Philips DVP5990 Manual
Hide thumbs Also See for DVP5990:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
DVD Video Player
EL
Odtwarzacz DVD
PL
Видеопроигрыватель DVD
RU
TR
DVD Video Oynatıcı
1dvp5990_eu_Greek1.indd 1
1dvp5990_eu_Greek1.indd 1
DVP5990
6
56
106
156
2008-03-10 10:35:56 AM
2008-03-10 10:35:56 AM

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Philips DVP5990

  • Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome DVP5990 DVD Video Player Odtwarzacz DVD Видеопроигрыватель DVD DVD Video Oynatıcı 1dvp5990_eu_Greek1.indd 1 1dvp5990_eu_Greek1.indd 1 2008-03-10 10:35:56 AM 2008-03-10 10:35:56 AM...
  • Page 2 Italia U.K. DICHIarazIONe DI CONfOrMIta’ Mains plug Si dichiara che l’apparecchio DVP5990, Philips risponde alle prescrizioni dell’art.  comma 1 This apparatus is fitted with an approved 13 del D.M. 8 Agosto 1995 n. 548. Amp plug. To change a fuse in this type of...
  • Page 3 CAUTION VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION Advarsel: Usynlig laserstråling ved WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for ADVARSEL stråling. SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR Bemærk: Netafbryderen er sekundært STRÅLING indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet.
  • Page 4 DEFINITION’ OUTPUT. IF THERE ARE QUESTIONS REGARDING OUR TV SET COMPATIBILITY WITH THIS З арегистрируйте свое изделие и получите MODEL 525p AND 625p DVD PLAYER, PLEASE поддержку на www.philips.com/welcome CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE CENTER.’ Ü rününüzü kaydedin ve destek alın www. philips.com/welcome 1dvp5990_eu_Greek1.indd 4...
  • Page 5: Laser Safety

    Index Laser Safety T his unit employs a laser. Due to possible Eλληνικά --------------------------------------6 eye injury, only a qualifi ed service person should remove the cover or attempt to service this device. NOTE: Pictures shown maybe different ------------------------------------- Polski between countries. CAUTION: WARNING LOCATION: ON THE BACKPLATE OF THE SET...
  • Page 6: Table Of Contents

    Πίνακας περιεχομένων Γενικά Γενικές πληροφορίες ....................8 Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση .................. 8 Ανακοίνωση περί πνευματικών δικαιωμάτων ..............8 Παρεχόμενα αξεσουάρ ....................... 8 Καθαρισμός δίσκων ......................8 Σχετικά με την ανακύκλωση ....................8 Επισκόπηση προϊόντος Το DVD Player ........................ 9 Τηλεχειριστήριο...
  • Page 7 Πίνακας περιεχομένων Χρήση επιλογών του μενού προβολής ..............27-28 Επιλογή τίτλου/κεφαλαίου/κομματιού ................ 27 Αναζήτηση βάσει χρονικού σημείου ................27 Προβολή χρόνου αναπαραγωγής ................28 Εναλλαγή γωνιών κάμερας ..................28 Λειτουργία προεπισκόπησης (VCD/SVCD/DVD) ............28 Ειδική λειτουργία Audio CD ..................... 29 Αναπαραγωγή...
  • Page 8: Γενικές Πληροφορίες

    Γενικές πληροφορίες ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Παρεχόμενα αξεσουάρ Η μονάδα δεν περιέχει εξαρτήματα που μπορούν να επισκευαστούν από το χρήστη. Για τις εργασίες συντήρησης – 1 τηλεχειριστήριο με μπαταρίες εμπιστευθείτε εξειδικευμένο προσωπικό. Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση Καθαρισμός δίσκων Εύρεση κατάλληλης θέσης ΠΡΟΣΟΧΗ! – Τοποθετήστε τη μονάδα σε επίπεδη, Κίνδυνος...
  • Page 9: Το Dvd Player

    Το DVD Player 2 (Αναμονή-Ενεργοποίηση) u (Αναπαραγωγή/Παύση) – Ενεργοποιεί τη μονάδα ή απενεργοποιεί τη – Πραγματοποιεί εκκίνηση/παύση της μονάδα και την θέτει στην κανονική αναπαραγωγής. λειτουργία αναμονής. Ç (Διακοπή) – Διακόπτει την αναπαραγωγή. Θήκη δίσκου ç (Άνοιγμα/Κλείσιμο) (USB) υποδοχή – Ανοίγει/κλείνει τη θήκη του δίσκου. –...
  • Page 10: Τηλεχειριστήριο

    Τηλεχειριστήριο 2 (Αναμονή-Ενεργοποίηση) – Ενεργοποιεί τη μονάδα ή απενεργοποιεί τη μονάδα και την θέτει στην κανονική λειτουργία αναμονής. ç (Άνοιγμα/Κλείσιμο) – Ανοίγει/κλείνει τη θήκη του δίσκου. REPEAT – Επιλέγει διάφορες λειτουργίες επανάληψης. Απενεργοποιεί τη λειτουργία επανάληψης. ANGLE – Πραγματοποιεί εναλλαγή μεταξύ διαφορετικών...
  • Page 11 – Επιλέγει το επόμενο ή το προηγούμενο τηλεοπτικό κανάλι ή εξωτερική πηγή εισόδου (κανάλι εισόδου βίντεο, κ.λπ.) * Αυτά τα κουμπιά μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο με τηλεοράσεις Philips. Αριθμητικό πληκτρολόγιο 0-9 – Επιλέγει έναν αριθμό κομματιού ή τίτλου στο δίσκο. SUBTITLE –...
  • Page 12: Χρήση Του Τηλεχειριστηρίου

    Τηλεχειριστήριο (συνέχεια) ΠΡΟΣΟΧΗ! Χρήση του τηλεχειριστηρίου – Αφαιρέστε τις μπαταρίες αν έχουν αδειάσει ή αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για μεγάλο διάστημα. – Μην συνδυάζετε ποτέ διαφορετικές μπαταρίες (παλιές με καινούριες ή μπαταρίες άνθρακα με αλκαλικές, κλπ.). – Οι μπαταρίες περιέχουν χημικές ουσίες, κατά...
  • Page 13: Βασικές Συνδέσεις

    Βασικές συνδέσεις Ήχος (κόκκινα/ άσπρα καλώδια) Βίντεο (κίτρινο καλώδιο) Επιλογή 2: Χρήση υποδοχών Βήμα 1: Σύνδεση σε τηλεόραση σύνθετου σήματος βίντεο (CVBS) Η σύνδεση αυτή σάς δίνει δυνατότητα Μπορείτε να συνδέσετε τη μονάδα σε μια προβολής της αναπαραγωγής βίντεο από τηλεόραση...
  • Page 14: Επιλογή 3: Χρήση Των Υποδοχών Εικόνας Σήματος Συνιστωσών (Y Pb Pr)

    Βασικές συνδέσεις (συνέχεια) Ήχος Βίντεο Επιλογή 3: Χρήση των υποδοχών εικόνας σήματος συνιστωσών (Y Pb Pr) Μπορείτε να συνδέσετε τη μονάδα σε μια τηλεόραση μέσω των καλωδίων εικόνας σήματος συνιστωσών το οποίο προσφέρει ανώτερη ποιότητα εικόνας. Η ποιότητα βίντεο που εξασφαλίζεται από την προοδευτική...
  • Page 15: Επιλογή 4: Χρήση Υποδοχής Hdmi Ή Dvi Στην Τηλεόραση

    Βασικές συνδέσεις (συνέχεια) HDTV/ DVI TV HDMI IN ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ Σημείωση: Επιλογή 4: Χρήση υποδοχής HDMI – Αυτή η μονάδα είναι συμβατή με ή DVI στην τηλεόραση EasyLink. Δίνει τη δυνατότητα στις Το HDMI (Διασύνδεση πολυμέσων υψηλής συνδεδεμένες συσκευές που είναι ευκρίνειας) είναι...
  • Page 16: Βήμα 2: Σύνδεση Του Καλωδίου Τροφοδοσίας

    Βασικές συνδέσεις (συνέχεια) Βήμα 2: Σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας Αφού τα συνδέσετε όλα σωστά, συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας AC στην πρίζα. Ποτέ μην πραγματοποιείτε ή αλλάζετε συνδέσεις όταν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη. Χρήσιμη συμβουλή: – Ανατρέξτε στην πινακίδα του τύπου που βρίσκεται...
  • Page 17: Προαιρετικές Συνδέσεις

    Προαιρετικές συνδέσεις AUDIO AUDIO AUDIO DIGITAL DIGITAL DIGITAL Δέκτης AV STEREO Ήχος (κόκκινα/ άσπρα καλώδια) Σύνδεση σε αναλογικό Σύνδεση σε ψηφιακό ενισχυτή/ στερεοφωνικό σύστημα δέκτη AV Μπορείτε να συνδέσετε τη μονάδα σε Μπορείτε να συνδέσετε τη μονάδα σε έναν στερεοφωνικό σύστημα δύο καναλιών ενισχυτή/δέκτη...
  • Page 18: Ξεκινώντας

    για να επιλέξετε γλώσσα και πατήστε OK για επιβεβαίωση. Σημείωση: – Για συγχρονισμό με τηλεόραση Philips ‘EasyLink’, η γλώσσα εμφάνισης στην οθόνη πρέπει να έχει οριστεί σε { Auto (xxx) } (Αυτόματο (xxx)). Αυτή είναι η γλώσσα που διατίθεται από την τηλεόραση...
  • Page 19: Ομιλούμενη Γλώσσα, Γλώσσα Υπότιτλων Και Γλώσσα Μενού Δίσκου Για Αναπαραγωγή Dvd

    Ξεκινώντας (συνέχεια) Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα για να Ομιλούμενη γλώσσα, γλώσσα επιλέξετε γλώσσα και πατήστε OK για υπότιτλων και γλώσσα μενού δίσκου επιβεβαίωση. για αναπαραγωγή DVD Μπορείτε να επιλέξετε τις αγαπημένες σας Εάν η γλώσσα που θέλετε δεν είναι στη ρυθμίσεις γλώσσας για αναπαραγωγή λίστα, επιλέξτε...
  • Page 20: Ρύθμιση Της Λειτουργίας Προοδευτικής Σάρωσης

    Ξεκινώντας (συνέχεια) Διαβάστε το προειδοποιητικό μήνυμα στην Ρύθμιση της λειτουργίας τηλεόραση και επιβεβαιώστε την ενέργειά προοδευτικής σάρωσης σας επιλέγοντας { OK } στο μενού και πατήστε OK. (μόνο για τηλεόραση με δυνατότητα Σε αυτή τη φάση, στην οθόνη της προοδευτικής σάρωσης) τηλεόρασης...
  • Page 21: Ρύθμιση Ελέγχου Easylink

    βίντεο πρέπει να έχει τοποθετηθεί στο τηλεχειριστήριο. Διατίθεται μόνο εάν έχετε διαμέρισμα δίσκου πριν τη λειτουργία. συνδέσει τη μονάδα σε τηλεόραση ή – Η Philips δεν εγγυάται 100% συσκευή συμβατή με HDMI CEC μέσω διαλειτουργικότητα με όλες τις συσκευές καλωδίου HDMI.
  • Page 22: Λειτουργίες Δίσκου

    Λειτουργίες δίσκου Δίσκοι με δυνατότητα Κωδικοί περιοχών για δίσκους αναπαραγωγής Οι δίσκοι DVD και τα DVD player σχεδιάζονται με περιορισμούς περιοχών. Πριν από την αναπαραγωγή ενός δίσκου, βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος ανήκει στην ίδια περιοχή με τη μονάδα σας. Ο κωδικός περιοχής...
  • Page 23: Αναπαραγωγή Δίσκου

    Λειτουργίες δίσκου (συνέχεια) Σημειώσεις: Κουμπιά ελέγχου βασικής – Αν εμφανιστεί το απαγορευτικό εικονίδιο στην οθόνη της αναπαραγωγής τηλεόρασης όταν πατηθεί ένα πλήκτρο, αυτό σημαίνει ότι η λειτουργία δεν είναι Παύση αναπαραγωγής διαθέσιμη για τον τρέχοντα δίσκο ή την τρέχουσα ώρα. Κατά...
  • Page 24: Επιλογή Διαφόρων Λειτουργιών Επανάληψης/Τυχαίας Αναπαραγωγής

    Λειτουργίες δίσκου (συνέχεια) Χρήσιμες συμβουλές: Επιλογή διαφόρων λειτουργιών – Για δίσκο βίντεο, η αναπαραγωγή συνεχίζεται πάντα από το σημείο στο οποίο επανάληψης/τυχαίας είχε διακοπεί. Για να ξεκινήσετε την αναπαραγωγής αναπαραγωγή από την αρχή, πατήστε .. ενώ εμφανίζεται το μήνυμα ‘Play from Οι...
  • Page 25: Επανάληψη Συγκεκριμένης Ενότητας (A-B)

    Λειτουργίες δίσκου (συνέχεια) Επανάληψη συγκεκριμένης Άλλες λειτουργίες ενότητας (A- B) αναπαραγωγής για δίσκους βίντεο Κατά την αναπαραγωγή ενός δίσκου, πατήστε REPEAT A-B στο σημείο έναρξης. Πατήστε ξανά REPEAT A-B για να ορίσετε ZOOM το τέλος της ενότητας. DISC MENU Τώρα η ενότητα θα επαναλαμβάνεται συνεχώς.
  • Page 26: Μεγέθυνση

    Λειτουργίες δίσκου (συνέχεια) Μεγέθυνση Έλεγχος αναπαραγωγής (VCD/SVCD) Η επιλογή αυτή σάς επιτρέπει μεγέθυνση Η λειτουργία Έλεγχος αναπαραγωγής της εικόνας της τηλεόρασης και περιήγηση (PBC) σάς επιτρέπει αναπαραγωγή VCD/ σε αυτή. SVCD με διαδραστικό τρόπο ακολουθώντας το μενού στην οθόνη. Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, Για...
  • Page 27: Χρήση Επιλογών Του Μενού Προβολής

    Λειτουργίες δίσκου (συνέχεια) Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα για Χρήση επιλογών του μενού προβολή πληροφοριών και πατήστε OK προβολής για πρόσβαση. Χρησιμοποιήστε το αριθμητικό Η μονάδα μπορεί να εμφανίσει τις πληκτρολόγιο 0-9 για να εισαγάγετε τον πληροφορίες αναπαραγωγής του δίσκου αριθμό/ώρα ή χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα (για...
  • Page 28: Προβολή Χρόνου Αναπαραγωγής

    Λειτουργίες δίσκου (συνέχεια) Χρήσιμη συμβουλή: Προβολή χρόνου αναπαραγωγής – Για εναλλαγή μεταξύ διαφορετικών Εμφανίζει τον υπολειπόμενο χρόνο/χρόνο γωνιών, μπορείτε επίσης να πατήσετε που παρήλθε στον τρέχοντα δίσκο. επανειλημμένα ANGLE στο τηλεχειριστήριο. Μεταβείτε στην επιλογή { Time Disp } (Προβολή ώρας) στο μενού της οθόνης και πατήστε...
  • Page 29: Ειδική Λειτουργία Audio Cd

    Λειτουργίες δίσκου (συνέχεια) Ειδική λειτουργία Audio CD Αυτή είναι μια επιλογή αναζήτησης βάσει χρονικού σημείου για αναπαραγωγή CD ήχου. Η αναπαραγωγή μεταβαίνει στο χρονικό σημείο του δίσκου ή του κομματιού που εισαγάγατε. Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, πατήστε επανειλημμένα DISPLAY για εναλλαγή...
  • Page 30: Αναπαραγωγή Δίσκου Divx

    Λειτουργίες δίσκου (συνέχεια) Προηγμένα χαρακτηριστικά του DivX Αναπαραγωγή δίσκου DivX® Ultra Η μονάδα υποστηρίζει την αναπαραγωγή Χαρακτηριστικά Περιγραφές ταινιών DivX που μπορείτε να αντιγράψετε Υπότιτλοι – επιτρέπει επιλογή από τον υπολογιστή σε εγγράψιμο δίσκο. Για λεπτομέρειες, δείτε ‘Επιλογές του XSUB™ υπότιτλων...
  • Page 31: Αναπαραγωγή Δίσκου Φωτογραφιών Jpeg (Slide Show)

    Λειτουργίες δίσκου (συνέχεια) Λειτουργία προεπισκόπησης Αναπαραγωγή δίσκου φωτογραφιών JPEG (slide show) Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, πατήστε DISPLAY. Προτού ξεκινήσετε ... 12 μικρογραφίες θα εμφανιστούν στην Ενεργοποιήστε την τηλεόρασή σας στο τηλεόραση. σωστό κανάλι εισόδου βίντεο. Δείτε ‘Εύρεση του σωστού καναλιού προβολής’ για...
  • Page 32: Αναπαραγωγή Δίσκου Mp3/Wma/Wmv

    Λειτουργίες δίσκου (συνέχεια) Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής: Αναπαραγωγή δίσκου MP3/ Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο . / > WMA/WMV για αναπαραγωγή άλλου αρχείου από τον τρέχοντα φάκελο. Αυτή η μονάδα μπορεί να Πατήστε επανειλημμένα m / M για πραγματοποιήσει αναπαραγωγή των γρήγορη...
  • Page 33: Ταυτόχρονη Αναπαραγωγή Αρχείων Μουσικής Και Φωτογραφιών

    Λειτουργίες δίσκου (συνέχεια) Ταυτόχρονη αναπαραγωγή αρχείων μουσικής και φωτογραφιών Μπορείτε να πραγματοποιήσετε αναπαραγωγή ενός μουσικού slide show εάν ο δίσκος περιέχει αρχεία μουσικής MP3/WMA και αρχεία εικόνων JPEG. Τοποθετήστε ένα δίσκο που περιέχει αρχεία MP3/WMA και JPEG. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα για...
  • Page 34: Λειτουργία Usb

    Λειτουργία USB Μπορείτε να πραγματοποιήσετε Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα για να αναπαραγωγή ή προβολή αρχείων επιλέξετε το επιθυμητό αρχείο και OK για δεδομένων (JPEG, MP3, WMA, WMV ή να ξεκινήσει η αναπαραγωγή. DivX®) που βρίσκονται στη μονάδα USB Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με fl...
  • Page 35: Δημιουργία Mp3 Δημιουργία Αρχείων Mp3

    Δημιουργία αρχείων MP3 { CRT ID3 } Δημιουργία CD ήχου σε μορφή Δημιουργήστε πληροφορίες ID3. { Yes } Στο αρχείο MP3 περιλαμβάνονται πληροφορίες ID3. (Ναι) Αυτή η δυνατότητα σάς επιτρέπει να { No } Δεν υπάρχουν πληροφορίες ID3. μετατρέπετε κομμάτια ήχου από ένα CD (Όχι) ήχου...
  • Page 36: Επιλογές Του Μενού Ρύθμισης

    Επιλογές του μενού ρύθμισης General Setup Page Πρόσβαση στο μενού ρύθμισης Disc Lock OSD Language Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της Sleep Lip Sync μονάδας ώστε να ανταποκρίνονται στις Volume δικές σας ιδιαίτερες απαιτήσεις. Auto Standby DivX(R) VOD Code Δείτε την ενότητα ‘General Setup Page’ (Σελίδα...
  • Page 37: Σελίδα Γενικών Ρυθμίσεων

    Επιλογές του μενού ρύθμισης (συνέχεια) Σελίδα γενικών ρυθμίσεων (οι υπογραμμισμένες επιλογές είναι οι προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις) Δεν έχουν όλοι οι δίσκοι διαβάθμιση ή κωδικό από τον κατασκευαστή Disc Lock (Κλείδωμα δίσκου) του δίσκου. Με τη λειτουργία κλειδώματος δίσκου μπορείτε να μην επιτρέψετε...
  • Page 38 προσωρινά για περισσότερο από 15 λεπτά. { Off } (Απενεργοποίηση) – Απενεργοποιεί τη λειτουργία αυτόματης αναμονής. Η Philips σάς παρέχει έναν κωδικό εγγραφής DivX® VOD (Βίντεο κατ’ DivX(R) VOD Code απαίτηση), ο οποίος σας επιτρέπει να ενοικιάσετε και να αγοράσετε (Κωδικός DivX(R) VOD) βίντεο...
  • Page 39: Σελίδα Ρύθμισης Ήχου

    Επιλογές του μενού ρύθμισης (συνέχεια) Σελίδα ρύθμισης ήχου (οι υπογραμμισμένες επιλογές αποτελούν προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις) Analogue Output Αυτή η ρύθμιση απαιτείται μόνο αν έχετε συνδέσει την έξοδο ήχου της μονάδας σε μια στερεοφωνική συσκευή ή τηλεόραση (Αναλογική έξοδος) χρησιμοποιώντας την υποδοχή αναλογικής εξόδου. { LT/RT } –...
  • Page 40 Επιλογές του μενού ρύθμισης (συνέχεια) Σελίδα ρύθμισης ήχου (οι υπογραμμισμένες επιλογές αποτελούν προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις) Digital Audio Setup Συνέχεια ... (Ρύθμιση ψηφιακού { LPCM Output } (Έξοδος LPCM) ήχου) – { 48 K } Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για αναπαραγωγή δίσκου που έχει εγγραφεί με...
  • Page 41 Επιλογές του μενού ρύθμισης (συνέχεια) Σελίδα ρύθμισης ήχου (οι υπογραμμισμένες επιλογές αποτελούν προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις) Επιλέξτε τον τύπο του προεπιλεγμένου εφέ ψηφιακού ήχου που είναι Sound Mode κατάλληλο για το περιεχόμενο του δίσκου ή βελτιώστε τον ήχο της ( Λειτουργία ήχου ) τρέχουσας...
  • Page 42: Σελίδα Ρύθμισης Βίντεο

    Επιλογές του μενού ρύθμισης (συνέχεια) Σελίδα ρύθμισης βίντεο (οι υπογραμμισμένες επιλογές είναι οι προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις) TV Type Επιλέξτε το σύστημα χρωμάτων που ταιριάζει με τη συνδεδεμένη τηλεόραση. Επιτρέπει την αναπαραγωγή διαφορετικού τύπου (Τύπος τηλεόρασης) δίσκου (δίσκου PAL ή NTSC) σε αυτή τη μονάδα. { PAL } –...
  • Page 43 Επιλογές του μενού ρύθμισης (συνέχεια) Σελίδα ρύθμισης βίντεο (οι υπογραμμισμένες επιλογές είναι οι προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις) Η μονάδα παρέχει τρεις προκαθορισμένες ρυθμίσεις χρωμάτων Picture Setting εικόνας και μια προσωπική ρύθμιση, την οποία μπορείτε να ορίσετε (Ρύθμιση εικόνας) μόνοι σας. { Standard } (Τυπικό) – Ρύθμιση...
  • Page 44 Επιλογές του μενού ρύθμισης (συνέχεια) Σελίδα ρύθμισης βίντεο (οι υπογραμμισμένες επιλογές είναι οι προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις) Παρέχει τις ρυθμίσεις εικόνας που χρειάζονται για βελτίωση της HDMI Setup εμφάνισης και της ποιότητας εικόνας κατά την αναπαραγωγή δίσκου. Η ( Ρύθμιση HDMI ) συγκεκριμένη...
  • Page 45 να ενεργοποιήσετε τις λειτουργίες HDMI CEC στην τηλεόραση/ συσκευές. Δείτε το εγχειρίδιο της τηλεόρασης/συσκευών για λεπτομέρειες. – Η Philips δεν εγγυάται 100% διαλειτουργικότητα με όλες τις συσκευές που είναι συμβατές με HDMI CEC. { Auto Wake Up TV } (Αυτόματη αφύπνιση τηλεόρασης) Πατήστε...
  • Page 46: Σελίδα Προτιμήσεων

    Επιλογές του μενού ρύθμισης (συνέχεια) Σελίδα προτιμήσεων (οι υπογραμμισμένες επιλογές αποτελούν προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις) Audio (Ήχος) Επιλέξτε την προτιμώμενη ομιλούμενη γλώσσα για την αναπαραγωγή DVD. Subtitle (Υπότιτλοι) Επιλέξτε τη γλώσσα στην οποία προτιμάτε να εμφανίζονται οι υπότιτλοι κατά την αναπαραγωγή του DVD. Επιλέξτε...
  • Page 47 Επιλογές του μενού ρύθμισης (συνέχεια) Σελίδα προτιμήσεων (οι υπογραμμισμένες επιλογές αποτελούν προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις) Ο περιηγητής Mp3/Jpeg μπορεί να επιλεχθεί μόνο εάν υπάρχει εγγεγραμμένο Mp3/Jpeg Nav μενού στο δίσκο. Σας επιτρέπει να επιλέγετε διαφορετικά μενού οθόνης για ( Περιηγητής Mp3/Jpeg ) εύκολη...
  • Page 48: Αναβάθμιση Λογισμικού

    Αναβάθμιση λογισμικού Εγκατάσταση της τελευταίας έκδοσης λογισμικού Η Philips παρέχει αναβαθμίσεις λογισμικού για να διασφαλίσει ότι η μονάδα είναι συμβατή με τα πιο πρόσφατα φορμά. Για να ελέγξετε τις ενημερώσεις, συγκρίνετε την τρέχουσα έκδοση λογισμικού της συσκευής με την τελευταία έκδοση...
  • Page 49: Αντιμετώπιση Προβλημάτων

    ηλεκτροπληξίας. Εάν προκύψει σφάλμα, ελέγξτε πρώτα τα σημεία που αναφέρονται παρακάτω πριν δώσετε τη μονάδα για επισκευή. Εάν δεν μπορείτε να λύσετε το πρόβλημα ακολουθώντας αυτές τις συμβουλές, συμβουλευθείτε το σημείο πώλησης ή τη Philips για βοήθεια. Πρόβλημα Λύση Η συσκευή δεν τροφοδοτείται...
  • Page 50 Αντιμετώπιση προβλημάτων (συνέχεια) Πρόβλημα Λύση Το τηλεχειριστήριο δεν – Στρέψτε το τηλεχειριστήριο απευθείας προς τον αισθητήρα που βρίσκεται στην πρόσοψη της μονάδας λειτουργεί σωστά. (όχι προς την τηλεόραση). – Αφαιρέστε αντικείμενα που ενδεχομένως παρεμβάλλονται ανάμεσα στη μονάδα και το τηλεχειριστήριο. –...
  • Page 51 Αντιμετώπιση προβλημάτων (συνέχεια) Πρόβλημα Λύση Η εικόνα παγώνει στιγμιαία κατά – Ελέγξτε εάν ο δίσκος έχει δαχτυλιές/γρατσουνιές και τη διάρκεια της αναπαραγωγής. καθαρίστε τον με ένα καθαρό πανί, σκουπίζοντας από το κέντρο προς τα έξω. Δεν υπάρχει δυνατότητα – Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει την έξοδο βίντεο της μονάδας...
  • Page 52 Αντιμετώπιση προβλημάτων (συνέχεια) Πρόβλημα Λύση Ορισμένα αρχεία DivX δεν – Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο της ταινίας DivX του οποίου πραγματοποιήσατε λήψη είναι ολοκληρωμένο. αναπαράγονται ή παραλείπονται. – Βεβαιωθείτε ότι η επέκταση του ονόματος του αρχείου είναι σωστή. Αυτό μπορείτε να το ελέγξετε χρησιμοποιώντας...
  • Page 53: Προδιαγραφές

    Προδιαγραφές ΤΥΠΙΚΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΑΠΟΔΟΣΗ ΗΧΟΥ (PAL/50Hz) (NTSC/60Hz) Μετατροπέας DA 24 bit, 192 kHz Αριθμός fs 96 kHz 4 Hz - 44 kHz γραμμών fs 48 kHz 4 Hz - 22 kHz Αναπαραγωγή Multistandard (PAL/NTSC) SVCD fs 48 kHz 4 Hz - 22 kHz fs 44,1kHz 4 Hz - 20 kHz CD/VCD fs 44,1kHz 4 Hz - 20 kHz...
  • Page 54: Γλωσσάρι

    περιφερειακό αριστερό και δεξί, κεντρικό και προοπτική σε τυπική οθόνη 4:3. υπογούφερ). Υποδοχές AUDIO OUT: Υποδοχές στο πίσω EasyLink: Το Philips EasyLink χρησιμοποιεί μέρος της μονάδας που στέλνουν ήχο σε άλλο πρωτόκολλο βιομηχανικού προτύπου HDMI σύστημα (τηλεόραση, στερεοφωνικό, κλπ.). CEC για διαμοιρασμό λειτουργιών μεταξύ της...
  • Page 55 Γλωσσάρι (συνέχεια) Τίτλος: Το μεγαλύτερο τμήμα μιας ταινίας ή MP3: Φορμά αρχείου με σύστημα συμπίεσης μουσικού θεάματος σε ένα DVD. Σε κάθε τίτλο δεδομένων ήχου. Το ‘MP3’ είναι συντόμευση αντιστοιχεί ένας αριθμός τίτλου, ο οποίος σας του Motion Picture Experts Group 1 (ή MPEG- επιτρέπει...

Table of Contents