Ausgehende Anrufe - Sony QN-022PCM Operating Instructions Manual

Ausgehende Anrufe

Wenn Sie mit dem CMD-Z1 einen Anruf tätigen, wird gemäß
der Einstellung im Menü Fax/Daten ein Dienst ausgewählt.
•Nur Sprache
Wenn Sie einen Anruf mit dem CMD-Z1 tätigen, wird der
Sprachdienst ausgewählt. Wenn die Verbindung hergestellt
ist, erfolgt eine Sprachübertragung.
Wenn Sie einen Anruf mit einer Terminal- oder Fax-Software
auf dem PC tätigen, an den das CMD-Z1 angeschlossen ist,
wählt die Software je nach Konfiguration den Fax- oder
Datendienst aus.
•Sprache Dann Fax
D
Wenn Sie einen Anruf mit dem CMD-Z1 tätigen, können Sie
sprechen.
Wenn die Verbindung hergestellt ist, kann zunächst die
Sprachübertragung erfolgen.
Sie können ein Fax senden, wenn die PCMCIA-Karte im
CMD-Z1 installiert ist und die Fax-Software korrekt aktiviert
wird.
Wenn Sie einen Anruf mit einer Fax-Software auf dem PC
tätigen, an den das CMD-Z1 angeschlossen ist, können Sie
nicht sprechen. Wenn die Verbindung mit der Sprachoption
hergestellt wird, wechselt das CMD-Z1 nach einigen
Sekunden automatisch zur Faxübertragung.
Wenn Sie einen Anruf mit einer Terminal-Software auf dem
PC tätigen, wird diese Einstellung ignoriert.
Der Datendienst wird ausgewählt.
•Nur Fax/Daten
Funktioniert wie „Nur Sprache".
WICHTIG
„Sprache Dann Fax" basiert auf einem Telefondienst, mit
dem abwechselnd Sprache und Fax (TS61) nach GSM-
Empfehlung ermöglicht wird. Dieser Dienst variiert je nach
Netzbetreiber.
Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber, ob
dieser Dienst zur Verfügung steht. Wenn dieser Dienst von
Ihrem Netzbetreiber nicht unterstützt wird und Sie diese
Option wählen, können Sie Anrufe weder tätigen noch
entgegennehmen.
D
12
QN-022PCM 3-860-382-11