Turtle Beach Tango User Manual page 13

2. il ne doit pas produire de brouillage et l'utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout
brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le
fonctionnement du dispositif.
To prevent radio interference to the licensed service (i.e. co‐channel Mobile Satellite systems) this
device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding.
Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing and not supported
by EAR FORCE TANGO RX & TX Models.
RF Radiation Exposure & Hazard Statement
To ensure compliance with RSS‐102 RF exposure requirements, this device must be installed in a
location such that the antenna of the device will be greater than 20 cm (8 in.) away from all persons.
Using higher gain antennas and types of antennas not covered under the IC certification of this product
is not allowed. Installers of the radio and end users of the product must adhere to the installation
instructions provided in this manual. This transmitter must not be co‐located or operated in conjunction
with any other antenna or transmitter.
Exposition aux radiations RF & Mention de danger
Pour assurer la conformité avec les exigences RSS‐102 d'exposition aux RF (Radio Fréquences), cet
appareil doit être installé dans un endroit ou l'antenne de l'appareil sera située à une distance de plus
de 20 cm (8 po) de toutes personnes. L'utilisation d'antennes à gain plus élevé et les types d'antennes
qui ne sont pas couverts en vertu de la certification IC de ce produit n'est pas autorisée. Les
installateurs de la radio et les utilisateurs du produit final doivent se conformer aux instructions
d'installation fournies dans ce manuel. Cet émetteur ne doit pas être co‐implanté ou exploité en
conjonction avec toute autre antenne ou transmetteur.
Deployment Statement
This product is certified for indoor deployment only in the 5150 – 5250 MHz band. Do not install or use
this product outdoors in that frequency band in Canada.
Déclaration de déploiement
Ce produit est certifié pour le déploiement à l'intérieur tout en rencontrant les limites de cette bande de
fréquences: 5150 ‐ 5250 MHz. Ne pas installer ou utiliser ce produit à l'extérieur au Canada, si cette
bande de fréquences ne peut ne peut être rencontrée.