ΔôÔı¤Ùëûë ·‰·Ì·óùôêfiúô˘ ·Ï˘û›‰·Û; È·‰Èî·û›· Ù¿Ó˘ûë˜ Ùë˜ ·‰·Ì·óùôêfiúô˘ ·Ï˘û; ΔôÔı¤Ùëûë Úôê˘ï·îù‹Ú· „Âî·ûìô - Husqvarna WSC 40 Operator's Manual

8 ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘Û ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹ÚÂÛ „ÂηÛÌÔ‡.
9 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÓÂÚÔ‡.
¶ƒ√∏π¢√¶√π∏™∏! ∏ϤÁÍÙ fiÙÈ Ë
!
Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹ ÚÈÓ
Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔÛ.
ΔÔÔı¤ÙËÛË ·‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚÔ˘
·Ï˘Û›‰·Û
¶ƒ√∏π¢√¶√π∏™∏! ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›ÙÂ
!
‹ ·Ê·ÈÚ›Ù ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‹ ÙÔ˘Û
ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹ÚÂÛ ¯ˆÚ›Û ÚÒÙ· Ó·
·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔÛ ·fi
ÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ÎfiÊÙË. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë
ÚÔÛÔ¯‹Û ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÙÔÌÈÎfi
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Û ı¿Ó·ÙÔ.
¶ƒ√∏π¢√¶√π∏™∏! ¡· ›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›
!
ηٿ ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔÛ
·Ï˘Û›‰·Û ÙÔ˘ ÎfiÊÙË ÙÔȯÔÔÈ›·Û, ÒÛÙ ӷ
ÌËÓ ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÔ‹. ∏
·ÚÔÛËÍ›· ÌÔÚË› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛËÈ ÛË
ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ı¿Ó·ÙÔ.
82 – Greek
™À¡∞ƒª√§√°∏™∏ ∫∞π ƒÀ£ªπ™∏π™
¢È·‰Èηۛ· Ù¿Ó˘Û˘ Ù˘
·‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚÔ˘ ·Ï˘Û›‰·˜
¶ƒ√∏π¢√¶√π∏™∏! ªÈ· ¯·Ï·Ú‹
!
·‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚÔ˜ ·Ï˘Û›‰· ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ
·fi ÙË ı¤ÛË Ù˘ Î·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ
ÛÔ‚·Úfi ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi.
ΔÔ ÛˆÛÙfi Ù¤Óو̷ ÙËÛ ·‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚÔ˘ ·Ï˘Û›‰·Û ÛÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi Ù· ¿ÏÏ· ·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓ·. ŸÙ·Ó Ë
·Ï˘Û›‰· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒÛ ÙÂÓو̤ÓË, Â›Ó·È ÛÊÈÁ̤ÓË ÛÙË
Ï¿Ì· ÙËÛ ·Ï˘Û›‰·Û Î·È Û ¤Ó·Ó Ù¤ÏÂÈÔ Î‡ÎÏÔ Á‡Úˆ ·fi
ÙË Ï¿Ì· ÙËÛ ·Ï˘Û›‰·Û. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤Óو̷, ı· Ú¤ÂÈ Ó·
Â›Ó·È ·ÎfiÌË ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ó·ÛËÎÒÓÂÙ ÙËÓ ·Ï˘Û›‰·,
ÒÛÙ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙËÛ ·Ï˘Û›‰·Û Ó· Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙË
Ï¿Ì· ÙËÛ ·Ï˘Û›‰·Û Î·È Ó· ÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ÌÂ
¢ÎÔÏ›·.
÷ϷÚÒÛÙ ÙË ‚›‰· ÁÈ· ÙË ÚÔ‰¤Ï· Û‡ÛÊÈÍËÛ ·fi ÙÔ
›Ûˆ ̤ÚÔÛ, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfiÛ ÎÏÂȉÈÔ‡ t-box 13
¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Ú‡ıÌÈÛËÛ ÁÈ· Ó·
ÙÂÓÙÒÛÂÙ ÙËÓ ·Ï˘Û›‰·.
2
ΔÔÔı¤ÙËÛË ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·
„ÂηÛÌÔ‡
√ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·Û „ÂηÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÎÔ‹Û
Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÈÛ ÏÂ˘Ú¤Û ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔÛ
1