ή ένα βίντεο στην εφαρμογή που θέλετε αμέσως μετά τη λήψη τους. Για να τραβήξετε φωτογραφία ή βίντεο, πατήστε το κουμπί Αγγίξτε το εικονίδιο της εφαρμογής που εμφανίζεται στην οθόνη για να το κοινοποιήσετε...
Page 42 Βασικές λειτουργίες...
Page 43 Για να αγοράσετε πρόσθετα βασικά στοιχεία, επικοινωνήστε με ένα Κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της LG. • Για να αγοράσετε προαιρετικά στοιχεία, επικοινωνήστε με ένα Κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της LG για να ενημερωθείτε για τους διαθέσιμους αντιπροσώπους. • Ορισμένα στοιχεία που περιλαμβάνονται στη συσκευασία του προϊόντος...
Page 44 Επισκόπηση στοιχείων Αισθητήρας Ακουστικό εγγύτητας/φωτισμού Υποδοχή στερεοφωνικών περιβάλλοντος ακουστικών Φακός μπροστινής κάμερας Πλήκτρα έντασης ήχου (+/-) Θήκη κάρτας Nano-SIM/μνήμης Οθόνη αφής Θύρα φορτιστή/καλωδίου Μικρόφωνο Φλας Φακός πίσω κάμερας Φακός πίσω κάμερας (Τυπικός) (ευρυγώνιος) Πλήκτρο ενεργοποίησης/κλειδώματος, αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων Περιοχή NFC Ηχείο...
Page 45 • Αισθητήρας εγγύτητας/φωτισμού περιβάλλοντος - Αισθητήρας εγγύτητας: Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, ο αισθητήρας εγγύτητας απενεργοποιεί την οθόνη και τη δυνατότητα αφής, όταν η συσκευή βρίσκεται σε μικρή απόσταση από το σώμα του χρήστη. Ενεργοποιεί ξανά την οθόνη και τη δυνατότητα αφής όταν η συσκευή βρίσκεται...
Page 46 • Η συσκευή σας διαθέτει εσωτερική επαναφορτιζόμενη μπαταρία. Για δική σας ασφάλεια, μην αφαιρείτε την ενσωματωμένη μπαταρία. • Ανάλογα με τις προδιαγραφές της συσκευής, ενδέχεται να μην επιτρέπεται η πρόσβαση σε ορισμένες λειτουργίες. • Στο πίσω μέρος, η συσκευή διαθέτει μια ενσωματωμένη κεραία NFC. Να είστε...
Page 47 Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση Ενεργοποίηση Όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη, πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο ενεργοποίησης/κλειδώματος. • Όταν η συσκευή ενεργοποιείται για πρώτη φορά, πραγματοποιείται η αρχική διαμόρφωση. Η πρώτη εκκίνηση του smartphone ενδέχεται να διαρκέσει περισσότερη ώρα από ό,τι συνήθως. Απενεργοποίηση Πατήστε...
Page 48 • Για να είναι η συσκευή σας αποτελεσματικά προστατευμένη από το νερό και τη σκόνη, θα πρέπει να τοποθετείται σωστά η θήκη κάρτας. Τοποθετήστε την καρφίτσα εξαγωγής στην οπή που βρίσκεται στην υποδοχή της κάρτας. Τραβήξτε προς τα έξω την υποδοχή της κάρτας. Τοποθετήστε...
Page 49 υγρή, η συσκευή σας μπορεί να υποστεί βλάβη. Να φροντίζετε πάντα η θήκη κάρτας είναι στεγνή. Προφυλάξεις κατά τη χρήση της κάρτας SIM • Μην χάσετε την κάρτα SIM. Η LG δεν φέρει καμία ευθύνη για βλάβες και άλλα προβλήματα που προκαλούνται από την απώλεια ή τη μεταβίβαση της κάρτας SIM. •...
Page 50 Μην αφαιρείτε την κάρτα μνήμης, ενώ η συσκευή μεταφέρει ή χρησιμοποιεί δεδομένα. Μπορεί να προκληθεί απώλεια ή καταστροφή δεδομένων, ή βλάβη της κάρτας μνήμης ή της συσκευής. Η LG δεν ευθύνεται για απώλειες που είναι αποτέλεσμα κακής ή ακατάλληλης χρήσης των καρτών μνήμης, συμπεριλαμβανομένης...
Page 51 σας. • Να χρησιμοποιείτε πάντα φορτιστή και καλώδιο φόρτισης που έχουν εγκριθεί από την LG. Η φόρτιση της μπαταρίας με φορτιστή τρίτου κατασκευαστή μπορεί να προκαλέσει έκρηξη της μπαταρίας ή βλάβη στη συσκευή. • Η συσκευή σας διαθέτει εσωτερική επαναφορτιζόμενη μπαταρία. Για δική σας...
Page 52 • Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε το παρεχόμενο καλώδιο USB. Μην χρησιμοποιείτε καλώδια USB ή φορτιστές τρίτων κατασκευαστών με τη συσκευή σας. Η περιορισμένη εγγύηση της LG δεν καλύπτει τη χρήση αξεσουάρ τρίτων κατασκευαστών. • Τυχόν αδυναμία τήρησης των οδηγιών που περιλαμβάνονται στο παρόν...
Page 53 • Ρυθμίστε τη φωτεινότητα της οθόνης στο ελάχιστο. • Ενεργοποιήστε το κλείδωμα της οθόνης όταν δεν χρησιμοποιείται η συσκευή. • Ελέγξτε τα στοιχεία χρήσης της μπαταρίας και κλείστε τυχόν ληφθείσες εφαρμογές που εξαντλούν την μπαταρία. Οθόνη αφής Μπορείτε να εξοικειωθείτε με τον έλεγχο της συσκευής σας χρησιμοποιώντας τις...
Page 54 Διπλό πάτημα Πατήστε γρήγορα δύο φορές για να μεγεθύνετε ή να σμικρύνετε μια ιστοσελίδα ή έναν χάρτη. Μετακίνηση Αγγίξτε και κρατήστε ένα στοιχείο, όπως μια εφαρμογή ή ένα widget και, στη συνέχεια, μετακινήστε το δάχτυλό σας σε άλλο σημείο ακολουθώντας μια ελεγχόμενη...
Page 55 Άνοιγμα και κλείσιμο των δακτύλων Κλείστε τα δύο δάκτυλά σας για να φύγετε από μια εφαρμογή, όπως για παράδειγμα από μια φωτογραφία ή έναν χάρτη. Για να μεγεθύνετε κάποιο στοιχείο, ανοίξτε τα δάκτυλά σας. • Μην εκθέτετε την οθόνη αφής σε υπερβολικά δυνατούς κραδασμούς. Μπορεί να...
Page 56 Αρχική οθόνη Αρχική οθόνη - Παρουσίαση Η αρχική οθόνη είναι το σημείο εκκίνησης για την πρόσβαση σε διάφορες λειτουργίες και εφαρμογές στη συσκευή σας. Πατήστε το κουμπί σε οποιαδήποτε οθόνη για να μεταβείτε απευθείας στην αρχική οθόνη. Μπορείτε να διαχειριστείτε όλες τις εφαρμογές και τα widget στην αρχική οθόνη.
Page 57 Widget αναζήτησης Google: εκτέλεση αναζήτησης Google εισαγάγοντας • προφορικές ή γραπτές λέξεις-κλειδιά. • Φάκελος: δημιουργήσετε φακέλους για να ομαδοποιήσετε τις εφαρμογές ανάλογα με τις προτιμήσεις σας. • Εικονίδιο σελίδας: εμφάνιση του συνολικού αριθμού των καμβάδων στην αρχική οθόνη. Αγγίξτε το επιθυμητό εικονίδιο σελίδας για να μεταβείτε στη σελίδα...
Page 58 Εικονίδια κατάστασης Όταν υπάρχει μια ειδοποίηση για ένα αδιάβαστο μήνυμα, ένα συμβάν ημερολογίου ή ξυπνητήρι, η γραμμή κατάστασης εμφανίζει το αντίστοιχο εικονίδιο ειδοποίησης. Ελέγξτε την κατάσταση της συσκευής σας μέσω των εικονιδίων ειδοποίησης που εμφανίζονται στη γραμμή κατάστασης. Δεν υπάρχει σήμα Η...
Page 59 Πίνακας ειδοποιήσεων Μπορείτε να ανοίξετε τον πίνακα ειδοποιήσεων σύροντας τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω στην κύρια οθόνη. • Για να ανοίξετε τη λίστα με τα εικονίδια γρήγορης πρόσβασης, σύρετε τον πίνακα ειδοποιήσεων προς τα κάτω ή πατήστε το κουμπί . Για...
Page 60 Εναλλαγή στον προσανατολισμό της οθόνης Μπορείτε να ορίσετε να αλλάζει αυτόματα ο προσανατολισμός της οθόνης ανάλογα με τον φυσικό προσανατολισμό της συσκευής. Στον πίνακα ειδοποιήσεων, επιλέξτε Περιστροφή από τη λίστα των εικονιδίων γρήγορης πρόσβασης. Εναλλακτικά, πατήστε Ρυθμίσεις Προβολή και ενεργοποιήστε την επιλογή...
Page 61 • Για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις της Αρχικής οθόνης, αγγίξτε ένα κενό σημείο της Αρχικής οθόνης και κρατήστε το επιλέγοντας στη συνέχεια Ρυθμίσεις αρχικής οθόνης. Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Ρυθμίσεις αρχικής οθόνης • Για να δείτε ή να εγκαταστήσετε ξανά τις μη εγκατεστημένες εφαρμογές, αγγίξτε...
Page 62 Προβολή του θέματος φόντου Η προβολή της εικόνας φόντου είναι δυνατή μόνο με την απόκρυψη των εφαρμογών και των widget στην αρχική οθόνη. Απλώστε τα δύο δάκτυλά σας στην αρχική οθόνη. • Για να επιστρέψετε στην αρχική οθόνη με τις εφαρμογές και τα widget, ενώστε...
Page 63 Χρήση φακέλων από την αρχική οθόνη Δημιουργία φακέλων Στην αρχική οθόνη, πατήστε παρατεταμένα πάνω σε μια εφαρμογή και σύρετέ την πάνω σε μια άλλη εφαρμογή. • Δημιουργείται ένας νέος φάκελος και οι εφαρμογές προστίθενται στον φάκελο. Επεξεργασία φακέλων Στην αρχική οθόνη, αγγίξτε έναν φάκελο και, έπειτα, εκτελέστε μία από τις ακόλουθες...
Page 64 • Πλέγμα: αλλάξτε τη λειτουργία αναδιάταξης εφαρμογών για την αρχική οθόνη. • Απόκρυψη εφαρμογών: επιλέξτε τις εφαρμογές που θέλετε να αποκρύψετε από την αρχική οθόνη. Συνεχής βρόχος: ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για να επιτρέψετε • τη συνεχή κύλιση στην αρχική οθόνη (επιστρέψτε μέσω βρόχου στην πρώτη...
Page 65 Ρύθμιση κλειδώματος οθόνης Διατίθενται αρκετές επιλογές για τη διαμόρφωση των ρυθμίσεων κλειδώματος της οθόνης. Ρυθμίσεις Προβολή Κλείδωμα οθόνης Διαλέξτε Πατήστε κλείδωμα οθόνης και επιλέξτε τη μέθοδο που προτιμάτε. Προσαρμόστε τις παρακάτω ρυθμίσεις: • Κανένα: απενεργοποίηση λειτουργίας κλειδώματος οθόνης. Σύρετε: σαρώστε στην οθόνη για να ξεκλειδώσετε την οθόνη. •...
Page 66 Ρυθμίσεις οθόνης κλειδώματος Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις για το κλείδωμα της οθόνης. Ρυθμίσεις Προβολή Κλείδωμα οθόνης. Πατήστε Προσαρμόστε τις παρακάτω ρυθμίσεις: Διαλέξτε κλείδωμα οθόνης: επιλέξτε μια μέθοδο κλειδώματος οθόνης. • Αναγνώριση προσώπου: Ξεκλείδωμα του κλειδώματος οθόνης μέσω • αναγνώρισης...
Page 67 Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την οθόνη με διπλό πάτημα πάνω της. • Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη μόνο στην αρχική οθόνη της LG. Δεν λειτουργεί σωστά σε κάποια ειδική εφαρμογή εκκίνησης ή στην αρχική οθόνη που έχει εγκατασταθεί από τον χρήστη.
Page 68 Δημιουργία Knock Code Πατήστε Ρυθμίσεις Προβολή Κλείδωμα οθόνης Διαλέξτε κλείδωμα οθόνης Knock Code. Αγγίξτε τα τετράγωνα με τη σειρά που θέλετε για να δημιουργήσετε έναν Knock Code και, έπειτα, αγγίξτε ΕΠΟΜΕΝΟ. Καταχωρίστε ξανά τον Knock Code που δημιουργήσατε για να τον επαληθεύσετε...
Page 69 Τα κρυπτογραφημένα αρχεία είναι προσβάσιμα μόνο από τη συσκευή στην οποία έγινε η κρυπτογράφησή τους. • Η κρυπτογραφημένη κάρτα μνήμης δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε άλλη συσκευή LG. Για να χρησιμοποιήσετε την κρυπτογραφημένη κάρτα μνήμης σε κάποια άλλη συσκευή κινητού τηλεφώνου, πρέπει να εκτελέσετε μορφοποίηση της κάρτας. •...
Page 70 Εισαγωγή κειμένου Μέσω του πληκτρολογίου Smart Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πληκτρολόγιο Smart για να εισαγάγετε και να επεξεργαστείτε κείμενο. Με το πληκτρολόγιο Smart, μπορείτε να βλέπετε το κείμενο καθώς πληκτρολογείτε χωρίς να χρειάζεται να εναλλάσσεστε ανάμεσα στην οθόνη και το συμβατικό πληκτρολόγιο. Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε εύκολα να εντοπίσετε...
Page 71 Μπορείτε να προσθέσετε, να διαγράψετε ή να αλλάξετε τη διάταξη των πλήκτρων στην κάτω σειρά του πληκτρολογίου. Πατήστε Ρυθμίσεις Γενικές Γλώσσα & πληκτρολόγιο Πληκτρολόγιο LG Υψος και διάταξη πληκτρολογίου Διάταξη QWERTY. στο πληκτρολόγιο και επιλέξτε Υψος Εναλλακτικά, πατήστε το κουμπί και διάταξη πληκτρολογίου Διάταξη QWERTY.
Page 72 Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ πολλών εναλλακτικών τον οριζόντιο προσανατολισμό του πληκτρολογίου. Ρυθμίσεις Γενικές Γλώσσα & πληκτρολόγιο Πατήστε Πληκτρολόγιο LG Υψος και διάταξη πληκτρολογίου Πληκτρολόγιο σε διάταξη τοπίου. Εναλλακτικά, πατήστε το κουμπί στο πληκτρολόγιο και επιλέξτε Υψος και διάταξη πληκτρολογίου Πληκτρολόγιο σε διάταξη τοπίου.
Page 73 Μπορείτε να μετακινήσετε το πληκτρολόγιο στη μία πλευρά της οθόνης έτσι ώστε να μπορείτε να το χρησιμοποιείτε με το ένα χέρι. Ρυθμίσεις Γενικές Γλώσσα & πληκτρολόγιο Πατήστε Πληκτρολόγιο LG Υψος και διάταξη πληκτρολογίου Λειτουργία με το ένα χέρι. στο πληκτρολόγιο και επιλέξτε Υψος Εναλλακτικά, πατήστε το κουμπί...
Page 74 Προσθήκη γλωσσών στο πληκτρολόγιο Μπορείτε να προσθέσετε γλώσσες για είσοδο πληκτρολογίου. Πατήστε Ρυθμίσεις Γενικές Γλώσσα & πληκτρολόγιο Πληκτρολόγιο LG Επιλογή γλώσσας. Επιλέξτε τις γλώσσες που θέλετε να κάνετε διαθέσιμες. Αντιγραφή και επικόλληση Μπορείτε να αποκόψετε ή να αντιγράψετε κείμενο από μια εφαρμογή και, στη...
Page 75 Πρόχειρο Όταν έχετε επιλέξει μια εικόνα ή ένα κείμενο για αντιγραφή ή αποκοπή, το στοιχείο αυτό αποθηκεύεται αυτόματα στο πρόχειρο και μπορεί να επικολληθεί σε οποιοδήποτε σημείο ανά πάσα στιγμή. Στο πληκτρολόγιο πατήστε παρατεταμένα το κουμπί και επιλέξτε το κουμπί Εναλλακτικά, πατήστε...
Page 76 χρησιμοποιούσατε εάν βρισκόταν στη δική σας συσκευή. Αποστολή ή λήψη αρχείων Μπορείτε να κάνετε κοινή χρήση αρχείων μεταξύ της συσκευής σας και άλλης συσκευής LG, tablet ή υπολογιστή. Αποστολή αρχείων Στην εφαρμογή Άλμπουμ, Διαχείριση αρχείων ή Μουσική, πατήστε το εικονίδιο...
Page 77 LG Electronics ( www.lg.com ). • Όταν μεταβιβάζετε αρχεία από τη συσκευή στον υπολογιστή ενώ δεν λειτουργεί η εφαρμογή LG Bridge, τα αρχεία σας αποθηκεύονται για 7 ημέρες στον προσωρινό αποθηκευτικό χώρο. Τα προσωρινώς αποθηκευμένα αρχεία αποθηκεύονται αυτόματα στον υπολογιστή εφόσον εκκινήσετε την εφαρμογή LG Bridge εντός 7 ημερών.
Page 78 Μην ενοχλείτε Μπορείτε να περιορίσετε ή να απενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις για να μην σας ενοχλούν για ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα. Αγγίξτε διαδοχικά Ρυθμίσεις ‘Ηχος & ειδοποίηση Μην ενοχλείτε και έπειτα αγγίξτε το κουμπί για ενεργοποίηση. Πατήστε Ήχοι και δονήσεις και επιλέξτε τη λειτουργία που θέλετε: •...
Page 79 Χρήσιμες εφαρμογές...
Page 80 Εγκατάσταση και απεγκατάσταση εφαρμογών Εγκατάσταση εφαρμογών Μπείτε σε ένα κατάστημα εφαρμογών για να αναζητήσετε και να κατεβάσετε εφαρμογές. • Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το SmartWorld, το Play Store ή το κατάστημα εφαρμογών του παρόχου υπηρεσιών. • Για ορισμένα καταστήματα εφαρμογών ενδέχεται να απαιτείται η δημιουργία λογαριασμού...
Page 81 Απεγκατάσταση με χρήση του μενού ρυθμίσεων Πατήστε το κουμπί Ρυθμίσεις Γενικές Εφαρμογές, επιλέξτε μια εφαρμογή, και πατήστε Κατάργηση εγκατάστασης. Απεγκατάσταση εφαρμογών από το κατάστημα εφαρμογών Για να καταργήσετε την εγκατάσταση μιας εφαρμογής, μπείτε στο κατάστημα εφαρμογών από το οποίο κατεβάσατε την εφαρμογή και καταργήστε την εγκατάστασή...
Page 82 Τηλέφωνο Φωνητική κλήση Πραγματοποιήσετε τηλεφωνική κλήση χρησιμοποιώντας κάποια από τις διαθέσιμες μεθόδους, όπως την πληκτρολόγηση του αριθμού τηλεφώνου με το χέρι, και επιλέγοντας μια επαφή από τη λίστα επαφών ή τη λίστα πρόσφατων κλήσεων. Πραγματοποίηση κλήσης από το πληκτρολόγιο Κλήση. Πατήστε...
Page 83 Απάντηση σε κλήση Για να απαντήσετε σε μια κλήση, σύρετε το κουμπί στην οθόνη εισερχόμενης κλήσης. • Όταν είναι συνδεδεμένα τα στερεοφωνικά ακουστικά, μπορείτε να πραγματοποιείτε κλήσεις χρησιμοποιώντας το κουμπί κλήσης/τερματισμού στα ακουστικά. • Για να τερματίσετε μια κλήση απλά πατώντας το πλήκτρο ενεργοποίησης/ Ρυθμίσεις...
Page 84 Έλεγχος εισερχόμενης κλήσης ενώ η εφαρμογή βρίσκεται σε λειτουργία Όταν έχετε μια εισερχόμενη κλήση ενώ χρησιμοποιείτε μια εφαρμογή, θα εμφανιστεί μια αναδυόμενη ειδοποίηση στο επάνω μέρος της οθόνης. Μπορείτε να δεχτείτε την κλήση, να την απορρίψετε ή να στείλετε μήνυμα από την...
Page 85 Προβολή αναπάντητων κλήσεων Εάν υπάρχει αναπάντητη κλήση, η γραμμή κατάστασης στο επάνω μέρος της οθόνης εμφανίζει την ένδειξη Για να δείτε στοιχεία για τις αναπάντητες κλήσεις, σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω. Εναλλακτικά, πατήστε το κουμπί Αρχεία καταγρ. κλήσ. Προσβάσιμες...
Page 86 Προβολή αρχείων κλήσεων Για να δείτε τα πιο πρόσφατα αρχεία κλήσεων, πατήστε το κουμπί Αρχεία καταγρ. κλήσ. Έπειτα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις παρακάτω λειτουργίες: • Για να δείτε λεπτομερές ιστορικό κλήσεων, επιλέξτε μια επαφή. Για να πραγματοποιήσετε μια κλήση προς την επιλεγμένη επαφή, πατήστε το κουμπί...
Page 87 Ανάγνωση μηνύματος Μπορείτε να δείτε τα μηνύματα που έχετε ανταλλάξει ανά επαφή. Πατήστε το κουμπί Επιλέξτε μια επαφή από τη λίστα μηνυμάτων. Διαμόρφωση των ρυθμίσεων μηνυμάτων Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις ανταλλαγής μηνυμάτων έτσι ώστε να ανταποκρίνονται στις προτιμήσεις. Πατήστε το κουμπί Πατήστε...
Page 88 Αλλαγή της λειτουργίας κάμερας Μπορείτε να επιλέξετε μια λειτουργία κάμερας που να ταιριάζει στο περιβάλλον λήψης, για να τραβήξετε φωτογραφία ή να εγγράψετε βίντεο με ευχέρεια και άνεση. Από την οθόνη της κάμερας, αγγίξτε την ΒΑΣΙΚΟ λειτουργία και επιλέξτε την επιθυμητή...
Page 89 Λήψη φωτογραφίας Επιλέξτε μια λειτουργία κάμερας και πατήστε πάνω στο θέμα επιτρέποντας στην κάμερα να εστιάσει εκεί. Πατήστε το κουμπί για να τραβήξετε μια φωτογραφία. • Μπορείτε επίσης να πατήσετε το πλήκτρο αύξησης της έντασης ήχου (+) ή το πλήκτρο μείωσης της έντασης ήχου (-) για να τραβήξετε μια φωτογραφία.
Page 90 Μέγεθος Επιλέγει τις τιμές του λόγου διαστάσεων και το μέγεθος για τη φωτογραφίας λήψη φωτογραφιών. Επιλέγει τις τιμές για την ανάλυση και το μέγεθος για την εγγραφή Ανάλυση βίντεο βίντεο. Εμφανίζει τις πρόσφατες φωτογραφίες και τα βίντεό σας Κύλιση κάμερας παραπλεύρως...
Page 91 Πρόσθετες επιλογές στην μπροστινή κάμερα Προσαρμόζει τις ρυθμίσεις λήψης selfie. • Λήψη με χειρονομία χεριού: Πραγματοποιεί λήψη με χρήση της Selfie λειτουργίας «Λήψη με χειρονομία». • Αυτόματη λήψη: Πραγματοποιεί λήψη όταν η κάμερα ανιχνεύει πρόσωπο. Προβολή Επιλέξτε εάν θα χρησιμοποιείτε την Προβολή χειρονομίας για να χειρονομίας...
Page 92 360 Πανόραμα Μπορείτε να δημιουργήσετε μια πανοραμική φωτογραφία 360° μετακινώντας την κάμερα προς μία κατεύθυνση. Στην ΑΥΤΟΜΑΤΗ λειτουργία, αγγίξτε ΛΕΙΤ. Πατήστε το κουμπί και, έπειτα, μετακινήστε την κάμερα προς μία κατεύθυνση. • Μετακινήστε τη συσκευή ακολουθώντας την κατεύθυνση του βέλους στην...
Page 93 Ανάδυση Μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφία ή να εγγράψετε βίντεο χρησιμοποιώντας τον τυπικό και τον ευρυγώνιο φακό της διπλής κάμερας, που βρίσκεται στο πίσω μέρος της συσκευής, για να τραβήξετε σκηνές που μοιάζουν σαν να έχουν τοποθετηθεί σε κάδρο. Οι σκηνές που εμφανίζονται στη μικρή, μπροστινή οθόνη...
Page 94 Snap Μπορείτε να εγγράψετε σύντομα βίντεο κλιπ και να τα ενώσετε σε ένα σύντομο φιλμ διάρκειας 60 δευτερολέπτων. Στην ΑΥΤΟΜΑΤΗ λειτουργία, αγγίξτε ΛΕΙΤ. Πατήστε το κουμπί • Πατήστε το εικονίδιο μία φορά για να εγγράψετε ένα βίντεο κλιπ τριών δευτερολέπτων. Πατήστε παρατεταμένα το εικονίδιο για να δημιουργήσετε...
Page 95 Ενδιάμεσος χρόνος Μπορείτε να τραβήξετε μια σειρά από καρέ σε καθορισμένα χρονικά διαστήματα για να καταγράψετε τις αλλαγές που λαμβάνουν χώρα αργά κατά την πάροδο του χρόνου, όπως η κίνηση των σύννεφων και του ουρανού, η κυκλοφορία των αυτοκινήτων και άλλα. Στην...
Page 96 Λειτουργία κάμερας ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ Μπορείτε να τραβήξετε πολλές φωτογραφίες ή βίντεο σε μορφή κολάζ χρησιμοποιώντας την εμπρός και την πίσω κάμερα. Οι φωτογραφίες και τα βίντεο μπορούν να αποθηκευτούν σε διαφορετικές διατάξεις. Εκκινήστε την εφαρμογή «Κάμερα» και, στη συνέχεια, αγγίξτε ΒΑΣΙΚΟ ) ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ...
Page 97 Σταθερή Ελαχιστοποιεί το φλουτάρισμα κατά την καταγραφή βίντεο. εγγραφή Κλειστός φακός Σας ενημερώνει όταν ο πίσω ευρυγώνιος φακός είναι κλειστός. Τοποθεσία Αποθηκεύει την εικόνα εισαγάγοντας τα δεδομένα τοποθεσίας ετικέτας GPS. Εμφανίστε στην οθόνη καθοδηγητικά πλέγματα για λήψη Πλέγμα φωτογραφιών ή εγγραφή βίντεο βάσει των οριζόντιων και κατακόρυφων...
Page 98 Λειτουργία ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗΣ κάμερας Μπορείτε να δημιουργήσετε φωτογραφίες επαγγελματικής ποιότητας χρησιμοποιώντας πλήθος προηγμένων λειτουργιών. Προσαρμόστε την ισορροπία λευκού, την εστίαση, τη φωτεινότητα, την τιμή ISO, την ταχύτητα του κλείστρου και άλλες επιλογές. Εκκινήστε την εφαρμογή «Κάμερα» και έπειτα αγγίξτε ΒΑΣΙΚΟ ( ΧΕΙΡΟΚΙΝ.
Page 99 Τοποθεσία Αποθηκεύει την εικόνα εισαγάγοντας τα δεδομένα τοποθεσίας ετικέτας GPS. Εμφανίστε στην οθόνη καθοδηγητικά πλέγματα για λήψη Οδηγός φωτογραφιών βάσει των οριζόντιων και κατακόρυφων γραμμών αναφοράς. Η εικόνα αποθηκεύεται σε μορφή αρχείου RAW ώστε να Αποθήκευση ως μπορείτε να την τροποποιήσετε. Κατά τη λήψη φωτογραφίας δημιουργούνται...
Page 100 Προσαρμογή των επιλογών της κάμερας Μπορείτε να προσαρμόσετε πλήθος επιλογών κάμερας ανάλογα με τις προτιμήσεις σας. Αγγίξτε το κουμπί στην οθόνη. Επιλέγει τις τιμές του λόγου διαστάσεων και το μέγεθος των Ανάλυση βίντεο βίντεο. Ρυθμός καρέ Επιλέγει την τιμή των καρέ ανά δευτερόλεπτο. Ρυθμός...
Page 101 Άλλες χρήσιμες λειτουργίες στην εφαρμογή «Κάμερα» AE/AF lock Μπορείτε να προσαρμόσετε το τρέχον επίπεδο έκθεσης και τη θέση εστίασης αγγίζοντας και κρατώντας την οθόνη στην ΒΑΣΙΚΟ λειτουργία. Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία, αγγίξτε μια κενή περιοχή της οθόνης. Μέγιστη εστίαση Σε...
Page 102 Εναλλαγή μεταξύ καμερών Μπορείτε να εναλλάσσετε τη λειτουργία μεταξύ της εμπρός και πίσω κάμερας για να ταιριάζει στο περιβάλλον λήψης. Στην οθόνη της κάμερας, αγγίξτε το κουμπί ή σύρετε την οθόνη προς οποιαδήποτε κατεύθυνση για εναλλαγή ανάμεσα στην μπροστινή και την πίσω κάμερα.
Page 103 Μεγέθυνση ή σμίκρυνση Μπορείτε να μεγεθύνετε ή να σμικρύνετε την οθόνη της κάμερας κατά τη λήψη φωτογραφίας ή την εγγραφή βίντεο. • Στην οθόνη της κάμερας, ενώστε ή απλώστε τα δύο δάκτυλά σας για σμίκρυνση ή μεγέθυνση. Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε το ρυθμιστικό +/- που...
Page 104 • Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, μεταβείτε στη λειτουργία Selfie Λήψη μπροστινής κάμερας και, στη συνέχεια, αγγίξτε διαδοχικά με χειρονομία χεριού. • Βεβαιωθείτε ότι η παλάμη σας και η γροθιά σας βρίσκονται εντός της γραμμής αναφοράς για να μπορεί η κάμερα να τις αναγνωρίσει. •...
Page 105 Αυτόματη λήψη Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία ανίχνευσης προσώπου για να τραβήξετε selfie γρήγορα κι εύκολα. Μπορείτε να ρυθμίσετε τη συσκευή έτσι ώστε, όταν κοιτάτε την οθόνη, η μπροστινή κάμερα ανιχνεύει το πρόσωπό σας και τραβάει αυτόματα μια selfie. • Μόλις...
Page 106 Προβολή χειρονομίας Αφού τραβήξετε μια selfie με την μπροστινή κάμερα, μπορείτε να την δείτε άμεσα σε προεπισκόπηση φέρνοντας την οθόνη κοντά στο πρόσωπό σας. • Αγγίξτε διαδοχικά Προβολή χειρονομίας για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία «Προβολή χειρονομίας». • Κάθε φορά που πραγματοποιείται λήψη μιας φωτογραφίας διατίθεται μόνο μία...
Page 107 Άλμπουμ Επισκόπηση εφαρμογής Άλμπουμ Για τις φωτογραφίες και τα βίντεο που έχουν αποθηκευτεί στη συσκευή σας παρέχονται δυνατότητες προβολής και διαχείρισής τους. Πατήστε το κουμπί • Οι φωτογραφίες και τα βίντεο που έχουν αποθηκευτεί εμφανίζονται ταξινομημένα ανά φάκελο. Πατήστε έναν φάκελο και επιλέξτε ένα αρχείο. •...
Page 108 Αιωρούμενο πλήκτρο Για να μετακινηθείτε γρήγορα στην Αρχική οθόνη ενώ βλέπετε το Άλμπουμ σε οριζόντιο προσανατολισμό, αγγίξτε και κρατήστε το πλήκτρο , μετακινήστε το δάχτυλό σας προς τα επάνω, στο πλήκτρο , και στη συνέχεια αφήστε το. • Μπορείτε να μετακινήσετε τη θέση του αιωρούμενου πλήκτρου σύροντάς το οριζόντια...
Page 109 Σχετικό περιεχόμενο Μπορείτε να επεξεργαστείτε και να διαμορφώσετε σχετικό περιεχόμενο στο Άλμπουμ. Όσο βλέπετε μια προεπισκόπηση εικόνας, αγγίξτε το κουμπί Μόλις εμφανιστεί το εικονίδιο που σχετίζεται με την ημερομηνία που τραβήξατε τη φωτογραφία, αγγίξτε την οθόνη. • Μπορείτε να δείτε τις φωτογραφίες που σχετίζονται με την ημερομηνία που...
Page 110 Αναπαραγωγή βίντεο Άνοιμγα με QSlide. Επεξεργασία βίντεο. Πρόσβαση σε άλλες Προσθήκη ή επιλογές. κατάργηση από τα αγαπημένα. Επιλογή αναλογιών οθόνης. Κλείδωμα ή Προσαρμογή της ξεκλείδωμα οθόνης. έντασης ήχου. Γρήγορη προώθηση Επιστροφή του του βίντεο. βίντεο στην αρχή. Παύση ή αναπαραγωγή βίντεο.
Page 111 τρίτου ή τους νόμους περί δυσφήμισης, ενδέχεται να υπόκειστε σε αστικές ή ποινικές κυρώσεις. Βεβαιωθείτε ότι δεν αντιγράφετε ή μεταβιβάζετε έργα τρίτων χωρίς τη συγκατάθεσή τους. Η LG Electronics δεν αποδέχεται τυχόν ευθύνη για ενέργεια που έχει διαπράξει ο χρήστης.
Page 112 Διαγραφή αρχείων Μπορείτε να διαγράψετε αρχεία χρησιμοποιώντας μία από τις παρακάτω επιλογές: • Πατήστε παρατεταμένα πάνω σε ένα αρχείο από τη λίστα αρχείων και, έπειτα, επιλέξτε Διαγραφή. • Πατήστε το κουμπί από τη λίστα αρχείων και διαγράψτε το επιθυμητό αρχείο. Τα...
Page 113 Επαφές Επαφές - Παρουσίαση Μπορείτε να αποθηκεύσετε και να διαχειριστείτε τις επαφές. Τα απαραίτητα Επαφές. Αγγίξτε διαδοχικά Προσθήκη επαφών Προσθήκη νέων επαφών Στην οθόνη της λίστας επαφών, πατήστε το κουμπί Εισαγάγετε τα στοιχεία επικοινωνίας και πατήστε ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ. Εισαγωγή επαφών Μπορείτε να εισαγάγετε επαφές από μια άλλη συσκευή αποθήκευσης. Στην...
Page 114 Λίστα επαφών Επεξεργασία επαφών Στην οθόνη της λίστας επαφών, επιλέξτε μια επαφή. Στην οθόνη των στοιχείων μιας επαφής, πατήστε το κουμπί και επεξεργαστείτε τα στοιχεία. Πατήστε ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές. Διαγραφή επαφών Μπορείτε να διαγράψετε επαφές χρησιμοποιώντας μία από τις παρακάτω επιλογές: •...
Page 115 QuickMemo+ Παρουσίαση της εφαρμογής QuickMemo+ Μπορείτε να φτιάξετε δημιουργικές σημειώσεις χρησιμοποιώντας την γκάμα επιλογών που διαθέτει αυτή η προηγμένη δυνατότητα του σημειωματάριου, όπως η διαχείριση εικόνων και στιγμιότυπων. Οι επιλογές αυτές δεν υποστηρίζονται από το συμβατικό σημειωματάριο. Δημιουργία σημείωσης Τα απαραίτητα QuickMemo+. Αγγίξτε...
Page 116 Δημιουργία σημειώσεων σε ένα στιγμιότυπο οθόνης Κατά την προβολή της οθόνης που θέλετε να αποτυπώσετε, σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω και, στη συνέχεια, αγγίξτε το κουμπί • Το στιγμιότυπο οθόνης εμφανίζεται ως θέμα φόντου στο σημειωματάριο. Τα εργαλεία σημειώσεων εμφανίζονται στο πάνω μέρος της...
Page 117 • Ορισμένοι φάκελοι δεν εμφανίζονται όταν η εφαρμογή QuickMemo+ εκκινείται για πρώτη φορά. Οι φάκελοι που έχουν απενεργοποιηθεί ενεργοποιούνται πάλι και εμφανίζονται όταν περιέχουν τουλάχιστον μία σχετική σημείωση. Ρολόι Αφύπνιση Μπορείτε να ορίσετε να χτυπήσει το ξυπνητήρι μια καθορισμένη ώρα. Αγγίξτε...
Page 118 Πατήστε Διακοπή για να διακόψετε τον χρονοδιακόπτη. Χρονόμετρο Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το χρονόμετρο για να μετρήσετε τον χρόνο για έναν γύρο. Αγγίξτε διαδοχικά Τα απαραίτητα Ρολόι Χρονόμετρο. Πατήστε το κουμπί Έναρξη για να ξεκινήσει το χρονόμετρο. Για να μετρήσετε τον χρόνο για έναν γύρο, πατήστε Lap. •...
Page 119 Συγχρονισμός συμβάντων Πατήστε το κουμπί Ημερολόγια για συγχρονισμό και επιλέξτε ένα ημερολόγιο για συγχρονισμό. • Όταν τα συμβάντα σας αποθηκεύονται από τη συσκευή σας στο λογαριασμό Google, τότε συγχρονίζονται αυτόματα και με το ημερολόγιο Google. Στη συνέχεια, μπορείτε να συγχρονίσετε άλλες συσκευές με το ημερολόγιο Google, προκειμένου...
Page 120 Εργασίες Μπορείτε να καταχωρίσετε εργασίες στη συσκευή σας για ευκολότερη διαχείριση των χρονοδιαγραμμάτων σας. Τα απαραίτητα Εργασίες. Αγγίξτε διαδοχικά Πατήστε το κουμπί για να προσθέσετε μια εργασία. Εισαγάγετε τις πληροφορίες για την εργασία και πατήστε ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ. Μουσική Μπορείτε να ακούσετε και να διαχειριστείτε τραγούδια ή μουσικά άλμπουμ. Αγγίξτε...
Page 121 Για να ξεκινήσετε έναν υπολογισμό από την αρχή, αγγίξτε και κρατήστε το κουμπί DEL. LG Health Επισκόπηση της εφαρμογής LG Health Μπορείτε να διαχειριστείτε θέματα που αφορούν την υγεία σας και να υιοθετήσετε καλές συνήθειες σωματικής άσκησης παρακολουθώντας τις ασκήσεις που εκτελείτε.
Page 122 Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τη διαμόρφωση. Χρήση της εφαρμογής LG Health Στην εφαρμογή LG Health μπορείτε να δείτε βασικές πληροφορίες και να διαχειριστείτε το εύρος των πληροφοριών υγείας και φυσικής άσκησης. Τα απαραίτητα LG Health.
Page 123: Lg Health
• Οι πληροφορίες σε θέματα υγείας που παρέχονται από την εφαρμογή LG Health προορίζονται για την ευκολία του χρήστη και δεν πρέπει να χρησιμοποιηθούν για την πρόληψη, τη θεραπεία και τη διάγνωση ασθενειών ή άλλων προβλημάτων ιατρικής φύσης. • Η εφαρμογή LG Health ενδέχεται να διαφέρει ή να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα...
Page 124: Ραδιόφωνο Fm
Διαχείριση λογαριασμών email Για να δείτε ή να επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις για τον λογαριασμό email σας, Ρυθμίσεις. πατήστε το κουμπί • Για να προσθέσετε έναν λογαριασμό, πατήστε Προσθήκη λογαριασμού. Κατάργηση • Για να διαγράψετε έναν λογαριασμό, πατήστε το κουμπί λογαριασμού. Άνοιγμα...
Page 125: Lg Mobile Switch
Διαχείριση Διαχείριση αρχείων. Πατήστε το κουμπί και επιλέξτε την επιθυμητή τοποθεσία αποθήκευσης. LG Mobile Switch Μέσω του LG Mobile Switch μεταφέρετε εύκολα δεδομένα από μια μεταχειρισμένη συσκευή σε μια νέα συσκευή. Διαχείριση LG Mobile Switch. Αγγίξτε διαδοχικά Εναλλακτικά, αγγίξτε διαδοχικά...
Page 126: Lg Friends Manager
LG Friends Manager Μπορείτε να συνδεθείτε σε συσκευές LG Friends και να τις διαχειριστείτε με ευκολία. Διαχείριση LG Friends Manager. Αγγίξτε διαδοχικά Λήψεις Μπορείτε να προβάλλετε, να διαγράψετε ή να μοιραστείτε αρχεία που έχετε κατεβάσει από το Internet ή από τις εφαρμογές.
Page 127: Facebook
RemoteCall Service Μπορεί να γίνει απομακρυσμένη διάγνωση της συσκευής σας για την επίλυση των προβλημάτων. Αρχικά, καλέστε το Κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της LG ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα: • Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, πρέπει πρώτα να συμφωνήσετε με τους όρους χρήσης της λειτουργίας.
Page 128: Instagram
Instagram Χρησιμοποιήστε κάποια υπηρεσία κοινωνικής δικτύωσης για να αποτυπώσετε και να κοινοποιήσετε τις φωτογραφίες και τα βίντεό σας. Επίσης, μπορείτε να εφαρμόσετε εφέ φίλτρων για να προσθέσετε μια πιο δημιουργική όψη και να κάνετε πιο ενδιαφέρουσες τις φωτογραφίες και τα βίντεό σας. Προτεινόμενη...
Page 129 Έγγραφα Μπορείτε να δημιουργήσετε έγγραφα ή να επεξεργαστείτε έγγραφα που έχουν δημιουργηθεί στο Internet από μια άλλη συσκευή. Μπορείτε να κάνετε κοινή χρήση και επεξεργασία έγγραφων με άλλους. Google Drive Μπορείτε να ανεβάσετε, να αποθηκεύσετε, να ανοίξετε, να μοιραστείτε και να οργανώσετε...
Page 130 Μουσική Play Μπορείτε να αγοράσετε αρχεία μουσικής από το Play Store. και να πραγματοποιήσετε αναπαραγωγή των αρχείων μουσικής που είναι αποθηκευμένα στη συσκευή σας. Υπολογιστικά φύλλα Μπορείτε να δημιουργήσετε υπολογιστικά φύλλα ή να επεξεργαστείτε υπολογιστικά φύλλα που έχουν δημιουργηθεί στο Internet από μια άλλη συσκευή.
Page 131 Ρυθμίσεις...
Page 132 Ρυθμίσεις Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις της συσκευής σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας. Ρυθμίσεις. Πατήστε το κουμπί • Πατήστε το κουμπί και εισαγάγετε μια λέξη κλειδί στο πλαίσιο αναζήτησης για να αποκτήσετε πρόσβαση σε κάποιο στοιχείο ρύθμισης. • Πατήστε το κουμπί για...
Page 133 Ρυθμίσεις δικτύου Wi-Fi Στην οθόνη ρυθμίσεων, πατήστε Δίκτυα Wi-Fi. Μετάβαση σε δίκτυο κινητής τηλεφωνίας: εάν η λειτουργία της σύνδεσης • δεδομένων κινητής τηλεφωνίας είναι ενεργοποιημένη, αλλά η συσκευή δεν μπορεί να συνδεθεί στο Internet μέσω της σύνδεσης Wi-Fi, η συσκευή συνδέεται...
Page 134 Bluetooth Μπορείτε να συνδέσετε τη συσκευή σας σε κοντινές συσκευές που υποστηρίζουν Bluetooth για ανταλλαγή δεδομένων με αυτές. Συνδέστε τη συσκευή σας σε ένα ακουστικό και ένα πληκτρολόγιο με δυνατότητα Bluetooth. Έτσι ο έλεγχος της συσκευής θα είναι ευκολότερος. Ζεύξη με άλλη συσκευή Στην...
Page 135 Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας. Μπορείτε επίσης να διαχειριστείτε τη χρήση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας. Ενεργοποίηση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας Στην οθόνη ρυθμίσεων, πατήστε Δίκτυα Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας. Αγγίξτε το κουμπί για ενεργοποίηση. Προσαρμογή των ρυθμίσεων δεδομένων κινητής τηλεφωνίας Στην...
Page 136 Κοινή χρήση & σύνδεση Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή ως μια κάρτα για τα μέσα μαζικής μεταφοράς ή ως πιστωτική κάρτα. Επίσης, μπορείτε να κοινοποιήσετε δεδομένα σε άλλες συσκευές. Στην οθόνη ρυθμίσεων, πατήστε Δίκτυα Κοινή χρήση & σύνδεση NFC. Αγγίξτε το κουμπί για...
Page 137 Κοινή Χρήση Αρχείου Μπορείτε να στείλετε ή να λάβετε αρχεία ανάμεσα στη συσκευή σας και σε άλλη συσκευή ή tablet της LG. • Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Αποστολή ή λήψη αρχείων Στην οθόνη ρυθμίσεων, πατήστε Δίκτυα Κοινή χρήση & σύνδεση Κοινή...
Page 138 Κοινή χρήση οθόνης Μπορείτε να αναπαραγάγετε την οθόνη και τον ήχο της συσκευής σε μια διαφορετική συσκευή, όπως μια τηλεόραση, που υποστηρίζει τη λειτουργία Miracast. Στην οθόνη ρυθμίσεων, πατήστε Δίκτυα Κοινή χρήση & σύνδεση Κοινή χρήση οθόνης. Αγγίξτε το κουμπί για...
Page 139 LG AirDrive Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον λογαριασμό σας LG για να διαχειριστείτε τα αρχεία που έχετε αποθηκεύσει στη συσκευή μέσω υπολογιστή. Δεν είναι απαραίτητη η σύνδεση USB. Στην οθόνη ρυθμίσεων, πατήστε Δίκτυα Κοινή χρήση & σύνδεση LG AirDrive. Χρησιμοποιήστε έναν μόνο λογαριασμό LG να συνδεθείτε στο LG Bridge στον...
Page 140 συμβουλευτείτε τον πάροχο υπηρεσιών. • Για σύνδεση σε υπολογιστή, κατεβάστε το πρόγραμμα οδήγησης USB από την τοποθεσία www.lg.com και εγκαταστήστε το στον υπολογιστή. • Δεν είναι δυνατή η αποστολή ή η λήψη αρχείων μεταξύ της συσκευής σας και ενός υπολογιστή όταν είναι ενεργοποιημένη η σύνδεση USB.
Page 141 Φορητό σημείο πρόσβασης Wi-Fi Μπορείτε να ορίσετε τη συσκευή ως ασύρματο δρομολογητή, έτσι ώστε οι άλλες συσκευές να μπορούν να συνδεθούν στο Internet χρησιμοποιώντας τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας της συσκευής σας. Στην οθόνη ρυθμίσεων, αγγίξτε Δίκτυα Tethering Φορητό σημείο πρόσβασης Wi-Fi και έπειτα αγγίξτε το κουμπί για...
Page 142 Bluetooth tethering Μια συνδεδεμένη με Bluetooth συσκευή μπορεί να συνδεθεί στο Internet χρησιμοποιώντας τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας της συσκευής σας. Στην οθόνη ρυθμίσεων, αγγίξτε Δίκτυα Tethering Bluetooth tethering και έπειτα αγγίξτε το κουμπί για ενεργοποίηση. Ενεργοποιήστε το Bluetooth και στις δύο συσκευές, και πραγματοποιήστε ζεύξη.
Page 143 Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις δικτύων κινητής τηλεφωνίας. Στην οθόνη ρυθμίσεων, πατήστε Δίκτυα Περισσότερα Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας. Προσαρμόστε τις παρακάτω ρυθμίσεις: • Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας: για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση των δεδομένων κινητής τηλεφωνίας. • Περιαγωγή δεδομένων: για περιήγηση στο Internet, χρήση email, μηνύματα...
Page 144 ‘Ηχος & ειδοποίηση Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις ήχου, δόνησης και ειδοποιήσεων. Στην οθόνη ρυθμίσεων, πατήστε ‘Ηχος & ειδοποίηση και προσαρμόστε τις παρακάτω ρυθμίσεις: • Ηχητικά προφίλ: αλλάξτε τη λειτουργία ήχου σε Hχος, Μόνο δόνηση, ή Σίγαση. • Eνταση: ρύθμιση της έντασης ήχου για τα διάφορα στοιχεία. •...
Page 145 Προβολή Μπορείτε να προσαρμόσετε λεπτομερείς ρυθμίσεις για κάθε τύπο οθόνης. Στην οθόνη ρυθμίσεων, πατήστε Προβολή και προσαρμόστε τις παρακάτω ρυθμίσεις: • Αρχική οθόνη: προσαρμόστε τις ρυθμίσεις για την αρχική οθόνη. Για Ρυθμίσεις αρχικής περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα οθόνης Κλείδωμα οθόνης: διαμορφώστε τις ρυθμίσεις της οθόνης κλειδώματος. •...
Page 146 Τρέχον πληκτρολόγιο: Δείτε ποιο πληκτρολόγιο χρησιμοποιείται την • εκάστοτε στιγμή. Επιλέξτε ένα πληκτρολόγιο που θα χρησιμοποιείται για την εισαγωγή κειμένου. Πληκτρολόγιο LG: προσαρμόστε τις ρυθμίσεις του πληκτρολογίου LG. • • Φωνητική πληκτρολόγηση Google: διαμορφώστε τις επιλογές για υπαγόρευση κειμένου από το Google.z Μετατροπή...
Page 147 Τοποθεσία Μπορείτε να προσαρμόσετε τον τρόπο με τον οποίο θα χρησιμοποιούνται οι πληροφορίες τοποθεσίας σας από συγκεκριμένες εφαρμογές. Στην οθόνη ρυθμίσεων, πατήστε Γενικές Τοποθεσία. Προσαρμόστε τις παρακάτω ρυθμίσεις: Λειτουργία: επιλέξτε μια μέθοδο παροχής των πληροφοριών τοποθεσίας • σας. Τα μέρη μου: ρυθμίστε τη συσκευή να αναλύει τις τοποθεσίες που •...
Page 148 Cloud Μπορείτε να καταχωρίσετε έναν λογαριασμό στο cloud και να δείτε το περιεχόμενο που είναι αποθηκευμένο στο cloud από τη συσκευή σας. Στην οθόνη ρυθμίσεων, πατήστε Γενικές Cloud. Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις. Χρήστες Μπορείτε να προσθέσετε χρήστες με τους οποίους θα χρησιμοποιείτε από κοινού...
Page 149 • Όραση Οθόνη υψηλής αντίθεσης: σκουρύνετε το χρώμα φόντου για οθόνη υψηλής αντίθεσης. • Όραση Αντιστροφή χρωμάτων οθόνης: αυξήστε την αντίθεση χρωμάτων της οθόνης για άτομα με περιορισμένη όραση. Όραση Ρύθμιση χρωμάτων οθόνης: προσαρμόστε το χρώμα της • οθόνης. Όραση Κλίμακα του γκρι: αλλάξτε τη λειτουργία της οθόνης σε •...
Page 150 • Κινητικότητα και γνώση. Λήξη χρονικού ορίου οθόνης: να απενεργοποιείται αυτόματα η συσκευή όταν παραμένει σε αδράνεια για ένα καθορισμένο χρονικό διάστημα. Κινητικότητα και γνώση. Περιοχή ελέγχου αφής: περιορίστε την • περιοχή αφής έτσι ώστε ο έλεγχος αφής να είναι δυνατός μόνο σε ένα συγκεκριμένο...
Page 151 Δακτυλ. Αποτυπώματα & ασφάλεια Στην οθόνη ρυθμίσεων, πατήστε Γενικές Δακτυλ. Αποτυπώματα & ασφάλεια. Προσαρμόστε τις παρακάτω ρυθμίσεις: Δακτυλ. Αποτυπώματα: χρησιμοποιήστε το δακτυλικό σας αποτύπωμα • για να ξεκλειδώσετε την οθόνη ή το περιεχόμενο. Για περισσότερες Αναγνώριση δακτυλικών λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα αποτυπωμάτων...
Page 152 Smart settings Μπορείτε να αλλάζετε αυτόματα τις ρυθμίσεις της συσκευής σας ανάλογα με το μοτίβο χρήσης και την τοποθεσία. • Για να χρησιμοποιήσετε τις έξυπνες ρυθμίσεις, πρέπει να προσθέσετε τη διεύθυνση κατοικίας σας. Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθεσία Στην...
Page 153 Μπαταρία και εξοικονόμηση ενέργειας Μπορείτε να δείτε τις τρέχουσες πληροφορίες για την μπαταρία ή να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας. Στην οθόνη ρυθμίσεων, πατήστε Γενικές Μπαταρία και εξοικονόμηση ενέργειας. Προσαρμόστε τις παρακάτω ρυθμίσεις: • Χρήση μπαταρίας: δείτε λεπτομέρειες για τη χρήση της μπαταρίας. Για...
Page 154 Στην οθόνη ρυθμίσεων, πατήστε Γενικές Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας & επαναφορά. Προσαρμόστε τις παρακάτω ρυθμίσεις: LG Mobile Switch: μεταφέρει εύκολα δεδομένα από αποθηκευμένα • μηνύματα, εικόνες, αρχικής οθόνης και άλλα δεδομένα στη νέα συσκευή. Για περισσότερες πληροφορίες βοήθειας, ανατρέξτε στην ενότητα...
Page 155 • Επαναφορά των ρυθμίσεων δικτύου: επαναφέρει τις ρυθμίσεις Wi-Fi, Bluetooth και άλλες ρυθμίσεις δικτύου. • Επαναφορά εργοστασιακών δεδομένων: επαναφέρει όλες τις ρυθμίσεις για τη συσκευή και διαγράφει τα δεδομένα. • Με την επαναφορά της συσκευής σας διαγράφονται όλα τα δεδομένα σε αυτήν.
Page 156 Παράρτημα...
Page 157 LG Bridge LG Bridge - Παρουσίαση Το LG Bridge είναι μια εφαρμογή που σας βοηθά να διαχειρίζεστε εύκολα τις φωτογραφίες, τη μουσική, τα βίντεο και τα έγγραφα που είναι αποθηκευμένα στο smartphone LG από τον υπολογιστή σας. Μπορείτε να δημιουργήσετε...
Page 158 υλικολογισμικό στο τηλέφωνό σας σε μια πιο πρόσφατη έκδοση χωρίς να χρειάζεται να επισκεφθείτε κάποιο κέντρο επισκευών. Αυτή η λειτουργία θα είναι διαθέσιμη εάν και όταν η LG διαθέσει στην αγορά νεότερη έκδοση υλικολογισμικού για τη συσκευή σας. Επειδή η ενημέρωση του υλικολογισμικού του τηλεφώνου προϋποθέτει...
Page 159 Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να ενημερώνετε εύκολα το λογισμικό του τηλεφώνου σας σε μια πιο πρόσφατη έκδοση μέσω OTA, χωρίς σύνδεση καλωδίου USB. Αυτή η λειτουργία θα είναι διαθέσιμη εάν και όταν η LG διαθέσει στην αγορά νεότερη έκδοση υλικολογισμικού για τη συσκευή σας.
Page 160 Οδηγός κατά της κλοπής Ρυθμίστε τη συσκευή σας να μην επιτρέπει τη χρήση από άλλα άτομα εάν έχει πραγματοποιηθεί επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων χωρίς την άδειά σας. Για παράδειγμα, εάν η συσκευή σας χαθεί ή κλαπεί, ή εάν διαγραφούν τα δεδομένα της, μόνο κάποιος με λογαριασμό Google ή πληροφορίες για το κλείδωμα...
Page 161 Εμπορικά σήματα • Copyright ©2017 LG Electronics, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Η επωνυμία LG και το λογότυπο LG είναι σήματα κατατεθέντα του Ομίλου LG και των σχετικών οντοτήτων του. • Οι επωνυμίες Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™, Duo™ και Google Store™...
Page 162 ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ Με το παρόν, η LG Electronics δηλώνει ότι το προϊόν LG-H870 συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και με τις υπόλοιπες σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 2014/53/EU. Ένα αντίγραφο της Δήλωσης Συμμόρφωσης διατίθεται στη διεύθυνση http://www.lg.com/global/declaration Διεύθυνση ενημέρωσης για θέματα...
Page 163 Περισσότερες πληροφορίες DOLBY AUDIO Έχει κατασκευαστεί με άδεια από την Dolby Laboratories. Οι επωνυμίες Dolby, Dolby Audio και το σύμβολο του διπλού D είναι εμπορικά σήματα της Dolby Laboratories. DOLBY VISION Οι επωνυμίες Dolby, Dolby Vision και το σύμβολο του διπλού D είναι εμπορικά σήματα...
Page 164 Στην αγορά κυκλοφορούν προστατευτικές θήκες που μπορείτε να προμηθευτείτε για να προστατεύσετε τη συσκευή σας από τη ζημιά. Λάβετε υπόψη ότι αυτές οι προστατευτικές θήκες δεν καλύπτονται από την εγγύηση της LG Electronics και δεν εγγυώνται την ασφάλεια. Λόγος διαστάσεων Αυτή η συσκευή έχει λόγο διαστάσεων 18:9.
Page 165 Υποστηριζόμενες ζώνες συχνοτήτων Ισχύς εξόδου Tx GSM 900 33,5 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 23 dBm WCDMA B3 23,5 dBm WCDMA B8 24,5 dBm LTE B1 22,8 dBm LTE B3 24 dBm LTE B7 24 dBm LTE B8 24,5 dBm LTE B20 24,5 dBm...
Page 166 απορριμμάτων για λεπτομέρειες σχετικά με το πλησιέστερο εγκεκριμένο σημείο συλλογής ΑΗΗΕ (Απόβλητα Ηλεκτρικών και Ηλεκτρονικών Συσκευών). Για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες για τη χώρα σας επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.lg.com/global/recycling Απόρριψη των χρησιμοποιημένων μπαταριών/ συσσωρευτών 1. Το σύμβολο αυτό μπορεί να συνδυάζεται με τα χημικά σύμβολα για τον...
Page 167 Συχνές ερωτήσεις Σε αυτό το κεφάλαιο παρατίθενται ορισμένα προβλήματα που μπορεί να συναντήσετε κατά τη χρήση του τηλεφώνου σας. Για ορισμένα προβλήματα θα χρειαστεί να επικοινωνήσετε με τον πάροχο υπηρεσιών σας, αλλά τα περισσότερα μπορείτε να τα διορθώσετε και μόνοι σας. Μήνυμα...
Page 168 Μήνυμα Πιθανές αιτίες Πιθανά διορθωτικά μέτρα Η μπαταρία δεν είναι Φορτίστε την μπαταρία. φορτισμένη. Η εξωτερική θερμοκρασία είναι Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή φορτίζεται υπερβολικά υψηλή ή σε κανονική θερμοκρασία. χαμηλή. Ελέγξτε τον φορτιστή και τη σύνδεσή Σφάλμα Πρόβλημα επαφής του στη συσκευή. φόρτισης...
Page 169 Μήνυμα Πιθανές αιτίες Πιθανά διορθωτικά μέτρα Επανεκκίνηση της συσκευής Εάν η συσκευή σας παγώνει ή δεν ανταποκρίνεται, μπορεί να χρειαστεί να κλείσετε εφαρμογές που είναι ανοιχτές ή να απενεργοποιήσετε τη συσκευή και να την ενεργοποιήσετε ξανά. Εκτέλεση επανεκκίνησης Για επανεκκίνηση της συσκευής, πατήστε...
Page 170 ENGLISH About this user guide Thank you for choosing this LG product. Please carefully read this user guide before using the device for the first time to ensure safe and proper use. • Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices.
Page 171 Instructional notices WARNING: Situations that could cause injury to the user and third parties. CAUTION: Situations that may cause minor injury or damage to the device. NOTE: Notices or additional information. About this user guide...
Page 172: Table Of Contents
Table of contents Guidelines for safe and efficient use Inserting the memory card Removing the memory card Battery Touch screen Custom-designed Home screen Features Screen lock Notes on Water Resistant Memory card encryption Properties Taking screenshots Video recording features Entering text Gallery features Content sharing Making collage wallpapers...
Page 173 Tasks Music Calculator LG Health Appendix E-mail LG Language Settings FM Radio LG Bridge File Manager Phone software update LG Mobile Switch Anti-Theft Guide LG Friends Manager Open Source Software Notice Downloads Information LG SmartWorld Regulatory information RemoteCall Service (Regulation ID number, E-labeling, etc.)
Page 174: Guidelines For Safe And Efficient Use
ID position in sudden call drop and applications loaded. The log is used only to help determine the cause of the fault. These logs are encrypted and can only be accessed by an authorised LG Repair centre should you need to return your device for repair.
Page 175 • This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use position against the ear or when positioned at least 5 mm away from the body. When a carry case, belt clip or holder is used for body-worn operation, it should not contain metal and should position the product at least 5 mm away from your body.
Page 176 Body-worn Operation This device was tested for typical bodyworn operations with the back of the device kept 0.39 inches (1cm) between the user’ s body and the back of the device. To comply with FCC RF exposure requirements, a minimum separation distance of 0.39 inches (1cm) must be maintained between the user’...
Page 177 Product care and maintenance • Use only in-box accessories which are authorised by LG. LG does not guarantee any damage or failure which is caused by third party accessories. • Some contents and illustrations may differ from your device without prior notice.
Page 178 • Do not use, touch or attempt to remove or fix broken, chipped or cracked glass. Damage to the glass display due to abuse or misuse is not covered under the warranty. • Your device is an electronic device that generates heat during normal operation. Extremely prolonged, direct skin contact in the absence of adequate ventilation may result in discomfort or minor burns.
Page 179 • Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require. • RF energy may affect some electronic systems in your vehicle such as car stereos and safety equipment. • When your vehicle is equipped with an air bag, do not obstruct with installed or portable wireless equipment.
Page 180 You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’ s performance. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximise the battery life. • Do not disassemble or short-circuit the battery.
Page 181 Make sure to protect your personal information to prevent data leakage or misuse of sensitive information. • Always back up important data while using the device. LG is not responsible for any data loss. • Make sure to back up all data and reset the device when disposing of the device to prevent any misuse of sensitive information.
Page 182 To prevent damage to the product, and for their own safety, users should not attempt to remove the battery and should contact LG Service Helpline, or other independent service providers for advice.
Page 183: Custom-Designed Features
Custom-designed Features...
Page 184: Notes On Water Resistant Properties
Notes on Water Resistant Properties This product is water and dust resistant in compliance with the Ingress Protection rating IP68. Your product has undergone testing in a controlled environment and is proven to be water and dust resistant in certain circumstances (meets the requirements of classification IP68 as described by the international standard IEC 60529 - Degrees of Protection provided by Enclosures [IP Code]; test conditions: 15-35 ºC, 86-106kPa, 1.5 meter, for 30 minutes).
Page 185 Do not immerse your product in water deeper than approximately 1.5 meter. Do not immerse your product in water for longer than 30 minutes. • If your product becomes wet be sure to wipe the microphone, speaker, and stereo jack with a dry cloth before use. •...
Page 186: Video Recording Features
Video recording features Wide-angle camera You can take photos or record videos with a wider range than your actual field of vision by using the wide-angle on the front and rear camera. Launch the Camera app, then tap to switch between the standard and wide-angle.
Page 187 SQUARE camera mode You can take multiple photos or videos in the form of a collage by using the front and rear cameras. Photos and videos can be saved with different layouts. Launch the Camera app, then tap AUTO ( ) SQUARE ( ). Tap MODE and select the desired camera mode.
Page 188 Match shot You can take 2 photos or videos at the same time or separately. In the SQUARE mode, tap MODE to take a photo or record a video at the same time or separately. to take photos or record videos. to save (if necessary).
Page 189 Tracking focus while using the camera You can track and maintain focus on an object while taking photos or recording videos. Tracking focus. Launch the Camera app, then tap Before recording a video or taking a photo, lightly tap the screen to select an object to focus on.
Page 190 Steady recording You can use the Steady recording feature to minimise motion blur while recording a video. Launch the Camera app, then tap AUTO ( ), SQUARE ( ), or MANUAL Steady recording • Starting the camera for details. Signature You can create a personalised photo by using your signature.
Page 191: Gallery Features
Hi-Fi video recording Record high quality videos by capturing higher quality sound with a wider dynamic frequency range using 2 sensitive AOP (Acoustic Overload Point) mics and incredible Hi-Fi recording. Launch the Camera app, then tap MANUAL ( Hi-Fi • Starting the camera for details.
Page 192 Camera roll You can view the photos and videos you have taken on the camera preview screen. Launch the Camera app, then tap AUTO ( ) Camera roll. • When you take photos or record videos, you can view the thumbnails for the saved pictures along the side of the screen.
Page 193 • You can view the photos related with the date you chose. • Related content can be related to up to four combinations of ‘Memories, Date, Place, Camera mode’ . • to save the related content as a video. • Tap to access additional options.
Page 194: Making Collage Wallpapers
GIF making feature, you may be liable for civil and criminal liability. Be sure to not duplicate or transfer work of others without permission. LG Electronics cannot accept any liability for the user’ s action.
Page 195: Audio Recording Features
Edit the slideshow as desired and tap SET WALLPAPER. Audio recording features HD Audio Recorder overview You can configure the audio settings manually so that you can record audio based on the settings optimised for the selected mode. Recording modes You can record a high definition audio file by selecting and configuring the audio mode to suit the recording environment.
Page 196 Normal You can record audio without extra settings. Concert You can record audio in a concert or other music events. Custom You can configure the desired settings to record audio. • When you connect the earpiece to the device, appears. Tap then select the microphone to use.
Page 197 Other useful features for use of the HD Audio Recorder app GAIN You can adjust the sensitivity of the sound recorded by the microphone. The higher the GAIN value is set, the more sensitively the sound is recorded. You can filter any low-pitched noises such as the low hum of the air conditioner.
Page 198: Fingerprint Recognition
Fingerprint recognition Fingerprint recognition overview You must register your fingerprint on your device first before using the fingerprint recognition function. You can use the fingerprint recognition function in the following cases: • To unlock the screen. • To view the locked content in the Gallery or QuickMemo+. •...
Page 199 • Scan only one finger for each registration. Scanning more than one finger may affect fingerprint registration and recognition. • The device may generate static electricity if the surrounding air is dry. If the surrounding air is dry, avoid scanning fingerprints, or touch a metallic object such as coin or key before scanning fingerprints to remove static electricity.
Page 200 Follow the on-screen instructions. • Repeat scanning the fingerprint by moving your finger little by little until the fingerprint registers. When the fingerprint registration is done, tap OK. • Tap ADD MORE to register another fingerprint. If you register only one fingerprint and the corresponding finger is not in a good condition, the fingerprint recognition may not work well.
Page 201: Face Recognition
Accordingly, be careful not to forget the specified value. • If the device cannot detect your face, or you forgot the value specified for registration, visit the nearest LG Customer Service Centre with your device and ID card. Precautions for face recognition Face recognition accuracy may decrease in the following cases.
Page 202 Registering facial data Before use of the face recognition feature, register your facial data on your device. Settings Display Lock screen Select screen lock Allow face recognition. • To use this feature, the screen lock must have been set with a Knock Code, Pattern, PIN, or Password.
Page 203 Improving the face recognition You can add facial data in various conditions to improve face recognition. Settings Display Lock screen Face Recognition. Unlock the screen according to the specified method. Select Improve face recognition. Register your face by following on-screen instructions. When the face registration is done, tap OK.
Page 204 Unlocking the screen with face recognition and then screen swiping With the screen turned off, you can unlock the screen by performing face recognition and then swiping the screen. Settings Display Lock screen Face Recognition. Unlock the screen according to the specified method. Drag Swipe to unlock after face recognized to activate the feature.
Page 205: Multi-Tasking Feature
Multi-tasking feature Multi-Window You can use two apps at the same time by separating the screen into the multiple windows. While using an app, touch and hold from the Home touch buttons, then select an app from the recently used apps list. •...
Page 206: Always-On Display
Overview screen The Overview screen provides a preview of your recently used apps. To view the list of recently used apps, tap on the Home, then tap the displayed app. • Touch and hold an app and drag it to the top of the screen to start the app with the Multi-Window feature.
Page 207: Quick Share
quick share You can share a photo or video to the app you want immediately after taking it. , then take a photo or record a video. Tap the app icon that appears on the screen to share it using that app. You can also swipe the icon towards the opposite direction to see what other apps you can use to share your photos and videos.
Page 208: Basic Functions
Basic Functions...
Page 209: Product Components And Accessories
Always use genuine LG Electronics accessories. Using accessories made by other manufacturers may affect your device's call performance or cause malfunctions. This may not be covered by LG's repair service. • If any of these basic items are missing, contact the dealer from which you purchased your device.
Page 210: Parts Overview
Parts overview Earpiece Proximity/Ambient light Stereo headset jack sensor Front camera lens Volume keys (+/-) Nano-SIM/Memory card tray Touch screen Charger/USB cable port Microphone Flash Rear camera lens Rear camera lens (Standard) (Wide-angle) Power/Lock key, Fingerprint sensor NFC area Speaker Microphone Basic Functions...
Page 211 • Proximity/Ambient light sensor - Proximity sensor: During a call, the proximity sensor turns off the screen and disables touch functionality when the device is in close proximity to the human body. It turns the screen back on and enables touch functionality when the device is outside a specific range.
Page 212: Turning The Power On Or Off
Hold the device correctly as shown below. If you cover the microphone hole with a hand, finger, or protective case while using the device, you may sound unclear during a call. Good example Bad example Microphone Do not cover the microphone. Turning the power on or off Turning the power on When the power is turned off, press and hold the Power/Lock key.
Page 213: Installing The Sim Card
Power control options Press and hold the Power/Lock key, then select an option. • Power off: Turn off the device. • Power off and restart: Restart the device. • Turn on Airplane mode: Block telecommunication-related functions, including making phone calls, messaging and browsing the Internet. Other functions remain available.
Page 214 Always make sure the card tray is dry. Precautions when using the SIM card • Do not lose your SIM card. LG is not responsible for damage and other issues caused by loss or transfer of a SIM card. •...
Page 215: Inserting The Memory Card
Inserting the memory card Insert the memory card into your device. The device can support up to a 2 TB microSD card. Depending on the memory card manufacturer and type, some memory card may not be compatible with your device. Insert the ejection pin into the hole on the card tray.
Page 216: Removing The Memory Card
Do not remove the memory card while the device is transferring or accessing information. This may cause data to be lost or corrupted, or may damage the memory card or the device. LG is not responsible for losses that result from the abuse or improper use of memory cards, including the loss of data.
Page 217 Precautions when using the device • Make sure to use the USB cable provided; do not use third party USB cables or chargers with your device. The LG limited warranty does not cover the use of third party accessories. •...
Page 218: Touch Screen
Using the battery efficiently Battery lifespan may decrease if you keep many apps and functions running simultaneously and continuously. Cancel background operations to increase battery life. To minimise battery consumption, follow these tips: • Turn off the Bluetooth or Wi-Fi network function when not using ®...
Page 219 Touching and holding Touch and hold for several seconds to display a menu with available options. Double-tapping Tap twice quickly to zoom in or out on a web page or map. Dragging Touch and hold an item, such as an app or widget, then move your finger to another location in a controlled motion.
Page 220 Swiping Touch the screen with your finger and move it quickly without pausing. You can use this gesture to scroll through a list, a web page, photos, screens, and more. Pinching and spreading Pinch two fingers to zoom out such as on a photo or map. To zoom in, spread your fingers apart.
Page 221: Home Screen
• A touch screen failure may occur if you use the device near a magnetic, metallic or conductive material. • If you use the device under bright lights, such as direct sunlight, the screen may not be visible, depending on your position. Use the device in a shady location or a location with an ambient light that is not too bright and bright enough to read books.
Page 222 Home screen layout You can view all apps and organise widgets and folders on the Home screen. Status bar Weather widget Google search widget Folder Page icon Quick access area Home touch buttons • The Home screen may vary, depending on the service provider or software version.
Page 223 • Quick access area: Fix main apps at the bottom of the screen so that they can be accessed from any Home screen canvas. • Home touch buttons : Return to the previous screen. Close the keypad or pop-up windows. : Tap to go to the Home screen.
Page 224 Status icons When there is a notification for an unread message, calendar event or alarm, the status bar displays the corresponding notification icon. Check your device's status by viewing notification icons displayed on the status bar. No signal Data is being transmitted over the network Alarm is set Vibrate mode is on Bluetooth is on...
Page 225 Notifications panel You can open the notifications panel by dragging the status bar downward on the main screen. • To open the quick access icons list, drag the notifications panel downwards or tap . • To rearrange, add, or remove icons, tap EDIT. •...
Page 226 Switching the screen orientation You can set the screen orientation to automatically switch according to the device's physical orientation. On the notification panel, tap Rotation from the quick access icon list. You can also tap Settings Display and activate Auto-rotate screen.
Page 227 • To configure the Home screen settings, touch and hold on a blank area Home of the Home screen, then select Home screen settings. See screen settings for details. • To view or reinstall the uninstalled apps, touch and hold on a blank area of the Home screen, then select App trash.
Page 228 Viewing the background theme You can view only the background image by hiding the apps and widgets on the Home screen. Spread two fingers apart on the Home screen. • To return to the original screen, which displays apps and widgets, pinch your fingers on the Home screen or tap Moving apps on the Home screen On the Home screen, touch and hold an app, then drag it to another...
Page 229 Using folders from the Home screen Creating folders On the Home screen, touch and hold an app, then drag it over another app. • A new folder is created and the apps are added to the folder. Editing folders On the Home screen, tap a folder and do one of the following actions. •...
Page 230: Screen Lock
• Grid: Change the app arrangement mode for the Home screen. • Hide apps: Select which apps you want to hide from the Home screen. • Continuous loop: Enable to allow continuous Home screen scrolling (loop back to first screen after the last screen). •...
Page 231 Setting a screen lock There are several options available for configuring the screen lock settings. Settings Display Lock screen Select screen lock and then select the method you prefer. Customise the following settings: • None: Deactivate the screen lock function. •...
Page 232 Lock screen settings You can customise the following lock screen settings. Settings Display Lock screen. Customise the following settings: • Select screen lock: Select a screen lock method. • Face Recognition: Unlock the lock screen by recognising your face. Face recognition overview for details.
Page 233 You can turn the screen on or off by double-tapping the screen. • This option is available only on the Home screen provided by LG. It may not function properly on a custom launcher or on the Home screen installed by the user.
Page 234: Memory Card Encryption
Creating a Knock Code Settings Display Lock screen Select screen lock Knock Code. Tap the squares in a pattern of your choice to create a Knock Code and tap NEXT. Input the created Knock Code again for verification, then tap CONFIRM.
Page 235: Taking Screenshots
• Encrypted files are accessible only from the device where the files were encrypted. • The encrypted memory card cannot be used on another LG device. To use the encrypted memory card on another mobile device, format the card. •...
Page 236: Entering Text
Entering text Using the Smart keyboard You can use the Smart keyboard to enter and edit text. With the Smart keyboard, you can view text as you type without bothering to alternate between the screen and a conventional keyboard. This allows you to easily find and correct errors when typing. Moving the cursor With the Smart keyboard, you can move the cursor to the exact position you want.
Page 237 Changing the QWERTY keyboard layout You can add, delete or rearrange keys on the bottom row of the keyboard. Settings General Language & keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout QWERTY keyboard layout. You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout QWERTY keyboard layout.
Page 238 Customising the keyboard height You can customise the keyboard height to maximise hand comfort when typing. Settings General Language & keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout Keyboard height. You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Keyboard height.
Page 239 You can split the keyboard in half and place each piece on either side of the screen when the screen is in landscape mode. Settings General Language & keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout Split keyboard. You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Split keyboard.
Page 240 Adding languages to the keyboard You can make additional languages available for keyboard input. Settings General Language & keyboard LG Keyboard Select languages. Select the languages you want to make available. Copy and Paste You can cut or copy text from an app, and then paste the text into the same app.
Page 241: Content Sharing
Clip Tray If you copy or cut an image or text, it is automatically saved to the clip tray and can be pasted to any space at any time. On the keyboard, touch and hold and select You can also touch and hold the text input window, then select CLIP TRAY.
Page 242 Nearby devices menu in each app. Use content from nearby devices as if you were using it on your device. Sending or receiving files You can share files between your device and another LG device, or a tablet or computer. Sending files...
Page 243 ( www.lg.com ). • When you transfer files from the device to the computer while LG Bridge is not running, they are stored for 7 days in the temporary storage. Temporarily stored files are automatically saved on the computer when you launch LG Bridge within 7 days.
Page 244: Do Not Disturb
Do not disturb You can limit or mute notifications to avoid disturbances for a specific period of time. Settings Sound & notification Do not disturb and then to activate it. Tap Sounds and vibrations and select the mode you want: •...
Page 245: Useful Apps
Useful Apps...
Page 246: Installing And Uninstalling Apps
Installing and uninstalling apps Installing apps Access an app store to search and download apps. • You can use SmartWorld, Play Store or the app store provided by your service provider. • Some app stores may require you to create an account and sign in. •...
Page 247: App Trash
App trash You can view the uninstalled apps on the Home screen. You can also reinstall apps which were uninstalled within 24 hours from now. Management App trash. You can also touch and hold an empty area of the Home screen, then tap App trash.
Page 248 Making a call from the keypad Dial. Make a call by using a method of your choice: • Enter a phone number and tap • Touch and hold a speed dial number. • Search for a contact by tapping the initial letter of a contact name in the contact list, and then tap •...
Page 249 Rejecting a call To reject an incoming call, drag across the incoming call screen. • To send a rejection message, drag the rejection message option across the screen. • To add or edit a rejection message, tap Settings Networks Call Call blocking & Decline with message Decline with message.
Page 250 Viewing missed calls If there is a missed call, the status bar at the top of the screen displays To view missed call details, drag the status bar downwards. You can also Call logs. Functions accessible during a call During a call, you can access a variety of functions by tapping the on-screen buttons: •...
Page 251: Messaging
Viewing call records To view recent call records, tap Call logs. Then, you can use the following functions: • To view detailed call records, select a contact. To make a call to the selected contact, tap • To delete call records, tap Delete.
Page 252: Camera
Reading a message You can view exchanged messages organised by contact. Select a contact from the message list. Configuring messaging settings You can change messaging settings to suit your preferences. Settings from the message list. Camera Starting the camera You can take a photo or record a video to cherish all of your memorable moments.
Page 253 Changing the camera mode You can select a camera mode that suits your environment to take a photo or record a video easily and conveniently. On the camera screen, tap AUTO mode and select the desired mode. AUTO mode SQUARE camera mode MANUAL camera mode...
Page 254 Taking a photo Select a camera mode and tap the subject to focus the camera on. to take a photo. • You can also press the Volume Down (-) or Volume Up (+) key to take a photo. • When the screen is turned off or locked, start the camera by pressing the Volume Down (-) key twice.
Page 255 Photo size Select values for aspect ratio and size for taking photos. Select values for resolution and size for recording Video resolution videos. Display your recent photos and videos along the side of Camera roll the screen. Obtain photos in vivid colours and get compensated effects even when they are taken against the light.
Page 256 Additional options on the front camera Customise selfie shot settings. • Gesture shot: Shoot using the Gesture shot feature. Selfie shot • Auto shot: Shoot when the camera detects a face. Choose whether to use Gesture view to view the taken Gesture view photo immediately after taking a photo.
Page 257 360 Panorama You can create a 360° panorama photo by moving the camera in one direction. In the AUTO mode, tap MODE and then slowly move the camera in one direction. • Move the device by following the direction of the arrow in the guideline.
Page 258 Popout You can take a photo or record a video by using both the standard and wide-angle of the dual camera at the back of the device to record the scenes as if they were put in the frame. The scenes shown in the small, front screen are shot by using the standard camera, and the scenes shown in the large, background screen are shot by using the wide-angle camera.
Page 259 Snap You can record short videos clips and assemble them into a 60-second short film. In the AUTO mode, tap MODE • Tap the icon once to record a three-second video clip. Touch and hold the icon to create a longer video clip (maximum length: one minute).
Page 260 Time-lapse You can take a sequence of frames at set intervals to record changes that take place slowly over time, such as cloud movements, celestial motions, traffic, and more. In the AUTO mode, tap MODE and record a video. to end the video recording. •...
Page 261 SQUARE camera mode You can take multiple photos or videos in the form of a collage by using the front and rear cameras. Photos and videos can be saved with different layouts. Launch the Camera app, then tap AUTO ( ) SQUARE ( ).
Page 262 Steady recording Minimise motion blur while recording a video. Covered lens Let you know when the rear wide-angle lens is covered. Tag locations Save the image with GPS location data. Display guide grids so that you can take photos or Grid record videos based on the horizontal and vertical reference lines.
Page 263 MANUAL camera mode You can create photos featuring professional touch by using a variety of advanced features. Adjust the white balance, focus, brightness, ISO, shutter speed and other options. Launch the Camera app, then tap AUTO ( ) MANUAL ( ). Customise the following camera settings.
Page 264 Tag locations Save the image with GPS location data. Display guide grids so that you can take photos based on Guide the horizontal and vertical reference lines. The image is stored as a RAW file format so that you can modify it.
Page 265 Customising the camera options You can customise a variety of camera options to suit your preferences. on the screen. Video resolution Select values for aspect ratio and size for videos. Frame rate Select the frames per second value. Bit rate Select the image quality for videos.
Page 266 Other useful features in the Camera app AE/AF lock You can fix the current exposure level and focus position by touching and holding the screen in the AUTO mode. To turn off the feature, tap a blank area on the screen. Focus peaking In the MANUAL camera or MANUAL video mode, tap FOCUS.
Page 267 Switching between cameras You can switch between the front and rear cameras to suit your environment. On the camera screen, tap or drag the screen in any direction to switch between the front and rear cameras. • Use the front camera to take selfies. See Selfie shot for details.
Page 268 Zoom in or out You can use zoom in or out on the camera screen while taking a photo or recording a video. • On the camera screen, pinch or spread two fingers to zoom in or out, then use the displayed +/- slide bar. •...
Page 269 • To use this feature, switch to the front camera mode, then tap Selfie shot Gesture shot. • Make sure that your palm and fist are within the reference line so that the camera can detect them. • This feature may not be available while using some of the camera features.
Page 270 Auto shot You can use the face detection feature to take selfies easily and conveniently. You can set the device so that, when you look at the screen, the front camera detects your face and takes a selfie automatically. • The white coloured guide frame appears when the front camera detects your face.
Page 271 Gesture view After taking a selfie with the front camera, you can preview the selfie immediately by placing the screen close to your face. • Gesture view to enable the Gesture view feature. • Only one preview is available each time a photo is taken. •...
Page 272: Gallery
Gallery Gallery overview You can view and manage photos and videos saved on your device. • Saved photos and videos are displayed by folder. Tap a folder and select a file. • View the selected file in full-screen mode. • While viewing a photo, swipe left or right to view the previous or next photo.
Page 273 Floating button To quickly move to the Home screen while viewing the Gallery in landscape orientation, touch and hold , move your finger upward to then release it. • You can move the floating button's position by dragging it horizontally along the bottom part of the screen.
Page 274 Related content You can edit and customise related content in the Gallery. While viewing a picture preview, tap When the icon related with the date you took the photo appears, touch the screen. • You can view the photos related with the date you chose. •...
Page 275 Playing a video Open with QSlide. Edit the video. Access additional Add to or remove options. from your favourites. Choose screen ratio. Lock or unlock the Adjust the sound screen. volume. Fast-forward the Rewind the video. video. Pause or play the video.
Page 276 GIF making feature, you may be liable for civil and criminal liability. Be sure to not duplicate or transfer work of others without permission. LG Electronics cannot accept any liability for the user's action.
Page 277: Contacts
Sharing files You can share files by using one of the following options: • While viewing a photo, tap to share the file by using the method you want. • While viewing a video, Share to share the file by using the method you want.
Page 278 Adding contacts to the speed dial list On the contact list screen, tap Speed dial. Tap Add contact from a speed dial number. Select a contact. Searching for contacts You can search for contacts by using one of the following options: •...
Page 279: Quickmemo
Creating groups On the contact list screen, tap Groups New group. Enter a new group name. Tap Add members, select contacts, then tap ADD. Tap SAVE to save the new group. QuickMemo+ QuickMemo+ overview You can make creative notes by using a variety of options on this advanced notepad feature, such as image management and screenshots, which are not supported by the conventional notepad.
Page 280 Writing notes on a photo Essentials QuickMemo+. to take a photo, then tap OK. • The photo is automatically attached into the notepad. to write notes on the photo. • Write notes by hand on the photo. • Enter text below the photo. to save the note.
Page 281: Clock
• Photo memos: View notes created by • Trash: View deleted notes. • New category: Add categories. • : Rearrange, add or delete categories. To change the name of a category, tap the category. • Some folders do not appear when launching QuickMemo+ for the first time.
Page 282: Calendar
Timer You can set the timer to trigger an alarm after a specified period of time. Essentials Clock Timer. Set the time and tap Start. • To suspend the timer, tap Pause. To resume the timer, tap Resume. • To reset the timer settings, tap Tap Stop to stop the timer alarm.
Page 283 Adding events Essentials Calendar. Select a date and then tap Enter event details and tap SAVE. • If you tap a date from the calendar and the date contains events, a pop-up window appears showing a list of the events. Tap an event from the pop-up window to view the event details.
Page 284: Tasks
Tasks You can register tasks to your device to easily manage schedules. Essentials Tasks. to add a task. Enter task details and then tap SAVE. Music You can play and manage songs or music albums. Essentials Music. Select a category. Select a music file.
Page 285: Calculator
• To restart a calculation, touch and hold the DEL button. LG Health LG Health overview You can manage your health and maintain good exercise habits by keeping track of the exercises you do. Useful Apps...
Page 286 Getting started with LG Health You can configure LG Health when launching the app for the first time or after resetting it. Essentials LG Health. Follow the on-screen instructions to complete configuration. Using LG Health You can view main information on LG Health and manage the amount of physical exercise and health information.
Page 287 LG Health may vary or may not be available, depending on the country and service provider. LG Health functions that are available and apps that can be added to LG Health may vary, depending on the country. This is due to differing laws and regulations.
Page 288: Fm Radio
Managing email accounts To view or edit your email account settings, tap Settings. • To add an account, tap Add account. • To delete an account, tap Remove account. Opening another email account If several email accounts are registered and you want to view another account, tap and select another one from the account list.
Page 289: File Manager
You can view and manage files saved on your device or cloud. Management File Manager. and select the desired storage location. LG Mobile Switch Easily transfer data from a used device to a new device via LG Mobile Switch. Management LG Mobile Switch. You can also tap Settings General Backup &...
Page 290: Downloads
Management Downloads. LG SmartWorld You can download a variety of games, audio content, apps and fonts provided by LG Electronics. Customise your device to suit your preferences by using Home themes and fonts. • If you use mobile data, you may be charged for data usage depending on your pricing plan.
Page 291: Remotecall Service
RemoteCall Service Your device can be remotely diagnosed for resolving issues. First, make a phone call to an LG Customer Service Centre as follows: • To use this function, first you must agree to usage of the function. • If you use mobile data, you may be charged for data usage depending on your pricing plan.
Page 292: Instagram
Instagram Use a social networking service to capture and share your photos and videos. You can also apply filter effects to make your photos and videos more creative and interesting. Recommended Instagram. Evernote You can write and collect important information and then share them with other devices that support Evernote.
Page 293 Drive Upload, save, open, share and organise files from your device. Files accessible from apps can be accessed from anywhere, including online and offline environments. Make a video call with your family, friends and anyone else who uses the app. Gmail Register your Google email account to your device to check or send email.
Page 294 Slides Create presentation material or edit presentation material created online or from another device. Share and edit presentation material together with others. YouTube Search and play videos. Upload videos on YouTube to share them with people around the world. Google Assistant Your device has the Google Assistant built in.
Page 295: Settings
Settings...
Page 296: Networks
Settings You can customise the device settings in accordance with your preferences. Settings. • and enter a keyword in the search box to access a setting item. • to change the view mode. This user guide assumes that you are using the Tab view.
Page 297 Wi-Fi network settings On the settings screen, tap Networks Wi-Fi. • Switch to mobile data: If the mobile data connection function is activated but the device cannot connect to the Internet via Wi-Fi connection, the device automatically connects to the Internet via the mobile data connection.
Page 298 Bluetooth You can connect your device to nearby devices that support Bluetooth to exchange data with them. Connect your device to a Bluetooth headset and a keyboard. This makes it easier to control the device. Pairing with another device On the settings screen, tap Networks Bluetooth. to activate it.
Page 299 Mobile data You can turn on or off mobile data. You can also manage mobile data usage. Turning on mobile data On the settings screen, tap Networks Mobile data. to activate it. Customising mobile data settings On the settings screen, tap Networks Mobile data. Customise the following settings: Mobile data: Set to use data connections on mobile networks.
Page 300 Share & connect You can use the device as a transportation card or credit card. You can also share data with the other device. On the setting screen, tap Networks Share & connect NFC. to activate it. • Touch your device with other device that supports NFC to allow sharing data.
Page 301 File sharing You can send and receive files between your device and other LG devices or tablets. • Sending or receiving files for details. On the settings screen, tap Networks Share & connect File sharing. Customise the following settings: •...
Page 302 Screen sharing You can play the screen and sound of the device on a different device, such as a TV, that supports the Miracast function. On the settings screen, tap Networks Share & connect Screen sharing. to activate it. Select a device from the list of nearby devices. •...
Page 303 LG AirDrive You can use your LG account to manage files saved on the device from a computer. You do not need a USB connection. On the settings screen, tap Networks Share & connect LG AirDrive. Use a single LG account to sign in to LG Bridge on the computer and LG AirDrive on the device.
Page 304 • When connecting to a computer, download the USB driver from www.lg.com and install it on the computer. • You cannot send or receive files between your device and a computer while USB tethering is turned on. Turn off USB tethering to send or receive files.
Page 305 Wi-Fi hotspot You can set the device as a wireless router so that other devices can connect to the Internet by using your device's mobile data. On the settings screen, tap Networks Tethering Wi-Fi hotspot and then tap to activate it. Tap Set up Wi-Fi hotspot, and enter the Wi-Fi name (SSID) and password.
Page 306 Bluetooth tethering A Bluetooth-connected device can connect to the Internet by using your device's mobile data. On the settings screen, tap Networks Tethering Bluetooth tethering and then tap to activate it. Turn on Bluetooth on both devices and pair them. •...
Page 307 Mobile networks You can customise the mobile networks settings. On the settings screen, tap Networks More Mobile networks. Customise the following settings: • Mobile data: Turn mobile data on or off. • Data roaming: Browse the web, use emails, multimedia messages and other data services overseas.
Page 308: Sound & Notification
Sound & notification You can customise sound, vibrate and notification settings. On the settings screen, tap Sound & notification and customise the following settings: • Sound profile: Change the sound mode to Sound, Vibrate only, or Silent. • Volume: Adjust the sound volume for various items. Ringtone: Select a ringtone for incoming calls.
Page 309: Display
Display You can customise detailed settings for each screen type. On the settings screen, tap Display and customise the following settings: • Home screen: Customise settings for the Home screen. See Home screen settings for details. Lock screen settings • Lock screen: Customise lock screen settings.
Page 310: General
Language: Select a language to apply for the device. • Current keyboard: View the keyboard currently in use. Select a keyboard to use when entering text. • LG Keyboard: Customise the LG keyboard settings. • Google voice typing: Configure the options for text dictation by Google. •...
Page 311 Location You can customise how your location information is used by particular apps. On the settings screen, tap General Location. Customise the following settings: • Mode: Select a method to provide your location information. • My place: Set the device to analyse frequently visited places so that it can automatically recognise a residential address.
Page 312 Cloud You can register a cloud account and view content saved on cloud from the device. On the settings screen, tap General Cloud. Customise the settings. Users You can add users to share your device with them. On the settings screen, tap General Users. Customise the settings.
Page 313 • Vision Screen colour inversion: Increase the display colour contrast for people with low vision. • Vision Screen colour adjustment: Adjust the display colour. • Vision Grayscale: Switch the screen to grayscale mode. • Vision End calls with the Power key: End a call by pressing the Power/Lock key.
Page 314 • Accessibility features shortcut: Quickly access a frequently used function by tapping three times. • Auto-rotate screen: Automatically change the screen orientation according to the physical position of the device. • Switch Access: Create key combinations to control your device. Shortcut keys You can use the volume keys to directly launch apps when the screen is turned off or locked.
Page 315 • Set up SIM card lock: Lock or unlock the USIM card, or change the password (PIN). • Make passwords visible: Display a password as you enter it. • Phone administrators: Allow privileges to restrict the control or use of the device to particular apps. •...
Page 316 Storage You can view and manage internal storage on the device or storage space of the memory card. On the settings screen, tap General Storage. Customise the following settings: • DEVICE STORAGE: View the total storage space and free space in the device’...
Page 317 Reset the device, if necessary. On the settings screen, tap General Backup & reset. Customise the following settings: • LG Mobile Switch: Easily transfer data the saved messages, images, home screens and other data to a new device. See Mobile Switch for details.
Page 318 • Backup & restore: Back up your device data or restore data to your device from a backup. • Back up my data: Back up your app data, Wi-Fi password and other settings to the Google server. • Backup account: View the current backup account in use. •...
Page 319: Appendix
Appendix...
Page 320: Lg Language Settings
LG Bridge LG Bridge overview LG Bridge is an app that helps you manage the photos, music, videos and documents saved on your LG smartphone from your computer conveniently. You can back up contacts, photos and more to the computer or update the device software.
Page 321: Phone Software Update
This feature allows you to conveniently update the firmware on your phone to a newer version from the Internet without needing to visit a service centre. This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device.
Page 322 This feature allows you to conveniently update your phone’ s software to a newer version via OTA, without connecting a USB cable. This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device.
Page 323: Anti-Theft Guide
Anti-Theft Guide Set up your device to prevent other people from using it if it's been reset to factory settings without your permission. For example, if your device is lost, stolen, or wiped, only someone with your Google account or screen lock information can use the device.
Page 324: Open Source Software Notice Information
In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com .
Page 325: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, LG Electronics declares that this LG-H870 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.lg.com/global/declaration Contact office for compliance of this product LG Electronics European Shared Service Center B.
Page 326: More Information
More information DOLBY AUDIO Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. DOLBY VISION Dolby, Dolby Vision, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works.
Page 327 • If you drop your device on a hard surface or subject it to severe impact, the tempered glass may be damaged. If this happens, stop using your device immediately and contact an LG Customer Service Centre. • You can purchase protective cases to protect your device from damage on the market.
Page 328 Supported Frequency Bands Tx Output power GSM 900 33.5 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 23 dBm WCDMA B3 23.5 dBm WCDMA B8 24.5 dBm LTE B1 22.8 dBm LTE B3 24 dBm LTE B7 24 dBm LTE B8 24.5 dBm LTE B20 24.5 dBm...
Page 329 WEEE collection point. For the most up to date information for your country please see www.lg.com/global/recycling Disposal of waste batteries/accumulators 1. This symbol may be combined with chemical symbols for mercury (Hg), cadmium (Cd) or lead (Pb) if the battery contains more than 0.0005% of mercury, 0.002% of cadmium or 0.004% of lead.
Page 330: Faq
This chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to fix yourself. Message Possible causes Possible corrective measures There is no SIM card in Make sure the SIM card is SIM card error the phone or it is inserted...
Page 331 Plug the charger into a different No voltage outlet. Charger defective Replace the charger. Wrong charger Use only original LG accessories. Number not The Fixed dialling number Check the Settings menu and allowed. function is on. turn the function off.
Page 332 Message Possible causes Possible corrective measures Restarting the device If your device freezes or hangs, you may need to close apps or turn off the device and turn it on again. Performing a boot-up Press and hold the Power/Lock key and the Volume Down (-) key for about 10 seconds to restart your device.
Page 333 Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο: 801 11 200 900 ή από κινητό στο: 210 4800564...

LG H-870 User Manual

Custom-Designed Features

Basic Functions

Useful Apps

Settings

Appendix

Available languages

Quick Links

Related Manuals for LG H-870

Summary of Contents for LG H-870

This manual is also suitable for:

Table of Contents