Philips HD7892 Quick Start Manual

Brewing pod coffee, Kaffee mit Kaffeepads brühen,
Préparation d'un café en dosette, Koffiezetten met pads
1 2
3 4
5 6
EN DE
1 Fill the water reservoir. 1 Befüllen Sie den
2 Place the pod holder Wasserbehälter.
with the pod(s) in the 2 Setzen Sie den Padhalter
machine. mit einer oder mehreren
3 Place the drip tray. Kaffeepads in die
4 Place 1 or 2 cups on the Maschine ein.
drip tray. 3 Platzieren Sie die
5 Press the 1-cup or 2-cup
Abtropfschale.
4 Stellen Sie 1 oder
button. The button starts
flashing and the water is 2 Tassen auf die
heating up. Abtropfschale.
6 When the water is 5 Drücken Sie die Taste
heated up, the machine für 1 Tasse oder die
starts brewing. It Taste für 2 Tassen. Die
switches off when the Taste beginnt zu blinken
brewing cycle is finished. und das Wasser wird
aufgeheizt.
6 Sobald das Wasser
aufgeheizt ist, beginnt
die Maschine zu brühen.
Sie schaltet sich aus,
wenn der Brühvorgang
beendet ist.
www.philips.com
FR NL
1 Remplissez le réservoir 1 Vul het waterreservoir.
d'eau. 2 Plaats de padhouder
2 Placez le porte-dosette met de pad(s) in het
avec la ou les dosettes apparaat.
dans la machine. 3 Plaats de lekbak.
3 Placez le plateau 4 Plaats 1 of 2 koppen op
égouttoir. de lekplaat.
4 Placez une ou deux 5 Druk op de 1-kops of
tasses sur la grille du 2-kops knop. De knop
plateau égouttoir. begint te knipperen
5 Appuyez sur le bouton en het water wordt
pour 1 tasse ou pour 2 opgewarmd.
tasses. Le bouton se met 6 Wanneer het water is
à clignoter et l'eau est opgewarmd, begint
chauffée. het apparaat met
6 Lorsque l'eau est koffiezetten.
à température, la Nadat het koffiezetten
préparation du café is voltooid, wordt het
commence. La machine apparaat uitgeschakeld.
s'éteint à l'issue du cycle
de préparation du café.
>75% recycled paper
>75% papier recyclé
4222.200.0688.2
Quick start guide
Schnellstartanleitung
Guide de démarrage rapide
Snelstartgids
HD7892