1. Manuals
  2. Brands
  3. Electrolux Manuals
  4. Freezer
  5. EUT 12003 W
  6. User manual

Electrolux EUT 12003 W User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Benutzerinformation
DE
User manual
GB
gefrierschrank
freezer
EUT 12003 W

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Electrolux EUT 12003 W

Summary of Contents for Electrolux EUT 12003 W

  • Page 1 Benutzerinformation User manual gefrierschrank freezer EUT 12003 W...
  • Page 2 We were thinking of you when we made this product...
  • Page 3 3 Willkommen bei Electrolux! Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electrolux entschieden haben, welches Ihnen sicherlich viel Freude bereiten wird. Es ist unser Bestreben, eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubieten, die helfen, Ihr Leben etwas komfortabler zu machen.
  • Page 4 4 electrolux Bevor Sie Ihr Gerät anschließend in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte zuerst die Gebrauchsanleitung durch, Sicherheitshinweise wichtige Informationen enthält. Nur so können Sie das Gerät sicher und zuverlässig nutzen und werden viel Freude daran haben. Folgende Signalbegriffe werden Ihnen helfen, sich in der Gebrauchsanleitung besser zurecht zu finden.

  • Page 5: Table Of Contents

    5 Inhalt Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit............6 Allgemeine Sicherheitsvorschriften .............6 Für die Sicherheit Ihrer Kinder ..............7 Sicherheitsvorschriften für die Inbetriebnahme ..........7 Informationen für Sicherheitsvorschriften von Isobutan ........7 Zum Betrieb des Gerätes................8 Allgemeine Informationen................8 Schalter- und Anzeigeanlage ..............8 Bedienung des Geräts ................8 Inbetriebnahme des Geräts ..............8...

  • Page 6: Wichtige Hinweise Für Ihre Sicherheit

    6 electrolux Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit Allgemeine - Netzkabels kann Kurzschluss, Feuer und/oder Stromschlag verursachen. Sicherheitsvorschriften Ein beschädigtes Netzkabel muß Sollten Sie Ihr Gerät einmal weitergeben durch eine qualifizierte Fachkraft wollen, vergessen Sie bitte nicht die oder vom Kundendienst ersetzt Gebrauchsanleitungen dazuzulegen.

  • Page 7: Für Die Sicherheit Ihrer Kinder

    7 Kontrollieren reinigen Bevor Sie das Gerät verschieben, sollte regelmäßig den Tauwasserablauf. Im Fall der Netzstecker aus in der Steckdose einer Verstopfung kann das Tauwasser genommen sein. nicht abfließen, dies könnte eine Beim Aufstellen des Gerätes achten Sie vorzeitige Beschädigung des Gerätes darauf, daß...

  • Page 8: Zum Betrieb Des Gerätes

    8 electrolux Zum Betrieb des Gerätes Allgemeine Informationen roten Signallampe signalisiert, dass die Temperatur im Gefrierfach nicht erreicht Sie haben einen Kühlschrank ohne ist. Man hört auch ein unterbrochenes Gefrierfach erworben. Tonsignal, das durch einmaliges Drücken Dementsprechend ist Ihr Gerät für der Taste (D) wieder ausgeschaltet Lagerung von gekühlten Lebensmittel,...

  • Page 9: Gefrieren

    9 Änderung 24 Stunden, damit sich die Drücken Sie zum Einschalten des Innentemperatur stabilisiert. Gefriermodus den Ein-/Ausschalter für Gefrieren (D) 2-3 Sekunden lang; bei Warnlicht (rot) kleineren Nahrungsmengen Stunden größeren Das Aufleuchten des Warnlichts für Warenmengen ca. 24 Stunden, bevor Temperaturunregelmäßigkeiten (E) zeigt...

  • Page 10: Eiszubereitung

    10 electrolux Lagerung Temperatur reduziert die Haltbarkeit Ihres Gefriergut. Wir empfehlen Ihnen, die bereits Überzeugen Sie sich möglichst jeden tiefgekühlte Ware in den Korb bzw. die Tag von der einwandfreien Funktion Körbe zu legen. Somit schaffen Sie im Gerätes, eventuelle Gefrierfach Platz für frische, neu...

  • Page 11: Instandhaltung

    11 Sollte Ihr Gerät am Ende seiner Bei geringer Tau- und Eisbildung ist das Lebensdauer aus Ihrem Haushalt entfernt Abkratzen beziehungsweise Entfernen werden, nehmen der entstandenen Tau- und Eisschicht mit Spermüllannahmestellen Gerät der dem Gerät beiliegenden Tauschaufel entgegen, entsorgen bzw.

  • Page 12: Regelmäßige Reinigung

    12 electrolux Nach der Reinigung können Sie den Sie können den Ablauf des Abtauens Netzstecker wieder in die Steckdose beschleunigen, wenn Sie auf die je Regal stecken. eingelegten Kühlplatten einen warmem Wasser vollen Topf oder Ein- bis zweimal jährlich sollten Sie auf Schüssel stellen.
  • Page 13 13 gewährleistet. Berühren Sie nicht die Wir möchten Sie noch einmal stromführen den Teile des Gerätes darauf hinweisen, daß solange Ihr Gerät an das Stromnetz Kühlaggregat nicht ununterbrochen angeschlossen ist! laufen muß. Wenn der Thermostat es also abschaltet, und das Kälteaggregat nicht...

  • Page 14: Zu Händen Von Inbetriebnahmer

    14 electrolux Zu Händen von Inbetriebnahmer Technische Daten Model EUT 12003W Bruttoinhalt (L) Nettoinhalt (L) Breite (mm) Höhe (mm) Tiefe (mm) Energieverbrauch (kWh/24Std) 0,578 (kWh/Jahr) Energieeffizienzklasse Gefriervermögen (kg/24Std) Maximale Lagerzeit bei Störungen (h) Nennstromstärke (A) Gewicht (kg) Inbetriebnahme Reinigung Entfernen Sie alle Klebebänder, die die Transport, Auspacken Zubehörteile...
  • Page 15 15 cm dicke nicht brennbare Isolierplatte Klimaklasse Umgebungstemperatur dazwischen gestellt werden. +10 ... +32 °C zu Öl- und Kohleherden +16 ... +32 °C +18 ... +38 °C Das Kühlgerät ist so gefertigt, daß es bis Sinkt die Raumtemperatur unter die zum Anschlag an die Wand gestellt untere Grenze, kann ein ungewünschter...

  • Page 16: Wechsel Des Türanschlags

    16 electrolux Setzen Sie den Bolzen in das Wechsel des Türanschlags Scharnier in der Pfeilrichtung um. Wenn der Türanschlag aus räumlichen Befestigen Sie die Halterung an der Gründen gewechselt werden muß, so anderen Seite, achten Sie aber besteht die Möglichkeit, den Türanschlag darauf, daß...

  • Page 17: Elektrischer Anschluß

    17 des Kühlschrankes eine Schutz- Elektrischer Anschluß kontaktsteckdose vorschriftsmäßig Das Gerät kann nur an ein, mit einer installieren zu lassen. 230 V Nennspannung und 50 Hz Dieses Gerät entspricht der EG- Nennfrequenz versehenes Netz mit Richtlinie Niederspannung Wechselspannung angeschlossen werden.

  • Page 18: Garantie / Kundendienst - Deutschland

    Verbraucher also zusätzliche Ansprüche werden durch diese Garantie Rechte ein. Dies vorausgeschickt, leisten dem Verbraucher nicht eingeräumt. wir, Electrolux Vertriebs GmbH, gegenüber 4. Bei Großgeräten (stationär betriebene dem Verbraucher Garantie für dieses Gerät Geräte) ist im Garantiefall unter der für für den Zeitraum von 24 Monaten ab...

  • Page 19: Garantie / Kundendienst - Österreich

    Gerät innerhalb angemessener Frist Wir, die Electrolux Hausgeräte GmbH, nach Mitteilung des Mangels durch beglückwünschen Sie zum Erwerb eines Verbesserung. Die zu diesem Zweck Gerätes aus dem Electrolux Konzern. Für erforderlichen Aufwendungen, dieses Gerät räumen wir Ihnen, als insbesondere Transport-, Weg-, Arbeits-,...
  • Page 20 (01) 866 40-300 Unsere Kundendienststellen Wörndl Elektro Ges.m.b.H & CO KEG Servicepartner 5020 Salzburg, Gnigler Straße 18 Electrolux stellt Ihnen hiermit jene Tel.: 0662/872714 Partner vor, die dafür garantieren, dass Fax: 0662/872714-4 wir Ihnen Top-Qualität Internet: woerndl-kundendienst@aon.at mit unseren Kundendiensteinrichtungen Kundendienststelle Kärnten, Osttirol...

  • Page 21: Garantie / Kundendienst - Belgien

    21 Garantie/Kundendienst Belgien 4. Bedingung für die Gewährung der Garantieleistung ist, dass der Kunde die Unsere Geräte werden mit größter Sorgfalt Kaufbelege mit dem Kauf- und/oder hergestellt. Trotzdem kann es einmal zu Übergabedatum vorlegt. einem Defekt kommen. Unser 5. Die Garantie greift nicht, wenn Schäden Kundendienst übernimmt auf Anfrage gerne...

  • Page 22: Adresse Unseres Kundendiensts

    Products Belgium 02/363.04.44 02/363.04.00 ELECTROLUX SERVICE 02/363.04.60 Bergensesteenweg 719 1502 Lembeek E-mail: consumer.services@electrolux.be Luxemburg Telefon Telefax Grand-Duché Consumer services 00 352 42 431-1 00 352 42 431-360 de Luxembourg ELECTROLUX HOME PRODUCTS Rue de Bitbourg. 7 L-1273 Luxembourg-Hamm E-mail: consumer-service.luxembourg@electrolux.lu...

  • Page 23: Europäisce Garantie

    EUROPÄISCHE GARANTIE Für dieses Gerät besteht in den am Ende dieses Handbuchs aufgeführten Ländern eine Garantie von Electrolux für den Zeitraum, der in der Gerätegarantie oder andernfalls gesetzlich festgelegt ist. Wenn Sie aus einem dieser Länder in ein anderes der unten aufgeführten Länder ziehen, wird die Gerätegarantie unter folgenden Voraussetzungen mit übertragen:...
  • Page 24 24 electrolux...
  • Page 25 Thank you for choosing a first class product from Electrolux, which hopefully will provide you with lots of pleasure in the future. The Electrolux ambition is to offer a wide variety of quality products that make your life more comfortable. You find some examples on the cover in this manual.
  • Page 26 26 electrolux Before installing and using the appliance read this user's instruction book carefully. It contains safety precautions, hints, information and ideas. If the refrigerator is used in compliance with the instructions written, it will operate properly and provide you with greatest satisfaction.
  • Page 27 27 Contents Important safety information ..............28 General safety precautions..............28 Precautions for child safety ..............29 Safety precautions for installation ............29 Safety precautions for isobutane .............29 Instructions for the User ................30 General information................30 Switches and indicators .................30 Operation and use ................30 Installation ..................30...

  • Page 28: Important Safety Information

    28 electrolux Important safety information - If the power cord is damaged, it must General safety precautions be replaced by a certified service agent or qualified service personnel. Keep these instructions and they If the power plug socket is loose, should remain at the appliance when do not insert the power plug.

  • Page 29: Precautions For Child Safety

    29 Safety precautions for Precautions for child isobutane safety Warning Do not allow children to play with the The refrigerant of the appliance is packaging of the appliance. Plastic foil isobutane (R600a) that is inflammable can cause suffocation. and explosive to a greater extent.

  • Page 30: Instructions For The User

    30 electrolux Instructions for the User Operation and use General information The official designation of the appliance Installation is „refrigerator-freezer combination with Insert the plug into the socket. In order to one motor compressor and freezer switch on the product, turn the placed in the upper part”.

  • Page 31: Storing

    31 Therefore, you should consider all these In large quantities of food are to be factors and you may have to do some stored, remove the baskets except the testing for finding the best temperature. If lowermost one from appliance and place you want a lower temperature, turn the food on the shelves.

  • Page 32: Hints And Ideas

    32 electrolux After a power failure the product will The appliance and environment restart and the quick freeze function will be switched on. This appliance does not contain gasses which could damage the ozone layer, in Hints and ideas either its refrigerant circuit or insulation In this chapter practical hints and ideas materials.

  • Page 33: Regular Cleaning

    33 Please note that the tray shown in the Once defrosting is completed, dry the figure is not an accessory. wet surfaces and push back the defrost water drain. If the frost or ice layer is too thick for removal with the spatula, defrosting will Connect the product to the mains.

  • Page 34: Trouble Shooting

    34 electrolux Trouble shooting (compressor- and circulating sound). This During operation of the appliance some is not trouble, but means normal smaller but annoying trouble can often operation. occur, which does not require calling a technician out. In the following chart...

  • Page 35: Instructions For The Installer

    35 Instructions for the Installer Technical data Model EUT 12003 W Gross capacity (l) Net capacity (l) Width (mm) Height (mm) Depth (mm) Energy consumption (kWh/day) 0,578 (kWh/year) Energy class, according to EU Standards Freezing capacity (kg/24h) Rising time (h)

  • Page 36: Change Of Door Opening Direction

    36 electrolux In case of oil or coal-fired stove the Ambient temperature Class of climate distance must be 30 cm since they +10 ... +32 °C give off more heat. +16 ... +32 °C The refrigerator is designed to operate +18 ...

  • Page 37: Electrical Connection

    37 supplied in the plastic bag of this instruction book into the holes set free. Put the appliance to its place, set it level and plug it into the mains socket. Take off the freezer door by pulling it slightly downwards.

  • Page 38: Storage Time Chart

    38 electrolux Storage time chart Storage time of deep-frozen and frozen products Foods -18°C Vegetables: green beans, green peas, mixed vegetables, marrow, corn, etc. 12 months Ready-cooked foods: vegetable dish, trimmings, with meat, etc. 12 months Ready-cooked foods: sirloin steaks, stew from knuckle of ham, meat from pig pudding, etc.

  • Page 39: Warranty And Service

    39 Warranty and service Guarantee conditions Service and spare parts If calling the service is unavoidable, are needed to the service announcement announce the trouble at a brand-mark (type, model, serial number, etc.). Note service nearest to your place.

  • Page 40: Guarantee/Customer Service

    40 electrolux Guarantee/Customer Service Belgium 4. Applying the guarantee is subject to the consumer providing proof of DECLARATION GUARANTEE purchase showing the purchase TERMS. and/or delivery date. Our appliances are produced with the 5. The guarantee will not apply if greatest of care.
  • Page 41 41 11. If the appliances are built-in, built- legally imposed, this declaration of under, fixed or suspended in such a guarantee terms excludes way that removing and replacing them compensation for damage outside the in the place where they are fitted...

  • Page 42: Address For Our Consumer Services Department

    42 electrolux Address for our consumer services department: Belgium Tel.: Fax.: Electrolux Home Products Belgium Consumer services 02/363.04.44 02/363.04.00 ELECTROLUX SERVICE 02/363.04.60 Bergensesteenweg 719 1502 Lembeek E-mail: consumer.services@electrolux.be Luxembourg Tel.: Fax.: Grand-Duché de Luxembourg ELECTROLUX HOME PRODUCTS Consumer services 00 352 42 431-1 00 352 42 431-360 Rue de Bitbourg.

  • Page 43: European Guarantee

    43 EUROPEAN GUARANTEE This appliance is guaranteed by Electrolux in each of the countries listed at the back of this user manual, for the period specified in the appliance guarantee or otherwise by law. If you move from one of these countries to another of the countries listed, the...
  • Page 44 44 electrolux...
  • Page 45 45...
  • Page 46 46 electrolux...
  • Page 47 47...
  • Page 48 933 014 418 - 02 - 200381379...

This manual is also suitable for:

Eut 12004 w

Table of Contents