Advertisement
FUJIFILM
m
~:7
""I:r
:r~:1~·~.~- r:=F~"
1§~1 Software Update Kit
ij;j
Kit de mise
a
jour logicielle
1•11
Software-Update-Kit
1~1
Kit de actualizaci6n del software
1~11 Pakket voor .software-update
mpl
$Xf*£tFrmf*
f.ilil
~ftii!WTB~
13•1
~:rz:
=!i=iiOf
~r.-1101
=
~
Ji'J
Uppdateringssats for programvara
i~(ej Oppdateringssett for programvare
ljl
Ohjelmistopaivityspaketti
BL01809-100
1311
KoMnneKT o6HoaneHMR nporpaMMHoro o6ecne'leHMR
Ill
Kit aggiornamento software
IQI
Zestaw do aktualizacji oprogramowania
I
u~~~~~~~
I;1;J
m
)J.)(
50)"7
:P-Lr:J
I
y::~£j!~*JT9-Q ~-:7
t' - -r:J
I
yjJ\.A_
-::JJC
SO
n-
~b'[DJmJ~n
cl
~*9
o
X-Pro 1 , X-E 1
~<fJf~l ~(])1Jc,
/.$:u'J:z·~c1~ffl9-Q!z=~G,
nx 50)-:7 :P-Lr:J
I?~~
*JT9
,Q£\~b'®
IJ *9
o
[DJmJO) SO
)J- ~~<f315el ~l ~lc!C.=ei:,
-:7
7 -
L r:J
I
?~~*JT
G c
<
/C.~l ~o
1!9
This software update kit comes with a memory card
containing an update to the camera firmware. Users of the
X-Pro1 and X-E1 will need to update the camera firmware
using the supplied memory card before they can use this
lens.
l:iiJ
Ce kit de mise
a
jour logicielle comprend une carte
memoire contenant une mise
a
jour destinee au firmware
de l'appareil photo. Les utilisateurs du X-Pro1 et du X-E1
doivent mettre
a
jour le firmware de l'appareil photo
a
l'aide de Ia carte memoire fournie avant de pouvoir utiliser
cet objectif.
liii
Dieses Software-Update-Kit beinhaltet eine Speicherkarte,
auf der sich ein Update fur die Kamera-Firmware
befindet. Benutzer der X-Pro1 und X-E1 mussen die
Kamera-Firmware mittels der beigefugten Speicherkarte
aktualisieren, bevor sie dieses Objektiv verwenden konnen.
l::iJ
Este kit de actualizaci6n del software viene suministrado
con una tarjeta de memoria que contiene Ia actualizaci6n
del firmware de Ia camara. Los usuarios de Ia X-Pro 1 y de
Ia X-E1 necesitaran, antes de poder utilizar este objetivo,
actualizar el firmware de Ia camara utilizando Ia tarjeta de
memoria suministrada.
IJI
Dit pakket voor het updaten van de software wordt
geleverd met een geheugenkaart die een update van
de camerafirmware bevat. Gebruikers van de X-Pro 1 en
X-E1 moeten de camerafirmware met behulp van de
meegeleverde geheugenkaart bijwerken voordat ze dit
objectief kunnen gebruiken.
Advertisement
