Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
840120500 ENv01.qxd 12/4/03 3:38 PM Page 1
Rice Cooker and Steamer ........................ 2
USA: 1-800-851-8900
Cuiseur de riz à vapeur ............................ 8
Canada : 1-800-267-2826
Olla eléctrica y vaporera para cocer arroz ............15
México: 01-800-71-16-100 — Le invitamos a leer
cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
840120500
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Proctor-Silex Rice Cooker And Steamer
Summary of Contents for Proctor-Silex Rice Cooker And Steamer
- Page 1 840120500 ENv01.qxd 12/4/03 3:38 PM Page 1 Rice Cooker and Steamer ... 2 USA: 1-800-851-8900 Cuiseur de riz à vapeur ... 8 Canada : 1-800-267-2826 Olla eléctrica y vaporera para cocer arroz ...15 México: 01-800-71-16-100 — Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
-
Page 2: Important Safeguards
The electrical rating of the extension cord must be equal to or greater than the rating of the rice cooker. Care must be taken to arrange the extension cord so that it will not drape over the countertop or table- top where it can be pulled on by children or accidentally tripped over. -
Page 3: Parts And Features
840120500 ENv01.qxd 12/4/03 3:39 PM Page 4 Parts and Features 1. Cover 2. Steam Basket 3. Steam Rack 4. Inner Pot 5. Base 6. Warm/Cook Switch 7. Rice Paddle 8. 6-ounce (175 ml) Plastic Measure To Cook Rice There are many types of rice. The amounts and times listed in the Cooking Chart refer to uncooked, raw, white rice. -
Page 4: Cleaning The Cooker
(2) years for Hamilton Beach Portfolio products, one (1) year for Hamilton Beach products or one hundred eighty (180) days for Proctor-Silex products from the date of original purchase, except as noted below. During this period, we will repair or replace this product, at our option, at no cost. -
Page 5: Précautions Importantes
840120500 FRv01.qxd 12/4/03 3:01 PM Page 8 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions sécuritaires fondamentales doivent toujours être observées, y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher des surfaces chaudes. Utiliser des maniques lorsque vous devez déplacer des récipients chauds. -
Page 6: Pièces Et Caractéristiques
840120500 FRv01.qxd 12/4/03 3:01 PM Page 10 Pièces et caractéristiques 1. Couvercle 2. Panier de cuisson à vapeur 3. Étuveuse 4. Récipient interne 5. Base 6. Interrupteur Réchauffage/Cuisson (Warm/Cook) 7. Spatule à riz 8. Tasse à mesurer de 6 onces (175 ml), en plastique TABLEAU DE CUISSON Durée de... -
Page 7: Service À La Clientèle
840120500 FRv01.qxd 12/4/03 3:01 PM Page 12 Utilisation du panier de cuisson à vapeur 1. Verser environ 2 tasses (500 ml) d’eau dans le récipient interne. 2. Placer soigneusement le récipient interne tout droit dans la base. S’assurer que le récipient est bien engagé dans la base. 3. -
Page 8: Garantie Limitée
(1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor-Silex à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à... -
Page 9: Salvaguardias Importantes
Llame a nuestro número gratuito de servicio al cliente para obtener información sobre el examen, la reparación o el ajuste. 9. El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. puede causar riesgos. 10. No la use al aire libre. -
Page 10: Piezas Y Características
No coloque el aparato directamente debajo de un armario cuando esté funcionando ya que este producto produce grandes cantidades de vapor. Evite extender la mano sobre el aparato cuando esté funcionando. Modelo Proctor-Silex: Tipo: 37531 RC03 Piezas y características 1. - Page 11 840120500 SPv01.qxd 12/4/03 3:44 PM Page 18 Para cocer el arroz Hay muchos tipos de arroz. Las cantidades y tiempos en la tabla de cocción se refieren a arroz blanco crudo, no elaborado. Usted puede usar arroz sancochado, pero no use arroz de cocimiento rápido o instantáneo.
- Page 12 PRODUCTO: Proctor-Silex: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios;...
- Page 13 840120500 SPv01.qxd 12/4/03 3:44 PM Page 22 EXCEPCIONES (continuación) b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso. c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Grupo HB PS, S.A. de C.V. el fabricante nacional, importador o comercializador responsable respectivo.
- Page 14 840120500 SPv01.qxd 12/4/03 3:44 PM Page 24 AMILTON EACH ROCTOR ILEX ROCTOR ILEX ANADA 263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 hamiltonbeach.com • proctorsilex.com hamiltonbeach.com.mx • proctorsilex.com.mx 12/03 840120500...