03
Connecting up
Front Speakers
Front-Lautsprecher
FL
AUX
IN
CD
ANTENNA
IN
VCR /
AM
DVR
LOOP
IN
FM
UNBAL
75
Ω
TV /
SAT
IN
DVD
/ LD
FRONT
IN
REC
CD-R
/ TAPE
/ MD
IN
PLAY
R
AUDIO
L
VSX-D811S
SW
Powered subwoofer
Aktiver Subwoofer
34
En/Ge
Center Speaker
Center-Lautsprecher
FR
C
DIGITAL IN
COAX
OPT
OPT
ASSIGNABLE
DVD 7.1CH INPUT
CENTER
SUB W.
¥
ø
( DVD/ LD )
(CD)
( T V /
¥
(CD-R/
ø
SAT )
/ TAPE
S - VIDEO
/ M D )
DIGITAL
MONITOR
SURROUND
OUT
OUT
R
L
SURROUND
BACK
R
L
OUT
VIDEO
VCR /
FRONT
S
R
IN
DVR
OUT
IN
P
IN
E
MONITOR
T V /
OUT
IN
SAT
A
A
D V D
K
5.1CH
SUB
INPUT
WOOFER
DVD /
IN
E
IN
LD
PREOUT
R
CONTROL
OUT
S
Surround back speaker
or Subwoofer (passive)
Hinteren Surround-
Lautsprecher oder
Subwoofer (passiv)
INPUT
Anschlüsse
Surround Speakers
Surround-Lautsprecher Hinteren Surround-Lautsprecher
SL
PREOUT
SURROUND
L
L
BACK
R
R
FRONT
SURROUND
CENTER
CENTER
SURROUND BACK
SURROUND
L
R
L
R
L
TV
TV-Gerät
Surround Back Speakers
SBL
SR
FRONT
R
L
B
Important
Be sure to complete
all connections
before connecting
this unit to the AC
power source.
Wichtig
Stellen Sie unbedingt
alle anderen
Anschlüsse her, bevor
Sie dieses Gerät mit
der Stromquelle
verbinden.
SBR