Iris - Samsung SCD71 Owner's Instruction Book

ENGLISH
Advanced Recording

IRIS

The IRIS function works in CAMERA mode only.
The IRIS controls the quantity of light entering through the lens.
If you select a higher value, the iris opens, and the image
will be brighter.
If you select a lower value, the iris closes, and the image will be
darker.
You can select one of the following.
AUTO : It selects the iris value for the proper exposure.
MANUAL : 0 ~ 29
1. Set the camcorder to CAMERA mode.
2. Press the MENU ON/OFF button.
The menu list will appear.
3. Turn the MENU DIAL to highlight IRIS.
4. Press ENTER to enter the sub-menu.
If you want to use manual mode, select MANUAL
and press ENTER.
Using the MENU DIAL, select the IRIS value.
5. To exit, press the MENU ON/OFF button.
44
Perfectionnez vos enregistrements
IRIS
Cette fonction est disponible en mode caméscope uniquement.
Elle contrôle la quantité de lumière entrant dans la lentille.
Plus la valeur est basse, plus le diaphragme est ouvert. Plus la
valeur est élevée, plus le diaphragme est fermé.
Vous pouvez choisir l'une des valeurs suivantes :
AUTO : sélectionne la valeur d'iris idéale pour l'exposition.
MANUAL : 0 ~ 29
1. Réglez le caméscope sur CAMERA.
(MENU) SP STBY
D.ZOOM ...................OFF
PROGRAM AE .........AUTO 2. Appuyez sur la touche MENU ON/OFF.
DSE SELECT ...........OFF
Le menu des fonctions apparaît.
W.BALANCE.............AUTO
SHUTTER.................AUTO
IRIS...........................AUTO
3. A l'aide de la molette MENU, sélectionnez IRIS.
: MENU
4. Appuyez sur la touche ENTER pour accéder au
IRIS sous-menu.
Pour utiliser le mode manuel, sélectionnez MANUAL
AUTO
MANUAL I–0 15 29–I
et appuyer sur ENTER.
RETURN
A l'aide de la molette MENU, sélectionnez la valeur
de l'IRIS.
SEL.:ENTER
: MENU
5. Pour sortir, appuyez sur MENU ON/OFF.
FRANÇAIS