Samsung WF409SNL User Manual

Samsung washer user manual
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

WF409*
Washer

user manual

imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
WF409SNL-02657C_EN.indd 1
2009-05-12 ¿ÀÈÄ 8:26:42

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Samsung WF409SNL

  • Page 1: User Manual

    WF409* Washer user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register WF409SNL-02657C_EN.indd 1 2009-05-12 ¿ÀÈÄ 8:26:42...
  • Page 2: Features

    2. Super capacity Samsung’s extra-large capacity laundry machine can wash a full set of your bedding, a king- size comforter, or up to 26 bath towels in a single load. Since you don’t have to do as many loads, you save time, money, water and energy.
  • Page 3 It also offers a built-in storage drawer that can hold a 100oz.(6.25 lb) bottle of detergent. 9. Stacking (Model No: SK-3A1/XAA, SK-4A/XAA, SK-5A/XAA) Samsung washer and dryer can be stacked to maximize usable space. An optional stacking kit is available for purchase from your Samsung retailer.
  • Page 4: Safety Information

    Congratulations on your new Samsung washer. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take time to read this manual to take full advantage of your washer’s many benefits and features.
  • Page 5 2 weeks or more. HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the hot water system has not been used for such a period, before using a washer or combination washer-dryer, turn on all hot water faucets and let the water flow from each for several minutes.
  • Page 6 - Unplug the power plug by holding the plug. - Failing to do so may result in electric shock or fire. When the power plug or power cord is damaged, contact your nearest service center. 6_ safety information WF409SNL-02657C_EN.indd 6 2009-05-12 ¿ÀÈÄ 8:26:44...
  • Page 7 Do not open the washer door by force while it is operating (high-temperature washing/ drying/spinning). - Water flowing out of the washer may result in burns or cause the floor to be slippery. This may result in injury. - Opening the door by force may result in damage to the product or injury.
  • Page 8 If a drain error occurs during an operation, check if there is a draining problem. - If the washer is used when it is flooded because of a draining problem, it may result in electric shock or fire due to electric leakage.
  • Page 9 Insert the laundry into the washer completely so that laundry does not get caught in the door. - If laundry gets caught in the door, it may result in damage to the laundry or the washer, or result in water leakage.
  • Page 10 Do not place any objects (such as shoes, food waste, animals) other than laundry into the washer. - This may result in damage to the washer, or injury and death in the case of pets due to the abnormal vibrations.
  • Page 11: Table Of Contents

    SETTING UP YOUR WASHER WASHING A LOAD OF LAUNDRY CLEANING AND MAINTAINING YOUR TROUBLESHOOTING AND INFORMATION CODES WF409SNL-02657C_EN.indd 11 Checking the parts Meeting installation requirements Electrical supply Grounding Water Drain facility Flooring Location consideration Alcove or closet installation Installing your washer...
  • Page 12: Setting Up Your Washer

    CHECKING THE PARTS Unpack your washer and inspect it for shipping damage. Make sure you have received all of the items shown below. If your washer was damaged during shipping, or you do not have all of the items, contact 1-800-SAMSUNG(726-7864).
  • Page 13: Meeting Installation Requirements

    Or, it may extend the fill time beyond what your washer controls allow, resulting in your washer turning off. A time limit is built into the controls in the event of an internal hose becoming loose and flooding your home.
  • Page 14: Drain Facility

    Sides – 1 In.(2.5 cm) Rear – 4 In.(10.2 cm) If the washer and dryer are installed together, the closet front must have at least 72 in²(465 cm²) of an unobstructed air opening. Your washer alone does not require a specific air opening.
  • Page 15: Removing The Shipping Bolts

    STEP 2 Removing the shipping bolts Before using your washer, you must remove the four shipping bolts from the back of the unit. 1. Loosen all the bolts with the supplied wrench. 2. Slide the bolt and spacer up and remove the bolt with the spacer through the hole in the rear wall of your washer.
  • Page 16 3. Check the inlet hose to ensure a washer is inside each fill hose. Thread the inlet hoses to the HOT and COLD faucet connections. On the other end of the hose, check for one rubber washer per hose and install each fill hose to the water...
  • Page 17: Washing A Load Of Laundry

    The actual time required for a cycle may differ from the estimated time in the display depending on the water pressure, water temperature, detergent, and laundry. 9. Before your washer starts to fill, it will make a series of clicking noises to check the door lock and do a quick drain.
  • Page 18: Overview Of The Control Panel

    Displays the remaining cycle time, all cycle information, and error messages. display 18_ washing a load of laundry WF409SNL-02657C_EN.indd 18 To minimize wrinkling of your laundry, select the Perm Press cycle. If Pause is selected during the heating portion of the Sanitize cycle, your washer door will remain locked for your safety.
  • Page 19 (Off    Softer    Louder) Press to pause and restart programs. Press once to turn your washer on, press again to turn your washer off. If the washer is left on for more than 10 minutes without any buttons being touched, the power automatically turns off.
  • Page 20: Child Lock

    ” light is turned on. Pressing the Start/Pause button unlocks the door, unless the water is too hot or if there is too much water in your washer. If you are able to unlock the door and wish to continue the wash cycle, close the door and press the Start/Pause button.
  • Page 21: Washing Clothes Using The Cycle Selector

    Washing clothes using the cycle selector Your new washer makes washing clothes easy, using Samsung’s “Fuzzy Control” automatic control system. When you select a wash program, the machine will set the correct temperature, washing time, and washing speed. 1. Almost no customers will have the washer hooked up via the sink’s tap.
  • Page 22: Detergent Use

    DETERGENT USE Your washer is designed to use high efficiency (HE) detergents. • For best cleaning results, use a high efficiency detergents such as Tide HE, Wisk HE, Cheer HE or Gain HE*. High efficiency detergents contain suds suppressors that reduce or eliminate suds.
  • Page 23: Pre Wash Compartment

    • Use the softener compartment ONLY for liquid fabric softeners. • DO NOT use a Downy Ball* in the Fabric softener compartment of this washer. It will not add fabric softener at the appropriate time. Use the detergent compartment. Brand names are trademarks of their respective manufacturers.
  • Page 24: Cleaning And Maintaining Your Washer

    Turn off the water faucets after finishing the day’s washing. This will shut off the water supply to your washer and prevent the unlikely possibility of damage from escaping water. Leave the door open to allow the inside of your washer to dry out.
  • Page 25: Storing Your Washer

    • Turn the water faucets off and disconnect the inlet hoses. • Unplug your washer from the electrical outlet and leave your washer door open to let air circulate inside the tumbler. • If your washer has been stored in below–freezing temperatures, allow time for any leftover water in your washer to thaw out before use.
  • Page 26: Preserving The Top Cover And The Front Frame

    8. Replace the filter cover. PRESERVING THE TOP COVER AND THE FRONT FRAME Do not place any heavy or sharp objects or a detergent box on the washer. Keep them on the purchased pedestal or in a separate storage box.
  • Page 27: Troubleshooting And Information Codes

    Make sure the Detergent Selector dial is in the upper position when using granular detergent. • Make sure your washer is set on a level surface. If the surface is not level, adjust your washer feet to level the appliance. •...
  • Page 28 This is normal. • While your washer is filling, you may notice just hot and/or just cold water going through the dispenser when cold or warm wash temperatures are selected. This is a normal function of the automatic temperature control feature as your washer determines the temperature of the water.
  • Page 29 INFORMATION CODES Information codes may be displayed to help you better understand what is occurring with your washer. CODE SYMBOL MEANING Unbalanced load prevented your washer from spinning. Door is unlocked when washer is running. Door is open when washer is running.
  • Page 30 SUdS will go back to the operation. When it finishes washing, “End” and “SUdS” codes will blink in turn. For any codes not listed above, call 1–800–726–7864 (1–800–SAMSUNG) 30_ troubleshooting and information codes WF409SNL-02657C_EN.indd 30 SOLUTION Restart the cycle. If the code reappears, call for service.
  • Page 31 40 °F(4 °C) which is too cold for effective cleaning. The water temperature in this situation will need to be adjusted by selecting a warm setting, adding some hot water to the MAX FILL line or using your washer’s heating option, if available.
  • Page 32 Delicates Hand Wash Wool Quick Wash Rinse + Spin Spin Only Temp EH/C: Extra Hot/Cold H/C: Hot/Cold W/W: Warm/Warm W/C: Warm/Cold C/C: Cold/Cold 32_ appendix WF409SNL-02657C_EN.indd 32 Functions Spin           ...
  • Page 33 HELPING THE ENVIRONMENT • Your washer is manufactured from recyclable materials. If you decide to dispose of it, please observe local waste disposal regulations. Cut off the power cord so that the appliance cannot be connected to a power source. Remove the door so that animals and small children cannot get trapped inside the appliance.
  • Page 34 SAMSUNG may elect to provide transportation of the product to and from an authorized service center. SAMSUNG will repair, replace, or refund this product at our option and at no charge as stipulated herein, with new or reconditioned parts or products if found to be defective during the limited warranty period specified above.
  • Page 35 NO WARRANTY OR GUARANTEE GIVEN BY ANY PERSON, FIRM, OR CORPORATION WITH RESPECT TO THIS PRODUCT SHALL BE BINDING ON SAMSUNG. SAMSUNG SHALL NOT BE LIABLE FOR LOSS OF REVENUE OR PROFITS, FAILURE TO REALIZE SAVINGS OR OTHER BENEFITS, OR ANY OTHER...
  • Page 36 QUESTIONS OR COMMENTS? Country U.S.A CANADA WF409SNL-02657C_EN.indd 36 CALL 1-800-SAMSUNG(726-7864) 1-800-SAMSUNG(726-7864) OR VISIT US ONLINE AT www.samsung.com/us www.samsung.com/ca Code No. DC68-02657C_EN 2009-05-12 ¿ÀÈÄ 8:26:57...
  • Page 37 WF409* Lave-linge Manuel d’utilisation Un monde de possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Afin de bénéficier d’un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l’adresse suivante : www.samsung.com/register WF409SNL-02657C_CFR.indd 1 2009-05-12 ¿ÀÈÄ 8:18:39...
  • Page 38 2. Très grande capacité Le lave-linge Samsung très grande capacité permet de laver un jeu de draps complet, une couette « King Size » (grande taille) ou 26 serviettes de bain en un seul chargement. Résultat : vous économisez du temps, de l’argent, de l’eau et de l’électricité.
  • Page 39 Un tiroir de rangement pouvant contenir un baril de lessive de 3 litres est aussi intégré. 9. Superposition (N° de modèle : SK-3A1/XAA, SK-4A/XAA, SK-5A/XAA) Les lave-linge et sèche-linge Samsung peuvent être superposés afin d’optimiser l’espace utilisable. Un kit de superposition est disponible en option auprès de votre revendeur Samsung.
  • Page 40 Félicitations pour l’achat de votre nouveau lave-linge Samsung. Ce manuel contient de précieuses informations concernant l’installation, l’utilisation et l’entretien de votre appareil. Prenez le temps de le lire afin de tirer pleinement profit de toutes les fonctionnalités qu’offre votre lave-linge.
  • Page 41 Cela permettra d’éliminer l’éventuelle accumulation d’hydrogène. L’hydrogène étant un gaz inflammable, ne fumez pas et ne créez aucune flamme ni étincelle pendant cette opération. CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES CONSIGNES WF409SNL-02657C_CFR.indd 5 consignes de sécurité _5 2009-05-12 ¿ÀÈÄ 8:18:42...
  • Page 42 Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation pour le débrancher. - Débranchez le cordon en tenant la prise. - Le non-respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques ou des incendies. 6_ consignes de sécurité WF409SNL-02657C_CFR.indd 6 2009-05-12 ¿ÀÈÄ 8:18:42...
  • Page 43 - L’ouverture forcée du hublot peut entraîner des dommages sur l’appareil et des blessures. Assurez-vous de retirer l’emballage (mousse, polystyrène) fixé au bas du lave-linge avant d’utiliser celui-ci. N’insérez pas votre main sous le lave-linge. - Cela pourrait entraîner des blessures. WF409SNL-02657C_CFR.indd 7 consignes de sécurité _7 2009-05-12 ¿ÀÈÄ 8:18:42...
  • Page 44 En cas de vidange défaillante durant un cycle, vérifiez s’il y a un problème de vidange. - Si le lave-linge est utilisé en présence d’eau résultant d’un problème de vidange, il existe un risque de choc électrique ou d’incendie résultant d’une fuite de courant. 8_ consignes de sécurité WF409SNL-02657C_CFR.indd 8 2009-05-12 ¿ÀÈÄ 8:18:42...
  • Page 45 - Cela pourrait entraîner des brûlures. N’introduisez pas votre main dans le tiroir à lessive après l’avoir ouvert. - Ceci pourrait entraîner des blessures si votre main reste bloquée par le système d’arrivée de lessive. WF409SNL-02657C_CFR.indd 9 consignes de sécurité _9 2009-05-12 ¿ÀÈÄ 8:18:43...
  • Page 46 électriques ou un incendie. Avant d’effectuer un nettoyage ou un entretien, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale. - Le non-respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques ou des incendies. 10_ consignes de sécurité WF409SNL-02657C_CFR.indd 10 2009-05-12 ¿ÀÈÄ 8:18:43...
  • Page 47 INSTALLATION DE VOTRE LAVE- EFFECTUER UN LAVAGE NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE VOTRE LAVE-LINGE CODES D’ERREUR ET DE WF409SNL-02657C_CFR.indd 11 Vérification des pièces LINGE Respect des conditions d’installation Fournitures électriques Mise à la terre Système de vidange Choix de l’emplacement d’installation...
  • Page 48 Clé anglaise Guide du tuyau de vidange Outils requis Pince 12_ installation de votre lave-linge WF409SNL-02657C_CFR.indd 12 Tuyau d’arrivée d’eau chaude (placer sur le trou de vis supérieur) Caches pour les trous des vis Attache en plastique pour tuyau Tournevis plat Tuyau d’arrivée d’eau...
  • Page 49: Respect Des Conditions D'installation

    Vérifiez régulièrement l’absence de fuite au niveau des raccords des tuyaux d’arrivée d’eau. Vérifiez l’absence de fuite au niveau de tous les raccords de la vanne d’eau et du robinet. AVERTISSEMENT WF409SNL-02657C_CFR.indd 13 installation de votre lave-linge _13 2009-05-12 ¿ÀÈÄ 8:18:45...
  • Page 50: Système De Vidange

    • ne se trouve pas à proximité d’une source de chaleur (ex. : huile, gaz, etc.) ; • Dispose de suffisamment d’espace, de sorte que votre lave-linge ne repose pas sur son cordon d’alimentation 14_ installation de votre lave-linge WF409SNL-02657C_CFR.indd 14 Au-dessus : 43,2 cm A l’avant : 5,1 cm 2009-05-12 ¿ÀÈÄ 8:18:45...
  • Page 51 (au moins 46 cm de hauteur), il doit être fixé. 2. Avant de brancher les tuyaux d’arrivée d’eau, assurez-vous qu’une rondelle se trouve dans le raccord. WF409SNL-02657C_CFR.indd 15 installation de votre lave-linge _15 2009-05-12 ¿ÀÈÄ 8:18:46...
  • Page 52 Renouvelez la vérification après les douze premiers lavages. Évitez d’endommager les pieds. Ne déplacez pas le lave-linge si les écrous de blocage des pieds ne sont pas serrés. 16_ installation de votre lave-linge WF409SNL-02657C_CFR.indd 16 Froid Chaud Rondelle de caoutchouc « Froid »...
  • Page 53: Mise En Marche

    • Si vous appuyez sur le bouton Mise en Marche, le programme est annulé et le lave-linge s’arrête. • Les voyants Lavage, Rinçage et Essorage s’allument lorsque le programme entame ces différentes parties du programme. WF409SNL-02657C_CFR.indd 17 effectuer un lavage _17 2009-05-12 ¿ÀÈÄ 8:18:49...
  • Page 54 Laine : adapté aux lainages lavables en machine. Charge inférieure à : 3,6 kg. • • 18_ effectuer un lavage WF409SNL-02657C_CFR.indd 18 Pour réduire le froissage de votre linge, sélectionnez le programme Perm Press. Si vous appuyez sur le bouton Pause lors de la phase de chauffe du programme Stérilisation, le hublot reste verrouillé...
  • Page 55 Température Bouton Vitesse d’essorage Bouton Souillure WF409SNL-02657C_CFR.indd 19 Lavage express : adapté aux vêtements peu sales dont vous avez besoin rapidement. Rinçage et essorage : utilisez ce programme pour le linge qui n’a besoin que d’un rinçage ou pour ajouter de l’adoucissant.
  • Page 56: Sécurité Enfant

    Vous pouvez modifier la configuration du programme Mon cycle en répétant la procédure indiquée ci-dessus. La dernière configuration définie s’affichera la prochaine fois que vous utiliserez le programme Mon cycle. 20_ effectuer un lavage WF409SNL-02657C_CFR.indd 20 » est allumé. Une pression sur le bouton Démarrer/Pause permet de 2009-05-12 ¿ÀÈÄ 8:18:50...
  • Page 57 Votre nouveau lave-linge vous simplifie la tâche grâce au système de contrôle automatique « Fuzzy Control » de Samsung. Lorsque vous choisissez un programme, le lave-linge définit les options appropriées en matière de température, de temps et de vitesse de lavage.
  • Page 58: Utilisation De La Lessive

    Lorsque vous ajoutez du javellisant non décolorant à la lessive, il est préférable que les deux produits de lavage se présentent sous la même forme : poudre ou liquide. Afin de protéger l’environnement, n’utilisez pas une dose excessive de lessive. 22_ effectuer un lavage WF409SNL-02657C_CFR.indd 22 Lessive liquide Bac de prélavage...
  • Page 59 N’UTILISEZ PAS de boule doseuse d’adoucissant (type Downy Ball*) dans le bac d’adoucissant de ce lave-linge. Elle ne libérera pas l’adoucissant au moment opportun. Utilisez le bac d’adoucissant. Les noms de marque sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs. WF409SNL-02657C_CFR.indd 23 Bac à adoucissant Bac à eau de...
  • Page 60: Nettoyer Les Bacs

    5. Remettez le bouchon du siphon en place en appuyant dessus. 6. Remettez le distributeur en place. 7. Lancez un programme Rinçage et essorage à vide. Bouchon du siphon 24_ nettoyage et entretien de votre lave-linge WF409SNL-02657C_CFR.indd 24 2009-05-12 ¿ÀÈÄ 8:18:51...
  • Page 61: Entreposage De Votre Lave-Linge

    3. Saisissez le bouchon du tuyau de vidange et sortez doucement le tuyau d’environ 15 cm puis vidangez toute l’eau. 4. Retirez le bouchon du filtre à impuretés. WF409SNL-02657C_CFR.indd 25 Bouchon du filtre Étape 1 Étape 2 Bouchon de...
  • Page 62 Ceci pourrait rayer ou endommager le capot supérieur. Ces objets risquent par ailleurs de tomber de l’appareil. ATTENTION Les faces du lave-linge étant lisses et brillantes, elles sont sensibles aux rayures et aux coups. Évitez de les endommager lorsque vous utilisez le lave-linge. 26_ nettoyage et entretien de votre lave-linge WF409SNL-02657C_CFR.indd 26 2009-05-12 ¿ÀÈÄ 8:18:53...
  • Page 63 Il reste de la lessive dans le distributeur automatique à la fin du programme de lavage. Vibre ou est trop bruyant. S’arrête. WF409SNL-02657C_CFR.indd 27 SOLUTION • Assurez-vous que le hublot est correctement fermé. • Assurez-vous que le lave-linge est branché.
  • Page 64 Le linge n’est pas assez essoré à la fin du programme. Présente une fuite d’eau. Produit trop de mousse. 28_ codes d’erreur et de dépannage WF409SNL-02657C_CFR.indd 28 SOLUTION • Ouvrez les deux robinets à fond. • Vérifiez le choix de la température.
  • Page 65: Codes D'erreur

    Cela peut également signifier que l’appareil a détecté une petite obstruction lors de la vidange. Le lave-linge ne se remplit pas. WF409SNL-02657C_CFR.indd 29 SOLUTION Rééquilibrez la charge et appuyez sur le bouton Démarrer/Pause. Appuyez sur le bouton Mise en Marche pour éteindre le lave-linge, puis relancez le...
  • Page 66 Une fois le lavage terminé, les codes « End » et « SUdS » clignotent alternativement. Pour tout autre code non répertorié ici, appelez le 1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG) 30_ codes d’erreur et de dépannage WF409SNL-02657C_CFR.indd 30 SOLUTION Veuillez procéder au raccordement correct du tuyau.
  • Page 67: Tableau Des Symboles Textiles

    États du nord peut être de l’ordre de 4 °C, ce qui est trop froid pour un lavage efficace. Dans ce cas, la température de l’eau doit être réglée en sélectionnant un réglage chaud (ajout d’eau chaude à la ligne Remplissage max (MAX FILL) ou en utilisant votre option de chauffage du lave-linge, le cas échéant. WF409SNL-02657C_CFR.indd 31 Instructions spéciales Blanchiment Séchage en suspension...
  • Page 68: Tableau Des Programmes

    Lavage ex- press Rinçage et essorage Essorage seulement Température TC/F : Très chaude/froide C/F : Chaude/Froide T/T : Tiède/Tiède T/F : Tiède/Froide F/F : Froide/Froide 32_ annexe WF409SNL-02657C_CFR.indd 32 Fonctions Essorage          ...
  • Page 69: Respect De L'environnement

    Cet appareil est conforme à la norme UL2157. CARACTÉRISTIQUES TYPE DIMENSIONS PRESSION DE L’EAU POIDS PUISSANCE DE CHAUFFE CONSOMMATION VITESSE D’ESSORAGE WF409SNL-02657C_CFR.indd 33 LAVE-LINGE A CHARGEMENT FRONTAL Mesure A. Hauteur totale B. Largeur C. Profondeur, porte ouverte à 90° D. Profondeur Lavage Lavage et chauffage...
  • Page 70 Les services de garantie peuvent être pris en charge uniquement par un centre de service agréé SAMSUNG. Lors de la remise d’un produit défectueux à SAMSUNG ou à un centre de service agréé SAMSUNG, l’acheteur est tenu de présenter le coupon d’achat d’origine à la demande des intéressés à...
  • Page 71 SAMSUNG A ÉTÉ AVISÉ DE L’ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. LES INDEMNITÉS FINANCIÈRES EXIGÉES AUPRÈS DE SAMSUNG NE POURRONT EN AUCUN CAS EXCÉDER LE PRIX D’ACHAT DU PRODUIT VENDU PAR SAMSUNG ET À L’ORIGINE DES DOMMAGES INVOQUÉS. SANS LIMITATION AUX DISPOSITIONS SUSDITES, L’ACHETEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET TOUTES LES RESPONSABILITÉS EN CAS DE PERTE, DE DOMMAGES OU DE BLESSURES...
  • Page 72 DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? Pays U.S.A CANADA WF409SNL-02657C_CFR.indd 36 APPELEZ LE 1-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE www.samsung.com/us www.samsung.com/ca Code N° DC68-02657C_CFR 2009-05-12 ¿ÀÈÄ 8:18:54...

This manual is also suitable for:

Wf409 series

Table of Contents