Bosch GST Professional 120 E Original Instructions Manual page 82

‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
82 | 82 |
‫– ﺑﺮﺍی ﺑﺮﺵ ﻭ ﮐﺎﺭ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻧﺎﺯک )ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻭﺭﻗﻬﺎی ﻓﻠﺰی(، ﺑﺎﯾﺪ‬
.‫ﺣﺮﮐﺖ ﺍﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪﻭﻟﯽ( ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﺭﺍ ﻗﻄﻊ ﻭ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫– ﺑﺮﺍی ﺑﺮﺵ ﻭ ﮐﺎﺭ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺳﺨﺖ )ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻓﻮﻻﺩ(، ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺣﺮﮐﺖ‬
‫– ﺑﺮﺍی ﺑﺮﺵ ﻭ ﮐﺎﺭ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻧﺮﻡ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﺮﺵ ﭼﻮﺏ‬
(‫ﺩﺭ ﻣﺴﯿﺮ ﺑﺎﻓﺖ ﺁﻥ، ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺣﺮﮐﺖ ﺍﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪﻭﻟﯽ‬
(G ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺯﺍﻭﯾﻪ ﺑﺮﺵ ﻓﺎﺭﺳﯽ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ )ﮐﻔﯽ( 7 ﺭﺍ ﻣﯿﺘﻮﺍﻥ ﺑﺮﺍی ﺑﺮﺵ ﻫﺎی ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺗﺎ °54 ﺩﺭﺟﻪ‬
‫– ﭘﻮﺷﺶ 41 ﺑﺮﺍی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﮑﺶ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻟﻮﻟﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬
‫– ﺍﻫﺮﻡ ﻣﻬﺎﺭ 22 ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ )ﮐﻔﯽ( ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ‬
(‫ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ 7 ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻫﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮﻕ )ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺁﻫﺴﺘﻪ‬
‫– ﲟﻨﻈﻮﺭ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺩﻗﯿﻖ ﺯﺍﻭﯾﻪ ﺑﺮﺵ ﻓﺎﺭﺳﯽ، ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ ﺩﺍﺭﺍی ﻧﻘﺎﻁ‬
‫ﻣﺸﺨﺺ ﺗﻮﻗﻒ ﺑﻄﺮﻑ ﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﭼﭗ ﺩﺭ ﺯﺍﻭﯾﻪ ﻫﺎی ﻣﺎﺑﯿﻦ ﺻﻔﺮ ﻭ‬
‫°54 ﺩﺭﺟﻪ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ. ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ 7 ﺭﺍ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﺩﺭﺟﻪ ﺑﻨﺪی ﺯﺍﻭﯾﻪ‬
‫02 ﲢﺖ ﺯﺍﻭﯾﻪ ﻭ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ. ﺳﺎﯾﺮ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺯﺍﻭﯾﻪ ﺑﺮﺵ‬
.‫ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺭﺍ ﻣﯿﺘﻮﺍﻥ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﯾﮏ ﮔﻮﻧﯿﺎ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﳕﻮﺩ‬
12 ‫– ﺳﭙﺲ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ 7 ﺭﺍ ﺗﺎ ﻧﻘﻄﻪ ﺍﯾﺴﺖ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ‬
‫– ﺍﻫﺮﻡ ﻣﻬﺎﺭ 22 ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ )ﮐﻔﯽ( ﺭﺍ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ ﺗﺎ‬
.‫ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪﻩ ﻗﻔﻞ ﺷﻮﺩ‬
‫ﭘﻮﺷﺶ 41 ﺑﺮﺍی ﻣﮑﺶ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ، ﻟﻮﻟﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ 5 ﺑﺮﺍی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﮑﺶ‬
‫ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ 91 ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﳒﺎﻡ ﺑﺮﺷﻬﺎی ﺍ ﺭ ﹸ ﯾﺐ‬
.‫)ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺑﺮ( ﳕﯿﺘﻮﺍﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ‬
(H ‫ﺟﺎ ﺑﺠﺎﮐﺮﺩﻥ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺍﺭﻩ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺭ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺣﺎﺷﯿﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ 7 ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ‬
‫– ﭘﻮﺷﺶ 41 ﺑﺮﺍی ﻣﮑﺶ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﻣﺒﺤﺚ‬
.(83 ‫، ﺻﻔﺤﻪ‬
«‫ﭘﻮﺷﺶ ﺑﺮﺍی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﮑﺶ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ‬
‫– ﺍﻫﺮﻡ ﻣﻬﺎﺭ 22 ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ )ﮐﻔﯽ( ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ 7 ﺭﺍ ﺗﺎ ﻧﻘﻄﻪ ﺍﯾﺴﺖ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮﻕ )ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ‬
‫– ﺍﻫﺮﻡ ﻣﻬﺎﺭ 22 ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ )ﮐﻔﯽ( ﺭﺍ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ ﺗﺎ‬
.‫ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪﻩ ﻗﻔﻞ ﺷﻮﺩ‬
1 609 929 S83 | (9.6.09)
.‫ﺍﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪﻭﻟﯽ( ﮐﻢ ﮐﺎﺭ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﮐﺎﺭ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﯾﺎ ﭼﭗ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪ‬
.‫5 ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﮑﺶ ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ‬
.‫ﻫﺪﺍﯾﺖ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
.‫ﻋﻘﺐ ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
»
.‫ﺁﻫﺴﺘﻪ( ﻫﺪﺍﯾﺖ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ 91 ﺭﺍ ﻣﯿﺘﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﺩﻭ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ‬
‫)ﮐﻔﯽ( ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ: ﺩﺭ ﺍﳒﺎﻡ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﺑﺎﺭﯾﮏ، ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺭﺍ ﮐﺎﻣ ﻼ ﹰ‬
‫ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﺟﻠﻮﺋﯽ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﳒﺎﻡ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﭘﻬﻦ، ﺁﻧﺮﺍ ﺩﺭ‬
.‫ﻗﺴﻤﺖ ﻋﻘﺒﯽ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ 7 ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‬
19 ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﻔﯽ ﺍﺻﻄﮑﺎک 6، ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ‬
‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ 7 ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﯿﺪ، ﺑﻠﮑﻪ ﺁﻧﺮﺍ ﺩﺭ ﮐﻔﯽ ﺍﺻﻄﮑﺎک ﻧﺼﺐ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮐﺎﺭ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺳﻄﻮﺡ ﺣﺴﺎﺱ، ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﮐﻔﯽ ﺍﺻﻄﮑﺎک 6 ﺭﺍ ﺑﺮ‬
‫ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ 7 ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺧﺮﺍﺵ ﺑﺮﺩﺍﺷﱳ ﺳﻄﺢ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ‬
‫ﺑﺮﺍی ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﮐﻔﯽ ﺍﺻﻄﮑﺎک 6، ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺯ ﯾﮏ ﻃﺮﻑ ﺩﺭ ﺟﻠﻮی ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ‬
‫7 ﻧﺼﺐ )ﺁﻭﯾﺰﺍﻥ( ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﻗﺴﻤﺖ ﻋﻘﺐ ﮐﻔﯽ ﺍﺻﻄﮑﺎک ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺑﺎﻻ‬
.‫ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ ﻭ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﺑﺨﻮﺑﯽ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ ﺟﺎ ﺑﯿﺎﻓﺘﺪ‬
‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﳒﺎﻡ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎﺭی ﺑﺮ ﺭﻭی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ، ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ‬
.‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮﻕ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
(‫ﻧﺤﻮﻩ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺣﺮﮐﺖ ﺍﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪﻭﻟﯽ‬
،‫ﺑﺎ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺣﺮﮐﺖ ﺍﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪﻭﻟﯽ( ﮐﻪ ﺩﺭ ﭼﻬﺎﺭ ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﭘﺬﯾﺮ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺳﺮﻋﺖ ﻭ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﺮﺵ ﻭ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺿﺮﺑﻪ، ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﺮﺵ ﺭﺍ ﺑﺮ‬
.‫ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻉ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺗﻄﺒﯿﻖ ﺩﻫﯿﺪ‬
،‫ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺍﻫﺮﻣﯽ 9 ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺣﺮﮐﺖ ﺍﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪﻭﻟﯽ( ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ‬
‫ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺣﺮﮐﺖ ﺍﻓﻘﯽ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﯿﻦ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﯿﺰ‬
(‫ﺑﺪﻭﻥ ﺣﺮﮐﺖ ﺍﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪﻭﻟﯽ‬
‫ﺣﺮﮐﺖ ﺍﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪﻭﻟﯽ( ﮐﻢ‬
‫ﺣﺮﮐﺖ ﺍﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪﻭﻟﯽ( ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫ﺣﺮﮐﺖ ﺍﻓﻘﯽ )ﭘﺎﻧﺪﻭﻟﯽ( ﺳﺮﯾﻊ/ﺑﺰﺭگ‬
‫ﺩﺭ ﲡﺮﺑﻪ ﻋﻤﻠﯽ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺣﺮﮐﺖ ﭘﺎﻧﺪﻭﻟﯽ )ﺍﻓﻘﯽ( ﺍﯾﺪﻩ ﺁﻝ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭ‬
:‫ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺑﺪﺳﺖ ﺁﻭﺭﯾﺪ. ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩﺍﺕ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫– ﺑﺮﺍی ﺩﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﻟﺒﻪ ﺑﺮﺵ ﻇﺮﯾﻒ ﻭ ﲤﯿﺰ، ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺣﺮﮐﺖ‬
‫ﭘﺎﻧﺪﻭﻟﯽ/ﺣﺮﮐﺖ ﺍﻓﻘﯽ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﺭﺍ ﮐﻢ ﻭ ﯾﺎ ﻗﻄﻊ ﮐﻨﯿﺪ. ﻫﺮ ﭼﻪ ﻣﯿﺰﺍﻥ‬
‫ﺣﺮﮐﺖ ﺍﻓﻘﯽ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﮐﻤﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ، ﻟﺒﻪ ﺑﺮﺵ ﻇﺮﯾﻒ ﺗﺮی ﺣﺎﺻﻞ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﮐﻔﯽ ﺍﺻﻄﮑﺎک‬
.‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ ﺁﯾﺪ‬
‫ﻃﺮﺯ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎ‬
◀
.‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬
0 ‫ﺩﺭﺟﻪ‬
I ‫ﺩﺭﺟﻪ‬
II ‫ﺩﺭﺟﻪ‬
III ‫ﺩﺭﺟﻪ‬
.‫ﻣﯿﮕﺮﺩﺩ‬
Bosch Power Tools