DeWalt DXH70KTFRHC Instruction Manual page 14

Précautions d'opération
Cet appareil est un radiateur au kérosène, à feu direct, radiant. Il est conçu pour
usage principal de chauffage temporaire des immeubles en construction, en
rénovation ou en réparation.
Le terme feu direct signifie que tous les produits de combustion entrent dans la
zone chauffée. Bien que ce radiateur fonctionne à près de 100 % d'efficacité de
combustion, il produit quand même des petites quantités de monoxyde de carbone.
Le monoxyde de carbone (appelé communément CO) est toxique. Le CO peut
s'accumuler dans l'espace chauffé et un manquement à fournir une ventilation
adéquate peut entraîner un décès. Voici les symptômes d'une ventilation inadéquate :
• Mal de tête
• Étourdissement
• Yeux et le nez qui piquent/brûlent
• Nausée
• Bouche sèche ou mal de gorge
Assurez-vous de respecter les avis concernant la ventilation dans la section des
précautions de sécurité.
Le terme ventilation forcée signifie qu'une soufflante ou un ventilateur pousse l'air
au travers du radiateur. La bonne combustion dépend de ce courant d'air; en
conséquence, le radiateur ne doit pas être révisé, modifié ou opéré avec des pièces
retirées ou manquantes. Aussi, les systèmes sécurité ne doivent pas être circonvenus
ou modifiés pour faire fonctionner le radiateur.
Lorsque le radiateur doit fonctionner en présence d'autres personnes, l'utilisateur est
responsable d'aviser adéquatement ces personnes sur les précautions de sécurité, sur
les instructions, et sur les risques impliqués.
Précautions de Sécurité
CECI EST UN APPAREIL DE CHAUFFAGE. N'ESSAYEZ PAS DE CHAUFFER
OU DE CUIRE DES ALIMENTS SUR CE RADIATEUR.
1. Recommandé pour utilisation avec du kérosène no 1-K seulement. Testé à l'usine
pour usage avec du kérosène, du diesel no 1 et no 2, du mazout no 1 et no 2, du JP8
(carburant d'aviation de type A), et ces carburants peuvent aussi être utilisés. Ne jamais
utiliser de l'essence, du biodiesel, de l'huile drainée des carters de moteur, du Naphta, du
diluant à peinture, de l'alcool ni tout autre carburant hautement inflammable.
2. Inspecter minutieusement le radiateur pour la présence de dommage. Ne pas faire
fonctionner un radiateur endommagé.
3. Ne pas modifier le radiateur ni faire fonctionner un radiateur dont la condition d'origine
aurait été modifiée.
4. Adéquat pour usage à l'extérieur. Pour usage à l'intérieur ou à l'extérieur lorsqu'une
ventilation adéquate est fournie. Ne jamais utiliser dans des zones normales
d'habitation. Ne pas l'utiliser si exposé aux intempéries.
5. Utiliser dans des zones bien ventilées, fournir une ouverture d'au moins 0,19 m² (2 pi²)
près du sol et de 0,19 m2 (2 pi²) près du plafond donnant directement vers l'extérieur.
Augmenter les ouvertures d'air tel qu'indiqué, pour chaque radiateur additionnel.
6. Garder toujours les combustibles, comme le papier et le bois, à une distance
d'au moins 2,4 m (8 pi) de la sortie du radiateur et à 0,9 m (3 pi) du haut, des
côtés et de l'entrée. Distancer de 2,4 m (8 pi) des canevas ou des couvertures en
plastique, et bien les attacher pour prévenir tout mouvement.
7. Mise en garde : En raison des hautes températures de surface et d'évacuation, les
adultes et les enfants doivent respecter les dégagements pour éviter les brûlures
ou l'ignition des vêtements. Ne pas toucher. Garder les enfants, les vêtements, et
les combustibles éloignés.
8. Installer le radiateur de sorte qu'il ne puisse pas être exposé directement à de
l'eau pulvérisée, à de la pluie et/ou à de l'eau.
9. Ne jamais l'utiliser dans des zones qui sont normalement prévues pour habitation
et/ou là où des enfants pourraient être présents.
10. Toujours faire fonctionner cet appareil uniquement sur une surface stable et à
niveau.
11. Ne pas utiliser avec des gaines et conduits d'air. Ne pas restreindre l'entrée ou
la sortie.
12. Utiliser uniquement avec une alimentation électrique telle que spécifiée. La
connexion électrique et la mise à la terre doivent respecter le Code national
d'électricité – ANSI/NFPA 70 (États-Unis) et le Code canadien d'électricité CSA
C22.1, section 1 (Canada).
13. Utiliser seulement une fiche ou une rallonge à 3 alvéoles et mise à la terre
adéquate.
14. Ne pas déplacer, manipuler ou effectuer un service pendant qu'il est chaud ou
qu'il fonctionne.
15. Utiliser seulement en conformité avec les exigences et ordonnances des codes
locaux, de l'état (province) et nationaux.
Instructions de Fonctionnement
DÉBALLAGE
1. Sortir le radiateur de la boîte.
2. Retirer tout le matériel de protection qui pourrait avoir été appliqué sur le radiateur pour
4