Dépannage - Honeywell VisionPRO Series User Manual

Dépannage
Si vous avez des problèmes avec votre thermostat, nous vous proposons d'essayer les solutions
suivantes. La plupart des problèmes peuvent être réglés rapidement et facilement.
L'écran
n'affiche rien
L'écran est
difficile à lire
Le voyant rouge
est allumé
Le système
de chauffage
ou de
refroidissement
ne répond pas
Informations relatives à la garantie
Honeywell garantit ce produit contre toute défectuosité de matériel ou de fabrication dans des conditions normales
d'utilisation et d'entretien, pendant une période de cinq (5) ans à compter de la date d'achat. En cas de défectuosité ou
de mauvais fonctionnement pendant la période de garantie, Honeywell remplacera ou réparera le produit (au gré de
Honeywell).
Si le produit est défectueux,
(i) le renvoyer, avec un acte de vente ou toute autre preuve d'achat datée, à l'endroit où a été acheté le produit, ou
(ii) appeler le service à la clientèle d'Honeywell au 1-800-468-1502. Le service à la clientèle décidera si le produit doit
être renvoyé à l'adresse suivante : Honeywell Return Goods, Dock 4 MN10-3860, 1985 Douglas Dr. N., Golden Valley, MN
55422, ou si un produit de remplacement doit être envoyé à l'acheteur.
Cette garantie ne couvre pas les frais de retrait ou de réinstallation. Cette garantie ne s'applique pas si Honeywell
parvient à démontrer que la défectuosité ou le dysfonctionnement a été entraîné par un dommage survenu pendant que
le produit était en possession de l'acheteur.
La responsabilité exclusive de Honeywell se limite à réparer ou à remplacer le produit conformément aux modalités
susmentionnées. HONEYWELL N'EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES, Y COMPRIS LES
DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES DÉCOULANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT D'UNE VIOLATION
QUELCONQUE D'UNE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, APPLICABLE AU PRÉSENT PRODUIT, OU TOUTE AUTRE
DÉFAILLANCE DU PRÉSENT PRODUIT. Certaines provinces ne permettent pas l'exclusion ou la restriction des
dommages indirects ou accessoires et, par conséquent, la présente restriction peut ne pas s'appliquer.
CETTE GARANTIE TIENT LIEU D'UNIQUE GARANTIE EXPRESSE FOURNIE PAR HONEYWELL AU REGARD DE CE
PRODUIT. LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE, NOTAMMENT D'UNE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET
D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, EST, DANS LA PRÉSENTE, LIMITÉE À CINQ ANS.
Certains États n'autorisent aucune limitation quant à la durée d'une garantie implicite. Cette limitation ne s'applique
donc pas dans tous les cas. La présente garantie confère à l'acheteur des droits précis reconnus par la loi. Il est possible
qu'il bénéficie d'autres droits, qui varient d'un État à l'autre.
Pour toute question concernant cette garantie, écrire à l'adresse Honeywell Customer Relations, 1985 Douglas Dr,
Golden Valley, MN 55422 ou appeler le 1-800-468-1502.
69-2761EFS—03
• Vérifiez le disjoncteur et réinitialisez-le si nécessaire.
• Assurez-vous que l'interrupteur de marche-arrêt du système de chauffage
et de refroidissement est sur marche.
• Assurez-vous que la porte de l'appareil de chauffage est bien fermée.
• Si le thermostat est alimenté par piles, assurez-vous que des piles
alcalines AA sont correctement installées (consultez la page 16).
• Changez le rétroéclairage de l'écran dans le menu des préférences
(consultez la page 13).
• Si le thermostat est en mode Chauffage d'urgence, le voyant rouge est
normal. Il indique que le thermostat est en mode de chauffage d'urgence.
• Si le thermostat n'est pas en mode de chauffage d'urgence, une alerte est
active. Vérifiez le message sur l'écran du thermostat.
• Touchez SYSTEM (SYSTÈME) pour régler le système sur Chauffage. Vérifiez
que le réglage de température est supérieur à la température intérieure.
• Touchez SYSTEM (SYSTÈME) pour régler le système sur Refroidissement.
Vérifiez que le réglage de température est inférieur à la température
intérieure.
• Vérifiez le disjoncteur et réinitialisez-le si nécessaire.
• Assurez-vous que l'interrupteur de marche-arrêt du système de chauffage
et de refroidissement est sur marche.
• Assurez-vous que la porte de l'appareil de chauffage est bien fermée.
• Si Patientez (Wait) s'affiche, la minuterie de protection du compresseur
est activée. Attendez 5 minutes pour que le système se remette en marche
en toute sécurité sans endommager le compresseur.
20