ENGLISH You have purchased a product made by • Installation of backflow protection for drain- age units that can be damaged by wastewater JUNG PUMPEN and with it, therefore, also leakage upon product failure. excellent quality and service. Secure this •...
Page 3
The use of other parts can result in liability in the water. for consequential damage being rescinded. Submersible pumps from the U3, U5 and U6 se- Unauthorised operating methods ries are suitable for pumping domestic waste water without stones. This includes also water...
Page 4
The pumped medium must have a temperature Dimensions [mm] of max 35°C. The submersible pump is frost-resistant down to -20°C when stored in dry conditions. When U3 K installed, however, it must not be allowed to U5 K freeze in the water. U6 K...
The rubber Observe the operating voltage (see the type flap supplied (U3 and U5) is for mobile operation plate)! only. The pump is provided with a winding thermo- A correspondingly larger diameter pipe should stat.
Page 6
ENGLISH Dimensions of chamber NOTICE! The floats of the level controller and alarm system are installed so that they are freely Single installation with pump base: 40 x 40 cm movable but not under the inlet. Please observe Single installation with guide rail system: the minimum distances.
The foot strainer no longer fits rubber flap is used. under the pump. The enclosed rubber flap (not Flutboxand U6) is fitted in the pressure outlet (U3) or in the at- MAINTENANCE tached elbow (U5). Ensure that the flap opens in the direction of flow.
Lifting plant for faecal-free wastewater DN 32 If the pump performance decreases, the impel- U3 K (JP00205/2) U5 K (JP09386/0) ler must be checked for wear and replaced by U3 K spez. (JP09562/2) U5 KS (JP09387/0) the manufacturer if necessary. U3 KS (JP00206/2) U5 KS (JP09417/0)
Page 9
FR - Caractéristiques Techniques NL - Technische Gegevens IT - Dati Tecnici PL - Dane Techniczne CZ - Technické Údaje HU - Műszaki Adatok RO - Date Tehnice U3 K/KS U5 K/KS U6 KE/KES U6 KD/KDS U3 KS U6 KES [kg]...
Page 11
U5K · U5KS Ersatzteile - Spare parts - Pièces de rechange - Reserveonderdelen - Parti di ricambio - Reservedele - Reserv delar Varaosat - Części zamienne - Náhradní díly - Alkatrészek - Piese de schimb - Запасные части - 备件 ①...
Page 12
U6 KE /2 · U6 KES /2 · U6 KD /3 · U6 KDS /3 Ersatzteile - Spare parts - Pièces de rechange - Reserveonderdelen - Parti di ricambio - Reservedele - Reserv delar Varaosat - Części zamienne - Náhradní díly - Alkatrészek - Piese de schimb - Запасные части - 备件 JP46371 ①...
Page 13
EU-Konformitätserklärung EU-Déclaration de Conformité EU-Declaraţie de conformitate EU-Prohlášeni o shodě EU-Megfelelöségi nyilatkozat EU-Vyhlásenie o zhode EU-Overensstemmelseserklæring EU-Dichiarazione di conformità EU-Försäkran om överensstämmelse e EU-Declaration of Conformity EU-Conformiteitsverklaring EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus EU-Deklaracja zgodności DE · Richtlinien - Harmonisierte Normen FR · Directives - Normes harmonisées RO ·...