Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for RCA RV-9968
Summary of Contents for RCA RV-9968
- Page 1 USER'S GUIDE RV-9968 RV-9978 AUDIO/VIDEO RECEIVER...
-
Page 2: For Your Safety
In the event that service should be required, you may need both the model number and the serial number. In the space below, record the date and place of purchase, and the serial number: Model No. RV-9968/RV-9978 Remote Control No. CRK67G... -
Page 3: Table Of Contents
Table of Contents first things first ... unpack the receiver ... basic connections... connecting, placing & balancing the speakers ... connecting the antennas ... connecting for power ... using headphones ... receiver controls & operations ... general controls ... display messages ... tuning the receiver ... -
Page 4: First Things First
• two packs - one pair each - of AAA batteries; • one audio cable (two wires) with red and white RCA connectors; • one video cable (single wire) with yellow RCA connectors; • one external, detachable FM T-type antenna;... -
Page 5: Connecting, Placing & Balancing The Speakers
first things first Connecting, Placing & balancing The speakers Connecting the wires Each speaker - the two main, two surround and one central - has a designated set of terminals on the back panel of the central unit. Uncoil the speaker wires and locate the bare ends. Press and hold down on the tab to open the red terminal, then insert the red (+) wire. - Page 6 First Things First 2. Aim the speakers directly at the two main speakers, matching height to height. If the room is sparsely decorated, it may be necessary to slightly tilt the speakers down to increase sound quality. If the room is densely decorated, it may be necessary to face the speakers toward the rear wall or at the ceiling.
-
Page 7: Connecting The Antennas
First Things First Each time you press the + or - button on your remote control to adjust a channel, the receiver provides you with two more seconds of pink noise to that channel before moving on to the next. 4. -
Page 8: Receiver Controls & Operations
receiver controls & operations POWER TUNING SPEAKERS PRESET SCAN AUTO PRO LOGIC VIDEO PHONES general controls POWER STAND BY/ON The POWER STANDBY/ON button activates or deactivates the system. When the system is activated, the unit will default to the last mode it was in before power was removed. -
Page 9: Display Messages
receiver controls & operations WIDE The WIDE mode can be activated in both the Pro Logic and the 3 Stereo modes. This mode utilizes just the three front speakers - left main, right main and center - with all audio delivered through the center speaker. -
Page 10: Using Swap Audio
receiver controls & operations To Store a Station 1. Press the FM/AM button on the receiver (or the AM•FM button on the remote) to turn on the receiver. 2. Select the band—FM or AM. 3. Select the station you want to store in memory using the methods described above. -
Page 11: Connecting Auxiliary Components
Speaker Terminals Red for positive (+) terminals. Black for negative (-) terminals. RCA Phono Type Terminals Red for the right (R) channel. White for the left (L) channel. Yellow for the video (V). Black for the subwoofer. -
Page 12: Connecting A Satellite Receiver
If your camcorder or video camera does not have an VOLUME RCA-type terminal for audio/video, you can purchase an adapter from an RCA dealer or electronic parts store. If the video connection is being used when you try to TAPE... -
Page 13: Connecting A Compact Disc
connecting auxiliary components connecting a compact disc player Using one paired (red/white) stereo cable, connect your new receiver to your compact disc player as shown to the right. To play a CD, press CD, put the receiver in CD mode and press PLAY. -
Page 14: The Ultimate Connection
connecting auxiliary components the ultimate connection Should you choose to utilize your new receiver to its fullest potential by running all your audio components through it, you will need purchase additional connectors. How many and what kind is purely situational. The following is a complete description of all the jacks on the back of the receiver and how they can be utilized to provide greater enjoyment. - Page 15 connecting auxiliary components Step 3: Connecting your receiver to your TV Using audio cables, connect the left and right “OUT” audio jacks on the back of your TV to the TV audio jacks on the back of your receiver. CABLE ANTENNA IN FROM ANT OUT TO TV...
-
Page 16: Using The Universal Remote Control
3. Replace the cover. Basic Controls Your remote control is capable of operating most RCA audio and video equipment. To use the remote control effectively, always aim it directly at your receiver. POWER Turns the AM/FM receiver off with two presses. - Page 17 Number Buttons Let you enter numbers when needed. REV Lets you manually move down the AM/FM band. TV Controls + On some RCA TV models, used to adjust menu controls. – On some RCA TV models, used to adjust menu controls.
-
Page 18: Cd Player Controls
MOVE arrows Lets you point to different on-screen menu items. Number Buttons Let you enter numbers when needed. POWER Turns the RCA DSS ® receiver off. CD Player Controls CD Turns on the CD player and puts the remote in CD mode. -
Page 19: Programming The Universal Remote
You can program the remote to control most brands of remote controllable TVs, VCRs and cable boxes. If you have an RCA, GE or ProScan VCR, you may not need to program the remote at all. Other manufacturer’s brands need to be programmed. -
Page 20: Programming The Remote To Control A Vcr
2. Look up the brand and its code number(s) in the code list. 3. Press and hold the LD•VCR2 button on the remote. 4. Enter the three-digit code from the code list. Laserdisc Player Codes Pioneer ... 033, 037 ProScan ... 033, 037 RCA ... 033, 037... -
Page 21: Programming The Remote
PROGRAMMING THE REMOTE TO CONTROL A DVD PLAYER The remote is preprogrammed to control a RCA DVD player. A few of the remote buttons used with a DVD player are shown below. You may want to experiment with other buttons on the remote to see if they work with your DVD player. -
Page 22: Remote Tv Codes
Proton ... 011, 027, 037, 072 Quasar ... 012, 038, 092 Radio Shack ... 000, 021, 025, 036, 037, 059, 064, 078 RCA ... 000, 006, 011, 019, 027, 034, 038, 044, 046, 088, 100, 101, 109 Realistic ... 021 Sampo ... -
Page 23: Remote Vcr Codes
Portland ... 044, 045, 052 ProScan ... 000 Quartz ... 002 Quasar ... 008, 053 RCA ... 000, 005, 007, 008, 028, 035, 037, 054, 069 Radio Shack/Realistic ... 002, 006, 008, 009, 012, 015, 019, 027, 043, Samsung ... 007, 013, 022, 032, Sansui ... -
Page 24: Remote Audio & Cable Codes
Magnavox: AM/FM Marantz: AM/FM Mitsubishi: AM/FM Nakamichi: Onkyo: AM/FM TAPE PHONO Panasonic: AM/FM TAPE Philips: AM/FM Pioneer: AM/FM TAPE RCA: AM/FM TAPE PHONO Realistic: Sansui: Scott: TAPE Sherwood: Sony: AM/FM TAPE PHONO Teac: Technics: AM/FM TAPE Yamaha: 002, 008 026, 027... -
Page 25: Care And Maintenance
Disconnect the system from AC power before cleaning the exterior of the system with a soft dust cloth. Equipment Specifications AMPLIFIER SECTION Left/Center/Right (at 8 RV-9968 20 watts/20 watts/20 watts RV-9978 50 watts/50 watts/50 watts 0.9% THD @ 1 KHz Rear Surround (at 16... -
Page 26: Index
20 Laserdisc 20 RCA DSS® Receiver 20 satellite receiver 20 TV 19, 20 VCR 20 RCA DSS® Receiver codes 21 REAR•CTR Level button 17 REC button 17 Receiver controls on the remote 16 Remote Basic controls 16... -
Page 27: Limited Warranty
limited warranty What your warranty covers: • Any defect in materials or workmanship. For how long after your purchase: • One year. (The warranty period for rental units begins with the first rental or 45 days from date of shipment to the rental firm, whichever comes first.) What we will do: •... -
Page 28: Canadian Service
Attach your sales receipt to this booklet for future reference. This information is required if service is needed during the warranty period. PURCHASE DATE ____________________________________________________________ NAME OF STORE ____________________________________________________________ Model Number RV-9968/RV-9978 15333040 (E/S/F Rev. 1) 98-17 Printed in Hong Kong ©1998 Thomson Consumer Electronics, Inc. - Page 29 GUIA USUARIO RV-9968 RV-9978 AUDIO/VIDEO RECEPTOR...
- Page 30 En los siguientes espacios en blanco, anote la fecha y el lugar en que efectuó la compra y el número de serial de su unidad: Modelo No. RV-9968/RV-9978 Control Remoto No. CRK67G...
- Page 31 INDICE Introducción ...4 Desembale del receptor ... 4 Conexiones básicas ... 4 Conexión, posición y ajuste de los altavoces ... 5 Conexión de las antenas ... 7 Conexión a la fuente de alimentación ... 7 Utilización de los audífonos ... 7 Controles y funcionamiento del receptor ...
-
Page 32: Introducción
Desembale el receptor e identifique todos los accesorios. Usted debería tener; • un aparato receptor: • un control remoto universal RCA (CRK67G) • dos paquetes - un par cada uno - de pilas AAA; • un cable para audio (dos alambres) con conectores rojos y blanco RCA;... -
Page 33: Conexión, Posición Y Ajuste De Los Altavoces
Introducción Conexión, posición y ajuste de los altavoces Conexión de los cables Cada altavoz - los dos principales, los de sonorización periférica y el central - tiene un juego definido de terminales en el panel trasero de la unidad central. Desenrolle los cables de los altavoces hasta encontrar los extremos desnudos. - Page 34 Introducción A continuación se dan algunas sugerencias para instalar el equipo: 1. Instale los altavoces en un muro lateral, uno frente al otro, aproximadamente a unos tres pies (90 cm) por encima de la cabeza del oyente. 2. Oriente los altavoces directamente hacia los dos altavoces principales, igualando alturas.
-
Page 35: Conexión De Las Antenas
Introducción 2. A medida que se genera el ruido rosado, vaya al lugar de la sala donde probablemente se instale para escuchar su sistema. El altavoz de sonorización periférica posterior y el altavoz central deberían equilibrarse para igualar el nivel de potencia de salida de los altavoces principales izquierdo y derecho. -
Page 36: Controles Y Funcionamiento Del Receptor
Controles y funcionamiento del receptor POWER TUNING REMOTE SENSOR SPEAKERS PRESET SCAN AUTO PRO LOGIC VIDEO PHONES Controles generales Encendido/disponible La tecla POWER STAND BY/ON (encendido/disponible) enciende y apaga el sistema. Cuando el sistema se prende, la sistema vuelve al último modo de funcionamiento utilizado antes de apagarse. -
Page 37: Mensajes
Controles y funcionamiento del receptor Wide (completo) Este modo puede activarse en Pro Logic y 3 Stereo. Este modo utiliza los tres altavoces centrales - principal izquierdo, principal derecho y central - y todo el sonido sale por el altavoz central. El altavoz central reproducirá... -
Page 38: Cambio De Audio
Controles y funcionamiento del receptor Programación de emisoras en la memoria Usted puede programar hasta 30 emisoras de AM y FM, que pueden guardarse en forma aleatoria. Para programar una emisora 1. Oprima la tecla FM/AM del receptor (o la tecla AM*FM del control remoto) para encender el receptor. -
Page 39: Conexión De Los Componentes Auxiliares
Terminales de los altavoces: rojo para los terminales positivos (+), negro para los negativos (-). Terminales de audio RCA: rojo para el canal derecho (R), blanco para el canal izquierdo (L), amarillo para el video (V), negro para subgraves (no incluido). -
Page 40: Conexión De Un Receptor Para Satélite
RCA para audio/video, compre un adaptador en un VOLUME distribuidor de RCA o en una tienda que venda piezas electrónicas. si la conexión del video se utiliza cuando está tratando TAPE... -
Page 41: Conexión De Un Lector De Discos Compactos
Conexión de los componentes auxiliares Conexión de un lector de discos compactos Con un cable de estéreo de dos colores (rojo/blanco) conecte su nuevo receptor de audio al lector de discos láser, tal como se indica a la derecha. Para escuchar un DC, oprima CD, ponga el receptor en el modo CD y luego oprima la tecla PLAY (reproducción). -
Page 42: Ultima Conexión
Conexión de los componentes auxiliares Ultima conexión Si decidiera utilizar su nuevo receptor al máximo haciendo funcionar todos los componentes de audio, necesitará comprar conectores adicionales. El número y la clase dependerá de las circunstancias personales. Consulte la hoja sobre accesorios que viene con este aparato. A continuación se da una descripción completa de todos los jacks que se encuentran en la parte posterior del receptor y la manera de utilizarlos para que brinden el máximo placer. - Page 43 Conexión de los componentes auxiliares Tercer paso: conexión del recep- tor al televisor Con los cables de audio, conecte los jacks de audio derecho e izquierdo OUT e IN de la parte posterior del TV a los jacks de audio TV de la parte posterior del receptor.
-
Page 44: Control Remoto Universal
3. Vuelva a colocar la tapa. Controles básicos Con este control remoto puede hacer funcionar la mayoría de los aparatos de audio y video RCA. Para lograr que sea eficaz, siempre apunte con el control remoto directamente al receptor. POWER (encendido/apagado): apaga el receptor de AM/FM con sólo oprimir dos vez. -
Page 45: Controles Del Televisor
PIP (imagen dentro de la imagen): hace aparecer y desaparecer la imagen dentro de la imagen en la mayoría de los modelos de TV de RCA que tienen esta función. POWER (encendido/apagado): apaga/enciende el televisor. - Page 46 MOVE (flechas de movimiento): permite señalar diferentes elementos del menú. Teclas numéricas: permiten teclear los números de los canales, cuando es necesario. POWER: apaga/enciende el receptor DSSMR RCA. Controles del lector de discos compactos CD (DC): enciende el lector de discos compactos y pone el control remoto en este modo.
-
Page 47: Programación Del Control Remoto Universal
Es posible programar el control remoto para controlar la mayoría de las marcas de televisores, VCR y cajas de cables controlables a distancia. Si usted tiene un VCR RCA, GE o ProScan, es posible que no necesite programar el control remoto. Las otras marcas deben programarse. - Page 48 Control remoto universal 2. Busque la marca de su VCR y el código numérico en la lista de códigos en la siguiente página o en la hoja de códigos que viene con su control remoto. 3. Mantenga oprimida la tecla VCR del control remoto.
- Page 49 El control remoto está programado para controlar un lector de discos digitales de video RCA. A continuación se muestran algunas teclas del control remoto que se utilizan con un lector de este tipo. Usted puede experimentar con otras teclas del control remoto, para ver si funcionan.
- Page 50 Proton ... 011, 027, 037, 072 Quasar ... 012, 038, 092 Radio Shack ... 000, 021, 025, 036, 037, 059, 064, 078 RCA ... 000, 006, 011, 019, 027, 034, 038, 044, 046, 088, 100, 101, 109 Realistic ... 021 Sampo ...
-
Page 51: Códigos Para El Control Remoto Del Vcr
Portland ... 044, 045, 052 ProScan ... 000 Quartz ... 002 Quasar ... 008, 053 RCA ... 000, 005, 007, 008, 028, 035, 037, 054, 069 Radio Shack/Realistic ... 002, 006, 008, 009, 012, 015, 019, 027, 043, Samsung ... 007, 013, 022, 032, Sansui ... -
Page 52: Códigos Para Audio Y Cajas De Cable
Onkyo: AM/FM TAPE 080, 081 PHONO Panasonic: AM/FM 036, 083 TAPE Philips: AM/FM Pioneer: AM/FM TAPE 040, 041 RCA: AM/FM 007, 043, 044 TAPE PHONO 004, 054 Realistic: 063, 066 Sansui: Scott: TAPE 055, 056 Sherwood: 011, 013 Sony: AM/FM... -
Page 53: Cuidado
Especificaciones técnicas Sección del amplificador Izquierdo/Centro/derecho (a 8 Q): RV-9968 20 vatios/20 vatios/20 vatios RV-9978 50 vatios/50 vatios/50 vatios Total de distorsión armónica, 0.9 % @ 1 KHz Sonorización periférica posterior (a 16 Q):... -
Page 54: Indice Temático
Indice temático Agudos 8 Altavoces 8 Altavoces centrales 5 Altavoces de sonorización periférica 5 Altavoces principales 5 Altavoz para sonidos subgraves Antes de hacer la conexión... 11 Audífonos 9 Barrido preseleccionado 8 Barrido programado 10 BYPASS 9 Cambio de audio 10 Codigos para el control remoto de tv 22 Codigos para el control remoto... -
Page 55: Garantía Limitada
Garantía limitada Su garantía cubre: • Todo defecto de materiales o mano de obra Vigencia de la garantía: • Un año a partir de la fecha de compra (El período de la garantía para los aparatos de alquiler comienza el primer día de alquiler 0 45 días a partir de la fecha de envío a la empresa de alquiler, cualquiera sea la fecha que cae primero.) Responsabilidad de la compañía:... - Page 56 ©1998 Thomson Consumer Electronics, Inc. Trademark(s)® Registered Model Number RV-9968/RV-9978 Marca(s) Registrada(s) 15333040 (E/S/F Rev. 1) Marque(s) ® déposée(s) 98-17 10330 North Meridian Street Indianapolis, IN 46290-1024 Printed in Hong Kong...