Sony BDV-N9100W Quick Setup Manual page 2

3
Connect your set-top box/連接您的數碼電視接收器
If you want to enjoy the set-top box sound via this system, make this connection.
如果您要通過本系統享受數碼電視接收器聲音，進行此連接。
TV
電視機
2
Step
步驟
Rear of the main unit
主機的背部
/
 To enjoy set-top box sound, press FUNCTION repeatedly to select "HDMI1" or "HDMI2".
要享受數碼電視接收器聲音，重複按 FUNCTION 以選擇"HDMI1"或"HDMI2"。
 For details on other connections, refer to the supplied Operating Instructions.
有關其它連接的詳情，請參閲附帶的使用說明書。
4
Connect to the network/連接至網絡
To use Wi-Fi, skip this Step./要使用 Wi-Fi，跳過此步驟。
Internet ADSL modem/cable modem
互聯網 ADSL 數據機/電纜數據機
LAN cable (not supplied)
LAN 連接線 (無附帶)
Rear of the main unit
主機的背部
Set-top box
數碼電視接收器
HDMI cable (not supplied)
HDMI 連接線 (無附帶)
Broadband router
寬帶路由器
5
P erform Easy Setup/
進行簡易設定
Do not insert a disc before performing the Easy Setup.
不要在進行簡易設定之前插入光碟。
1.
Remote control
遙控器
2.
Firmly insert the wireless transceiver all the
way into the slot.
將無線收發器穩固地插入插槽中。
Surround amplifier
Main unit
環繞放大器
主機
and
和
Wireless transceiver Wireless transceiver
無線收發器
3.
Connect the AC power cords of the main unit,
surround amplifier, and your TV to the AC
power outlet, and then turn on the power of
the main unit and your TV.
將主機、環繞放大器和您的電視機的交流電源
線連接至交流電源插座，然後開啓主機和電視
機的電源。
For further details on network settings, visit the following website and check the FAQ:
有關網絡設定的進一步詳情，請瀏覽以下網站並查看常見問題 (FAQ)：
For customers in Europe and Russia:/歐洲和俄羅斯的用戶：
http://support.sony-europe.com/
For customers in other countries/regions:/其它國家/區域的用戶：
http://www.sony-asia.com/section/support
4.
Starting up
INPUT
啟動中
[Easy Initial Settings]
Batteries
screen
電池
[簡易初始設置] 屏幕
5.
Follow the on-screen instructions to perform/
遵從在屏指示進行設定
1 [ Easy Initial Settings] for system settings./
系統設定用 [簡易初始設置]。
2 [ Easy Network Settings] for network
settings./
網絡設定用 [簡易網路設定]。
Use
 /  /  /  ,
使用
6.
[Easy Network Settings are complete.]
無線收發器
appears.
[簡易網路設定完成。] 出現。
Basic setup is complete.
Refer to the supplied Operating Instructions for details on
how to enjoy disc playback and many other features.
基本設定已完成。
請參閱附帶使用說明書有關如何享受光碟播放和其他多
種功能。