Consignes Générales De Sécurité - Simer 2380 Owner's Manual

Consignes générales
CONSIGNES GÉNÉRALES
DE SÉCURITÉ
Normalement, les électropompes à usage général fournissent de
nombreuses années de service sans incident si elles sont bien
posées, entretenues et utilisées. Se reporter à «Tableau de
recherche des pannes» de cette Notice pour les problèmes
courants des pompes à usage général et comment y remédier.
Pour plus de renseignements, s'adresser au marchand ou appeler
le service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867
ou 1 800 546-7867.
1. Il faut connaître les utilisations de la pompe, ses limites et les
dangers potentiels que son utilisation représente.
2. Ne pas utiliser cette pompe dans une eau contenant des pois-
sons ou tout autre espèce vivante.
3. Couper le courant avant d'intervenir sur la pompe.
4. Dissiper toute la pression du circuit avant d'intervenir sur un
des éléments de la pompe.
5. Vidanger l'eau du circuit avant d'intervenir sur la pompe.
6. Bien immobiliser la canalisation de refoulement avant de
démarrer la pompe. Une canalisation de refoulement non
immobilisée risque de se déplacer comme un fouet et de
causer des blessures corporelles et/ou des dommages
matériels.
7. Avant chaque utilisation, s'assurer que les tuyaux souples ne
comportent pas de points faibles ni de parties usées et que
tous les raccords sont bien serrés.
8. Périodiquement, inspecter la pompe et tous les éléments de
l'ensemble. Procéder à un entretien périodique selon le
besoin.
9. Prévoir un moyen de dissiper la pression des pompes dont la
canalisation de refoulement risque d'être fermée ou obstruée.
10. Sécurité personnelle :
a. Lorsque l'on intervient sur une pompe, toujours porter des
lunettes de sécurité.
b. Toujours garder la zone de travail propre, dégagée et bien
éclairée - Enlever tous les outils et tout l'équipement
inutiles.
c. Les visiteurs doivent se tenir à une distance sécuritaire de
la zone de travail.
d. Poser des cadenas pour s'assurer que les enfants ne pour-
ront pas pénétrer dans l'atelier de travail. Poser aussi un
interrupteur général et enlever les clés des démarreurs.
11. Observer tous les codes de sécurité et de l'électricité en
vigueur.
12. Cet équipement ne fonctionne que sur le courant alternatif
monophasé de 115 volts. Il est muni d'un cordon électrique
approuvé à 3 conducteurs et d'une fiche à 3 broches dont
une de mise à la terre.
Avant d'intervenir sur la pompe et pour
minimiser les risques de secousses électriques, débrancher le
cordon électrique de la pompe de la prise de courant.
Aucune étude n'a été faite pour savoir si cette pompe pou-
vait être utilisée aux alentours des piscines. Cette pompe est
livrée avec un conducteur électrique dont un de ses conduc-
teurs et une broche de sa fiche servent à la mise à la terre.
Ne brancher cette fiche que dans une prise de courant
adéquatement mise à la terre.
Au cas où l'installation ne comporterait que des prises de
courant à 2 trous, remplacer la prise de courant dans laque-
lle la fiche sera branchée par une prise de courant à 3 trous
adéquatement mise à la terre et posée conformément aux
codes et aux décrets en vigueur.
Pour obtenir des pièces ou de l'aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le
13. Tout le câblage doit être exécuté par un électricien qualifié.
14. S'assurer que le courant d'alimentation est conforme aux car-
actéristiques de l'équipement.
15. Protéger le cordon électrique contre les objets tranchants, les
surfaces chaudes, l'huile et les produits chimiques. Éviter de
faire des noeuds avec le cordon. Remplacer immédiatement le
cordon électrique s'il est endommagé ou usé.
16. Ne pas toucher le moteur de la pompe pendant qu'il fonc-
tionne. Les moteurs modernes fonctionnent par des tempéra-
tures élevées.
17. Ne pas manipuler la pompe ni le moteur de la pompe ni rem-
placer un fusible lorsqu'on a les mains humides ou lorsqu'on
se tient debout sur une surface mouillée, humide ou dans
l'eau.
Tension dangereuse; risque de secousses élec-
triques, de brûlures, voire de mort. Ne pas marcher sur cette sur-
face humide tant que toute l'alimentation en courant électrique
n'aura pas été coupée. Si le sectionneur principal se trouve au
sous-sol, appeler la compagnie qui fournit l'électricité pour lui
demander d'interrompre le service alimentant la maison ou
appeler le service d'incendie de la municipalité pour plus de ren-
seignements. On risque d'être mortellement électrocuté si on ne
respecte pas cet avertissement.
Ne jamais lever la pompe par son cordon électrique.
FONCTIONNEMENT
1. Poser la pompe sur une surface dure et dans au moins 2
pouces d'eau.
2. Brancher la conduite de refoulement avec les raccords fournis.
3. Il ne faut pas poser la pompe sur une surface en argile, en
terre ou sablonneuse. Bien que la pompe puisse habituelle-
ment pomper les petites particules en suspension dans l'eau,
débarrasser la zone à pomper des petites pierres et des petits
graviers qui risqueraient de boucher la pompe.
NOTA : L'herbe, la boue, le sable et les petits gravillons peuvent
boucher la pompe et réduire son débit. Garder l'orifice d'aspira-
tion de la pompe propre.
4. Pour réduire les bruits du moteur et les vibrations lorsqu'on
utilise un tuyau rigide, un petit morceau de tuyau en
caoutchouc (une durite de radiateur, par exemple) peut être
posé sur la conduite de refoulement à l'aide de colliers, près
de la pompe.
5. Courant électrique : La pompe est conçue pour fonctionner
sur le courant électrique de 115 V, 60 Hz. Elle doit être
branchée sur un circuit d'au moins 15 ampères. La pompe est
livrée avec des cordons électriques à 3 conducteurs avec
broche de mise à la terre.
La pompe doit toujours être électrique-
ment raccordée à la terre, sur un tuyau d'eau mis à la terre,
une canalisation adéquatement mise à la terre ou un circuit
électrique adéquatement mis à la terre. Ne jamais couper la
broche ronde de mise à la terre de la fiche.
6. Si la conduite de refoulement de la pompe est exposée aux
températures de congélation extérieures, la partie exposée au
gel doit être installée de façon que l'eau restant dans le tuyau
puisse se vidanger en retombant par gravité. Si l'on ne
respecte pas cette recommandation, l'eau emprisonnée dans
la conduite de refoulement peut geler et la pompe risque
d'être endommagée.
1 800 468-7867/1 800 546-7867
6