Page 1
DC570 Docking Entertainment System Register your product and get support at www.philips.com/welcome...
Page 2
DOCKING ENTERTAINMEN T SYSTE M DC57 0 POWER SOURCE PRESET VOLUME...
Page 3
POWER TUNER TUNING + TUNING MENU SHUFFLE TIMER PROG REPEAT SET TIME ALBUM/ PRESET SLEEP MUTE...
Page 4
Italia U.K. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Mains plug Si dichiara che l’apparecchio DC570 Philips This apparatus is fitted with an approved 13 risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del Amp plug. To change a fuse in this type of plug D.M.
Page 5
Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning Luokan 1 laserlaite når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Varoitus! Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla Undgå utsættelse for stråling. saattaa altistaa käyttäjän Bemærk: Netafbryderen er sekundært turvallisuusluokan 1 ylittävälle indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra näkymättömälle lasersäteilylle.
Page 6
Index English ------------------------------------------------ 8 Français -------------------------------------------- 24 Español --------------------------------------------- 40 Deutsch --------------------------------------------- 56 Nederlands ---------------------------------------- 73 Italiano ---------------------------------------------- 91 Svenska ------------------------------------------- 108 Dansk --------------------------------------------- 125 Suomi --------------------------------------------- 142 Português ---------------------------------------- 158 ----------------------------------------- 175...
Page 7
....176 ....176 ................187 ....176 ................187 Preparations ................177 ........189 ....... 179 Setting the timer ........... 189 ..........189 ................179 ..190 iPod CR2025) ..........179 iPod player ........191 ................191 Main unit ............180 ...
Page 8
Philips! Philips, www.philips.com/welcome. This product complies with the radio – – – 4 X iPod – Line-in ● ● ● . (4 . (2 ● ● 2002/96/EC...
Page 10
FM wire antenna ● – – – USB flash, USB flash player)
Page 11
● Western CR2025) USB: ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙ˜ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ Î·È Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜ ÂÍfi‰Ô˘ ‹¯Ô˘ (audio OUT) ÌÈ·˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ÂÓfi˜ ‚›ÓÙÂÔ, ÌÈ·˜ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰›ÛÎˆÓ Ï¤È˙ÂÚ, ÌÈ·˜ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD ‹ ÂÓfi˜ CD CR2025 ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ AUX IN. – Select the source you wish to control by pressing one of the source select keys on the remote control (for example USB,...
Main unit – USB DIRECT – – USB. ÉÅ – (iPod/USB) s – iPod/ USB ........CLOCK ... TUNER .... VOLUME -/+ – OıfiÓË – – DOCK iPod – iPod player, Power – – Source – USB, iPod, FM AUX.
Timer Remote Control – iPod – – iPod player. Power – – É Å PROG/SET TIME – (iPod/USB) s – (TUNER) Menu – – iPod – (USB) VOLUME -/+ – USB audio – player. MUTE REPEAT/SHUFF – – (USB) ALBUM/PRESET3 / 4 –...
Page 14
● POWER Eco power POWER TUNER TUNING + ● Power Power ➜ TUNING 12), MENU SHUFFLE TIMER PROG REPEAT SET TIME ALBUM/ PRESET SLEEP MUTE , 15 USB/iPod VOLUME -/+ ● Power ➜ ➜ 0-32. ● SOURCE USB, AUX, iPod TUNER ➜...
REPEAT/SHUFF POWER TUNER ● TUNING + – TUNING MENU SHUFFLE TIMER PROG REPEAT SET TIME STOP ALBUM/ PRESET PROG/SET TIME SLEEP MUTE ➜ Pr 01 PROG. S / T ● : SHUFFLE MP3 CD, ALBUM/PRESET 3 4 REPEAT PROG/SET TIME PROGRAM.
Page 17
PROG/SET TIME ● ALBUM/PRESET 3/4 PROG/SET TIME . PROG/SET TIME to confirm the track number to be stored. PROG/SET TIME ➜ CLR.
Page 18
POWER TUNER ● PROG/SET TIME TUNING + ➜ TUNING " MENU o "). SHUFFLE TIMER PROG PROG/SET TIME REPEAT SET TIME ➜ PROG ALBUM/ PRESET ALBUM/PRESET 3 / 4 SLEEP MUTE o 20. PROG/SET TIME ➜ PROG TUNER ● ➜ ●...
Page 19
POWER SOURCE PRESET VOLUME – USB flash (USB 2.0 USB1.1) – USB flash players (USB 2.0 USB1.1) – USB flash DIRECT: USB (MSD) USB MSD. – flash, memory stick, jump drive "Disc Drive ( MENU .mp3 .wma on-line USB. DRM (Digital Rights Management). –...
iPod iPod player iPod player ● iPod Apple iPod player. ● iPod player iPod. iPod ● ➜ iPod. iPod, iPod touch (8GB, 16GB), iPod classic (80GB, 160GB), iPod nano 3 (4GB, 8GB), iPod 5 (30GB, 60GB, 80GB), iPod nano 2 (2GB, 4GB, 8GB) iPod nano 1...
Page 24
°ENIKE™ ¶§HPOºOPIE™ o ............TÚÔÊÔ‰ÔÛ›· AC ..220– 240 V / 50-60 Hz ..2 x 7.5W ( ), 15W ( x M) ........o ..≥ 70 dBA ......... 300 x 300 x 1024 (mm) 50 Hz – 20 KHz, ± 3 dB o ............