Intel STCK1A32WFCR Quick Start Manual

Intel ® Compute Stick
Quick Start Guide
5
Connect Keyboard/Mouse via 6 Connect a Flash Drive or a Cable
Wireless using a USB Dongle to the USB 2.0 Port
Optional Optional
Support
Operating System Support
Intel® Compute Stick has one of the following I ® Compute Stick
operating systems installed: • Windows* 8.1 with Bing, 32 (STCK1A32WFCR)
• Windows* 8.1 with Bing, 32-bit (STCK1A32WFCR) • Ubuntu* 14.04 LTS 64 (STCK1A8LFCR)
• Ubuntu* 14.04 LTS 64-bit (STCK1A8LFCR)
Driver and BIOS Updates BIOS
To download the latest drivers and BIOS updates, BIOS
go to: http://downloadcenter.intel.com http://downloadcenter.intel.com
Betriebssystem-Support Sistema operativo supportato
Intel® Compute Stick wird mit einem dieser L'Intel® Compute Stick ha installato uno dei seguenti
Betriebssysteme geliefert: sistemi operativi:
• Windows* 8.1 mit Bing, 32-Bit (STCK1A32WFCR) • Windows* 8.1 con Bing a 32 bit (STCK1A32WFCR)
• Ubuntu* 14.04 LTS 64-Bit (STCK1A8LFCR) • Ubuntu* 14.04 LTS a 64 bit (STCK1A8LFCR)
Treiber- und BIOS-Aktualisierungen Driver e aggiornamenti del BIOS
Gehen Sie zum Download der neuesten Treiber- und Per scaricare i driver più recenti e gli aggiornamenti del
BIOS-Aktualisierungen zu http://downloadcenter.intel.com BIOS, andare all'indirizzo: http://downloadcenter.intel.com
Intel® Compute Stick
Windows* 8.1 with Bing, 32-bit (STCK1A32WFCR) •
Ubuntu* 14.04 LTS 64-bit (STCK1A8LFCR) •
BIOS
: BIOS
http://downloadcenter.intel.com
Security
Security Cable Opening
Abertura de cable de seguridad
Ouverture du câble de sécurité
Öffnung Sicherheitskabel
Apertura del cavo di sicurezza
Security
5V DC
Abertura do cabo de segurança
HDMI* MICRO SD*
HDMI Connector
HDMI
HDMI Power LED
HDMI
Conector HDMI
Connecteur HDMI
HDMI-Stecker
Connettore HDMI
HDMI
Micro SD
HDMI
Conector HDMI
HDMI
7 Connect a USB Hub to the 8 Insert Micro SD Card
USB 2.0 Port
Optional
Optional
Intel®
• Windows* 8.1 with Bing 32 (STCK1A32WFCR)
• Ubuntu* 14.04 LTS 64 (STCK1A8LFCR)
(STCK1A32WFCR)
BIOS
BIOS
http://downloadcenter.intel.com
® Compute Stick Intel® Compute Stick
.
• Windows* 8.1 with Bing 32 (STCK1A32WFCR) • Windows* 8.1(Bing ), 32
• Ubuntu* 14.04 LTS 64 (STCK1A8LFCR) • Ubuntu* 14.04 LTS 64
BIOS BIOS
BIOS BIOS
http://downloadcenter.intel.com https://downloadcenter.intel.com/ko/( )
1
5V DC Connect Directly to a Display or with the
USB 2.0 Port Power Connector Power Button
HDMI Extender Cable
USB 2.0
USB 2.0
Puerto USB 2.0
Port USB 2.0 Connecteur d'alimentation Bouton de mise sous tension
USB 2.0 Port Netzanschluss Netzschalter
Porta USB 2.0 Connettore di alimentazione Pulsante di alimentazione
USB 2.0
USB 2.0
Port USB 2.0 Przycisk zasilania
Porta USB 2.0 Conector de força
USB 2.0
Power LED
Micro SD Memory Card Slot Power LED – blue
Micro SD
–
Micro SD
LED de encendido - azul
Logement de carte mémoire Micro SD
LED d'alimentation – bleue
Mikro-SD Speicherkartensteckplatz Netzstrom-LED – blau
Slot per scheda di memoria Micro SD
LED di alimentazione – blu
Micro SD LED –
SD
LED –
LED de força – azul
Micro SD
9 Install a Security
Notes:
1. Keyboard, Mouse, USB dongle, USB flash drive, USB cable, Micro SD card and
Loop Cable
Security loop cable are not included.
Optional
2. The Intel® Compute Stick will power on automatically when power is applied.
Power cable attached.
Micro SD Card sizes supported from 8 GB to 128 GB.
Notas:
cable de lazo de seguridad no incluidos.
1. USB USB USB
Micro SD
2. ® Compute Stick
Micro SD 8 GB 128 GB
USB USB
Micro SD USB
Intel® Compute Stick
. 128 8 Micro SD
Compatibilidad con sistemas operativos
siguientes sistemas operativos:
• Windows* 8.1 con Bing, 32 bits (STCK1A32WFCR)
• Ubuntu* 14.04 LTS 64 bits (STCK1A8LFCR)
Actualizaciones de BIOS y controladores
y controladores, visite: http://downloadcenter.intel.com
(STCK1A32WFCR)
(STCK1A8LFCR) 32-bitowy (STCK1A32WFCR)
• Ubuntu* 14.04 LTS, 64-bitowy (STCK1A8LFCR)
.
2
Power
A
OR
B
A
C
B
1. USB USB USB 1. USB
Micro SD Micro SD
2. ® Compute Stick
2. Intel®
Micro SD 8 GB
8 GB 128 GB Micro SD
Remarques : Anmerkungen:
1. Le clavier, la souris, le dongle USB, le lecteur Flash USB, le câble USB, la carte 1. Tastatur, Maus, USB-Dongle, USB-Memorystick, USB-Kabel, Mikro-SD Karte und
Micro SD et le câble de sécurité ne sont pas inclus. Sicherheits-Schlaufenkabel nicht im Lieferumfang enthalten.
2. L'Intel® Compute Stick démarre automatiquement lorsqu'il est sous tension. 2. Der Intel® Compute Stick schaltet sich bei Anschluss an den Strom automatisch ein.
Câble d'alimentation connecté. Netzkabel angeschlossen.
Cartes Micro SD prises en charge de 8 Go à 128 Go. Es werden Mikro-SD Kartengrößen von 8 GB bis 128 GB unterstützt.
Uwagi:
1. , , USB , USB USB SD
2. Intel® Compute Stick .
.
SD 8 GB ~ 128 GB .
.1
.2
Product Support
Systèmes d'exploitation pris en charge
For product support, go to: http://www.intel.com/ComputeStickSupport
Un des systèmes d'exploitation suivants est installé
sur l'Intel® Compute Stick :
• Windows* 8.1 avec Bing, 32 bits (STCK1A32WFCR) http://support.intel.com/support/cn/motherboards/desktop/sb/CS-035371.htm
• Ubuntu* 14.04 LTS 64 bits (STCK1A8LFCR)
http://support.intel.com/support/tw/motherboards/desktop/sb/CS-035371.htm
du BIOS, accédez à : http://downloadcenter.intel.com
http://support.intel.com/support/ru/motherboards/desktop/sb/CS-035371.htm
http://support.intel.com/support/sp/motherboards/desktop/sb/CS-035371.htm
Suporte para sistemas operacionais
O Intel® Compute Stick tem um dos seguintes sistemas
http://support.intel.com/support/fr/motherboards/desktop/sb/CS-035371.htm
operacionais instalados:
• Windows* 8.1 com Bing, 32 bits (STCK1A32WFCR)
• Ubuntu* 14.04 LTS 64 bits (STCK1A8LFCR)
http://support.intel.com/support/de/motherboards/desktop/sb/CS-035371.htm
Atualizações de driver e BIOS
Para baixar as mais recentes atualizações de drivers
e BIOS, acesse: http://downloadcenter.intel.com
http://support.intel.com/support/it/motherboards/desktop/sb/CS-035371.htm
http://support.intel.com/support/kr/motherboards/desktop/sb/CS-035371.htm
http://support.intel.com/support/motherboards/desktop/sb/CS-035371.htm
http://support.intel.com/support/pt/motherboards/desktop/sb/CS-035371.htm
http://support.intel.com/support/motherboards/desktop/sb/CS-035371.htm
3 4
Power Button Connect Keyboard/Mouse
via Bluetooth*
Optional
USB USB
128 GB
Note:
1. La tastiera, il mouse, l'adattatore USB, l'unità flash USB, il cavo USB, la scheda
Micro SD e il cavo ad anello di sicurezza non sono inclusi.
2. L'Intel® Compute Stick si accende automaticamente quando viene collegato alla rete elettrica.
Cavo di alimentazione collegato.
Sono supportate schede Micro SD da 8 GB a 128 GB.
Notas:
Cabo de força acoplado.
Unless it is mentioned in this Quick Start Guide, please do not try to
repair your equipment. Always follow the instructions in this guide.
intente reparar el equipo. Siempre siga las instrucciones de esta guía.
Sauf mention contraire dans ce guide de démarrage rapide, ne tentez
ce guide.
Mit Ausnahme von spezifischen Anweisungen in dieser Kurzanleitung
sollten Sie keine eigenständigen Reparaturen an den Geräten
vornehmen. Befolgen Sie stets die hier enthaltenen Anleitungen.
Tentare di riparare l'attrezzatura solo se indicato in questa guida di av-
viamento rapido. Seguire sempre le istruzioni riportate in questa guida.
consertar o seu equipamento. Siga sempre as instruções contidas
neste guia.