1. SAFETY INSTRUCTIONS Please read the FOLLOWING user manual and the safety instructions before installing the unit and starting it up! 1.1 Installation ★ Condensation may occur if the UPS is moved directly from a cold to a warm environment. The UPS must be absolutely dry before being installed. Please allow an acclimatization time of at least two hours.
Page 6
maintenance personnel. ★ Earth connection essential before connecting to the building wiring terminal. 1.2 Operation ★ Do not disconnect the mains cable on the UPS or the building wiring socket (grounded shockproof socket) during operation as this would remove the ground to the UPS and of all connected loads.
Page 7
★ Do not attempt to dispose of batteries by burning them. It could cause explosion. ★ Do not open or destroy batteries. effluent electrolyte can cause injury to the skin and eyes. It may be toxic. ★ Please replace the fuse only by a fuse of the same type and of the same amperage in order to avoid fire hazards.
2. DESCRIPTION OF COMMONLY USED NOTATIONS Some or all of the following Notations may be used in this manual and may appear in your application process. Therefore, all users should be familiar with them and understand their explanations. Notation and Explanation Notation Explanation Notation...
Page 9
This manual covers the UPS listed as follows. Please confirm whether it is the model you intend to purchase by performing a visual inspection of the Model No. on the rear panel of the UPS. Model No. Type EP 700T EP 1000T Tower Model EP 2000T EP 3000T...
Page 10
4. SYSTEM DESCRIPTION – EP700/1000/2000/3000/6000 EP700T/700LRT/1000T/1000LRT/2000T/2000LRT /3000T/3000LRT/6000T/6000LRT EP700R/1000R/2000R/3000R/6000R Switch Function Turn on UPS system: By pressing the ON-Switch ON the UPS system is turned on. ON - Switch Deactivate acoustic alarm: By pressing this switch an acoustic alarm can be deactivated. When mains power is normal and Bypass is enable, the UPS system switches to Standby mode by pressing OFF-Switch OFF.
Page 11
Display Function The green AC INPUT LED lights up if mains voltage is applied to the UPS input. AC INPUT LED blinks when the phase and neutral conductor have been AC INPUT LED reversed at the input of the UPS system. If AC INPUT LED and BATTERY LED light up, the mains power supply is out of tolerance.
Page 12
5. CONNECTION AND OPERATION – EP700/1000/2000/3000 The system may be installed and wired only by qualified electricians in accordance with applicable safety regulations! When installing the electrical wiring, please note the rated current of your incoming feeder 5.1 Inspection: Inspect the packaging carton and its contents for damage. Please inform the transport agency immediately should you find signs of damage.
Page 13
without charging it but the stored energy time may be shorter than the nominal value specified. 5.4 Turn On the UPS: 1) With utility power connecting: Press ON button continuously for more than 1 second to turn on the UPS. Then the UPS will get into self-test status first.
Page 14
5.8 Operation Procedure of External Battery 1) Use the battery pack with voltage: 36VDC for EP 700/1000 (3 pcs of 12V batteries), 96VDC for EP 2000/3000 (8 pcs of 12V batteries). Connection of batteries more than or less than required will cause abnormality 2) One end of the external battery cord is a plug for connecting the UPS and the other end has a plug for connecting the user battery cabinet 3) (Do not connect the UPS to any load at this time).
Page 15
6. TROUBLE SHOOTING - EP700/1000/2000/3000 If the UPS system does not operate correctly, please attempt to solve the problem using the table below. Problem Possible cause Remedy No indication, no warning tone even Check building wiring socket though system is connected to No input voltage outlet and input cable.
Page 16
7. MAINTENANCE - EP700/1000/2000/3000 7.1 Operation The UPS system contains no user-serviceable parts. If the battery service life (3 - 5 years at 25°C ambient temperature) has been exceeded, the batteries must be replaced. In this case please contact seller. 7.2 Storage If the batteries are stored in temperate 20°C~25°C, they should be charged every three months for 1-2 hours.
8.TECHNICAL DATA - EP700/1000/2000/3000 8.1 Electrical specifications INPUT Model No. EP700 EP1000 EP2000 EP3000 Phase Single Frequency (46~54)Hz for 50Hz system & (56~64)Hz for 60Hz system Current(A) OUTPUT Model No. EP700 EP1000 EP2000 EP3000 Power rating(VA/W) 700/490 1000/700 2000/1400 3000/2100 220/230/240VAC 士...
9. TECHNICAL DATA – EP6000 9.1 General Specification Battery pack Model EP6000 EP6000LRT EP6000R (240V) Power Rating 6000/4200 (VA/W) Frequency (Hz) 50/60 Voltage (176-276)VAC Input Current 31A max. Voltage 240VDC Battery Current 24A max Voltage 220/230/240VAC Output Current Dimension (WxDxH) 482.6X600X130 482.6X600X130 260x570x717...
9.3 Operating Environment Temperature Humidity Altitude Storage temperature 0°C~40°C <95% <1000m -15°C~40°C Note: Output power is derated when UPS is above 1000m as following: Altitude (M) 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 Derating Power 100% -16-...
Page 21
10. INSTALLATION - EP6000 10.1 Unpacking and Inspection 1) Unpack the packaging and check the package contents. The shipping package contains: l An UPS l An user manual l A communication cable (RS232) l A communication cable (USB) l A Software CD l SNMP card (optional) l Battery cable (long backup time model battery pack only)
Page 22
output wirings. Note: Do not use the wall receptacle as the input power source for the UPS, as its rated current is less than the UPS’s maximum input current. Otherwise the receptacle may be burned and destroyed. 3) Connect the input and output wires to the corresponding input and output terminals according to the following diagram.
Page 23
10.3 Operating procedure for connecting the long backup time model UPS with the external battery 1) The nominal DC voltage of external battery pack is 240VDC. Each battery pack consists of 20 pieces of 12V maintenance free batteries in series. To achieve longer backup time, it is possible to connect multi-battery packs, but the principle of “same voltage, same type”...
Page 24
11. OPERATION AND OPERATING MODE – EP6000 It is easy to operate the equipment. Please read through this manual and operate according to the instructions in it. Please refer to the appendix 2 for the meaning of the LED indicators. 11.1 Turn on the UPS with utility power supplied (in Line mode/AC mode) 1).After you make sure that the power supply connection is correct, set the bypass breaker in the “UPS”...
Page 25
output is available from the UPS output. 11.4 Turn off the UPS with no utility power supplied (in Battery mode) 1) Press the “OFF” button continuously for more than 1 second to power off the UPS. 2) When being powered off, the UPS will perform self-diagnosis, the Load/Battery level LEDs will be turned on and then off one after another in ascending order.
Page 26
12. TROUBLE SHOOTING - EP6000 Problem Possible cause Solution Make sure the UPS is not overloaded; the air vents The #1 ALARM LED and the #6 The UPS transfers to fault are not blocked and the ambient temperature is not LED are turned on, the buzzer mode due to internal too high.
13.NOTES FOR BATTERY DISPOSAL AND BATTERY REPLACEMENT 1) Before disposing of batteries, remove conductive object such as necklace, wrist watches and rings. 2) If it is necessary to replace any connection cables, please purchase the original materials from the authorized distributors or service centers, so as to avoid overheat or spark resulting in fire due to insufficient capacity.
14. BATTERY MAINTENANCE l This series UPS doesn’t requires much maintenance. The battery used for standard models are value regulated sealed lead-acid maintenance free battery. The only requirement is to charge the UPS regularly so as to maximize the expected life of the battery. When being connected to the utility power, whether the UPS is turned on or not, the UPS keeps charging the batteries and also offers the protective function of overcharging and over-discharging.
15. OPERATING MODE FOR ALL MODELS 15.1 Utility power mode The display panel in utility power mode is shown in the following diagram. The AC input LED and the UPS ON LED are turned on. The load level LEDs will be turned on in accordance with the load capacity connected.
Page 30
again for more than 1 second to resume the alarm function. 2) When the battery capacity decreases, the number of the battery capacity LEDs turned on will be reduced. If the battery voltage descends to the alarm level, the buzzer will beep once every second to remind the users of insufficient battery capacity and the UPS is soon going to shut down automatically.
16. COMMUNICATION PORT 16.1 RS232 Interface The following is the pin assignment and description of DB-9 connector. Pin # Description Output Input Input 16.2 USB Interface Except for the communication protocol as mentioned above, this series UPS has USB card for USB1.1 communication protocol. 16.3 SNMP communication (Option) Except for the communication protocol as mentioned above, this series UPS has SNMP communication card (an optional accessory) for SNMP communication...
17. SOFTWARE FOR ALL MODELS EP Series OS Shutdown Software EP Series OS Shutdown Software is a multifunctional UPS monitoring software, which provides user-friendly interface to monitor and control your UPS. This unique software provides safely auto shutdown for multi-computer systems while power failure. With this software, users can monitor and control any UPS on the same LAN or even Internet no matter how far it is.
Page 33
Appendix 1: Corresponding Form of the LED Display - EP700/1000/2000/3000 LED display Operating state Alarm warning 0~30% ● ● ● none Load capacity 31%~50% ● ● ● ● none Load capacity Utility 51%~70% ● ● ● ● ● Power none Load capacity Mode 71%~95%...
Page 34
Appendix 2: Corresponding Form of the LED Display - EP6000 LED display Operating state Alarm warning 0~35% ● ● ● none Load capacity 36%~55% ● ● ● ● none Load capacity Utility 56%~75% ● ● ● ● ● Power none Load capacity Mode 76%~95%...
Page 35
Appendix 3: Safety & EMC Standards The units comply with the following standards: EP700/1000/2000/3000 * Safety IEC/EN 62040-1-1 * EMI Conducted Emission.......:IEC/EN 62040-2 Category C1 Radiated Emission........:IEC/EN 62040-2 Category C1 Harmonic Current........:IEC/EN 61000-3-2 Voltage Fluctuation and Flicker....:IEC/EN 61000-3-3 * EMS ESD............:IEC/EN 61000-4-2 Level 4 RS............:IEC/EN 61000-4-3...
Page 36
Appendix 4: Back Panel for all models -32-...
Page 43
목 차 1. 안 전 지 침...............................1 1.1 설치 ..............................1 1.2 운전 ..............................2 1.3 정비, 서비스 및 고장 ........................2 1.4 운반 ..............................3 1.5 보관 ..............................3 2. 일반적으로 사용된 표기의 설명 ......................4 3. EP700/1000/2000/3000/6000 소개.......................5 4. 제품 전면 사양 - EP700/1000/2000/3000/6000...................6 5.
Page 44
9.3 운영 환경............................16 10.설치- EP 6000 .............................17 10.1 포장 해체 및 검사 .........................17 10.2 입력 및 출력 코드,접지 라인 설치....................17 10.3 외부 축전지가 있는 장시간 백업 축전지 모델 동작 순서 ............19 11. 동작 및 모드 –EP6000 ........................20 12. 문제 해결 – EP6000...........................22 13.
Page 45
1. 안 전 지 침 본 제품을 설치하고 운영하기 전에 본 제품의 사용 설명서와 안전 지침에 관한 내용을 꼭 읽어 주십시오! 1.1 설치 « UPS 가 차가운 곳에서 갑자기 따뜻한 곳으로 이동시 응축이(습기) 발생 할 수 있습니다. UPS 는 설치되기 전에 꼭 건조되어야 합니다. «...
Page 46
« UPS 가 영구적으로 기기에 연결 시킬 경우 반드시 자격 있는 작업자가 설치 해야 합니다. « 건물 분전반에 UPS 를 연결 하기 전에 반드시 접지 라인을 연결 합니다. 1.2 운전 « 동작 중에 UPS 입력 코드나 건물 벽부 접지붙이 소켓에서 코드를 분리하는 경우 UPS 및 UPS 에...
Page 47
« UPS 를 임의로 해체하지 마십시오. 1.4 운반 « 운반을 할 때는 꼭 원래의 포장 상태로 이동하십시오(충격과 충돌에 대해서 보호하기 위해). 1.5 보관 « UPS 는 통풍이 원활하고 건조한 곳에 보관도어야 합니다.. - 3 -...
Page 48
2. 일반적으로 사용된 표기의 설명 아래의 몇개 혹은 모든 표기가 본 매뉴얼에 사용 되어지고 있고 고객의 적용 공정에 나타 날 수 있읍니다. 모든 사용자들은 아래의 표기에 익숙해져야 하며 설명에 대해서 이해해야 합니다. 표기와 설명 표기 설명 표기 설명 특별한 주위를 요구하는 보호...
Page 49
컴퓨터와 주변기기와 같은 부하는 입력 전원으로 부터 전원을 받습니다. 입력전원이 정전시에 무보수 축전지가 인버터에 전원을 공급합니다. 이 설명서는 아래의 제품에 대한 설명서입니다.제품 후면부에 있는 모델 번호를 확인후 사용하고자 하는 UPS 모델을 확인 하십시요. 모델 번호 타입 EP 700T EP 1000T 타워 모델 EP 2000T EP 3000T EP 6000T...
Page 50
4. 제품 전면 사양 - EP700/1000/2000/3000/6000 EP700T/700LRT/1000T/1000LRT/2000T/2000LRT /3000T/3000LRT/6000T/6000LRT EP700R/1000R/2000R/3000R/6000R 스위치 기 능 UPS 켜기 On-Switch 를 눌러서 UPS 를 켠다. ON -Switch 경보음 소거: On-Switch 를 누르면 경보음이 소거 된다. 입력 전원이 정상이고 바이패스 모드가 동작 가능하면 UPS 는 OFF- Switch 를...
Page 51
표시 기 능 입력 전원이 UPS 입력단에 인가 되면 녹색 교류 입력 LED 점등. UPS 입력단에 상선, 중성선이 잘못 연결 된 경우 AC INPUT LED 가 교류 입력 LED 깜박거림. 만약 AC INPUT LED 와 축전지 LED 가 점등되면, 입력 (AC INPUT LED) 전원이...
Page 52
5. 전원 연결 과 조작 -EP700/1000/2000/3000 본 UPS 시스템은 안전 규정에 따라서 자격있는 전기 기술자가 결선 및 설치 해야 합니다. 케이블 결선시에는 UPS 입력단의 정격 전류를 확인 하십시요. 5.1 검사 : UPS 본체에 대한 운반 중 파손 여부에 대한 외관 검사를 실시하십시오. 파손이나 부품의...
Page 53
5.3 축전지 충전: UPS 시스템에 주 전원이 연결된 후 축전지가 완전 충전 하기까지에는 1~2 시간이 소요됩니다. 축전지를 완전히 충전하지 않고 사용이 가능합니다. 그러나 백업 시간은 공칭값보다 줄어 듭니다. 5.4 UPS 켜기: 1) 입력 전원이 연결된 상태에서: 1 초간 ON 버턴을 누르면 UPS 가 켜집니다. 먼저 UPS 는 자기 진단 테스트를 수행합니다.자기...
Page 54
5.8 외부 축전지 조작 순서 1) 축전지팩 사용: EP 700/1000 의 경우 36VDC (12V 축전지 3 개), EP 2000/3000 의 경우 96VDC (12V 축전지 8 개). 연결된 축전지가 많거나 적은 경우 UPS 고장을 일으키는 원인이 됩니다. 2) 외부 축전지팩의 마지막 연결 코드는 UPS 에 연결 됩니다. 마지막 코드는 별도 축전지 팩케비넷에...
Page 55
6. 문제해결-EP700/1000/2000/3000 UPS 가 정상적으로 동작 하지 않을 경우, 아래의 도표를 참조하여 문제를 해결 하십시요. 장 애 가능한 원인 조 치 주 전원을 연결 하였으나 건물벽부 출력 소켓의 어떠한 표시나 어떠한 입력 전압이 없음 연결선 및 입력 케이블 확인. 경보음도 없음 UPS 입력측...
Page 56
7. 유지보수-EP700/1000/2000/3000 7.1 운영 본 UPS 는 사용자가 정비가 가능하지 않습니다. 축전지 사용기간이 ( 25℃의 주변온도에서 3-5 년) 지났으면, 축전지를 반드시 교체하시기 바랍니다. 판매자에게 연락하십시오. 7.2 보관 만약 축전지를 20-25℃에 보관하는 경우, 매 3 개월마다 1-2 시간 정도 충전시켜야 합니다. 주위 온도가 높은 곳에서 보관하는 경우 충전 주기를 매 2 개월로 줄여서 충전 시켜...
Page 57
8. 기술자료 -EP700/1000/2000/3000 8.1 전기적 사양 입력 모 델 명 EP700 EP1000 EP2000 EP3000 상 단상 주 파 수 50Hz(46~54)Hz system & 60Hz(56~64)Hz system 전류 (A) 출력 모 델 명 EP700 EP1000 EP2000 EP3000 용량(VA/W) 700/490 1000/700 2000/1400 3000/2100 전 압...
Page 58
8.4 제품 치수 및 중량 모 델 명 사이즈 W x D x H (mm) 순중량( kg ) EP700T 145X400X220 EP700LRT 145X400X220 EP700R 482X420X87 EP1000T 145X400X220 EP1000LRT 145X400X220 EP1000R 482X420X87 EP2000T 192 X460X340 34.5 EP2000LRT 192 X460X340 EP2000R 482X420X87 EP3000T 192 X460X340 35.5 EP3000LRT...
Page 59
9. 기술 자료- EP6000 9.1 일반 사양 축전지 팩 모 델 EP6000 EP6000LRT EP6000R (240V) 용량(VA/W) 6000/4200 주파수 (Hz) 50/60 전압 (176-276)VAC 입력 전류 31A max. 전압 240VDC 축전지 전류 24A max 전압 220/230/240VAC 출력 전류 사이즈 482.6X600X130 482.6X600X130 (WxDxH) mm 260x570x717 260x570x717 (3U) (3U) 중량...
Page 60
9.3 운영 환경 동작온도 습도 고도 보관온도 0℃ -40 ℃ <95% <1000m -15℃ - 40℃ 주의: 고도 1000M 이상인 경우 UPS 출력은 아래와 같이 감소 합니다. 고도 (M) 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 감소율(%) 100% - 16 -...
Page 61
10.설치- EP 6000 10.1 포장 해체 및 검사 1)포장을 해체하고 내용물을 확인하십시오. 포장에는 아래의 물품이 포함됩니다. UPS 본체 • • 사용자 설명서 통신용 케이블(RS232C) • 통신용 케이블(USB) • 소프트웨어 CD • SNMP 카드 (선택사양) • 축전지 케이블 ( 장시간 백업 타입 모델의 축전지팩만 해당) •...
Page 62
참조: UPS 의 최대 입력 전류보다 적기 때문에 UPS 입력 전원용으로 벽부형 콘센트를 사용 하지 마십시요. 그렇지 않으면 콘센트가 소손되고 파손됩니다. 3) 아래의 그림과 같이 입력 및 출력 단자대에 입력 및 출력 전선을 연결합니다. 입력/출력 단자대 결선도 ( EP6000 ) 참조) 입력/출력...
Page 63
10.3 외부 축전지가 있는 장시간 백업 축전지 모델 동작 순서 1) 외부 축전지팩의 공칭 DC 전압은 240VDC 입니다. 각 축전지팩은 12V MF 축전지가 직렬로 20 개가 연결 되어 있읍니다. 장시간 백업 시간을 내기 위해서 , 축전지팩을 병렬로 연결이 가능하나 반드시 동일 전압/타입의 제품을 사용 해야 한다.
Page 64
11. 동작 및 모드 –EP6000 UPS 의 조작은 매우 쉽습니다. 사용자 설명서를 자세히 읽고 지시하는 방법에 따라서 조작 하십시요. 11.1 상용 전원이 공급 시 UPS 를 켜는 경우(인라인 모드/AC 모드) 1) 전원 공급 케이블 연결이 정확하게 됬었는지를 확인후, 바이패스 차단기를 “UPS”...
Page 65
11.4 상시 전원공급이 없는 경우 UPS 를 꺼는 경우 (축전지 모드) 1) UPS 를 꺼기 위해서 OFF 버튼을 1 초 이상 누르십시오. 2) UPS 전원이 꺼지고,UPS 는 부하/축전지 레벨 LED 가 켜지고 오름 차순으로 LED 가 꺼지며 자기 진단을 수행합니다. 결국에는 디스플레이 패널에 어떤 표시도...
Page 66
12. 문제 해결 – EP6000 문제점 가능한 원인 해결책 UPS 가 과부하가 안되게 해야 한다: 통풍구가 막히지 않고 #1 ALRAM LED 와 #6 내부 과부하에 의해 주변 온도가 높지 않아야 한다. UPS 를 켜기 전에 UPS 가 LED 가 켜진 경우, 부저가 UPS 가...
Page 67
13. 축전지 설치 및 교체 시 주의 사항 1) 축전지를 설치하기 전에, 도전성 목걸이, 팔찌, 반지등을 벗는다. 2) 축전지 연결 케이블을 교체 하는 경우, 용량이 충분하지 않은 제품으로 인한 화재을 일으키는 스파크나 과열을 방지하기 위해서 정식 대리점이나 서비스 센터를 통해서 원래...
Page 68
14 축전지 유지보수 l 이 UPS 시리즈는 많은 정비를 요구하지 않습니다. 표준 제품 모델에 사용되는 축전지는 VRSL 타입의 무보수형 타입입니다. 축전지의 예상 수명을 최대화 하기 위해서 정기적으로 충전 할 것을 요구 합니다. UPS 가 상시 전원에 연결 되어 있을 때, UPS 가...
Page 69
15. 동작 모드 (전 모델) 15.1 상용 전원 모드 상용 전원 모드에서 디스플레이 패널은 아래의 그림과 같습니다. AC INPUT LED 와 UPS ON LED 가 켜집니다. 부하 레벨 LED 의 연결된 부하 용량에 따라 켜집니다. 1) BATTERY LED 가 켜지고 AC INPUT LED 가...
Page 70
2) 축전지 용량이 줄어 들면, BATTERY 용량 표시 LED 수도 같이 줄어 듭니다. 축전지 전압이 경고 레벨 이하로 떨어지면 부저가 매 1 초 마달 울려서 사용자가 부족한 축전지 용량에 대해서 알려 주며 UPS 는 곧 자동적으로 정지 하게 됩니다. 부하 동작이 즉시 수행 되면...
Page 71
16. 통신 포트 16.1 RS232 인터페이스 아래의 도표는 DB-9 커넥터의 핀 배열 및 내용입니다. 핀 번호 항목 출력 입력 입력 16.2 USB 인터페이스 위에서 이야기한 통신 프로토콜을 제외하고 이 UPS 시리즈는 USB 1.1 통신 프로토콜을 사용 합니다. 16.3 SNMP 통신 카드 (선택 사양) 위에서...
Page 72
17. 소프트 웨어 ( 모든 모델 ) EP 시리즈 OS SHUTDOWN 소프트 웨어 EP 시리즈 OS SHUTDOWN 소프트웨어는 UPS 를 제어하고 감시하기 위한 사용하기 쉬운 인터페이스를 제공하는 다기능 UPS 모니터링 소프트 웨어 입니다.이 특별한 소프트웨어는 전원 정전시에 안전하게 다수의 컴퓨터를 자동으로 꺼주는 기능을 제공하고...
Page 73
부록 1: LED 표시에 대한 내용 도표–EP 700/1000/2000/3000 LED 표시 동작 상태 경보음 경고 0-30% ● ● ● 없음 부하 31-50% ● ● ● ● 없음 부하 상용전원 51-70% ● ● ● ● ● 없음 모드 부하 71-95% ● ● ●...
Page 74
부록 2: LED 표시에 대한 내용 도표 – EP 6000 LED 표시 NO 동작 상태 10 경보음 경고 0-35% ● ● ● 없음 부하 36-55% ● ● ● ● 없음 부하 상용전원 56-75% ● ● ● ● ● 없음 모드 부하...
Page 75
부록 3: 안전 및 EMC 표준 UPS 는 다음의 표준을 따릅니다. EP 700/1000/2000/3000 * 안전 IEC/EN 62040-1-1 EK 인증 * EMI Conducted Emission ----------------------- IEC/EN 62040-2 Category C1 Radiated Emission ------------------------- IEC/EN 62040-2 Category C1 고조파 전류 -------------------------------- IEC/EN 61000-3-2 전압...
Page 87
Windows NT 和 UNIX 服务器提供保护。 双变换架构消除了所有来自电网的干扰。整流装置将来自电网的交流电变换为直流 电,然后给电池充电并且供给逆变器电源,利用这个直流电,逆变器再产生正弦的交流 电不间断的给负载供电。 这样类似计算机及其外围设备之类的负载由净化过的市电供电,当电力中断时,免 维护电池给逆变器供电。 本手册涵盖了下表中的 UPS 型号,请通过检查 UPS 后盖板上的型号以确认本机是否 与您打算购买的机型符合。 型 号 机 种 EP 700T EP 1000T Tower Model EP 2000T EP 3000T EP 6000T EP 700LRT EP 1000LRT Tower Model with Long backup time EP 2000LRT...
Page 104
14.电池维护 l 本系列 UPS 只需很少维护。标准机型的电池为阀式调节、低维护型、只需经常保持充 电以获得期望寿命。UPS 在同市电连接时,不管开机与否,始终向电池充电,并且提 供过充、过放电保护功能。 l 如果长期不使用本机,建议每隔四到六个月充电一次。 l 温度较高的地区,建议每隔 2 个月充电一次,标准充电时间不得少于 12 小时。 l 正常情况下,电池使用寿命为三到五年,如果发现状况不佳,则必须提早更换。更换 电池时,必须由专业人员执行。 l 电池的更换应遵守同数量同类型的原则。 l 电池不宜个别更换,整体更换时应遵守电池供应商的指示。 l 正常时,电池每四到六个月充、放电一次,放电至关机后充电,且标准机充电时间不 得少于 12 小时。 -21-...
Page 108
17.监控软件(所有机型) EP Series OS Shutdown Software EP Series OS Shutdown Software 是一款多功能的的 UPS 监控软件, 它提供了友好的 用户界面监控您的 UPS。这款独特的监控软件在市电异常时可以为您的计算机网络系统 提供安全的自动关机功能。用这款软件您可以监控并且控制任意一台 UPS,只要这台 UPS 和您同处在一个局域网甚至 internet 上,而无论这台 UPS 实际上有多远。 ★ 使用和安装监控软件请参考附送的软件用户手册。 -25-...