Electrolux ultrapower Li-60 User Manual page 9

DESCRIPTION OF ULTRAPOWER
1. On/off button
2. Power regulation button
3. Charging/running indicator light
4. Battery pack
5. Battery pack release latch
6. Dust container
7. Dust container release button
8. Fine filter (inner filter)
9. Pre filter (outer filter)
10. Parking rubber hook
11. Locking screw
12. Brush roll
13. Brush roll hatch cover
14. Cable protector
15. BRUSHROLLCLEAN™ pedal
16. Nozzle front lights
17. Charging station, floor unit
18. Charging station, wall unit
19. Charging adaptor
20. Hose
ОПИСАНИЕ ПЫЛЕСОСА ULTRAPOWER
1. Кнопка «Вкл/Выкл»
2. Кнопка регулировки
3. Индикатор «Зарядка/Работа»
4. Аккумуляторная батарея
5. Фиксатор аккумуляторной батареи
6. Пылесборник
7. Кнопка высвобождения пылесборника
8. Фильтр тонкой очистки (внутренний фильтр)
9. Фильтр предварительной очистки (наружный
фильтр)
10. Резиновый выступ для фиксации прибора на базе
11. Фиксирующий винт
12. Щеточный валик
13. Крышка лючка щеточного валика
14. Защита провода
15. Педаль очистки щеточного валика
BRUSHROLLCLEAN™
16. Подсветка насадки
17. Напольный блок базы
18. Настенный блок базы
19. Зарядный адаптер
20. Шланг
.‫1. زر التشغيل/اإليقاف‬
‫2. زر تشغيل/إيقاف تشغيل الطاقة‬
‫3. زر التشغيل/اإليقاف، الوحدة اليدوية‬
‫4. المقبض‬
‫5. الجسم الرئيسي‬
‫6. مسمار القفل‬
‫7. زر التحرير، الوحدة اليدوية‬
‫8. قاعدة الشحن، وحدة الحائط‬
‫9. قاعدة الشحن، وحدة األرضية‬
. ‫01.المحول‬
)‫11. الفلتر الدقيق (الفلتر الداخلي‬
)‫21. الفلتر األولي (الفلتر الخارجي‬
‫31.زر التحرير، حاوية الغبار‬
*Lithium ‫41. شاشة البطارية، اإلصدار‬
‫51. حاوية الغبار‬
*‫61. الفرشاة‬
*‫71. فوهة الفجوات‬
*‫81. زر تحرير أسطوانة الفرشاة‬
*‫91. غطاء فتحة أسطوانة الفرشاة‬
‫02. أسطوانة الفرشاة‬
*BRUSHROLLCLEAN™ ‫12. زر تقنية‬
*‫22. األضواء األمامية للفوهة‬
*NiMH ‫32. مؤشر الشحن، اإلصدا‬
‫42. عروة التعليق‬
‫52. الوضع البديل لفوهة الفجوات والفرشاة‬
‫*موديالت معينة فقط‬
DESCRIPTION D'ULTRAPOWER
1. Touche Marche/Arrêt
2. Touche de régulation de la puissance
3. Voyant de charge/fonctionnement
4. Pack de batteries
5. Loquet de déverrouillage du pack de batteries
6. Bac à poussière
7. Bouton de déverrouillage du bac à poussière
8. Filtre fin (filtre intérieur)
9. Préfiltre (filtre extérieur)
10. Crochet pour mettre l'aspirateur sur le support de
charge
11. Vis de blocage
12. Brosse rotative
13. Bouton de déverrouillage de la brosse rotative
14. Système de protection des câbles
15. Pédale fonction BRUSHROLLCLEAN™
16. Eclairage frontal
17. Support de charge posable
18. Support de charge mural
19. Chargeur
20. Tuyau d'aspiration
ULTRAPOWER ‫תיאור שואב האבק‬
‫לחצן הפעלה/כיבוי‬ 1 .
‫לחצן ויסות עוצמת השאיבה‬ 2 .
‫נורית חיווי טעינה/פעולה‬ 3 .
‫סוללה‬ 4 .
‫לשונית שחרור הסוללה‬ 5 .
‫מיכל איסוף אבק‬ 6 .
‫לחצן שחרור מיכל איסוף האבק‬ 7 .
)‫מסנן דק (מסנן פנימי‬ 8 .
)‫קדם מסנן (מסנן חיצוני‬ 9 .
‫וו חניה מגומי‬ . 10
‫בורג נעילה‬ . 11
‫מברשת מסתובבת‬ . 12
‫כיסוי פתח המברשת המסתובבת‬ . 13
‫מגן כבל‬ . 14
BRUSHROLLCLEAN™ ‫דוושת‬ . 15
‫תאורת פייה קדמית‬ . 16
‫תחנת טעינה, יחידה רצפתית‬ . 17
‫תחנת טעינה, יחידה קירית‬ . 18
‫ספק כוח‬ . 19
‫צינור גמיש‬ . 20
9
eng
rus
fra
arb
heb