1. Manuals
  2. Brands
  3. Microsoft Manuals
  4. Headsets
  5. Xbox 360
  6. Manual

Microsoft XBOX 360 WIRELESS HEADSET Manual

Hide thumbs Also See for XBOX 360 WIRELESS HEADSET:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Instruction Manual, User Manual
WIRELESS HEadSEt
CaSquE SanS fIL
audífonoS InaLámbRICoS

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Microsoft XBOX 360 WIRELESS HEADSET

Summary of Contents for Microsoft XBOX 360 WIRELESS HEADSET

  • Page 1 WIRELESS HEadSEt CaSquE SanS fIL audífonoS InaLámbRICoS...
  • Page 2 English français Español...
  • Page 3 Xbox 360 Wireless Headset thanks for choosing the Xbox 360 • battery gauge accessible from the Xbox Guide. Wireless Headset. the headset’s small size, wireless design, and noise- to enhance your experience with the canceling microphone let you wireless headset, try the Xbox 360 conveniently chat with and send voice Wireless Controller.

  • Page 4: Electrical Safety

     electricalsafety as with many other electrical devices, failure to take the following precautions can result in serious injury or death from fire or damage to the wireless headset. • use only the headset charging cable that came with your wireless headset or that you received from an authorized repair center.
  • Page 5 seTUPYOURWiRelessheADseT DC input DC input Volume-up button Volume-up button Power/mute button Volume-down button er/mute button Volume-down button Microphone Microphone Lights Lights Connect button Connect button Earloop Earloop Earpiece Earpiece...

  • Page 6: Charge Your Headset

    before you can use your Xbox 360 NOTES Wireless Headset with your Xbox • fully charging the battery can 360 console, you need to: take up to six hours using the headset charging cable. Charge its battery. • If your headset is wirelessly Introduce the headset to the connected to a console, console by wirelessly connecting...

  • Page 7: ConnectYourHeadset

    COnneCTYOURheADseT Connect the headset to your console If your headset is not on, press the headset’s power button to turn on by first pressing the connect button the headset. on the console and then pressing and holding the connect button on the headset for one or more seconds.
  • Page 8 first available quadrant in the connected to quadrant 3, press console’s Ring of Light. the connect button three times within 20 seconds of initiating the If a controller is connected to connection process. the headset quadrant 1, the system will will emit a single beep as you associate the headset with select the first quadrant, two...
  • Page 9 • the Xbox 360 Wireless Headset • a controller is not required for the works only within 9 meters (30 headset to work with the console. If feet) of the console. objects you’re not using a controller, the...

  • Page 10: Using Your Headset

    PUTOnYOURheADseT Choose a headset earloop. If the adjust the microphone. earloop does not fit comfortably, Start your game or chat and use try the other earloop. the volume-up and volume-down buttons to adjust the volume to a comfortable level. NOTE the microphone can be adjusted Earloops snap off and on and will up and down and in and out.

  • Page 11: CaringForYourHeadset

    AdjustYourlisteninglevel low-PowerWarning to adjust the listening level of the the headset emits the following headset, press either the volume-up low-power warnings: or the volume-down button. • 2audibletones: about 30 Press and hold either button to minutes of battery life remaining. continuously raise or lower • audibletones: about 5 minutes the volume.

  • Page 12: Troubleshooting

    TROUBleshOOTing If you encounter problems, try the • metallic decorations or stickers on the console or headset can possible solutions provided below. interfere with wireless headset WirelessheadsetDoesnotWork performance. Remove decorations to turn on the wireless headset, and try connecting again. press the headset’s power button.
  • Page 13 • If nothing else works, you can ChatDoesn’tWork reset the headset by pressing and make sure the headset is wirelessly holding the power button for two connected to your console and that seconds or more. turn off your your headset isn’t muted (briefly console and then repeat the press the power button to either wireless connection steps.

  • Page 14: IfYouNeedMoreHelp

    iFYOUneeDMORehelP Go to www.xbox.com/support or call DonotAttemptRepairs Xbox Customer Support: do not attempt to take apart, • united States and Canada: service, or modify the Xbox 360 1-800-4mY-XboX (1-800-469-9269) console, power supply, or its ttY users: 1-866-740-XboX accessories in any way. doing so (1-866-740-9269) could present the risk of serious •...

  • Page 15: DisposalOfWasteElectrical AndElectronicEquipment

    DisPOsAlOFWAsTeeleCTRiCAl the environment, which AnDeleCTROniCeQUiPMenT inappropriate disposal could cause due to the possible presence of this symbol means that the disposal hazardous substances in electrical of this product may be regulated. and electronic equipment. for more disposal with household waste may information about where to drop off therefore be restricted.

  • Page 16: ForCustomersInTheUnitedStates

    Tradename: microsoft Corp. the user is encouraged to try to Address: one microsoft Way correct the interference by one or Redmond, Wa 98052 u.S.a. more of the following measures: Responsible microsoft Corporation •...

  • Page 17: For Customers In Canada

    FORCUsTOMeRsinCAnADA Caution: any changes or modifications made on the system this Class b digital apparatus not expressly approved by the complies with Canadian ICES-003. manufacturer could void the user’s this device complies with RSS 210 of authority to operate the equipment. Industry Canada (IC).
  • Page 18 © 2007 microsoft Corporation. all rights reserved. microsoft, Xbox, Xbox 360, Xbox Live, the Xbox logos, and the Xbox Live logo are either registered trademarks or trademarks of microsoft Corporation in the united States and/or other countries.
  • Page 19 FRAnÇAis Casque sans fi l Xbox 360 Votre nouveau casque vous offre : • Une technologie sans fi l de 2,4 GHz d’une portée pouvant aller jusqu’à 9 mètres (30 pieds). • Jusqu’à 8 heures de jeu par Merci d’avoir choisi le casque sans fi l recharge complète de la batterie.
  • Page 20 La garantie limitée couvrant ce AVERTISSEMENT produit se trouve dans le Guide de avant d’utiliser ce produit, lisez le présent guide et les guides de la garantie Xbox 360 (Volume 2). console Xbox 360 pour obtenir toute information relative à la sécurité...

  • Page 21: LaBatterie

     Précautionsdesécuritéconcernantl’éctricité Comme dans le cas de nombreux autres appareils électriques, si vous ne prenez pas les précautions suivantes, vous risquez de vous blesser gravement ou de décéder des suites d’un incendie ou d’endommager votre casque sans fil. • n’utilisez que le câble de chargement fourni avec votre casque sans fil ou obtenu auprès d’un centre de réparation autorisé.
  • Page 22 insTAllATiOnDeVOTReCAsQUesAnsFil Entrée CD Entrée CD Bouton Volume + Bouton Volume + Bouton Bouton Volume - Alimentation/Muet Microphone Bouton Volume - Bouton tation/Muet Microphone Voyants Voyants Bouton Connecter Bouton Connecter Écouteur Écouteur Casque Casque...
  • Page 23 avant de pouvoir utiliser votre REMARQUES casque sans fil Xbox 360 avec votre • La recharge complète de la console Xbox 360, procédez batterie peut prendre jusqu’à six comme suit : heures avec le câble de chargement de casque. Chargez la batterie. •...
  • Page 24 COnneCTezVOTReCAsQUe Connectez le casque à votre console Si votre casque n’est pas allumé, appuyez sur le bouton en appuyant d’abord sur le bouton d’alimentation du casque de connexion de la console, puis en pour l’allumer. maintenant enfoncé le bouton de connexion du casque pendant au moins deux secondes.
  • Page 25 maintenez enfoncé le bouton de Par exemple, pour associer le connexion du casque pendant au casque à une manette connectée moins une seconde. Le casque au quadrant 3, appuyez sur le sera automatiquement affecté bouton de connexion trois fois au premier quadrant libre de dans les 20 secondes suivant le l’anneau de lumière de la console.
  • Page 26 manette correspondante et ainsi REMARQUES de suite. • Pour utiliser le casque, vous devez être inscrit avec un profil de • une manette n’est pas nécessaire joueur. La première fois que vous au fonctionnement du casque sur utilisez le casque, vous devez la console.
  • Page 27 • Votre casque ne peut être adéquat, utilisez seulement les connecté qu’à une seule console à attaches fournies avec le casque. la fois. Vous pouvez vous ajustez le casque sur chaque connecter à une nouvelle console oreille afin que l’écouteur à...
  • Page 28 UTilisATiOnDeVOTReCAsQUe Pourallumeretéteindre Réglezvotrevolumed’écoute votrecasque Pour régler le volume d’écoute du Pour allumer le casque, appuyez sur casque, appuyez sur le bouton le bouton d’alimentation; pour d’augmentation du volume ou sur le éteindre le casque, appuyez sur le bouton de baisse du volume. Pour bouton d’alimentation et maintenez- augmenter ou baisser le enfoncé.

  • Page 29: Dépannage

    Avertissementdeniveau personne ne puisse glisser ou d’alimentationbas trébucher dessus. Évitez de le piétiner ou de vous asseoir dessus. Le casque émet les avertissements de niveau d’alimentation bas DÉPAnnAge suivants : Si vous rencontrez des problèmes, tonalitéssonores: reste • 2 essayez les solutions possibles environ 30 minutes de durée de vie à...
  • Page 30 connecter à Xbox Live. Pour Pour débrancher la manette de plus amples renseignements sans fil, appuyez sur la touche sur Xbox Live, visitez la page Guide Xbox et maintenez-la www.xbox.com/live. enfoncée pendant trois secondes, puis éteignez la manette. Pour • Rapprochez le casque de déconnecter une manette la console.
  • Page 31 lecasquen’émetaucunson d’alimentation pour activer ou désactiver cette fonction). assurez-vous que le casque est connecté sans fil à votre console. Assurez-vous que le contrôle Essayez de régler le volume en parental de votre console Xbox Live utilisant les contrôles du volume sur permet la communication avec les le casque.
  • Page 32 siVOUsAVezBesOinD’UneAiDesUPPlÉMenTAiRe Si vous avez besoin d’une aide netentezpasd’effectuer supplémentaire visitez la page desréparations www.xbox.com/support ou appelez ne tentez pas de démonter, de le Service à la clientèle Xbox : réparer ou de modifier la console • États-unis et Canada : Xbox 360, son bloc d’alimentation 1-800-4mY-XboX (1-800-469-9269) ou l’un de ses accessoires de...
  • Page 33 conserver les ressources naturelles L’utilisation de ce dispositif est et de prévenir d’éventuelles autorisée seulement aux conditions conséquences néfastes sur la santé suivantes : (1) il ne doit pas produire humaine et l’environnement de brouillage et (2) l’utilisateur du découlant de la présence possible dispositif doit être prêt à...
  • Page 34 © 2007 microsoft Corporation. tous droits réservés. microsoft, Xbox, Xbox 360, Xbox Live, et les logos Xbox et Xbox Live sont soit des marques de commerce de microsoft Corporation, soit des marques déposées de microsoft Corporation, aux États-unis et/ou...
  • Page 35 esPAÑOl audífonos inalámbricos de Xbox 360 Los nuevos audífonos te ofrecen: • tecnología inalámbrica de 2,4 GHz con un alcance de 9 m. • una duración máxima de 8 horas de batería por cada carga completa. Gracias por elegir los audífonos inalámbricos Xbox 360.
  • Page 36 La garantía limitada que cubre este ADVERTENCIA producto está incluida en el manual antes de utilizar este producto, lee de garantía de Xbox 360 (volumen 2). este manual y los manuales de Xbox 360 para conocer información importante en materia de seguridad y salud.

  • Page 37: Seguridad Eléctrica

     seguridadeléctrica Como sucede con otros muchos dispositivos eléctricos, si no se adoptan las precauciones siguientes se pueden producir lesiones graves o muerte por incendio o daños a los audífonos inalámbricos. • utiliza únicamente el cable de carga de los audífonos que acompañaba a los audífonos inalámbricos que recibiste de un centro de reparaciones autorizado.
  • Page 38 insTAlARlOsAUDÍFOnOsinAlÁMBRiCOs Entrada de corriente directa Entrada de corriente directa Botón de mayor volumen Botón de mayor volumen Botón de menor Botón de volumen encendido/silenciador Micrófono Botón de menor Botón de volumen /silenciador Micrófono Luces Luces Botón de conexión Botón de conexión Bucle Bucle Audífono...
  • Page 39 antes de poder usar los audífonos cuatro luces parpadearán al unísono inalámbricos Xbox 360 con tu para indicar que los audífonos están consola Xbox 360, necesitas: listos para usarse. Cargar la batería. NOTAS Hacer que la consola detecte los • La carga completa de la batería audífonos conectándolos de forma puede durar hasta seis horas con inalámbrica al sistema.
  • Page 40 COneCTARlOsAUDÍFOnOs Conecta los audífonos a la consola Si los audífonos está apagados, oprime su botón de encendido oprimiendo primero el botón de para encenderlos. conexión de la consola y después oprimiendo y manteniendo oprimido el botón de conexión de los audífonos durante dos segundos o más.
  • Page 41 oprime y mantén oprimido el Por ejemplo, para asociar los botón de conexión de los audífonos con el control audífonos durante dos segundos o conectado al cuadrante 3, más. Los audífonos se asignarán oprime el botón de conexión automáticamente al primer tres veces antes de que pasen cuadrante disponible en el anillo 20 segundos desde que iniciaste...
  • Page 42 alterna entre cada par de NOTAS audífonos y su control. • Para utilizar los audífonos debes haber iniciado sesión con un perfil • no es necesario ningún control de jugador. La primera vez que para que los audífonos funcionen utilices los audífonos, deberás con la consola.
  • Page 43 la próxima vez que enciendas correctamente. no fuerces un bucle. la consola. Para asegurarte un ajuste adecuado, utiliza solamente bucles que vengan • Los audífonos solamente están con los audífonos. conectados a una consola a la vez. Puedes conectarlos a una ajusta bien los audífonos sobre cada consola nueva en cualquier oreja para que el auricular con...
  • Page 44 Ajustarelniveldeescucha NOTA • El micrófono puede ajustarse Para ajustar el nivel de escucha de hacia arriba y hacia abajo, y hacia los audífonos, oprime el botón de dentro y hacia fuera. Sin embargo, mayor o menor volumen no fuerces su posición ya que el correspondientes.

  • Page 45: Solución De Problemas

    sOlUCiÓnDePROBleMAs Advertenciadeenergíabaja Los audífonos emiten las siguientes Si surgen problemas, prueba una de advertencias de energía baja: las soluciones siguientes. • dostonosaudibles: quedan 30 losaudífonosinalámbricos minutos de vida de la batería. nofuncionan • trestonosaudibles: quedan 5 Para encender los audífonos minutos de vida de la batería.
  • Page 46 • mantén la consola y los audífonos • Los teléfonos inalámbricos (2,4 como mínimo a 7,62 cm de GHz), las redes Lan inalámbricas, distancia de cualquier objeto los transmisores de video metálico, como por ejemplo, inalámbricos, los hornos de archiveros y refrigeradores. microondas, algunos teléfonos móviles y los audífonos bluetooth •...
  • Page 47 losdemásnopuedenoírte labateríanosecarga Si el cable de carga de loa audífonos asegúrate de que los audífonos está conectado a los audífonos y la están conectados de manera batería no se carga, las dos primeras inalámbrica a la consola y de que no luces de los audífonos emitirán una están silenciados (oprime secuencia de destellos (1, 1 y 2;...
  • Page 48 sineCesiTAsMÁsAYUDA nointentes Visita www.xbox.com/support o  realizarreparaciones llama al número del Servicio de no intentes desmontar, reparar soporte al cliente de Xbox 360: ni alterar la consola Xbox 360, la • Estados unidos y Canadá: fuente de alimentación ni sus 1-800-4mY-XboX (1-800-469-9269) accesorios en modo alguno.

  • Page 49: EstadosUnidos

    Parte microsoft Corporation. desechados, ponte en contacto con la responsable: correspondiente oficina de tu Dirección: one microsoft Way municipio o ciudad, el servicio de Redmond, Wa 98052 (EE. recolección de basura, o el uu.) establecimiento en el que compraste númerode (800) 4mY-XboX este producto.
  • Page 50 En cualquier caso, no se puede atención: Cualquier cambio o garantizar que no provocará modificación del sistema que no interferencias en situaciones tenga la aprobación expresa del concretas. Si el equipo provoca fabricante podría invalidar el interferencias perjudiciales en la permiso que tiene el usuario para recepción de ondas de radio o utilizar el equipo.
  • Page 51 © 2007 microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. microsoft, Xbox, Xbox 360, Xbox Live, los logotipos de Xbox y el logotipo de Xbox Live son marcas registradas o marcas comerciales de microsoft Corporation en los Estados unidos y/o en otros países.
  • Page 52 Part number: X13-44587-01...

Table of Contents